Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-08 / 5. szám
6 MAPLÓ 1984. JANTJÄR • Nyitott szemmel A jugoszláv, angol és lengyel labdarúgó-sportban előfordult megvesztegetések, valamint a nemrégi doppingolási esetek, az országúti kerékpár-világbajnokság hivatásos versenyzőivel kapcsolatos „kényes” ügyek egyáltalán nem várnak a sport dicsőségére és azt bizonyítják, miszerint egyesek arra használják fel a sportversenyeket, hogy kielégítsék pénzéhségüket, dicsszomjúkat. Az „esetek” oly nyugtalanítóan halmozódtak, hogy több volt kiváló sportember emelt szót az utóbbi időben, köztük olyanok is, mint a szűkszavúságáról közismert Paavo Nurmi. A huszas évek „nagy futója” pedig, ha már egyszer szólásra nyitotta ajkát, akkor bírálatával is — mint ezt versenyzői pályafutása alatt szokta, — száz százalékos „teljesítményt” akart elérni. Nemcsak a sport fentebb említett „vadhajtásait” vette célba, a mai fiatalságról és vezetőiről is elmondta nem éppen hízelgő véleményét. — A fiatalok manapság — mondotta — nagyon kényelmesek. Arra várnak, hogy a sült galamb a szájukba repüljön. Motorkerékpárra, autóba ülnek és lábukat egészséges gyaloglás helyett csupán a gázpedál kezelésére használják. A fiatalok fokozódó testi lustasága — szellemi képességükre is rányomja bélyegét. De nincs megelégedve a fiatalok vezetőivel és a modern edzési módszerekkel sem. — Ma táblázatokkal, kartotékokkal, stopperekkel dolgoznak, mintha gépekkel és nem élő hús-vér emberekkel foglalkoznának. A modern edzők képesek a sportolókból „robotot” csinálni. — A civilizáció, a technikai vívmányok pedig — folytatta elégedetlenül Nurmi, — a fizikai teljesítőképesség sírját ássák meg. A televízió oda hatott, hogy ma már mind üresebbek lesznek a lelátók, mert kényelmesebb egy-egy izgalmasabb versenyt, egy-egy góllal végződő akciót egy pohár viszki „társaságában” papucsban, fotelben ülve végignézni* mint kimenni a helyszínre. Nurmi jól megmondta a véleményét ... de legyünk őszinték, szerencsére nincs mindenben teljesen igaza. Bajnokságot nyertek a Dézsa-úttörők Mi A legfiatalabb labdarúgók, az úttörők, bajnokságot nyertek. i Az NB I-ben szereplő nagy csapat mérkőzéseire sokan kíváncsiak a Dózsánál. A szurkolók jói ismerik a játékosokat. A vezetők az érdeklődés előterében dolgoznak. Az úttörők mérkőzéseire nagy ritkán figyelnek fel a szurkolók, amikor néha-néha elő- mérkőzést játszanak a „nagy” csapatnak. Pedig érdemes az úttörő-bajnokság mérkőzéseit is látogatni. A Jövő labdarúgói bontogatják itt szárnyukat. A lila-fehéreknek nem kell szé- gyenkezniök úttörő játékosaik miatt. A szakosztály vezetői, amiINNEN - ONNAN Vincze György, a PVSK volt labdarúgója, aki a Dózsához kérte átigazolását, Tatán alapoz a lila- J:ehér játékosokkal. Csupák viszont nem utazott el a Dózsával Tatára. Hegyi Sándor, a lila-fehérek volt válogatott játékosa sem szej^pel a 18-as játékoskeretben. Hegyi, hosszú játékospályafut᧣ dán szegre akasztotta a labdarúgó-cipőt, a jövőben mint edző kíván tevékenykedni. A tartalék- gárda ugyancsak megkezdte felkészülését Meggyes Lajos irányi- fásával. Két épületből álló, modem sport csarnok építését tervezik Tatabányán a labdarúgó-pálya közeiéiben. A mintegy 8 millió forintos