Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-29 / 23. szám
I TÉL A MOHÁCSI DÜH A-P ÁRTOM m XXI. ÉVFOLYAM Ara 50 FILLÉR 23. SZÁM Realista magatartás Arts bejelentést, hogy s '*■ Kínai Népköztársaság és Franciaország felveszi egymással a diplomáciai kapcsolatot, a nemzetközi közvélemény érdeklődéssel és helyesléssel fogadta. A népek ebben a lépésben azoknak az erőknek újabb sikerét látják, amelyek az államok közötti kapcsolatokban a józan ész diadaláért szállnak síkra a úgy vélekednek, hogy ez a lépés hasznos a békés együttélés elveinek érvényesülése szempontjából, De Gaulle kormánya megértette, hogy a népi Kína elismerése előbb-utóbb elkerülhetetlenné válik. Ezért elhatározta, hogy kül- és belpolitikai téren igyekszik a lehető legnagyobb hasznot húzni ebből a tényből Úgy véli, hogy a fenti lépés fokozza Franciaországnak, mint nagyhatalomnak a jelentőségét. Ez a lépés egyezik az üzleti világ azon köreinek óhajaival is, amelyek érdeküknek tartják Franciaország és a Kínai Népköztársaság kereskedelmi kapcsolatainak fejlesztését. Mint a külföldi sajtó többszőr rámutatott, a diplomáciai kapcsolatok felvételében szerepet játszott De Gaulle kormányának az a tüntető törekvése is, hogy kihangsúlyozza külpolitikai álláspontjának függetlenségét. A nyugati sajtó közleményei már napokkal ezelőtt elárulták, hogy küszöbön áll a kapcsolatok rendezése Franciaország cs a Kínai Népköz- társaság között. Az Egyesült Államoknak, Nyugat-Német- országnák, valamint az agresszív tömbök más tagállamainak reakciós körei megkísérelték megakadályozni a diplomáciai kapcsolatok felvételére vonatkozó francia— kínai megállapodást, igyekeztek olyan benyomást kelteni, hogy az — úgymond — a jelenlegi helyzetben „nem időszerű’*, jegyes nyugati lapok arra is célozgattak, hogy — úgymond — a Szovjetunió is „helyteleníti” a diplomáciai viszony megteremtését. Ilyen fogásokhoz csak azok folyamodhatnak, akik nem viselik szívükön a normális államközi kapcsolatok kifejlesztésének ügyét. A Szovjetunió álláspontja világos és változatlan s az egész világ előtt jól ismeretes. Kifejezésre jutott ez az álláspont a szovjet kormány hivatalos dokumentumaiban. Mindenki tudja például, hogy a Szovjetunió több mint tíz éve határozottan sürgeti, hogy a Kínai Népköztársaság megkapja törvényes jogait az ENSZ-ben. A Szovjetunió következetes elvszerűséggel síkraszáll azért, hogy a népek érdekében, a világbéke megszilárdítása érdekében jó kapcsolatok fejlődjenek ki minden állam között. Kína és Franciaország diplomáciai viszonyának megteremtését a Szovjetunió olyan lépésnek tekinti, amely a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélését szolgálja, ez pedig minden ■dadlista ®«rsság séljA Eredményes zárszámadások a baranyai termelösxöveihexeiekben Szajkón 50, Csertőn 48, Űj>Mohácson 44 torint a munkaegység értéke Míg a műit héten csak három, addig ezen a héten már 16 baranyai tsz-ben tartják meg a zárszámadási közgyűlést A jóik közül kiemelhetjük mint legjobbat, a szajki Úttörő, a csertői Kossuth, a mohácsi Uj Ut és a szigetvári Uj Elet termelőszövetkezeteiket. A szajki Úttörő megtartotta tavalyi jó eredményét, a munkaegység értéke csak úgy, mint tavaly, most is 50 forint, ami az egyik legjobb eredmény a megyében. A szántóegységenkéniti 2018 forintos gazdálkodási eredményükkel