Dunántúli Napló, 1963. december (20. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-19 / 296. szám

2

NAPLÓ

»83. DECEMBER T9

Hatszázezer forintot fordít 1964-ben

hálózatfejlesztésre a Pécsi Ruházati Bolt

Januárban megnyílik az ifjúsági Divatház

1964-ben több új üzílet nyílik meg a városban. A Pécsi Ruházati Boltnál már régóta foly nak az előkészületek annak érdekében, hogy már az év elején átadhassanak néhány

korszerű üzletet a vásárló közönségnek.

Január tizedikén reprezentatív új bolt nyílik meg a Kossuth Lajos utcában a volt Körösi-féle helyiségben Ifjúsági Divatház néven. Az Ifjúsági Divathában a 6—16 éves korú gyermekek és serdülök részére kötött, divatáru, cip5 és felsőruházati cikkeket áru sítanak majd. Külön osztály szolgálja ki a gyermekeket és a serdülőket, sőt különválasztják a fiú- és a leányka cikkek árusítását is. A vállalat vezetői már régóta tárgyalnak exportra termelő vállalatokkal annak érdekében. hogy már az indulásnál is bőséges készlettel szép áruval várhassák a vásárlókat A Pécsi Vegyesipari Vállalat dolgozói is segítenek a felkészülésben: szóló zakókat, nadrágokat, stb. készítenek a bolt részére.

Az Ifjúsági Divatház megnyitása után megszűnik a Sallai utca 6. szám alatt lévő gyermek felsőruházati boltban

Pályázat

A szövetkezeti mozgalom története

Vegyésztechnikust,

gépésztechnikust,

gyakorlattal rendelkező karbantartót és segédmu nkásokaf alkalmazunk. PATYOLAT Vállalat Pécs, Tüzér u. 13.

I r», »* esysíge* paraszti osrtáty

I kialakulásához vezető út történelmi bemutatására. A szüve.keze- tek létrehozásáért folytatott politikai harc mellett a szoclali ta mezőgazdasági nagyüzem kia.aku lásának történetére, továbbá a földműves és egyéb sző vetkezz ti mozgalom fejlődésével egvide'ü- leg a falusi lakosság életkörülményeiben, kulturális fejlődésében bekövetkezett változásokra.

Pályázni lehet olyan témával Is amely a szövetkezetek politikai, szociális, kulturális tevékenységével foglalkozik a felszabad :lá tói j napjainkig, s egyben azt Is vizsgálja. hogy a szüve'kezct'-k tévé kenysége milyen hatással volt a parasztság életkörülményeinek alakulására.

Pályázni lehet a szövetkezeti

mozgalomra vonatkozó visszaem- lékezésekkel ilie-.ve vlsszaemléke- | zéseken alapuló tanulmányokkal la.

I A pályázaton bárki részt vehet.

A pályadíjak összege:

I. díj: 300« Ft, n. díj: sooo Ft, m. díj: 1000 Ft.

I A legsikerültebb tanulmányokat

és visszaemlékezéseket önállóan megjelentetjük. A pályázaira be- nyúltott tanulmányok és visszaemlékezések terjedelmét a szerzők szabadon határozhatják meg.

Bekfl’désl határidő: 19C4. ápr'lis 4.

Beküldendő a TIT Baranya megyei Szervezetéhez Pécs, Sallai u. 42. szám.

az árusítás, helyére a csökkentett áru cikkeket árusító bolt kerül. Az Anyák Boltja Gólya csecsemő és gyermekruházati szaküzlet néven nyílik majd meg a jövő esztendőben a Kossuth Lajos utca 18. szám alatt a mostani leányka ruházati szaküzlet helyén. Az Anyák Bolja helyiségében kap otthont az exkluzív kötött és felsőruházati" cikkeket árusító női divatszalon, legkésőbb a

