Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-17 / 269. szám
Síéi főn érkezik hazánkba VILÁG PROLETÁR JAI,EGYESÜL JELEK! 1963 NOVEMBER 17 • • • • • •> • • • < AI MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX ÉVFOLYAM ÁRA: 88 FILLÉR 269. SZÁM A megyei tanács jelentette Jól halad a betakarítás A szállításnál felszabadult traktorokkal gyorsítsuk a mélyszántást A megyei tanács szombaton a következőket jelentette az őszi mezőgazdasági munkák végzéséről: a megye termelő- szövetkezeteiben és tanácsi területein 85 510 holdról letörték a kukoricát. Ez százalékban kifejezve azt jelenti, hogy a megye tanácsi területének 92.2 százalékáról betakarították már a termést A járások sorrendje a kukorica- törésben a következő: Első Mohács város 89,5 százalékos eredménnyel, utána a szigetvári 97, a pécsi 94,9, a siklósi 94,5, a pécsváradi 92,8, a mohácsi 92,5, a sás- di 88,1 (ebben mindig benne van Komló város is) és a sellyei járás következik 84.2 százalékos teljesítéssel. A kukoricatöréssel párhuzamosan takarítják le a földekről a kukoricaszárat is. Ha a letört mennyiséghez viszonyítjuk a szárvágást akkor elég nagy a lemaradás. A szár lábon állása sok helyen akadályozza a talaj munkák elvégzését. A megyében a szárnak eddig 65,3 százalékát vágták le. Ez pedig azt jelenti, hogy jelenleg még több mint 20 ezer hold olyan területen áll a kukoricaszár, amelyről a kukoricát már letörték. A kukoricaszárvágásban is Mohács város van az élen. Itt már a kukoricaszár 85,6 százalékát levágták. Az elmúlt két héthez viszonyítva volt előrehaladás a mélyszántásban, de ez nem olyan mértékű, amelyre azt lehetne mondani, hogy kielégítő. Eddig 90 410 holdon végeztük el a mélyszántást a tavasziak alá, vagyis a tervezettnek 57,6 százalékát mély- szán tottijk. Erre a munkára az utóbbi két hétben kevesebb gondot fordítottak a termelő- szövetkezetek. Ezt mutatja az is, hogy két hét alatt alig 27 százalékkal nőtt a mélyszántott területek aránya. A mélyszántásban I a siklósi járás van az élen: 77,2 százalékos eredményével. Utána Mohács város 66,8, a sellyei járás 61,4, a sásdi járás 58,6, a pécsi járás 55,9, a szigetvári járás 53,1, a mohácsi járás 49,7, a pécsváradi járás 46 és Komló város 31 százalékos eredménnyel következik. A számok bizonyítanak. Még pedig azt bizonyítják: „leengedtek” egy kicsit a termelőszövetkezetek. Pedig most jó idő van, ideális körülmények között végezhetnék azt a talajmunkát, amely jövőre gyümölcsözik igazán. A termelőszövetkezetek „leengedését” bizonyítja az a tény is, hogy jelenleg 410 kétműszakos szántótraktor dolgozik a megyében. Ebben benne vannak a gépállomási és termelőszövetkezeti traktorok is. Eddig el volt foglalva a traktorok egy része a betakarítással. Szállítottak. A kukorica zömét viszont már letakarították. Ez pedig azt jelenti, hogy egy sor traktor felszabadult a szállításból. Helyes lenne ezeket a traktorokat talajmunkába fogni. Sőt az sem lenne rossz, ha a járásokban megközelítően annyi gép dolgozna most a mélyszántás idején két műszakban, mint amennyi a vetés idején dolgozott a lengyel párt- és kermánykiildöttség A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására hétfő délelőtt baráti látogatásra hazánkba érkezik a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának és a Lengyel Népköztársaság kormányának