Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-16 / 268. szám
WOTEilBER HL TRAKTORVEZETES ÉS TÖRTÉNELEMÓRA Új szakközépiskola Bolyban r ELLOPTAM A LÁNYOKAT a kémia-óráról. Nem volt nehéz dolog, mert az osz- tályfőnöknő simán elengedte éket: jó tanulók, ez az egy éra nem lesz kiesés. A többi harmincegynéhány lány kicsit irigykedve nézte a kiválasztottakat, szívesen sétáltak volna ők ú egy kicsit a szokatlanul meleg, napos novemberben, a kastély parkjában. Bexi maga a vidámság. Margit szeretne mindig vidám lenni. Veronika körül mindig valami bágyadt komolyság leng, hasonló a megszokottá vált tragédiák emlékeihez. Gizi szeret traktort vezetni és dicséri a bólyi menza ebédéit. A kastély parkjában Bexi segítségével gyorsan megszámozza a padokat, aztán jókedvűen üdvözli az öt platánfát, mert ezek a fényestörzsű hatalmas fák az okai annak, hogy ő most Bolyban van, és hogy a következő négy évet itt tölti. — A nyáron itt táboroztunk a nagyharsányi iskolával. Akkor tetszett meg Boly. S most itt vagyok — magya- ' rázza. — Az őrsi portya után hallottam arról, hogy itt új középiskola lesz ... Felvettek. A tábor a parkban volt, nem messze a platánfáktól, s Gizi sorsát eldöntötték: nem lesz cukrász — ahogy évek óta tervezte, hanem tejgazdasági technikus. Bexi, azaz Beck Ágnes kijelenti, hogy ő egy ritkaság. Tudniillik azért, mert tavaly a nyolcadikat befejezte jó eredménnyel, s most mégis ugyanabban a tanteremben, de még ugyanabban a padban is ül, mint tavaly. 0 az általános iskolában lett gimnazista, mert az ú) bólyi mező- gazdasági szakközépiskolát az általános iskolában helyezték el. — Egyelőre két elsöosztály van. Mi lányok negyvenegyen vagyunk, a fiúk negyvennyolcán. -Első fecskéknek számítunk, mert mi kezdtük ezt a középiskolát. Más osztály nincs is, csak első. Jövőre mi leszünk másodikosok, az újak pedig az elsősök. S mire a negyediket végezzük, már fel is épül az új iskola — nekünk és a többi mezőgazda- sági szakközépiskolásnak. Bexi elmondja aztán, hogy remekül tud németül, hatéves kora óta tanul, a nyáron két hónapot Németországban töltött, nagyon tetszett neki az ország, az új barátokkal szorgalmasan levelez, és egyedül azt sajnálja, hogy itt a gimnáziumban nem tanulhat tovább németül, mert kevesen vannak ahhoz, hogy csoport-foglalkozásokat tartson a nyelvtanár. Nemesfalvi Margit is szívesen járna, de ő még nem tart ott, ahol Bexi. Nem sajnálkozik tovább, hanem gyorsan elsorolja, mit is tanulnak itt a szakközépiskolában: — Matematikát, magyart, kémiát, biológiát, történelmet, oroszt és mezőgazdaságtant. Ezenkívül hetenként egy napot szakmai gyakorlattal töltenek el, ősszel és tavasszal két hét egyfolytában gyakorlat, nyáron meg egy hónap. Egymás szavába vágva Piondja el Margit, Bexi és Gizi, hogy két hónap alatt hol voltak eddig gyakorlaton: — A TSZ-BEN SEGÍTETTÜNK paradicsomot, burgonyát, gyümölcsöt szedni, voltunk a hibrid üzemben, traktort is vezettünk — de ezt csak szorgalomból, meglátogattunk Bárban a csirketelepet, Babarcon a szőlőtelepítést, és legjobban a Szibert- pusztai borjú-óvoda tetszett. — És a tej-szakma? — kérdem. — Azt csak harmadiktól kezdve tanuljuk. Az első két évben megismerjük az egész mezőgazdaságot a növényektől kezdve a gépekig mindent. Ezután jöhet csak az igazi szakma — magyarázza Ledő Gizi. A negyedik kislány, Ács Veronika feltűnően szűkszavú, néha szól csak közbe, inkább hallgat, s a jókedvű hancúrozásokra is csak gyenge kis mosoly a válasza. Nem búskomor, csak komoly. Mikor egyenesen hozzá fordulok, sokszor elmondott, rövid mondatokkal válaszol: — Palotabozsoki vagyok, anyu az óvodában dolgozik a konyhán. Apu? Apu 57-ben disszidált, azóta nem tudjuk hol van. Igen, mind a hármunkat anyu neveli. Itt Bolyban Fűrészéknél lakom. Három lányuk volt, de az egyik idén