III. negyedévben. Az üzlet az Éva szalon nevet kapja.

A Pécsi Ruházati Bolt vezetői elhatározták, hogy a szaküzletek könnyebb megkülönböztetése és a vásárlók jobb tájékozódása kedvéért a Csongor és a Tünde szaküzleteken kívül más boltjaikat Is elnevezik így lesz Éva az exkluzív kötött és felsőruházati női divatszalon. Gólya a csecsemő- és gyermekruházati szaküzlet, a színházzal szemben lévő, nemrég átalakítva megnyílt gyapjú—selyem—pamut méteráru szakbolt Zengő, a Bem utcai férfi divatszak- üziet Ádámról elnevezve. Két éven belül a központban lévő szaközietek mindegyike nevet kapu

A Pécsi Ruházati Bolt üzleteinek korszerűsítésére, átalakítására 1964-ben 600 ezer forintot fordítanak. A hálózat- fejlesztéshez sok segítséget nyújtanak a vállalat karbantartó részlegének dolgozói, akik az új berendezések elkészítéséhez a régi bútorokat is felhasználják, s ezzel nagy megtakarításokat biztosítanak. A 15. számú méteráru bolt belső felújítási munkáira így csak 15 000 forintot fordítottak, egyébként 120 000 forintba került volna a berendezés.

Baranya valamennyi útja járható

A Közúti Igazgatóság jelentése szerint a megye valamennyi főközlekedési útja járható. A tegnap a pécs-har- kányi úton a 4-es és 12-es kilométer közötti útszakaszon a keletkezett hóakadályokat eltakarították. Komolyabb hóakadályok voltak Keszü községben. ahol a vállalat gépe elromlott s a Köztisztasági Vállalat segítségével távolították el az akadályt. Folyamatosan tisztítják az utakat. Ma már a hajnali órákban megkezdték azok felszórását, hogy elkerüljék a csúszósságot.

Sok nehézséget okoz a Pécsi Köztisztasági Vállalatnak az utak rendbehozatala. Tegnap szemrevételezték a legfontosabb útvonalakat és megál- lap tották, hogy a meszesi út és a Marx út kivételével a város fontosabb útvonalai jár- hatóak. Komoly segítséget kaptak a pécsi iskoláktól a hóeltakarításhoz. Tegnap délelőtt ötven pécsi középiskolás

a Rózsa Ferenc utcában, a MŰM 506-os intézet 28 ipari tanulója az Irányi Dániel téren segítette a hóeltakarítást. Ma a Bányaipari és Gépipari Technikum diákjai segítik a hóeltakarítást Az éjszaka folyamán megkezdték a belváros utcáiból a hó elszállítását, melyet ma folytatnak. Tegnap a város útvonalainak takarításán 80 hómunkás dolgozott.

A Pécsi Közlekedési Vállalat jelentése szerint a bálicsi és nagy-daindoli útvonalak kivételével, ahova csak rövidített menetvonalon tudnak közlekedni, valamennyi járat üzemel. Sajnos a hideg időjárás miatt sok autóbusz megrongálódott és kiesett a forgalomból. Ez okozza a járatok ritkulását. Különösen a 20-as, a 27-es és a 39-es járatoknál jelentkezik zsúfoltság. A vállalat vezetői elsősorban a bányász járató kát igyekszenek biztosítani.

Tegnap súlyosabb közlekedési baleset nem történt.

Most is dolgoznak a merenyei víztároló építésén

A tavaszi hóolvadás idején megkezdik a víz tárolását

Merenyén épül fel az ország

negyedik legnagyobb víztárolója, 2,5—3 millió köbméteres maximális kapacitással. A tároló, amelyet a Gyöngyöspatak táplál majd, két-há- romezer hold öntözését teszi lehetővé. A tároló vizéből a merenyei, somogyhatvani tsz-ek, illetve Görösgali Állami Gazdaság földjei részesednek.

Többel ki! !ő.Gi!ni a Találok oevalásív !

A KISZ megyei v. b.-nak ülése

A KISZ megyei szervezeteinek jövő évi feladataival foglalkozott tegnapi ülésén, a KISZ megyei végrehajtó bizottsága.

Kupka Sándor megyei titkár elmondotta, hogy jövőre a KISZ-szervezeteknek elsősorban a fiatalok nevelésére kell a legtöbb erőt fordítani. A KISZ Központi Bizottsága által kidolgozott nevelési irányelvek alapján kell végezniük

tevékenységüket az ifjúság különböző rétegei között.