beruházással épülő létesítményben egy kb. 100 személyt befogadó, lelátókkal ellátott tornaterem és egy edzőterem nyer elhelyezést, amelyekhez természetesen öltözők, fürdők és szertárak is csatlakoznak. A nyár elején már elkezdik az építkezést és 1965-ben már át akarják adni a városnak és a magyar sportnak az új sportcsarnokot. A sakk NB n-ben szereplő csapatok vasárnap mérkőzéseket játszottak. Az Urán SC 7:5 arányú győzelmet aratott Csepel ellen. A csoportban a Nyugati Vasutas áll az élen 52.5 ponttal. A Pécsi Urán SC a hatodik helyet foglalja el 43 ponttal. kor meghirdették úttörő toborzójukat, azt a. célt tűzték ki, hogy minél több saját nevelésű tehetséges labdarúgója legyen a szakosztálynak, olyanok, akik szeretik egyesületüket és jóban-rossz-/ ban kitartanak a lila-fehér színek mellett. Nem kevesebb, mint hetvenöt gyerek jelentkezett felhívásukra, — emlékszik vissza Nagy Albert, a csapat vezetője. Nagy volt a választék, Horváth „Piola” edzőnek sikerült ütőképes csapatot összehoznia. Az egyfordulós városi úttörő labdarúgó-bajnokságot a Dózsa nyerte. Nagy Albert nagy szeretettel beszél a kis labdarúgó-palánták-* ról. Jól ismeri az úttörő játékosokat. Kicsit talán meglepődtek a toborzón a szakosztályba felvett játékosok, amikor az első edzés után megtartott játékos értekezleten Nagy Albert ismertette a szakosztály programját.' — Jó tanuló — jó sportoló. Akinek hármasnál gyengébb a tanulmányi eredménye, addig nem sportolhat, míg ki nem javítja. A szakosztály vezetői betartották programjukat. A bajnokságra két csapatot neveztek. A Dózsa I-be azok a fiúk kerültek, akik kor, játékosrutin és fizikai erő szempontjából a többiek felett álltak. Bimbó, Mauer, Gyergyák, Kincses, Kaszimir, Lakatos, Hegedűs, Kovács kiváló teljesítményt nyújtottak. Csak egy mérkőzést vesztettek, s a nagy rivális, a PVSK előtt egy ponttal megnyerték a bajnokságot. — Az első csapatunkban 16 játékos küzdötte végig az egyfordulós bajnokságot. A Dózsa II-ben húsz játékos jutott szóhoz. Az egészen fiatal gyerekekből álló csapat nem nyert meg egyetlenegy mérkőzést sem, de lelkesedésükkel, sportszeretetükkel náluk sem volt baj. A tavasszal induló egyfordulós bajnokságban már ők is komoly szerepet fognak játszani. Keserű, Kántor, Konrád és Nagy nem egy találkozón csillogtatta tehetségét. Az úttörők voltak a Dózsa leglelkesebb szurkolói a nagy csapat mérkőzésein. A sportköri tagkönyvekből egyetlenegy bélyeg sem hiányzik a gyerekeknél. A tagdíjakat rendszeresen fizették. A heti játékos-értekezleteken nemcsak a mérkőzés eredményeit, a játékosok teljesítményeit értékelték, a szakosztály vezetői a gyerekek tanulmányi ellenőrző könyvecskéit is be-bekérték, Az iskolákkal, a szülőkkel a csapat szoros kapcsolatot épített ki. Nem egy gyerek papája még az idegenben lejátszott mérkőzésre is elkísérte az együttest. A nagyszerűen sikerült évadzáró értekezletre a Dózsa-klubba a szülőket is meghívták. Nyáron a Balaton mellett töltöttek egy felejthetetlen napot. A Dózsa elnöksége is értékeli a szakosztály munkáját, a játékosok eredményeit. Segíti, támogatja az úttörő szakosztályt, hogy minél több fiatallal kedveltessék meg a labdarúgást és neveljenek minél több jól képzett, példás