meghalt. Tizenötéves volt... Jó helyen vagyok, 150 forintba kerül a kollégium, az ebéd pedig 100 forintba... — Én százhúszat fizetek az ebédért — mondja Gizi, — A kollégiumért 150-et, mint Vera. Egyre a kollégiumot emlegetik, pedig ha jól tudom, nincs a lányoknak diákszállója. — Itt Bolyban senki sem nevezi albérlőinek, a közép- iskolások számára kiadqtt szobákat. Kollégiumnak hívjuk. És nemsokára lesz a lányoknak is kollégium. Megvett az iskola erre a célra egy házat, csak még át kell alakítani — magyarázza a két bólyi kislány felváltva, aztán összeszámolják, hány bentlakó van az osztályban. — Kilenc. Bejáró pedig tizenhét. A bejárók is itt ebédelnek, a tanulószobában tanulnak, és csak este mennek haza. A park őszi látnivalói, halott levelei már betöltötték a hivatásukat, a lányok elteltek vele, s szinte egyszerre indítványozzák, hogy menjünk a gépállomásra. Szeretik a gépeket. Számukra az a megfogható, irányítható világ. Ott érzik magukat elemükben. Fogatlan, törött-lapátú kombájnokra másznak fel, s talán el is indítanák őket, ha lehetne. Gizi egy pöfögő Zetort vesz birtokába. — EGÉSZ KOMOLYAN mondom. Ezt el tudnám indítani — mondja, de aztán hiába les a szerelőre, az nem ad engedélyt erre, hiszen egy csomó alkatrészt már kiszedett belőle. Valami baja van, javítják. A lányok jelenlétére aztán egy-kettőre megjelenik egy csomó fiú is. Ügyetlenül toporognak, készségesen megfogják a lányok kabátját, hogy ne legyen olajos a különböző gépeken. A szótlan statisztához hasonló szerepben csetlenek-botlanak egy ideig, néhányon maradtak csak a medence mellett, szerkocsit, meg Zetort mosni, ők is szakközépiskolások, ma éppen szakmai gyakorlaton vannak itt a gépállomáson. Kisnövé- sű, félénk gyerekek. Most még nehéz elhinni róluk, hogy ők lesznek a jövő mezőgazdasági gépszerelői. Félénken mozognak a hatalmas gépek között, de lehet hogy nemsokára már a motorok hangjából megmondják, hogy van-e hiba... Nehéz elcsalni a lányokat a gépektől, s onnan legszívesebben egyenest az állami gazdaságba mennének, az állatokhoz. Aztán az óra eszükbejuttatja a történelmet és a mai dolgozatírást. Sietni kell, vissza az iskolába. S. Nagy Gabriella Futrinka-invázió Tanácstagok togadóóiái fenyeget A Földművelésügyi Minisztérium növényvédelmi szolgálatához érkezett jelentések, szerint az ország déli vidékén, főleg Baranya, Tolna, Veszprém, Somogy és Békés megyében rendkívüli módon elszaporodott a gabonafutrinka, vagy más néven csócsároló, amely — erős fertőzés esetén — a teljes növényállományt kipusztítja, A növényvédelmi szolgálat szakembered most arra hívják a fel a termelőüzemek vezetőit, hogy mindenütt rendszeresen ellenőrizzék a gabonatáblákat, s a kártevő megjelenése után azonnal kezdjék meg a védekezést. Ha csak foltokban mutatkozik a futrinka, elég a foltokat és körülöttük. egyméteres sávban beszórni a gobanát HCH- val, vagy Hungária DL poro- zóval. Általános fertőzés esetén az egész táblára ki kell terjeszteni a vegyszeres védekezési H iuÉaÉ'Stis helyzetét vizsgálják A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság 12 megyében és 11 budapesti kerületben megkezdte az iskolai gyakorlati foglalkozások és a szakmai előképzés helyzetének vizsgálatát. A több száz iskolára kiterjedő ellenőrzés alkalmával megnézik milyen a műhelyek és a tanulókertek felszerelése, a szerszám-ellátottság, a pedagógusok és az oktatók képzettsége, ' hogyan biztosították a munkaoktatás személyi és tárgyi feltételeit A vizsgálatban, — amelyet a megyei, illetve városi, kerületi munkabizottságok irányítanak, — részt vesznek a pedagógusok szakszervezetének képviselői is. A felmérés tapasztalatait a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság még az idén összegezi, s megvitatja. Négyévi börtön tiltott határátlépésért Nem néhéz kibogozni a