küldöttsége. A küldöttséget Wladyslaw Gomulka el vtárs, a Központi Bizottság első titkára és Jozef Cyrankiewicz elvtárs, a kormány elnöke vezeti. Gomulka és Cyrankiewicz elvtársak életrajza Ebben az évben tíz darab lemezvágó-gépet készítenek az ÉM. Építőgépjavító és Gyártó Vállalat 7. sz. üzemében. A szerkezet a Baranya megyei Építőipari Vállalat újítása. TF7" ladyslaw Gomulka 1905. február 6-án született Bialobrzegben munkáscsalád gyermekeként. Tizennégy éves kora óta maga kereste meg kenyerét, esténként pedig iskolába járt. Már ebben az időben felvette a kapcsolatot a baloldali szocialista mozgalommal. Megszervezte a „Sila” (erő) Ifjúmunkás Egyesületet, már 21 éves korában az Ásványolajipari Dolgozók Szakszervezetének dohobyezi titkára lett, 1927-ben pedig a szakszervezet balszámyának egyik vezetője. 1928-ban Varsóba ment, s itt a Vegyipari Munkások Szakszervezetének titkárává választották. Forradalmi tevékenységéért 1932—1939 között kétszer is letartóztatták és börtönbe zárták. 1939-ben, a háború kitörésekor kiszabadult, s a Bug-vonal mögé sikerült jutnia. Itt csatlakozott egy baloldali csoporthoz, s azzal együtt visszatért az úgynevezett fő- kormányzóság területére. Szervezési tevékenységbe kezdett, s részt vett a Lengyel Munkáspárt harci csoportjainak kárpátaljai fegyveres harcaiban. 1942- ben a Lengyel Munkáspárt Központi Bizottsága Varsóba szólította, s a varsói pártszervezet titkára lett. A német fasiszta megszállás legnehezebb időszakában, mint a főváros párttitkára, nagy bátorsággal harcolt a győzelemért, Lengyelország újjászü- Vetéséért. 1943- tól 1948-ig a Lengyel Munkáspárt főtitkári funkcióját töltötte be. Közben 1945-ben az ideiglenes kormány miniszterelnök-helyettese is volt, majd a visszaszerzett területek minisztériumának megszervezése után, annak élére került. 1949-ben alaptalan és igazságtalan vádak alapján kizárták a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságából, majd bebörtönözték. 1956. októberében a Vili. plénum Gomulka elvtársat ismét a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárává választotta. / ozef Cyrankiewicz 1911. április 23-án Tarnowban született. Ott végezte el a gimnáziumot, felsőfokú tanulmányait pedig a krakkói egyetem jogi karán folytatta. Egyetemi évei alatt tevékenyen részt vett a Független Szocialista Ifjúsági Szövetség munkájában. 1935-ben a Lengyel Szocialista Párt kerületi munlcásbizottságának titkárává választották Krakkóban. Az 1937. évi parasztsztrájk idején az általános szolidaritási sztrájk egyik vezetője volt. Mindig következetesen síkraszállt a munkásegység megteremtéséért. 1939-ben fegyveresen harcolt a német fasiszták ellen. Fogságba került, de megszökött, e Krakkóba érkezése után azonnal hozzálátott a megszállók elleni földalatti harc szervezéséhez. 1941-ben letartóztatták, s az auschwitzi koncentrációs táborba hurcolták. Egyik vezetője volt a tábor földalatti szervezetének, 1943-ban pedig annak a katonai csoportnak a parancsnoka lett, amely kapcsolatot teremtett a táboron kívül működő lengyel földalatti szervezetekkel. 1945-ben átszállították a mauthausent koncentrációé táborba. 