is a legjobbak közé tartoznak a szajkiak, de az egy tagra eső évi részesedésben több tsz megelőzte őket. Megelőzte a szajídakat mindenek előtt a szigetvári Uj Élet, ahol közel 15 000 forint, a mohácsi Uj Ut, ahol ugyancsak közel 15 000 forint, a csertői Kossuth Tsz, ahol 12 200 forint, a teklafalui Egyetértés Tsz, ahol 12 848 forint, valamint a patapoklosá Vörös Lobogó Tsz, ahol 11018 forint a tagok évi átlagos keresete. A csertői Kossuth Tsz-ben, ahol kedden délelőtt tartották meg a zárszámadási közgyűlést, 48 forint volt az egy munkaegység értéke 1963-ban, 8 forinttal jobb, mint az előző évben. Ez az eredmény az évek óta jól működő csertői tsz-ben várható volt. Annál meglepőbb a paitapoklosi és a telel«,falui tsz-ek gyors fejlődése. Az előzőben 31,35, as utóbbiban 32,50 forint lett az egy munkaegység értéke, • mindkét tsz jelentősen növelte gazdálkodási eredményét is A mohácsi Uj Ut Tsz-ben február 1-én tartják meg a zárszámadási közgyűlést Az egy munkaegység értékét a tavalyi 43 forinttal szemben 44,42 forintra növelték a mohácsiak, gazdálkodási eredményük pedig 2540 forint, egyik legjobb eredmény a megyében. Sikerrel zárta az évet a szigetvári Uj Élet Tsz is, az egy munkaegység értéke 37,52 forint az egy szántóegységre eső gazdálkodási eredmény pedig 1903 forint, 127 forinttal magasabb a tavalyinál. Növelni tudták az előző gazdasági évhez képest eredményeiket, s a tagok részesedését a helesfad, garéi, bogdásai, mozsgód és mohácsi II. Rákóczi termelőszövetkezetek is. Valamennyi felsorolt tsz e héten tartja zárszámadási közgyűlését A helesfai Táncsics Tsz-ben 29, a garéi Közös Aka rat Tsz-ben 33, a bogdásai Egyetértés Tsz-ben 25.10, a mozsgói Zrínyi Tsz-ben 32,92, a mohácsi II. Rákóczi Tsz-ben pedig 30 forint lett az egy munkaegység értéke. A hirdi Béke Völgye Tsz, ahol 23,25 forint lett a munkaegység értéke, az elmúlt évhez képest több mint ezer forinttal növelte az egy tagra eső évi részesedést Foto: Túri Mária A magyar kcrn ány válasza Hruscsov iizeneííra Kádár János, a Minisztertanács elnöke január 28-án fogadta G. A. Gyeniszovot, a Szovjetunió magyarországi nagykövetét és átnyújtotta a magyar kormány válaszát N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a világ állam-, illetve kormányfőihez intézett 1963. december 31-i üzenetére, amelyben a szovjet kormányfő javaslatokat tett a területi viták és a határkérdések békés megoldására. N. SZ. HRUSCSOV elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva Tisztelt Hruscsov Elvtárs! Kézhez vettem az állam- és kormányfőkhöz intézett üzenetét Az üzenetet — amit kormányunk és közvéleményünk is nagy érdeklődéssel fogadott —■, nagy jelentőségű kezdeményezésnek tartom, mert mindenekelőtt a béke megőrzését célozza. A javasolt nemzetközi egyez mény egybeesik a Magyar Népköztársaság külpolitikai Először a parlamentben Az asztalon egy levél és egy piros kötésű igazolvány. A levél az országgyűlés elnökétől érkezett. Elolvasom. „A Baranya megye és Pécs megyei jogú város választókerületében megüresedett országgyűlési képviselői helyre az 1945. VIII. törvény 7. § rendelkezése értelmében, mint pótképviselőt behívom. Vass Istvánná. Országgyűlés elnöke." Es már itt van a frissen kiállított országgyűlési igazolvány is. Rajta a keltezés: 1964- január 27. A közéleti szereplés nem új dr. Szabó Pál Zoltán életében. Volt már városi népfrontelnök Pécsett. az Úttörőhöz elnöke. De mindenekelőtt mint tudományos kutató ismert Pécsett és a megyében. 