Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-06 / 260. szám
2 NAPLÓ 1963. NOVEMBER 1 I •• ünnepségek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából Ma délelőtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából a Baranya megyei és a pécsi városi pártbizottság, a megyei és a pécsi városi tanács, a KISZ és az Úttörő Szövetség, a Szak- szervezetek Baranya megyei Tanácsa, a Hazafias Népfront, valamint a fegyveres testületek képviselői megkoszorúzzák a Pécsett és környékén elesett szovjet hősök emlékművét. A 11 órakor kezdődó ünnepségen megjelennek a pécsi üzemek, hivatalok dolgozói, az * * oktatási intézmények zói és hallgatói. A pécsi központi ünnepséget november 7-én délután fél öt órai kezdettel rendezik meg a Petőfi filmszínházban. Az Optimista tragédia című film díszelőadása előtt Szentistványi Gyuláné elvtársnő, az MSZMP pécsi városi bizottsága agitációs és propaganda osztályának vezetője mond ünnepi beszédet. A dísz- bemutatóval kezdődik Pécsett és Baranyában a szovjet film ünnepi hete. Szigetváron november 6-án délután 4 órakor a szovjet hősi emlékmű koszorúzásával kezdődnek az ünnepségek. A helybeli ifjúság nagyszabású fáklyás, lampionos felvonulásra készül, mely este hat órakor kezdődik. A járási művelődési házban este hét órakor tartják meg az ünnepi megemlékezést. Az ünnepségen Szabó József elvtárs, a járási pártbizottság titkára mond beszédet. A sásdi járásban 6-án és 7-én rendezik meg az ünnepségeket. A sásdi járási művelődési házban Nyári Gyula, a járási pártbizottság tagja mond ünnepi beszédet, melyet a sásdi általános iskola növendékeinek nagyszabású kultúrműsora követ A sásdi jáBírősági ítéletek . A siklósi járásbíróság Virág József 30 éves, 3 gyermekes, büntetett alkalmi munkás vádlottat közveszélyes munkakerülés és lopás miatt egy évi szabadságvesztésre ítélte. Virág József rendszeres munkát nem vállalt, bár három gyermeke volt. Amit keresett, azt is italra költötte. Egyik diósviszilói pincébe is azért akart betörni, mert így kívánt italhoz jutni. Egy karóval felfeszítette a présház ablakát, de az annyira kívánt italhoz nem jutott, mert tetten érték. * A mohácsi járásibíróság Uh- rin Gyula 22 éves, nőtlen villanyszerelőt és Gáspár István 20 éves kubikost garázdaság és könnyű testi sértés miatt 10 —10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. A vádlottak a mohácsi szőlőben több pincénél összesen 4 liter bort fogyasztottak és az ital hatására megjött a bátorságuk. Egyikük azt hangoztatta, hogy aki vei az úton először találkoznak, azt jól megverik. Találkoztak Kovács Gézával, aki motorkerékpárján pótutasként Likár Istvánt vitte. Likár Istvánt a vádlottak lerántották a motorról — előzőleg a motort leállították — és megverték. A mohácsi járásbíróság Uvércsék Antal 36 éves mérlegkezelőt társadalmi tulajdon sérelmére folytatólagosan elkövetett csalás és sikkasztás miatt 2 évi és 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Egyúttal kötelezte az okozott kár — 81.579 forint megfizetésére. Uvercsák Antalt megbízták, hogy az állami gazdaság mohács-szigeti üzemegységének dolgozóitól a gabona-fejadag ellenértékét szedje össze és ezt csekk-befizetéssel továbbítsa és számoljon el az öxz- szegekről. Uvercsák a dolgozóktól a pénzt beszedte, azonban nem továbbította. Ezen összegből körülbelül 25 000 forintot a családja szükségleteire használta fel. A többit pedig italozásra fordította. dolgo- rás 63 községe közül harmincegyben tartanak ünnepséget. November 7-én délután 3 órakor Mágocson a kultúrház avatásával együtt ünnepük a forradalom évfordulóját. Az ünnepségen Rapai Gyula elvtárs tartja az ünnepi beszédet. A kultúrházavatón fellép a Mecsek Táncegyüttes, a mohácsi fmsz szimfonikus zenekara, valamint a mágocsi