magaviseletű fiatal labdarúgót. — hl — Az úttorőbajnokság végeredménye; 1. P. Dózsa 9 8 — 1 45:10 16 2. PVSK 9 7 1 1 42:14 15 3. Pécsszabolcs 9 5 3 1 21:7 13 4. P. Bányász I. 9 6 1 2 26:9 13 5. BTC 9 6 — 3 35:11 12 6. P. Bányász n. 9 4 — 5 30:28 8 7. P. Postás 9 3 1 5 24:18 7 8. Porcelán 9 1 — 8 9:24 2 9. Helyiipar 9 1 — 8 12:49 2 10. P. Dózsa n. 9 1 — 8 0:74 2 Az év első bajnokságát Pécsett a hét végén az asztaliteniszezők rendezik. A városi felnőtt, ifjúsági és serdülő egyéni bajnoksággal kezdődik meg az asztaliteniszezők versenyidénye. A városi bajnokságot a megyebajnokság követi, majd február első két napján a vidék legjobbjai találkoznak Pécsett. A versenyeket az egyetemi tornacsarnokban tartják, i melyet a megyei Testnevelési j Sportszövetség támogatásával meg I felelő világító-berendezéssel látnak el. A legutóbb a vasúti tornacsarnokban találkoztunk velük. Speciális gimnasztikái gyakorlatokkal készültek a télre. A versenyekre kezdett tervszerű munka kissé háttérbe szorult. A sífelvonó építése a versenyzők minden szabad percét igénybevette. A síroller sem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A lejtőn túlságos^ ' veszélyesnek bizonyult. Most igyekeznek pótolni a mulasztottakat. Jelenleg nincs panaszuk. A Mecseken 50—60 centiméter a hótakaró. Amikor felkerestük őket, a város és a környező völgyek ködben úsztak, fent a tetőn ragyogó napsütés fogadott. A sípihenőből, amely egyúttal a most üzembe helyezett felvonó gépházául is szolgál, zene harsogott. A sportolók boldogan készültek az edzésre. A 11 éves Báli Lacika teljes magabiztonsággal siklott a pályán lefelé. És utána megállás nélkül a többiek. Schwinger László edző szaporán adta a tanácsokat. Mióta egy elmés kis önki- kapcsoló szerkezettel a lábtörés veszélye elmúlt, a 137 méteres szintkülönbség u, meredek pályán mintha még bátrabbak lennének a versenyzők. — Most van mód a fejlődésre — mondta Báli László, a PVSK helyettes szakosztályvezetője, a síszövetség megyei titkára —. Nem kell egy edzéskor sokszor húsz kilométert is felfelé fárasztóan kutyagolni, elvégzi helyettük ’ a felvonó. A gépház ablakából elénk tárul a nyílegyenes terep. Sok évi keserves munka gyümölcsbe. A felvonó 16 lóerős motorjával ez alatt megállás nélkül futtatja a végtelen drótkötélpályát. A felső vonala - fürgén kúszik lefelé a hat méteres villanyoszlopok csigasorán .egész a völgyhajlatig, hogy ott megfordulva, visszatérőben másodpercenkét két és fél méteres sbességgel közvetlenül a föld feletti vonallal egyszerre 12 sízőt vontasson fel az újbóli startra. A vers enyzők a derekukon levő övről, megfelelő hosszúsági bovdennel és úgynevezett békákkal kapcsolják magukat a drótkötélhez. Ha egy-egy bukkanó akadályozza felfelé siklásukat, lekapcsolták magukat a megállás nélkül iramló drótpályáról. Igazuk van a versenyzőknek: Ez az ötszáz méteres felvonó alapja a pécsi sísprrt további fejlődésének. Nem olyan látványos, mint egy külföldi ülőkés, vagy Gy alns-marós SZAKMUNKÁST felvesz a Pécsi Porcelángyár SEGÉDMUNKÁSOKAT öntvénytörési munkára azonnali hatállyal felveszünk. Bérezés: teljesítménybérben. Jelentkezés: Pécs, Légszeszgyár u. 30. Telepvezetőnél. Működik a sífelvonó a Mecseken. kosaras pálya, de