1943 óta igazgatója a Dunántúli Tudományos Intézetnek. Akkor jött létre ez az intézet, amikor a pécsi egyetem bölcsészettudományi karát megszüntették, a tudományos dolgozókat szétszórták az országba és egyre nagyobb mérvet öltött a német imperialista propaganda. A magyarság önvédelmi harcának egy része volt ennek az intézetnek a létrehozása. Azóta becsülettel dolgozik, tudományos munkát végezve az intézet élén. A legutóbbi választáskor pótképviselőnek választották. É& punt képviselő tett, — Először veszek részt a parlament munkájában — mondotta, amikor képviselői tervei iránt érdeklődtem. — Nagy megtisztelésnek érzem, hogy a megye képviselője lehettem- Természetesen továbbra is a tudományos munkámat tartom a legfontosabbnak, de mint képviselő többet kívánok foglalkozni a választóimat érdeklő kérdésekkel. Szeretném elérni, hogy a jövőben intézetünk, tudományos munkájával jobban segítse a népgazdaság előtt álló feladatok megoldását. A képviselői megbízatás arra kötelez, hogy a dolgozók érdekeit szolgáljam. Igyekszem munkámban a szocialista törvények szellemében tevékenykedni. Szívügyemnek tekintem az idősek és a gyermekek szociális körülményeinek figyelemmel kísérését. Szeretném képviselői lehetőségeimet mindezek érdekében hasznosítani. Így mondta el, kissé szűkszavúan, de őszintén azokat a gondolatokat, melyek a parlament, számára első ülése előtt foglalkoztatják. Egy feljegyzés kerül elő. Az országgyűlés soronkövetkező ülésén az éves költségvetést vitatja meg. A vitában hozzászólásra jelentkezett dr. Szabó Pál Zoltán is. — A pécsieket foglatkoz- mtó fontos kérdésről nék felszólalni a vitában■ Ez a pécsi ivóvíz kérdése. Az országgyűlés, az illetékes minisztériumok segítségét akarom kérni az' ivóvíz minőségének megjavításához. Remélem sikerülni fog! Sorolja mindazokat a tényeket és adatokat, melyeket hozzászólásának elkészítéséhez egybegyűjtött. Alapos munkát végzett. A siker nem maradhat el. Holnap reggel megnyílik az országgyűlés ülésszaka. A baranyai és pécsi képviselők sorában első ízben vesz részt a tanácskozáson képviselőnk: dr. Szabó Pál Zoltán. WL K. törekvésével Mi, magyarok most az új társadalom felépítésének útján járunk, népünk nagy sikereket ért el szocialista társadalmunk építésében, népünk és kormányunk alapvető céljaihoz tartozik a béke megőrzése és együtt, ösz- szefogva minden békeszerető erővel, szoros egységben a szocialista tábor országaival küzdünk a népek közötti megértés, a szocializmus győzelméért. Az emberiség békéjének megóvásáért, a háború nélküli világ megteremtéséért, a népek e nagy évezredes álmának valóraváltásáért folyó harc szerves és elengedhetetlen részének tekintjük a gyarmati rendszer teljes megsemmisítését. A gyarmati elnyomás által megalázott és ki- uzsorázott népek harcra keltek szabadságukért, a szocialista országok teljes együttérzéssel támogatják nemzett függetlenségükért folyó küzdelmeiket. A felszabaduló népek nagy győzelmet aratnak, csapásokat mérnek az imperializmusra a gyarmatvilág minden térségében. De még vannak gyarmati sorban országok és országrészek, ezek népei szabadságot követelnek és szívósan küzdenek