Ko- dály-kórus. A siklósi járás egész területén ma este rendezik meg az ünnepségeket. Siklóson a filmszínházban lesz a központi ünnepség, mely este hét órakor kezdődik. Fél nyolckor bemutatják az Optimista tragédia című szovjet filmet. November 7-én délelőtt a járásban levő valamennyi szovjet hősi emlékművet és szovjet katonasírt megkoszorúzzák a párt, állami és tömegszervezetek képviselői, az ipari és mezőgazdasági üzemek dolgozói. A pécsváradi járásban ma és holnap az esti órákban kerül sor a koszorúzási ünnepségekre. Pécsváradon ma este fél hatkor helyezik el a szovjet hősi emlékművön a megemlékezés koszorúit. Pécsett a Fegyveres Erők Klubjában kiállítás nyílik ma este 6 órakor a Szovjetunió életéről. A kiállítás megnyitása után szovjet kisfilmeket mutatnak be. November 7-én este nyolc órakor műsoros ünnepi est lesz a klubban, a KI- SZÖV szimfonikus zenekara, valamint Bárdos Anna és Wágner József színművészek közreműködésével. ldőjárágjelentés Várható időjárás szerda estig: délnyugatról felhőátvonulások, több felé esővel, egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt déli szél. Az enyhe Időjárás tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 20— 24 fok között. Kiszabadítják a barbakánt KÉPKIÁLLITÁS A KOSSUTH LAJOS UTCAI KÉPZŐMŰVÉSZETI BOLTBAN: Tegnap este öt órakor Jéhn József elvtárs, a II. kerületi tanács elnöke megnyitotta Haraszti Pál festőművész kiállítását. A kiállított művekből több a megpyitás előtt gazdára talált. A múlt éveik Ki miben tudós? versenyeit a KISZ Központi Bizottsága és a Magyar Televízió az 1963—64-es évre is meghirdeti a következő tudományágakban: irodalom, legújabbkori történelem, kémia és matematika. A selejtezőket minden középiskolában megtartják, párhuzamosan a dolgozó fiatalok területi selejtezőjével. A versenyekre minden olyan fiatal jelentkezhet, aki elvégezte az általános iskola VIII. osztályát, de még nem töltötte be 21. életévét, illetve még nem kezdte el valamely felsőoktatási intézmény második iskolaévét. A KISZ Baranya megyei Bizottságára november 15-ig érkeznek be a nevezések, s ezt követően, körülbelül egy hónap múlva tartják meg a középiskolai, területi, városi és megyei döntőket, mert .a megyei dönitő győzteseinek névsorát 1964. január 10-ig el kell juttatni a KISZ KB ágit. prop. osztályára. Valamennyi tudományágban egy-egy megyei győztes kerül az országos döntőbe. Az országos elsőség párosversenyben dől eL Ennek sikeréért a megyei döntők kérdéseinek színvonala meghaladja az átlagos középiskolai szintet, elsősorban azáltal, hogy magába foglalja az egyes tudományágnak legújabb kutatásait, következtetéseit, elméleti és gyakorlati eredményeit Viktor Dubrovszkij és Rudolf Kerer hangversenye Viktor Dubrovszkij Pécs belvárosának egyik nevezetessége a középkorban épült püspöki vár és környéke. A várfalakból és a körbástyából — a Barbakánból — ma már alig látszik ki vala-M. annyira beépült a környéke A városi tanács elhatározta, hogy kiszabadítja a Barbakánt, helyreállítják és sé| tányt alakítanak ki a tetején, hogy innen is gyönyörködhessenek a kirándulók, a turisták, a város lakói a kilátásban. A ter- 1 vek szerint lebontják a régi, elavult épületeket és restaurálással ismét visszanyeri régi képét a i belvárosnak ez a műemléket kezett lefaragni a túlzottan romantikus-patétikus sallangokat és ezzel a sokkal keményebb, erőteljesebb hangzású zenével közelebb hozta Csajkovszkijt a mi világunkhoz. Az már más kérdés, hogy a IV. tétel kissé túlhajtott tempóját kitűnő zenekarunk még csak hősies igyekezettel tudta követni, mégis a grandiózusán felépített finálé hatása lenyűgöző volt és sokáig emlékezetes marad. Rudolf Kerer Prokofjev fiatalkori I. zongoraversenyének előadásával ugyancsak meghódította a pécsi közönséget. A