üzembiztos és ez a fő. A már itt járt fővárosiak is ez utóbbi tulajdonságát emelték ki és közölték, hogy szívesei vesznek részt mecseki versenyeken. Különösen, ha a sétányon keresztül a lelátótól 800 méterre bővítik a lesikló pályát. — Kár, hogy a PVSK mellett mindössze a Tanárképző Főiskolának van síszakosztálya — pa*- naszkodik Báli László —. Szerei nénk, ha gyakorlati eredményre vezetne legalább a Bányász sí szakosztályának felállítására vonatkozó beszélgetésünk. Igaz, egy kicsit költséges sport, 1800—2000 forint egy pár verseny-sí és komoly versenyzésre alkalmas rétegezett bakancs is közel ezer forint. A ruházatot nem is számítva. Esteledett. A síszobában már vígan pattogott a tűz. Közben a síelők vidáman tisztogatták felszerelésüket ... A vezetők a legközelebbi verseny rendezését beszélik meg. Aztán útnak indultak hazafelé. Dr. Pazar Ferenc I Helyesírást, számtanit, gyors eredménnyel tanít — gyengén tanuló általános iskolást korrepetál tanárnő. Megye u. 11. föld- szint jobbra. __________ L akóház, gyümölcsös méhészetre alkalmas helyen eladó. Kán 40 hsz. Ugyanott új lovas-szán, elevátoros szecskává gó, répa da- ráíó eladó.____________ E ladó komplett háló sodronnyal, matraccal, üstház üsttel. Érdeklődni: Rákóczi út 39/b. Ház- felügyelőnél.__________ R aktári munkást azonnali belépésre felveszünk. Pécs, Villanymaiam, Szigeti út 69. sz. Egyszoba, konyhás beköltözhető lakást keresek, vagy nyugdíjast lakásért eltartanék. Ajánlatokat levélben „Sürgős”- jeligére, Sallai u. Hirdetőbe. A 12. számú AKÖV, azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező Jelentkezés: Siklósi u. 6. alkalma* a Pécsi Köztisztasági Vállalat. Munkabér: óránként 8,— Ft. Jelentkezés 6—7 óra között, Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. sz. alatt. Jó állapotban levő bécsi körpáncéLos zongora eladó. Érdeklődni lehet 2 órától. Kohl, Tettye u. 14. sz._________________ G yakorlott gyors- és gépírónőt azonnalra felvesz a Szövetkezetek Baranya megyei Értékesítő Központja Pécs, Megyeri út 92. sz. Titkárság._________ E ladó gyermek horgany fürdőkád, teknő, nagy asztal, darabonként 50. szekrények, stelázsi, dívány 100 Ft. Mihály u. 12.__________________ Eladó fél ház, kétszoba, konyha (gáz, víz bent) azonnal elfoglalható. Egy nagyobb összeg befizetése mellett, részletre is. Mihály u. 12. _ Jó állapotban levő személygépkocsiért családi házat adok 2 szobás lakáscserével Érdeklődni: József u. a. Itat. 4. Sebes« 150 és 200 kg-os príma hízottsertés eladó, hat havi részletfizetésre is. Jó állapotban levő sofőrbunda eladó. Kürt u. 19. Keveset futott gépkocsit veszek kétszeri fizetésié. „25 ezer forint kp.” jeligére, Sallai u. Hirdetőbe. Két és félszobás szövetkezeti lakás eladó. Pécs, L Dobó István u. 66. Tormás községben Fő út 124 sz. 1 szoba, konyhás ház, melléképülettel 800 négyszögöl telekkel, olcsón eladó. Érdek- lödni a helyszínen. Üres szoba kiadó gyermektelen házaspár részére. Kertváros, Árvácska u. L (Táncsics Mihály tu 18.