1945-ben, a felszabadulás után, hazatért. A Lengyel Szocialista Párt XXVI. kongresszusán a párt Központi Végrehajtó Bizottságának főtitkárává választották, s ezt a funkciót töltötte be egészen a munkáspártok egyesüléséig. Közben 1946-ban, a Nemzeti Egység kormányának tárcanélküli miniszterévé nevezték ló; 1947. februárjában pedig megbízták a miniszterelnöki tisztség betöltésével. 1948-ban, az egyesülési kongresszus után, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Titkárságának és Politikai Bizottságának tagja lett. 1947—1952-ig minisz- ■ terelnék, 1952—1954-ig miniszterelnök-helyettes; 1954-ben miniszterelnök lett; 1961. május 15-én a szejm ismét Cyranldevica elvtársat választotta meg miniszterelnökké. Kádár János fogadta a finn parlamenti küldöttségei Kádár János, a Miniszter- tanács elnöke szombaton délelőtt az Országház Gobelin- termében fogadta a finn parlamenti küldöttséget, amely Kauno Kleemolának, a Finn Köztársaság parlamentje elnökének vezetésével tartózkodik hazánkban. A baráti beszélgetésen részt vett Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Vass Istvánná, az Országgyűlés elnöke, Péter János külügyminiszter, dr. Beresztőczy Miklós, az Országgyűlés al- elnöke. Kurtán Sándor, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete. NEM SZERETNÉM EL- KIABÄLNI, nagyon kellemes, nyárias őszünk — egy hónappal a hivatalos, naptári tél beállta előtt. Tavaly ilyenkor lapunk első oldalán azzal leptük meg az olvasót, hogy .. .„leesett az első hó a hegyekben és az Alföldön. A Kékes tetőn (tavaly) késett a hó, de már ilyenkor megjelentek a sizök és előkerültek a ródlik is. Az Alföld nagyrészét 3—4 centis hótakaró borítja.” Ez volt tavaly — november 16-án. És ma? Nyár van, nyárias idő. Tegnap délben a Misina tetői meteorológiai állomáson 21,6 fok meleget mértek. A felmelegedés péntek este fokozatosan és éjszaka következett be. Pénteken este hét órakor nyolc fakot mutatott a hőmérő, három óra múlva már 9,6 fok volt és reggel 4 órakor 12.2 fok. Szombaton pedig a délutáni hőmérséklet is fölötte volt a 20 foknak. Í elüemes, amolyan kiskabátos c járás ez és ha hinni lebeg PROQNÓZIS az amerikai prognózisnak, Európában még legalább egy hónapig kellemes, jó időre számi ihatunk. Tavasz és nyár novemberben — mondhatnánk, de így is van. Virágoznak a kerti virágok és gyümölcsöt érlelt a málna egy pécsi kertben és zöld a gyep, mintha tavaszt érezne és nincs fagy. Bár a fák leveleit még ez az enyhe idő sem menthette meg. A vegetáció éli a maga törvény- szerű életét' Rendkívüli ősz? Vagy talán csak az 1926, 1927 és az 1928-as esztendők kellemes ősze ismétlődik, esetleg az 1951-es év, amikor novemberben is kiskabátban kívánkoztunk az utcára? Más esztendőkben ilyenkor már füstölnek a kémények délutánonként és favágástól vissz- temfloanaik a pincék és hamu-; val telnek meg a KUKA-edények. Az átlagos, napi közép- hőmérséklet ilyenkor már 5—6 fok szokott lenni. Most pedig felette vagyunk a húsznak, jóval felette, itt Pécsett majd nem két egész fokkal. DE VAN EGY MÄSIK PROGNÓZIS, a meteorológiai állomások rádiós léggömbjei, amelyek azt jelzik, hogy odafent, nagy magasságokban erős légáramlás tapasztalható és hidegebb légtömegek rendeződnek, kavarognak, viharos sebességgel közlekednek. De csak odafent, lejjebb nem merészkednek, lent a szubtrópikus légtömegek uralják hazánk légterét és ez a jó, ez a kellemes. És akkor jön a hír, hogy az Óceán felöl hidegebb légtömegek lassan kiszorítják szub- tropikus testvérüket Ez volt