kiváló szovjet pianistának színes és bravúros technikai felkészültséget eláruló tolmácsolásában hol a mű szellemét megértő, stílusos előadásmódot, hol pedig a páratlan nehézségeket is határozott bil- lentéstechnikával legyőző játékát csodáltuk. Művészegyéniségének, tehetségének sokoldalúbb megismerésére adott lehetőséget az a szinte páratlan bőkezűséggel rögtönzött kis szóló-koncert, mélynek során a hálás pécsi közönség szűnni nem akaró tapsait hat ráadásszám eljátszásával viszonozta. A hangversenyek közönsége szívesen venné, ha a jövőben ismét kezébe kapná az előadásra kerülő müvek ismertetését, mégpedig az alaposabb fekészülés és műélvezet céljából már a bérlet meghosszabbításával egyidejűleg a Filharmónia irodájában, és úgy gondoljuk, hogy egy kielégítő zongoraszék beállítása sem jelentene megoldhatatlan problémát. Nagysikerű és művészi értékű hangversenyeink megrendezése közben az ilyen apróságnak tűnő dolgokról se feledkezzünk meg. *» at «= Sűrű vendégjárással kezdődött meg az idei hangversenyévad: Merzsanov, a Parrenin- vonósnégyes, Homicer után ismét két szovjet vendégművész: Viktor Dubrovszkij karmester és Rudolf Kerer zongoraművész óriási közönség- sikert arató közreműködése tettß eseménnyé a Pécsi Filharmonikus Zenekar II. bérleti hangversenyét. Mindkét művész a legfiatalabb generálóhoz tartozik, enyek ellenére máris jelentős nemzetközi hírnévvel rendelkeznek. Hogy kimagasló tudásukkal ezt méltán érték, el, arról a pécsi közönség is meggyőződhetett. A hangverseny Mendelssohn Rondo capriccioso-jával kezdődött. E bravúros zongora- kompozíció zenekari átiratának előadását legfeljebb az magyarázza, hogy vendégkarmesterünk hangszerelő képességeit is be akarta mutatni. Dubrovszkij ötletes és színes effektusokkal oldotta meg feladatát, a fuvolának és klarinétnak hálás és virtuóz szólamokat adott, amiket hangszeres művészeink igen tehetségesen oldottak meg. Ennek ellenére sem éreztük különösebben jelentősnek ezt a művet. Mind a karmester, mind a zenekar számára az igazi erőpróbát Csajkovszkij V. szimfóniája jelentette. Itt már hiánytalanul megnyilvánultak Dubrovszkij igen jeles dirigensi erényei, elsősorban hallatlan szuggesztivitása, mellyel nemcsak a közönséget hódította meg, hanem a zenekar tagjaira is sikerült átvinnie szinte észrevétlenül akaratát és elképzeléseit. Elképzeléseinek csaknem maradéktalan megvalósítását lehetővé tevő kifejező kéztechnikája a hangversenyre már leegysze- rfitőriott, de ÓMSzkefd patt mögötte a próbák megalapozott, kemény és minden részletre kiterjedt munkája. Érdekes kettősséget véltünk felfedezni a hangversenyeinken már számtalanszor játszott mű mostani meghallgatása során. Míg egyrészről azt tapasztaltuk, — méghozzá örömmel —, hogy dirigensünknek sikerült az eddigiektől sokban eltérő megformálásbeli és főleg dinamikai megoldásokkal a mű szépségeit tovább gazdagítani, és ezzel közelebb kerülni a hitelesnek vélt Csajkovszkij-in- terpretáláshoz, ugyanakkor másrészről Dubrovszkij igyeA televízió műsora november S-án, szerdán: 10.00: TV-híradó (ism.). — 10.15a Mindennap élünk. Magyar film (ism.). Csak 10 éven felülieknek: — 11.40: Először. Magyar kis** film (ism.). — 17.20: Hírek. — 17.30: Három fehér füst. Magyar kisfilm. — 17.50: Falusi dolgokról. — 17.55: Ifjúsági műsorkalauz. — 18.15: Esti mese. — 18.25: Vörös katonák, előre! ..« Magyar kisfilm. — 18.50: Közvetítés az Erkel Színházból. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulója alkalmából rendezett díszünnepségről. — Kb. 20.00: TV-híradó. — 20.15: Felnőttek iskolája, tv-játék. (Csak 16 éven felülieknek!) — 21.20: Egy kis könnyűzene. Filmösszeállítás. — 21.40: Hírek. TV-híradó (ism.). hírek — A NAGY Októberi Szocialista Forradalomról emlékeznek meg ma délután 6 órakor műsoros est keretében a Ságvárí Művelődési Házban. A Városi Művelődési Házban holnap lesz az ünnepség 6 órakor, a megemlékezés után levetítik A hatalmas Ob folyó című filmet. — A JAZZ-KLUB legközelebb tizedikén, vasárnap délelőtt 11 órakor tart hangversenyt a Városi Művelődési Házban. — HARKÁNYBAN épül fel S és fél millió forintos költséggel a siófoki Vénusz szálló „ikertestvére”. Az új háromemeletes hotel minden szobája teljes ossz komforttal készül, a fürdőszobákba pedig bevezetik a gyógyító harkányi vizet. — FOTO- és könyvkiállítás nyílik november 15. és 16-án a bányász kulturális napok alkalmából a szabolcsbányatelepi Puskin Művelődési Házban. A KOMLÓI városi Tanács már most gondoskodott arról, hogy tavasszal virágosak legyenek a város terei és parkjai. Eddig nem kevesebb, mint 50 ezer különféle koratavasszal nyíló virágot és közel 11 ezer tulipán- hagymát ültettek ki. — „KTVÄLÖ EGYÜTTES” címet adott tegnap a Művelődésügyi Minisztérium a „Mecsek” együttesnek, Pécs város Művelődési Háza bábcsoportjának és a KPVDSZ színjátszóinak. A kitüntetést az együttesek vezetői vették át Budapesten. — A MAGOCSI művelődési házat november 7-én délután 3 órakor avatják ünnepélyesen. Fellép a Mecsek táncegyüttes, a mohácsi szimfonikus zenekar és a mágocsi Kodály kórus. Az ünnepségen oklevéllel kitüntetik a társadalmi munkásokat, akik segítettek az új művelődési ház felépítésében. TÁNCDALÉNEKESEK VETÉLKEDŐJE — Néhány hónappal ezelőtt a KISZ Pécs városi Bizottsága védnöksége mellett Ifjúsági étteremként nyűt meg újra a Hullám étterem. Kellemes környezetben, a Höfler-zenekar muzsikájára táncolva, naponta este 10 óráig szórakozhatnak az étterem fiatal vendégel. Hogy még gazdagabb szórakozási lé- hetőséget biztosítsanak a fiataloknak, a városi KISZ-bizottság és a Pécsi Vendéglátó Vállalat KtSZ-szervezete háromfordulós vetélkedőt hirdetett meg az amatőr táncdalénekesek részére. Az első fordulót november 9- én, szombaton este 6 órakor tartják. Ezen részt vehetnek azok az amatőr táncdalénekesek, akik legkésőbb 8-án, pénteken délig leadják benevezésüket — nevük, munkahelyük és az előadandó 3 szám megjelölésével — a KISZ-bizottságra (Rét u. 4.). A három legjobb énekest jutalmazzák. A táncdalénekesek vetélkedője után megrendezik az amatőr tánczenekarok vetélkedőjét is. — HÁROMEZER kötet könyvet ajándékoz még ez évben a Művelődésügyi Minisztérium a Baranya megyei könyvtáraknak. — A TIT szervezésében megindult ,,A színjátszás és dráma története” c. előadássorozat ez évi harmadik előadását Bécsy Tamás gimnáziumi tanár tartja. „A romantikus dráma” címmel november ll-én, hétfőn este háromnegyed 7 órakor a városi Művelődési Házban. Az előadás keretében fellépnek: Koós Olga, Bánffy György és Dobák Lajos, a Pécsi Nemzeti Színház művészei. Részleteket mutatnak be Byron. Victor Hugo, Hölderlin és Grillparzer drámáiból. — DIAKÖSSZTANC lesz csütörtökön és vasárnap 5-től a KPVDSZ-ben. — Áramszünet lesz nagyfeszültségű hálózat karbantartása miatt 1963. november 8-án 7—17 óráig: Pellérd, Bicsérd. Zók, Pázdány. Szabadszentkirály, Gerde, Velény, Pécsbagota, Ara- nyosgadány I„ Aranyosgadány n., Keresztes puszta, Görcsöny, Baksa, Téseny, Kisasszonyfa, Kisdér, Öcsárd községekben. Üzletek nyitvatartási rendje November 6-án valamennyi egy- műszakos élelmiszerbolt 19 óráig tart nyitva. Minden más bolt a szerdai napokon szokásos ideig. November 7-én, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepén minden bolt zárva tart, kivéve a vasárnapokon nyitvatartó trafikokat, édességboltokat és mozibüféket. A vendéglátóipari üzletek november 6-án szombati, 7-én vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek. I í Egy hónap múlva rendezik meg a „Ki miben tudós?" versenyek megyei döntőit