hátterét a hármas tiltott határátlépésnek. Ónozó József barátja New Yorkban él és gyakran irogat haza, hogy ... „gyere ki, itt meglátod, könnyebb az élet” — és a többszöri csábi tgatásra Ónozó kétszer is elindult, de a határon lekapcsolták. Miutárf egyedül nem boldogult, társat keresett a tiltott határátlépéshez és meg is találta Palásty Márton személyében. Mind a ketten a Mecseki Szón bányászati Trösztnél dolgoztak és Palásty is priuszos személy volt — már háromszor próbálkozott kiszökni az országból. És július 14-én összetalálkoztak a Széchényi téren — Palásty, Ónozó és az alig 19 éves Bartuch Lajos. Felmentek a vidáparkba, ahol akkor külföldiek szórakoztak. Külföldiek? Jó lenne kimenni — és már úgy jöttek le a városba, hogy másnap „menetkész” állapotban útnak indulnak. Találkahely a Széchenyi tér. Aznap fizetés volt, hát bevásároltak: Négy liter pálinkát, 30 konzervet; 4 kiló csokoládét és Ónozó magával hozta felfújható gumicsónakját is. — Te? — kérdezték Bar- tuchtól, aki még mindig biFIGYELEM! FIGYELEM! Értesítjük a város lakosságát, hogy Pécs, Irányi Dániel tér 2. szám alatt lévő 6. számú .javítórészlegünkben november 8-tól a lakosság rendelkezésére állunk a gyermek lábbeli gyors megjavítása céljá bői, ahol a javításra adott lábbelik 5—10 órán belül elkész ülnek. Nyitvatartás 6—22 áráig Baranya megyei Cipész Szövetkezet zonytalankodott —■ Jössz? Maradsz? Bartuch velük ment Bogádmindszentig autóbuszon tették meg az utat, onnan erdőkön, szántókon, dülő- utaikon lejutottak Vajszlóra, majd pedig a határhoz. Két napig figyelték a határit, lesték az alkalmas pillanatot. A g’imi- csónakba tették a menetfelszerelést, a ruhájukat és átúsztattak a Dráván. Még a folyó közepén se jártak, amikor a túloldalról felfedezték őket. Nem kötöttek ki, hanem a gyors sodrású folyóra bízták magukat. Sikerült vagy 400 méterrel lejjebb — partra vergődniük. Aztán felöltöztek és elindultak az ország belseje felé. Az úti cél: Ausztria, onnan pedig egyenesen New York, ahol Ónozó barátja már kocsival várja őket. De csak Vitrovlcáig jutottak. Még mindig féltek, bizonytalankodtak és ez felhívta rájuk a lakosság figyelmét. Egy kútnál igazoltatták őket és vitték a határőrségre, onnan pedig már július 29-én visszatolonct)Iták mind a hármukat Magyarországra. A kaland véget ért, illetve a bíróságon folytatódott. — Miért szöktek ki az országból? Palásty: Kevesebbet akartunk dolgozni és többet keresni. Ennyi az egész. Az igaz, hogy a bányában meg kellett fogni a munkát, de mind a hárman 2300—2400 forintot kerestek havonta, ami a 19—23 éves fiatalembereknek elegendő ruházkodásira, élni, szórakozni, különösen akkor, ha munkásszállásom laknak, ahol mindent biztosítanak a számukra — olcsón és kedvező körülmények között. A bíróság Palásty Mártont négy évi szabadságvesztésre ítélte és öt évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Ugyan ennyit kapott Ónozó József is. Bartuch Lajos büntetése két év szabadságvesztés, valamint három évre eMlitották a közügyektől. A bíróság Palásty- náí és Ónozónál azt is figyelembe vette, hogy több személy egyidőben követte el a tiltott határátlépést és mind a ketten már korábban is próbálkoztak hasonló bűncselekménnyel. Az elítéltek enyhítésért fellebbeztek. Karórák, zsebórák, ébresztőórák, faliórák és egyéb órák javítását pontosan, megbízhatóan rövid határidővel vállaljuk. Pécsi. Vegyesipari Vállalat. Város minden pontján megtalálható munkafelvevő helyein. IVJPST HOZASSA RENDBE LAKÁSÁT Fényezett és kárpitozott bútorok javítását, bútorok átfestését, ablakok és ajtók javítását, lakások festését és mázolását rövid határidőre vállaljuk. Sürgős esetben azonnal is. PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT Pécs, Irányi Dániel tér 9. D. KüiitÜUT November lS-án, g órakor: Zei- da Károlyné