szerdán és csütörtökön, újabb melegedés, pénteken további melegség és szombaton déli 1 órakor 21,6 fok. Úgy látszik eldőlt egyelőre a vetélkedés és uraimon maradtak a szubfcropikus légtömegek. Sőt, nyárias zivatarokat kellett feljegyeznünk a meteorológusoknak, • amelyektől nem volt mentes megyénk sem. Pécsett és Siklóson voltak heves, nyárias zivatarok a hónap első napjaiban. Mit várfiatunk? íme az előrejelzés. Várható időjárás vasárnap estig: Túlnyomóan felhős idő, az ország területének legnagyobb részén esőkkel. — Élénk, erős szél, ma még többnyire dél-nyugati, holnap már észak-nyugati irányú. A nappali felmelegedés — az észak-nyugati határrészek kivételével — lényegesen gyengébb lesz. A hőmérséklet fokozatosan csökken. Ez a hivatalos vélemény, — a prognózis. Bár ne lenne igaza. Egyáltalán nem sértődnénk meg érte j , . i CUÖdonyi Készülnek a magyar—lengyel gazdasági együttműködés távlati tervei Magyarország külkereskedel mi forgalmában Lengyelország egyre fontosabb helyet foglal el, különösen 1958 óta, a lengyel párt- és kormány- küldöttség magyarországi látogatása után lendült fel országaink árucseréje. Az elmúlt öt év alatt két és félszeresére növekedett kereskedelmi forgalmunk, az idén már meghaladja a másfélmilliárd de- vizaforintot, 6 ezzel hazánk külkereskedelmében — Szov- jetuni, Csehszlovákia és az NDK után — Lengyelország a negyedik helyet foglalja el. A Külkereskedelmi Minisztériumban elmondották, hogy országaink jól bevált termékeiket cserélik ki, s ezzel kölcsönösen segítik egymást az ipar és mezőgazdaság fejlesztésében. Mi motorkocsikat, Diesel-mozdonyokat, autóbuszokat, vegyipari berendezéseket és teljes erőműveket szállítunk. Lengyelországból tehervagonok, speciális vagonok, különféle erősáramú berendezések, bánya- és szerszámgépek érkeznek. A következő években és évtizedekben gazdasági kapcsolataink még gyorsabb ütemű fejlődésével számolhatunk — hangzott a tájékoztatás. A magyar—lengyel alumínium- és timföldegyezmény alapján 1965 és 1970 között jelentős mennyiségű timföldet szállítunk, amelynek ellenértékeként tömbalumíniumot és különféle gépeket, berendezéseket kapunk. Ugyanakkor szorosan együttműködünk az 1980-ig szóló távlati terveink kidolgozásában, e készülő terveket már több esetben egyeztettük, s a kölcsönös kívánságoknak megfelelően finomítottuk. Előzetes számítások szerint a két ország kereskedelmi áru forgalma 1963-hoz képest 1980- ra több, mint hatszorosára növekszik. Hatalmas tiltakozó mozgalom a francia atomfegyverkezés ellen Franciaországban vasárnap nagyszabású kampány kezdődik a francia atomütőerő ellen. Egyedül Szajna megyében eddig 150 ezren írták alá a francia békemozgalom felhívását, amely az atomfegyverkezés ellen, a moszkvai atomcsend-egyezmény és az általános leszerelés mellett mozgósítja a franciákat. November 17. és 24. között min- egy hetven megyében nagyszabású tiltakozó gyűléseket, békemeaeteket rendeznek. A francia békemozgalom kezdeményezéséhez mintegy harminc párt és demokratikus szervezet csatlakozott, köztük a Francia Kommunista Párt, a Francia Szocialista - Párt, a Radikális Párt és valameny- nyi szakszervezet. Szajna megye tanácsa Guy Mollet, a Francia Szocialista Párt főtitkára és Maurice Fauré a Radikális Párt vezetője javaslatára határozatban bélyegezte meg a kormány atom politikáját I