A megyei végrehajtó bizottság megvitatta a megyei bizottság szervezeti fejlesztését is. A jövőben a KISZ megyei bizottságán szervezési, — nevelési —, iskolai és gazdasági osztály működik majd. Az osztályok megszervezésével kívánják továbbfejleszteni az ifjúság széles körében végzett nevelő és szervező munkát.

A nagy építkezésen a Vízügyi Igazgatóság munkásai dolgoznak. A földmunkák 98 százalékát már elvégezték, a zsilip építésénél 9U százalékos készültségi fokot értek el. A dolgozókat dicséri, hogy a hideg idők beálltával is folytatják a munkát, s jelenleg az árapasztó betonépítmény zsaludeszkáit távolítják el.

A Vízügyi Igazgatóságtól nyert értesülések szerint a tavaszi hóolvadás idejére végeznek az alapvető munkákkal, így lehetőség nyílik arra, hogy a téli-tavaszi csapadékot felfogják. Áprilisban a víztárolót betelepíthetik halivadékokkal is.

Időjárásjelentés

Várható Idójárás csütörtók estig: felhős, párás, hideg idn, lassan gyengülő ködökkel. Néhány helyen havazás. Mérsékelt keleti, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz ti—mínusz 20. 1 g- magasabb nappali hőmér éklet csütörtökön mínusz 6—mínusz 10 fok között.

A televízió műsora

december U-én. eaütórtóköni

17.00: Hűek. — 17.10: Orosz társalgás haladóknak. — 17.35: Raj® oámpia. A családi körben . . .

17.55: Paletta. KisUooOvjk és úttörők műsora. — 18.30: Dél®

Vietnam. Mate György jegyze.Ob — 18.35: Nagy piLanatok — nagy felfedezések. A torony. — 19 ©5S Telesport. — 19.30: TV-hiradó0 -*> 19.45: iszép álmokat gyerekek! 19.55: Mai vendegünk . ■ . Györggyel a Vas megyei Tanács vb-elnókével üeszé.get Molnár Margit. — 20.10: A jövő hét mű* sora. — 20.20: A halottak nem beszélnek. Az NDK Te.evízié magyarul beszélő filmje. II. (14 éven fe*ülieknek!) — 22.00: Egy tenger — tíz ország. Boidiz ár Iván utijegyzete. — 22.10: Hírek« TV-híradó ismétlése.

hírek

— VÁCI Mihály. József Attila« díjas kultő, a Jelenkor Baratt Körének meghívására ma Pécsre látogat, s délután 3 órakor a magyarszakos tanárok továbbképzése alkalmával író—olvasó taiaLkozon vesz részt a Leowey Gimnáziumban.

— HARMINCEZER forint értékű könyvsorsjegyet adott el £ Széchenyi téri lui. sz. kon>.es- bolt. Ebből eddig mintegy tízezer forint értékben váJtotlak be sorsjegyet a vásárlók. Mo tan ig csak két nagyobb nye. emniy,.rt Jelentkeztek a tulajdonosok áét darab százforintos könyvutalványért.

— PÉNTEKEN este 6 órakor megtárgyalják a Gyárvárosi Mű velödési Ház munkáját a városi tanács művelődésügyi osztályának képviselői és a helyi tömeg szervezetek, a művelődési ház termében.

— KJ MIBEN tudós városi

dón Jót rendeznek pénteken cLl- után 3 órakor a megyei K1SZ- bizottságon. összesen tizen kerülnek tovább a 36 résztvevőből a januári megyei döntőbe.

— MA DÉLUTÁN Ül ÖSS7.Ö először a nemrégiben szervezett városi akcióbizottság. amelynek célja, hogy kidolgozza a Pécsett élő analfabéta lakosság fölmérésének és beiskolázásának lehetőségeit.

— KÖZEL kétezren tekintették meg Komlón Móka litván festőművész kiállítását amelyet & bányász kulturális napok keretében rendeztek. Rendkivü. nagy érdeklődés nyilvánult meg a festő és a komlói fiatalok baráti találkozója lránt, s Móka István a közeljövőben ismét találkozik a fiatalokkal.