Kesztyűgyár, Bory Ferenc Nagyárpád tanácskíren- deltség. November 20-án, 1 órakor: Dé- kány Ilona kertvárosi iskola. November 21-én, 6 órakor: Her- ke Lajosné Lyceum u. 9., Mezei András és Kiss Tóth István, kertvárosi munkásklub. November 22-én, 6 órakor: Tan- csik Lajos Ágoston téri Iskola. m. KERÜLET November 17-én, 4 órakor: Ml- kolics Pál Nagyszkókó 50. November lS-án, 5 órakor: Marosi Károlyné, dr. Szabó Lajosné, Almás! János 39-es dandár úti Iskola, Hódi Szilveszterné Üj-Me- csekalja 52-es épület íszt. 7, dr. Tóth István Mikes Kelemen u. 17„ ülés Gyuláné Tiborc u. 99* Studer Györgyné Lotz K. u. 50* Beke József Türr I. u. 1/a, Jávori István Ybl M. u. 2., Horváth Fe- rencné Üj-Mecsekalja 89. ép. I. lh. I. e. 3., Várhegyi Pál 39-es dandár út 63. ép. III. lh. I. e. 1., To- mecskó Gyula Körösi Csorna S; u. 5/a. fszt. 3., Barkőczi Sándorné Monostor u. 6. November 19-én 5 órakor: dr; Varga János, Csizmeg Józsefné Damjanich u. 30., Szélig Rezsőné Ifjúság u. 5., Mecseki Józsefné Szigeti út 133., Balogh György Középei aiudol 2., Vertike József Fülemüle u. 8. November 20-án, 5 órakor: Hadnagy Árpád. Kónya János 39-es dandár úti iskola, Czett László 89-es dandár út 5/a. n. e. 4.. Pássá Pál Ságvári Kultúrotthon, Kuru- csal József, Ifjúság u. 6. November 21-én: Soponyal József 39-es dandár úti párthelyiség. Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Dittrich László, Kelemen Jenő, Janlcs Ildikó, Cslmszi Gabriella, Tóth Károly, Sasvári Erzsébet, Herczeg Géza, Nagyváradi Zsuzsanna, Krtszt Lívia, Pásztor Hedvig, Pataki Ildikó, Tatai Tamás, Karakán Melinda, Pölöske Nándor, Somogyi Imre, Keszü László, Szabados János, Farkas Gyula, Baráth László, Mlkó Sándor, Ott Ervin, Béregl. Tibor, Ribacz László, Jantal Gábor, Cságola Eszter, Dom Edit, Gyónl Mihály, Kemény Tibor, Tóth Mária, Szo- mor Matild, Kovács József, Szajkó István, Varga Ildikó, Hetyei Zsuzsanna, Ernőd! Sándor, Gondos Tibor, Orsós József, Máy Tibor, Bosnyák Magdolna, Wehnin- fer Melinda, Bori Tibor, Molnár Anikó, Hohner Zoltán, Bank Jenő, Bese Zsolt, Kása Márta. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Háhn Tibor rakődőmunkás és Bielcsik Margit, Tóth Ferenc csillés és Ftzl Anna segédmunkás, Gratz József technikus és Vég Halálos moforbalese! Németül János Vasas I-i lakos Szekszárdiról Pécs felé tartott motorkerékpárjával Kakasdon nem vette észre az útjavítást jelző táblát és neikihajtobt a korlátnak, majd belerobant a szurkos üstbe. Németi János kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. Utasa súlyos sérüléseket szenvedett. Dfllöútról kövesútra akart fordulni Rózsa József mázai lakos és nem csökkentette a traktor sebességét, ezért az árokba futott és felborult. — Szerencsére személyi sérülés nem történt. Bognár György mázai lakos elvitte munkatársa motorját és Bataá Györggyel elindultak Győrére. Mind a ketten ittasak voltak és Bognárnak motorvezetői igazolványa sem volt. Egy kanyarban az árokba futottak, Batai köny- nyebben megsérült. Mind a két baleset ügyében megindult a vizsgálati Mária nőiszabó, Mailonka József csillés és Kónya Eszter mosónő, Györey Tibor gyárimunkás és Vass Mária vegyésztechnikus, Rózsa Ferenc szállítómunkás és Horváth Teréz, Krajnyák Ferenc csillés és Vincze Mária, Albert János fűtő és Bódis Mária, Bíró Péter csillés és Somlai Katalin konyhai dolgozó, Fabi Lajos bányagépkezelő és Haraszti Irén, Vörös Ferenc segédmunkás és Wágner Anna, Kónyi János lakatos és Seres Katalin ált. iskolai nevelő, Bareith János segédvájár és Viola Ibolya eladó, Kocsis István villanyszerelő és Fadgyas Erzsébet MÁV pénztáros, Lőrincz József technikus és Horváth Erzsébet laboráns, Gajdos József elektrotechnikus és Bertha Mária asz- szlsztens, Hegedűs Imre és So- mogyvári Éva hivatalsegéd, Ek- lics János technikus és Dominek