Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-05 / 259. szám
Az elleti forradalom áldozataira emlékeztek Budapest dolgozói A főváros dolgozói hétfőn kegyelettel emlékeztek azokra a mártírokra, akik népünk szabadságának védelmében, az 1956-os ellenforradalom áldozatául estek. A budapesti párt-székház védelmében elesettek emléktáblájánál koszorúzási ünnepséget rendezett az MSZMP budapesti bizottsága. Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Kiss Dezső, Csikesz Józsefné, Méhes Lajos, Venéczi János, a budapesti pártbizottság titkárai helyezték el az első koszorút, majd a mártírok családtagjai, egykori munkatársaik; a székház dolgozói helyezték cl virágaikat. Koszorúzási ünnepség színhelye volt a munkásmozgalom nagy halottainak temetője is, ahol Mező Imre, Kállai Éva, Kalamár József, Asztalas János és Sziklai Sándor mártírok sírjánál rótták le kegyeletüket a budapesti szervezetek, az üzemek és intézmények küldöttségei. A fegyveres erőknek az ellenforradalom elleni. küzdelemben hősi halált halt tagjairól is megemlékeztek a budapestiek. A Kerepesi úti temetőben nyugvó hősi halottak emlékműve körül a fegyveres testületek tagjai álltak díszőrséget és helyezték él a megemlékezés virágait. Koszorúzások, megemlékezések voltak a kerületekben is a mártírok sírjainál, emléktábláinál. XX. ÉVFOLYAM ARA: 50 FILLÉR 259. SZÄM Fejlődik Baranya kiskereskedelmi áruforgalma TYERESKOVA ÉS NYIKOLAJEV ESKÜVŐJE: A képen: Az ifjú pár a házasságkötő teremben. Tegnap megkezdődött a mentőakció a lengedei katasztrófa további tt életben maradt bányászának kiszabadítására Ki a felelős?!—Súlyos vádak a bányaigazgatóság ellen Hazánk kiskereskedelmi áruforgalma 1957 és 1962 között 38 százalékkal növekedett. Az áruforgalom fejlődését megyénként és településenként is ismerjük és így tudjuk, hogy Baranya áruforgalma az országos átlag mértékében növekedett Ugyanakkor Pécs kiskereskedelmi áruforgalmának fejlődése 41 százalékos volt, amiből következik, hogy Pécs szívóhatása 1957 óta tovább erősödött. Az áruforgalom növekedése a megye különböző járásaiban különböző ütemű volt Legnagyobb mértékben a siklási járás áruforgalma nőtt, ahol a forgalomemelkedés 52 százalékos. A pécsi járás 47 százalékkal. a sellyei járás 45, a mohácsi járás 41 százalékkal növelte forgalmát, míg a sásdi járás csak az országos és megyei átlagot érte el, a szigetvári járás forgalma pedig mindössze 29 százalékkal lett magasabb. A szigetvári járás mérsékeltebb áruforgalom-fejlődését talán az a körülmény magyarázza, hogy a vele szomszédos Somogy megyei barcsi járás forgalma viszont 42 százalékkal emelkedett Módunkban áll összevetni a járás és a járásszékhely áruforgalmának fejlődését, amiből következtétlheitünk a járásszékhelyek központi szerepkörének fejlődésére. Mint említettük, maga a megyeszékhely Pécs, áruforgalmának növekedése meghaladta a megyei átlagot, de alatta marad a járására vonatkozó mutató értékének. Ezzel szemben Sellye és Siklós fokozottabban töltik be központi szerepkörüket, mert Sellye áruforgalma 85, Siklósé 83 százalékkal emelkedett. Bizonyos mértékig javult Szigetvár helyzete, bár 32 százalékos áruforgalom növekedése az országos és megyei átlag alatt maradt, de a járáson belül a székhely forgalomemelkedése kedvezőbb, mint a járás területén. Mohács szerepe csökkent, hiszen áruforgalma csak1 29 százalékkal emelkedett. Még inkább feltűnő, hogy Komló kiskereskedelmi áruforgalma a vizsgált időszakban mindössze 29 százalékkal nőtt Ha járásonként az egyes települések áruforgalmát elemezzük, akkor feltűnik, hogy a mohácsi járásban, Homorúd forgalma 37 százalékkal. Boly forgalma 78 százalékkal és Somberek forgalma 73 százalékkal emelkedett Boly és Homorúd forgalomnövekedését nyilván az idézte elő, hogy a két település