— AZ 19G3. DECEMBER 21. és 22-re tervezett Dunántúli Néptáncos Táj konferencia közlekedési akadályok miatt e.maiad. A konferencia a tavasszal kerül megrendezésre.

— A VÁROSI tanács művelődésügyi osztálya tanulmányi készített A népművelés szerepe a felnő; toktatásban címmel. Az anyagot megküldték az üzemeltnek és a művelődési házaknak«.

— ÜNNEPEK alatt is elvégzik a tv-javitásokat a GELKA szerviz dolgozói. Kishibák javítását háznál végzik. Az ünnepi szolgálatra 16 műszerész áll készenlétben. A hibákat az 5i-79-es telefonon kérik bejelenteni.

— A HIRTELEN „lerobbant" hidegben a 12. sz. AKÖV-neU több mint 100 gépkocsija vesztegelt a szerdai napon. Hatvan gépkocsit még a délutáni órákban sem tudtak beindítani.

— SZEMÉTSZÁLLÍTÁS rendje. A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó V, értesíti a város lakosságát, hogy a házi szemét felhalmozódásának elkerülése érdekében, az ünepek során az eddigi szállítási rendet tartja, azaz vasárnap, december 22-én szemétszállítás nem lesz, viszont a pihenőnapnak minősített keddi napon, a soron lévő utcákban a szemétszállítást elvégzik.

— A MÁV pécsi állomásfőnöksége felkéri az utazóközönséget, hogy a torlódások elkerülése végett menetjegyüket már elővételben vásárolják meg az elővételi pénztáraknál. Menetjegy a főpályaudvaron reggel 6 órától 22 óráig (akár egy héttel) előre is megváltható. Az utazással kapcsolatban az előcsarnokban működő felvilágos tó líP vatai pontos felvilágosítást ad.

4

4

t

Vadul felvillan Kamut! szeme, mert abban a pillanatban érzi meg: nincsen a csuklóján mes a bokáján bilincs. Mint amiikor földig húzott sudarú fiatal cédrusnak elvágják fejszével a feszítő kötelét, úgy robbant a vén katona e!é, hogy minden erejét beleadva öklével álion üsse,

(Folytatása következik.)

tői és egetrepegető ujjongással kivezették Kaniuti Károlyt és társait a börtönből. Rongyosak voltaik, borostásak, koszosaik, csikasz-soványak, a lélek is csak hálni járt beléjük. összeölelkezett a két sógor, hogy majd a csontjuk törött belé. Kamuti Károlyba heves, parttalan természet szorult, és sohasem tudott uralkodni indulatain. Most is Berta János arcára folyt a köny- nye, feündu’tságában olyan erősen sírt. Od ászár itatta arcát a tizedes arcához, és lehunyt szemmel keservesen sírt. A könnyei mosták ki be- lő'e a szenvedések re<titentó emlékét, hű főtték le alighogy behegedt sebei lángolását, lelkének veszett háborgásét. Amikor va1 amen nyíre mégiscsak mesbiggadt s nem re- begte többször: „Hát eljöttél megszabadítani, testvér? — Egyetlen jó testvér, vasas Berta János!” — fe'nyi tóttá a szemét és tekintete megakadt a fegyverét e’dobó öreg katonán. Nini! A vén csibész Bogdónyi szakaszvezetó! Fegyvertelenül! Kamuti magában számtalanszar meeeskűdött, ha ennél a baromnál sem lesz fegyver, s úgy ta’á’ikozik vele: puszta kézzel megöli! Ez szokta lekötözni a deresre és Csányi György meg üti, hegedüli a mogvarófavonóval kegyetlenül, amíg az a keselyű Herszénvi csak a barakkablakában állva vezényli Ez szokta felhúzni hátrakötötit karjainál fogva a rénfára, amelyen téívíz idején a levágot* megkop’a'lt sertéseket szokták kettéhasítani, meg kibelezni. Nagyon ég-telte a

ülés gyanakodva ráncolta össze a homlokát.

— Hova rohant úgy ez a pasas?

— Maga mindig mindenkire gyanakszik! — mordult rá Merikó haragosan. — Itt nem ezredesekkel van dolgunk, ezek közkatonák! Begyulladt és világgá szaladt, kész!

Az őrmester nem adta meg magát.