-nál jobbra). HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, testvérünk, sógornőnk, nagynénénk és kedves rokonunk, HORVATICS ISTVAN- NÉ Bajáczi Ilona január 5-én, 60 éves korában elhunyt. Temetése 10-én, pénteken fél 2 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagyanya, dédanya, testvér és rokon, 3ZV. HORNUNG JANOSNÉ Sapka Paula január 6-án 78 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 9-én, csütörtökön 3 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. Szeretett édesanya, anyós, nagyanya, testvér és rokon, ÖZV. VINCZE SANDORNÉ Braun Erzsébet január 4-én, 70 éves korában elhunyt. Temetése 10-én, pénteken 2 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló Kiss-család. MATTENHEIM LÁSZLÓ nyugdíjas, 57 éves korában elhunyt. Temetése január 9-én 4 órakor lesz a köztemetőben. Gyászoló testvérei. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, após. nagyapa és rokon, ISPÁN JÓZSEF mecsekaljai lakos, 77 éves korában elhunyt. Temetése január 10- én, pénteken 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló csar Iád. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GINDER ISTVÁN temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a sumonyi tsz. vezetőségének ét tagságának a küldött koszorúért. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk. SZÉKELY MIHAL YNÉ elhunyta alkalmából mély gyászunkban mellettünk álltak és részvétükét bármilyen formában kifejezésre juttatták. A gyászoló család. Mindazoknak, akik szeretett halottunk, KIRCZ MIHÁLY temetésén részt vettek, vagy bármilyen módon részvétüket nyilvánították, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Központifűtéses 2 'szoba hallos összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. Lift van. Pécs, Jókai u. 39. m. 16. Elcserélném belvárosi földszintes udvari kisméretű kétszoba, konyha, félkomfortos lakásomat, belvárosi földszintes nagyméretű összkomfortosra. „Jól jár*' jeligére Sallai u. Hirdetőbe. _____________ K ülönbejáratú kétágyas bútorozott szoba kiadó, gyermektelen házaspárnak. — Kovácstelep, vasút előtt. . Goóg Fétemé. Különbejáratú szoba, konvhás házrész, be- k"’1 he-ően eladó. Sándor u. 2* Eltartanánk Pécsett idősebb nőt, aki szoba, konyhás lakást tudna biztosítani és kisgyermekem gondozását bérért vállalná. „Kőműves** jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Fiatal hízók «adók. Helyben Is feldolgozható. Faűudy Ferenc u. 4. (volt Pilóta u.) Különbejáratú bútorozott szoba két dolgozó férfi vagy diák részére kiadó. „Két Jóbarát” Jeligére Sállal u. Hirdetőbe. Fonott-bútor kiárusítás, Landler Jenő u. 7. (volt Klímó u.) — Kórház térnél. Kosárfonó. Szolid, gyermektelen mérnök házaspár, szépen bútorozott szobát keres, konyha, fürdőszoba használattal. „Február \*? jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Családi ház beköltözhetően szabadkézből eladó. Lehet lakáscserével is, cserelakást beszámítunk. — Öreg-Meszes, Apaffy u. 18. Szent István téren épülő tánsasházban egy-, másfél-. két- szobás öröklakások ! előjegyezhetők. Telefon: 51-61, hétfő ; szerda, péntek, du. 5 órától. üres albérleti szobát keres házaspár Január 16-tól. Ajánlatokat: Horváth János, Bogéin u. 28. Villányban egy családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hunyadi János u. 53. Sürgősen eladó 2 szoba- összkomfortos beköltözhető kertes családi ház. OTP-kö:- csön átvehető. Ajánlatokat a Sallai u. Hirdetőbe „Szigeti vá rosrészben’? j el- igére kérek. Dekorációs műhely céljára kisebb helvi- séget kivennénk. Állami Könyvterjesztő. Telefon: 11-79, 12-79. Kovács szakmunkást felveszünk. ém. ÉoítőiDPri Szállítási VI11 •’lat 2. sz. Uzem- '•'«rvséff. VTL Kirendeltsége. Pécs, Mai~ láth u. 4. I A Miflködik a sífelvonó Edzésen a Misinán — A téli sport szerelmesei között Rövid zongorát b Telnék Csepregi, Komló, Gorkij u.