üzlethálózata a vizsgált 5 év alatt igen jelentős mértékben emelkedett. A járás területén két település, Bezedek és Kisnyárád áruforgalma visszaesett Jellemző, hogy mindkét település 500 lakoson aluli. A pécsi járásban Bakonya forgalma 153 százalékkal, Kő- vágószöllős forgalma 132 százalékkal növekedett Ebben a járásban öt olyan település van, amelynek áruforgalma viszont csökkent. Mind az öt kivétel nélkül apró falu, általában 500-nál kevesebb lakossal. A pécsváradi járás, mely egészének áruforgalma csak 20 százalékkal növekedett, egyetlen településében sem mutat kiemelkedő forgalomnövekedést. Ezzel szemben 4 településének áruforgalma az 1957-es forgalomnál kisebb. Ezek is apró falvak. A sásdi járásban Hétfőn délben adta át Palkó Sándor eílvtárs, a Megyei Tanács VB elnöke az 1963. évi művészeti díjakat, a Megyei Tanács klubtermében. A művészeti díjat a Szakszervezetek Megyei Tanácsa, a Városi Tanács és a Megyei Tanács alapította a művészi munka jutalmazására. A három szerv képviselőiből alakult bizottság — a szövetségek központi javaslatának figyelembevételével döntött a díjak odaítélésében. kiemelkedő mértékben növekedett az áruforgalom Kis- besztercén, Meosekszakáll, Oroszló és Vékény községekben. Itt is öt település forgalma csökkent, amelyek Ma- gyaregregy kivételével ugyancsak ezer lakoson aluliak. A kiskereskedelmi áruforgalom területenkénti fejlődése Baranya megye településeiben élénken tükrözd a koncentrációs törekvést Az apróbb falvak fokozatos felszámolása már érezteti hatását, az áruforgalom visszaesett és a lakosság vásárlásait inkább a központi jellegű településekben bonyolítja le. E törekvés megfelel azoknak a követelményeknek, amelyek a kereskedelem gazdaságosságának fokozására irányulnak, de egyben a lakosság jobb ellátását is célozzák a mindszélesebb áruválasztéknak a nagyobb települések nagyobb üzleteiben történő koncentrációja révén. A kiskereskedelmi áruforgalom településenkénti fejlődését regisztráló számadatok felhívják a figyelmet arra, hogy a településenkénti forgalom- alakulást állandó megfigyelés tárgyává kell tenni és a számokban kifejezésire juttatott jelzések okainak feltárásával módunkban áll tervszerűen megalapozott kereskedelempolitikát folytatni. A díjak átadásán jóién volt Szentirányi József, a megyei pártbizottság munkatársa, a városi tanács képviseletében Gábriel József elvtárs, a Szakszervezetek 'Megyei Tanácsa képviseletében Právitz Lajos elvtárs. Palkó Sándor elvtárs köszöntője után Csorba Győző Baiumganten-díjas és József Attila-díjas költő és műfordító, Mantyn Ferenc Munkácsy-díjas festőművész, Eck Imre Liszt-díjas koreográfus. KéüLe Sándor festőművész, Pákolitz István József Attila- díjas költő, dr. Vargha Károly zenei műfordító, Bertha Bulcsú író, Bizse János festőművész, Bárdosi Németh János költő, Pál József költő, Simon Antal koreográfus és Vida Dezső festőművész átvette a díjakat. A jutalma zottak nevében Kelle Sándor festőművész köszönte meg munkájuk elismerését. Lengede: Hétfőn hajnalban néhány perccel 3 óra előtt az óriási fúrógép újból megkezdte egy mentőakna fúrását a lengedei bányász- szeréncsétlenség helyén. Vasárnap kora reggel ugyanis, amikor már teljesen lemondtak 40 bányász életéről, az egyik mentőcsapat, amely tovább kutatott az eltűnt társak után, kopogtatást hallott körülbelül öt kilométernyire attól a helytől, ahonnan pénteken 3 bányászt sikerült felhozni. A felfedezett bányászoknak, akik — számszerint 11-en — egy öt méter, hosszú, két méter széles és két és fél méter magas aknarészbe szorultak 60 méternyire a föld alatt, először is forró teát, levest, meleg holmit, mikrofont, villanyhuzalt és villanykörtét juttattak le az aknába és friss levegőt szivattyúztak le nekik. Ök szilárd ételeket is kértek, de a több mint tíznapos