— ön rendkívül naiv lélek! Ha nem tudná, a bányatelepen is működik katonai parancsnokság, ami legalább egy felemelt hadi létszámú század, ha ugyan nem több! És ha egy század most ellonümc koncentrált támadást indít, nem adnék egy pipa bagót sem a maga bőréért, vagy ha úgy jobban tetszik, az enyémért! És vegye tudomásul, már torkig vagyok az örökös acsarkodásáva1’, hogy az embert büntetlenül sértegetheti! Maga fent ücsörgött a Városház tornyának erkélyén, amíg én közelharcban elfoglaltam a Főpostát, érti? Maga nem vethet a szememre semmit, érti?

Berta aids tudja lecsitítani. Dühös Menkóra, amiért örökké csodáskodik az őrmesterré!, aki — ez vitathatatlan dolog! — letette a garast mellettük. méghozzá ilyen te- méntélen ember előtt! Hát hogy a poko’ba legyen bizo- dalmuk ezeknek az Ügvhöz, ha a2rt látják, hogy a vezetőség marakodik?

Szerencsére áthidalta a kutya-komisz feszültséget, hogy az emberek elvették a nagy, csörgő, fényesrekopott ku’cs- csoraót az ottmaradt vén örmég a nyomorékok is. Lelkesülten éljenezték. Hömpölyög a temérdek nép a Ká- roly-baxaikkok felé. Két öreg népfö’.keló ácsorog ijedten a baraikkbörtön főbejárata előtt. Fö d begyökerezett a lábuk a meglepetéstől. Az egyik első szóra ©’hajította a puskáját, a másiknak a tenyere rámereved ett az ijedtségtől a fegyvere szíjára, egyszerűen nem tudta elengedni Annak valaki lekevert egy jókora pofont. hogy kibuggyant tőle az orrából a vér. Erre hirtelen megelevenedett, sarkon pen- deredett és hanyatthomlok rohanni kezdett a Temetőo'dal- bam a Gesztenyés felé. Harsogva nevették. Amikor a katona elérte a Gesztenyés szélét, visszafordult és nyomda- festéket nem tűrő ocsmányságokat ordítozott és az öklét rázta feléjük. Azután eltűnt az óriás gesztenyefák földig aláhajló lombjai mögött.

S3.

— Jönnek a Hatosok! Mindenki jöjjön a nagyiroda elé!

És Berta József szívében gyűrűt vet a bo'dogság. Alig tud a nagyiroda lépcsőjéig el- ver-’ődni és felkapaszkodni, hogy megtarthassa rövidke beszédét.

— Ne beszélj sokat, katona testvér! — kurjant oda már beszéde ©>ján váaki: — A Herszényi dutyijában meg- dög’enek közben a Kamuti Káro'vák! Annak a lakatját üttesd le, ha van a pucádban vér, testvér!

Berta szó közben összeharapta az ajkát s csak annyit mondott karjával a levegőbe hadarva, mint a csatacsép, többször is:

— Emberek! Elvtársak!

Gverünk a börtön elé!

Ember-tenger riva’gott kő- rölö**e az örömtől, a mámo- •os lelkesedéstől. Mindenki <kU volt. aki mozgott, aki élt.

OTP-hitcIakcióban is kaphatói

A TIT Baranya megyei Saerv»- 1

sete, a FöldmQvesn/öiet .ezetek | Baranya megyei Központja és a Baranya megyei Tanács VB mezőgazdasági osztálya pályázatot hirdet a szövetkezeti mozgalommal, elsősorban a tsz-mozgalom- mal foglalkozó helytörténeti tanulmányok megírására. A pályázat célja a mezőgazdaság szocialista átalakulása történe ének egy átfogó, vagy valamely részkérdésének önálló kutatáson aapuló feldolgozása. A pályásatok mutassák be a tsz, vagy község, illetve a megye terűdén kialakult szövetkezetek történetét.

A pályamüvekben különös fl- gye’met kell fordítani a mezőgazdaság szocialista átalakulása felé vezető kezdeti lépések, az fm«z- , ck. a tsz-mozgalom fejlődésének — a közös gazdálkodás k alakulása történetének — feldoigozásá-