__: Eladó gyönyörű szé újszerű állapotba kárpitozott, politúr' zott garnitúra. Ni kelezett csőgamitúr hármas- és kétajt« szekrények, rekamié fotőlyök, székek, h lószobák, konyhaga nitúrák, tűzhelyei kályhák, süllyeszt« varrógépek, sezlono: ágyneműtartó, köny1 állvány, vitrines sz€ rények, dús válás tékban Báránynál, • Hal tér 1. ___________ K özépkorú, megbí: ható háztartási alka mazottait bentlakássa felveszek. Hal tér Bútorüzlet, ___________ É ladó ketté szob; komfortos uitcal há: rész, Kórház térné májusi beköltözés sei. Érdeklődni: Ká várla u. 65.__________ E gy modem, í konyhabútor költi zés miatt eladó, F« kete Gyémánt tér SS n. 39. ________________ M egbízható bejárónk félnapi munkára fe' veszünk. Jelentkező ’ óra után Szigeti ii 39. sz. v eszeris reuearnieKa kombináltszekrényt, hármasszekrényeket párnázott székeké fotőlyökét, vitrineke sezlonokat, ágybetét« két, parázstűzhelye fürdőszoba-kályhát, Koltai, Rákóczi út 4' Gimnazisták (ki zári Lag elsősök) instruál; sát latin, német é francia nyelvből, vá lalom. Telefon: 50-tf Ador Károlyné._____ Á gybetétek, szép esi garnitúra, hálóbúto rak, szép konyhái rekamié, vitrin, t\ szekrény, szekrényed olcsón vásárolható] Soóky bútorüzleté ben. Zsolnay u. 1, Zala megyei Tanác VB. Építési Osztály. Zalaegerszeg, félve telre keres tervezés ben és kivitelezésbe] jártas építész, gépes és általános mémö köt. Fizetés megegye zés szerint. Xakás biztosi tunk. ______. R uhakölcsönző. Meny asszony! ruhák 150 tői, koszorúslány- éi táncruhák 80-tól, Ágoston tér 1. _______ K ereskedői szakkép setfcséggel rendelkezi fiatal dolgozó nő azoi tail belépéssel bár nilyen ' adminisztrá- hós munkát vállal Ajánlatot a Sallai u lirdetőbe „Azonnal” éllgére. Képesítéssel és gyakorlatod rendelkező FORGALMI KÖNYVELŐT felvesz a Kesztyűgyár. Jelentkezni a személyzeti osztályon. Azonnali belépésre íazánlői, SODijtfísszor-* kezelői munkára egy főt és tej tenne k-vizs- gáiatban gyakorlattal rendelkező férfi vagy női dolgozót vesz fel a Kacsólai Sajtüzem, Eladó hordozhat« Itandalló. N agyar pád, új házsor, Sehmidték. 4 ón után. 42-es buszjárat Egy kis családi ház 450 négyszögöl kér eladó. Patacs, Dzsá mi u.19/1. ___________ K ülönbé járatú bútoro ásott szoba két nő ré szére kiadó. Érdek lodni du. 6 órátó Pécs, Damjanich u 33. sz._________________ K isebb kölcsönén teljesen különéli ( szoba, éléskamra át adó. József u. 42.____ K étszoba, konyha, éléskamra bérbeadó magas építési kölcsönért. József u 42._____________________ V eszek hálószobabútorokat, ágyakat, asztalokat, kályhákat, székeket, varrógépeket, vaságyakat, — konyhabútort, konyhaszekrényeket, íróasztalokat, ágynemű- fcollat, fehérmárványt, Koltai, Rákóczi úl 48. sz. _________________ K is ház építésére alkalmas 255 négyszögöl verttél. terméskővé bekőüö'hetően «tvddó. Csaba u. 10.