Ilona, MEGHALTAK: Hoffmann János 61 éves, dr. Dénes Károlyné sz. Gadó Ilona 53 éves, Bérezés Károlyné .sz. Hei- der Julianna 67 éves, Nárai Ferenc 54 éves, Radó Józsefné sz. Vései Julianna 77 éves, Neu József 19 éves, Kiss Gábor 80 éves* özv. Maurer Frigyesné sz. Nedo- pil Paula 87 éves, Tóth Kálmán 53 éves, özv. Rátkai Jakabné sz. Blrtalan Sára 76 éves, Bató Károlyné sz. End Jer Margit 67 éves* Schrempf György 69 éves, Horváth Gábor 13 éves, Hell György 79 éves, Mátyás Gyula 10. éves* Málek Istvánné sz. Kis-Gali Lídia 58 éves, Szurmik József 48 éves, Özv. Száké Józsefné sz. Holti Gizella 79 éves, Csicsvár Józsefné sz. Szabó Zsuzsanna 67 éves, Bodlcsi Sándorné sz. Kasztl Hona 38 éves, özv. Kenyeres Mi- hályné sz. Pál Mária 71 éves, Ke- szericze János 59 éves. Orvosi ügyelet Pécs rn], város biztosított dolgozói részére ügyeletes orvosi szolgálatot tartanak 1963. november ]6-án (szombaton) du. 14 órától 18-án (hétfőn) reggel 7 óráig a következő helyeken: I. kerület részére: Az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. Tel. 3 51-81. Járó betegek részére rendelés de. 9—10 és du. 15—16 óráig.- (Szombat du. is.) II. kerület részére: A Városi Rendelőintézetben (ügyeletes orvosi szoba). Tel.: 30-00. Járó betegek részére rendelés de. 10—11 és du. i6—17 óráig. (Szombat du. is.) III. kerület részére: A Petőfi u. körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 25-88. Járó betegek részére rendelés de. 8—9 és du. 14—15 óráig. (Szombat du. *is.) Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a hívást a 08-nak (Posta) kell bejelenteni. SZÍNHÁZ I Mf%í L A PÉCSI RADIO 1963. nov. 16-1, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 11.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: A terv és valóság. — Jegyzet. Újdonságok az Idegennyelvű Könyvesboltban. Vidám percek. — Zenés összeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor: Jaroslav Hasek: Az én gyónásom. Szombat esti muzsika — mindenki kedvére. 18.00: Levelekre válaszolunk. 18.10: Zenélő levelezőlap. 18.50: Dél-dunántúli híradó. 19.05: Hétvégi gondolatok. — Vasvári Ferenc Írása. 19.15: A tízéves pécsi stúdió műsorából. Emberek, emlékek, dallamok. — Zenés riportösszeálll- tás. 19.45: Egyveleg Lehár Ferenc műveiből. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Hattyú (délután 3 órakor) József Attila-bér- let. — Hattyú (este 7 órakor) Tímár-bérlet. MOZI: Park: Nappali sötétség (4, 5 és 8 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Esős vasárnap (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Az utolsó szerelem (4. negyed 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Mese a csodaországról, Nól dolgok (színes). Engedjétek szabadon a népet. (Előadások 11 órától t óráig folytatólagosan) Építők Kultúr otthona: Előzés (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros) ■„ A lány és az államügyész (7 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Jószerencsét (Pécsszabolcs): Az utolsó szerelem (5 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Nappali sötétség (7 órakor, szélesvásznú). Május 1. (Vasas II.): Tengerparti vakáció (7 órakor, szélesvásznú). Vörös Csillag (Bóly): Bálvány (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): Mandrin kapitány (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvár): üresjárat (8 órakor). Táncsics (Siklós): Kisvárosi Lady Macbeth (fél 8 órakor, szélesvásznú). DUNÁNTÚLI NAPLÓ Á Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32, 15-33; 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja a Dunántúli Napló Lankladóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi u. ti. Telefon: • 15-32. 15-33. 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. «sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— F®. Indexszám; 25 »54.