Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-03 / 258. szám
8 NAPIÓ 1963. NOVEMBER t Városok közötti nemzetközi [ labdarúgó-mérkőzés Pécs— Lahti 4:1 (2:0) @ L II IMI P II A \ finnéit m*rxfinyb«i >61 adogattak, a kapa előtt azonban helyzeteiket nem tudták hasznosítani. Ezért láthattuk több esetben Is Hernádit, mint hatodik csatárt a vendégek kapuja előtt. PVSK-pálya, 3Mt néző, vesette: Kulcsár. Pécs: Dank» — Beuden, Mohácsi, Kovács — Hernádi, Vince — Györkő, Dunai U Vári, Győrit, Bencsics. Lahti: M. Tatai — Mertrtrta, Pihlamo, Haahti — Lútmanen, Kautonen, Nuoranen, Nupponen, Hivarinen, Hemonen, Salonen. A PVSK sporttelepén ebben az evben ez volt a 120. mérkőzés. Kiéggé megkopott, megviselt gyep szőnyegen kezdődött a Játék, Az első tapsot Dunai I. fejese kapta. Györkő a szélen lefutotta a védőket, beadását Dunai I. fejelte, a labda azonban elkerülte a kaput. A nézők az NB n-es játékosokat ügyelték. Hogyan illeszkednek be a játékba. Nos, az első negyedórában eléggé megil- letődötten mozogtak. A flnnek a mezőnyben jeleskedtek, a kapu előtt kétszer is hibáztak csatáraik. A 18. percben jutott vezetéshez Pécs csapata. Györkő beadását Bcoesics továbbította a hálóba. 1:0. Továbbra is a hazaiak kezdeményeztek, befejezésekkel azonban adósak maradtak a pécsi támadók. A 43. percben újabb gólt ért el a pécsi csapat. Várj labdáját Győrt! Mote a tűin kapuba. 2:(j. A pécsiek cseréltek, Halasi Vincét, Török Bencsicset váltotta fel. A vendégeknek is volt helyzetük Hivarinen azonban az ötösről Dankába lőtt. Szünet után Vlaszák lett Pécs kapusa, Mohácsi helyén Polgár Az egész világon egyre fokozódó figyelemmel tekint a sport sokmilliónyi barátja Japán felé, ahol a következő esztendőben az olimpiai ötkarika fémjelzi majd a világ legjobbjainak legfelsőszin- tü vetélkedését. Az olimpia pécsi szemmel A múltban is voltak olimpiai sportjátékok amikor mi pécsiek még közlelebb húzódtunk a rádióhoz és szívszorongva lestük a híreket,- hiszen azoknak szúrkol- tunk, akik itt a mi városunkban készültek fel és a nagy viadal után ide jöttek vissza. Így volt ez 1960-ben is, amikor az olimpiai labdarúgócsapatban szereplő Dunai János miatt egy kicsit nehezteltünk Szepesi Györgyre, aki szerintünk nem úgy méltatta a játékos szereplését, ahogy ezt mi szerettük volna. Voltak már korábban is pécsi résztvevői az olimpiai küzdelmeknek. Berlinben Krivitz Gyula és Bérezési András labdarúgók, Abay Nemes Oszkár úszó., a későbbi években Várkői Ferenc tornász, Solymosi Egon, Láppal Antal atléták voltak azok, akik magukra ölthették az olimpikonok mar gyár formaruháit. Vajon láthatunk-e Jövőre olimpiai formaruhás pécsi sportolót? Az előkészületek, a már kialakuló olimpiai kereteket figyelve, egy-két labdarúgónknak lehet erre esélye. Előbb ketten, Dunai Antal és Györkő Antal, a Pécsi Dózsa két játékosa voltak az olimpiai keret és a már porondra lépett csapatnak tagjai. Később Dunai János is számításba jött, viszont Györkő hiányzott egy-két mérkőzésen úgy, hogy biztosat I szereplésüket illetően még senki | sem mondhat. Mindenesetre egyedül rajtuk múlik minden! Nem-! csak a válogatott csapatoknál, ha-! nem a saját csapatban is bizonyí-l pécsi szemmel tauiok kell. Nem vonjuk kétségbe, hogy