érte. Az elnyomott népek harcát az önálló állami létért olyan ügynek tekintjük, amelyet minden erővel támogatnunk kell. Üzenetében ön teljes joggal állapítja meg, milyen veszélyt jelentenek a békére, milyen sok szenvedést okoztak már a népeknek a területi viták, a határviszályok. A tőkés hatalmak háborús köreinek számításaiban a katonai összeütközések kiváltásában, háborúk kirobbantásában az ilyen viszályok mindig nagy szerepet játszottak. Az imperialisták mohó területvágya az elmúlt 50 esztendőben két világháború szenvedéseit zúdította a világra. A világ különböző térségeiben vannak határviták. S bár ezek jellegükben nagyon eltérőek, veszélyes voltuk nyilvánvaló: elmérgesítik az érdekelt államok viszonyát, útiát állják a néoek összefogásának, s lehetőséget nyújtanak az imperialista köröknek arra, hogy kijátsszák a népeket egymás ellen. Ezért is nagy jelentőségű lenne az ön által ajánlott nemzetközi egyezmény az államok közötti határviták kizárólag békésen, tárgyalások útján történő rendezéséről. Az ön által javasolt nemzetközi egyezmény segítene lehűteni a szenvedélyeket, nyugodtabbá válna a világa Meggyőződésem, hogy a javasolt egyezmény, — amely messze túlhaladja a területi sérthetetlenségnek az Egyesült Nemzetek Szövetsége alapokmányában rögzített elvét — enyhítené a nemzetközi feszültséget, javítaná a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti viszonyt elősegítené a fegyveres konfliktusok kiküszöbölését. A magyar nép, amely keresztülment mindkét világháború szenvedésein, kétszer is elvesztette életerős fiatalságának javát, pusztult az ország, majdnem megszűnt önálló nemzeti léte. Minden okunk megvan arra, hogy a leghatározottabban elutasítsuk a békebontó kísérleteket, amelyek közül Európa és a világ népei számára, közöttük a magyar nép számára is különösen veszélyes a nyugatnémet revansisták és támogatóik kísérlete, amely a területi viták és viszályok teremlésével újra a háborúk pusztító tüzét lob- banthatja ki, ez jelenleg, az atomkorszakban minden eddiginél szörnyűbb következményeket rejt magában. Biztosíthatom önt arról Hruscsov elvtárs, hogy kormányunk és népünk messzemenően támogatja a béke megóvását célzó kezdeményezését. A népek iránti felelősségérzettől vezérelve kijelenthetem, mi helyeseljük: köttessék nemzetközi egyezmény, amelyben a kormányok kötelezzék magukat, hogy az államok közti mindenféle területi és határvitákban lemondanak a katonai erőszak alkalmazásáról. A Magyar Népköztársaság kormánya a maga részéről kész minden szükséges lépést megtenni, amely elősegítheti egy ilyen egyezmény megkötését. Kérem, fogadja igaz nagyrabecsülésem kifejezését. Budapest, 1964. január 28. őszinte tisztelettel: Kádár János,' a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke U Thant afrikai út fa U Thant ENSZ-főtitkár kedden afrikai körútra indult. Űtjának első állomása Marokkó, ahol előreláthatólag február 1-ig tartózkodik majd. Ezt követően a világszervezet főtitkára ellátogat még Algériába, Tunéziába, Szenegálba, Guineába, Ghánába. Háromhetes körútja során U Thant első ízben lép közvetlen érintkezésbe a világ- szervezeten belül egyre nagyobb jelentőségűvé váló afrikai kontinens népeivel. Az ENSZ-nek jelenleg 35 afrikai tagállama van és így Afrika a legnagyobb földrajzi «soft világszervezeten belül <