éhezés után — ezen idő alatt csak vizet tudtak inni a tárnában levő forrásból — orvosi meggondolások alapján egyelőre csak folyékony eledelt kapnak. Amikor a bányászoknak papírt és ceruzát küldtek le a 11 életben maradott felírta nevét. Eredetileg a csoport 21 tagból állt, de 10 társukat a lehulló kövek megölték, s azokat ott ideiglenesen el is temették, majd a hevenyészett temető és az ő tartózkodási helyük között egy alacsony válaszfalat építettek. A 11 bányász megírta, hogy éhségen és apróbb sebesüléseken kívül más bajuk nincs. Egyikük idegösszeroppanást kapott, annak azonnal gyógyszert küldtek le, s a gyógyszerek bevétele után elaludt. A tárnában levő bányászok megírták azt is, hogy látták amint egy öt-hattagú csoport a katasztrófa után arra felé igyekezett menekülni, amerre ők voltak, de mivel a vízáradattal nem tudtak megbirkózni, megfordultak egy másik akna irányába, amely a brois- tedti temető alatt fekszik. A megadott helyen ezt követően még vasárnap 14 próbafúrást indítottak, de hétfőn kora reggelig semmi eredmény sem mutatkozott. Igaz, hogy a mentők 80 méter mélységig akarnak eljutni és hétfőn reggel még csak 30 méternél tartottak. A 11 bányász kiszabadítására indult akció előtt sokkal nagyobb nehézségek állnak, mint a pénteki mentés alkalmával. A bányászok feje felett márgából és laza sziklákból áll a ,,mennyezet” s nagyon könnyen beomolhat. Éppen ezért nem is lehet az óriás fúrógép teljes kapacitását kihasználni. Az óriási fúrógépet addig használják, amig ■. 35 méter mélységig érnek, majd a munkát egy speciális prés* lég-kalapáccsal folytatják, hogy csökkentsék a földomlás veszélyét. A mentőcsapatok úgy számítják, hogy ha minden rendben megy, szerdán kora reggel tudják felhozni az életben maradottakat. Nyugat-Németország egész lakossága lélegzetvisszafojtva, aggodalommal vegyes reménykedéssel tekint a lengedei bányában megindult újabb mentőakció elé. A nyugatnémet lapok helyszínre kiküldött tudósítói ugyánakkor beszámolnak arról, hogy a bányászfalu lakossága körében „robbanékony a hangulat”, s a bányászok súlyos vádakat emelnek a bányaigazgatóság és a kerületi bányahivatal ellen. „Társainkat már régen megmenthették volna — hangoztatják a bányászok —, ha a bányaigazgatóság nem írta volna olyan hamar veszteséglistára őket. „Az újabb mentőakció megindítása is csak annak köszönhető, hogy több tapasztalt bányász — élükön Vilii Hütter aknásszal — még a múlt héten erélyesen követelni kezdte, hogy az igazgatóság ne elégedjék meg a három bányász látványos megmentésével, hanem több helyütt végeztessen próbafúrásokat. Ezek a bányászok rámutattak arra, hogy néhány társuknak valószínűleg még idejében sikerült elmenekülni egy használaton kívüli, s részben már beomlott régi bányarészbe, ahol olyan üregek vannak, amelyekben meghúzódhatnak a bánya többi részét elöntő víz és iszaptömeg elől. Az igazgatóság csak némi vonakodás után engedett a kérésnek. Afrikai levegő érkezeit 22 - 25 fokos meleggel Szokatlan enyheséggel köszöntött be a november: már elsején és másodikén 1.2 fokkal, harmadikén 2.5, hétfőn, negyedikén pedig csaknem 5 fokkal haladta túl a napi középhőmérséklet az időszaknak megfelelő átlagszintet. Az 1870 óta jegyzett hőmérsékleti adatok arról tanúskodnak, hogy november első napjai 1926-, 1927- és 1928-ban voltak hasonlóan melegek. A rendkívüli enyheség okairól szólva a Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán elmondották, hogy erős nyugat-európai ciklon elülső oldalán nagy tömegű afrikai le-i vegő érkezett déli széllel Közép-Európa fölé. A többnyire verőfényes, szép időben országszerte 17—18, délkeleten 21 fokig emelkedtek a maximumok. ,_-K A rendkívüli enyheség a jelek szerint egyelőre tart. Átadták a művészeti díjakat Bárdost Németit János átveszi a díjat