az akarat ehhez nem hiányzik belőlük, hiszen Tokióról van í szó. Megértjük Dunai Jánost, ' aki Róma után ide is szeretne el- ! kerülni. — Ha tudnák mennyire szeretném, hogy menjen a játék. Ha tudnák, hogy mennyire bánt, hogy ennek ellenére gyengébb a teljesítmény. Nekem valóban egy utolsó lehetőség lenne ez az olimpia. Es kettő egymás Után? Még elgondolni is gyönyörű! Kik jöhetnek számításba? Bizzunk abban, hogy végeredményben egy, kettő, vagy talán még három pécsi sportoló is kijut ilyenformán Távol-Keletre! Sajnos, pillanatnyilag csak labdarúgókról beszélhetünk. Pedig Budapest után a minőségi sportot illetően Pécs feltétlenül ott van az élen. Es ebből a sorrendből nem tudunk egy atlétát, kosárlabdázót, úszót, vagy tornászt kiállítani. Pedig atlétikában a vidék legjobbjai vagyunk. Szakavatott kezekkel több neves szakemberünk neveli az atlétákat, akik megyei és egyéni csúcsokat döntenek halomra, de sajnos az olimpiai követelményeknek nem tudnak megfej eni. — 194>-ban Németh Imrének elég volt az SS méteres eredmény a kalapácsvető olimpiát bajnoki címhez. Ma a mi Lovász Lázárunk 55,35-tel megszerezte ugyan az I. osztályú minősítést, de a világcsúcs már 70 felett van és egy olimpiai helyezéshez jóval 60 felett kell dobni! — mondotta Vil- linyl Nándor, a Dózsa atléták edzője. Nem akarjuk kisebbíteni a megye legjobb atlétáinak a mi viszonylatunkban igazán szép eredményeit, de el kell ismerni, hogy ezekkel bizony nem lehet sem a válogatottba bekerülni, különösképpen pedig nein lehet kijutni egy olimpiára. Mert hiába ugrik Perlaki Andor vidéki viszonylatban nagyszerűen 4 méter felett, amikor az amerikai üvegrudakkal már 5 méter felett tartanak az olimpiai küzdelmek bajnokaspiránsai. Vagy hiába örülünk annak. hogy a vasutas Mátis személyében igazi vágtázója van a megyének, amikor az ő 10,9-es eredménye messze van mondjuk a 10,3-tól. Pécsett sok a tehetséges fiatal úszó is, Igazán büszkék voltunk legutóbb, amikor Kármán Kati l;23,9-cel ezüstérmet szerzett a magyar bajnokságon, de a magyar csúcs 1:20,5, és ez is elmarad a nemzetközi szinttől. Bonyár Lajosnak sikerült már 1 percen belül leúszni a 100 méteres távot, de ma már a római olimpiai 55 másodperc körüli eredményeivel sem igen lehet majd Tokióban dobogóra kerülni Kitartó matrica Ismételjük, hogy nem akarjuk kisebbíteni a legjobb pécsi sportolók egyébként szép eredményeit, csupán biztatni szeretnénk őket, vagy talán még inkább a nyomukba szegődött ifiket és serdülőket, a kitartó, következetes, áldozatkész munkára, amely olimpiai kerettagságot, sőt olimpiai kiutazást is jelenthetne. Ha Tokióra már nem is, de talán a következő olimpiára! Mai sportműsor Labdarúgás: NB II. mérkőzés: Pécsi BTC—Budai Spartacus, Bőrgyár-pálya 12.15, Mosonmagyai - óvár—PVSK, Mosonmagyaróvár 14.00. Esztergom—Pécsi Bányás., Esztergom 10.30. NB III. mérkőzés-: Pécsszabolcs! Bányász—PZ- AC. Pécsszabolcs 14.00. Nagykan:- csai Dózsa—Mohács, Nagykanizsa 10.30. Megyei I. osztályú mérkőzések : Székelyszabar—Lány csői:. 14.00, Vasas I. Bányász—Pécsi Kl- niz’si. Vasas I. Bányatelep 10.0»1. Pécsi Előre—Siklós. Postás-pálya 9.30, Pécsi Szikra—Urán SC. Kokszmű-pálya 9.00, Pécsi Vasas —Hidas, hidasi pálya 10.00, Szív* - vár—Pécsi Porcelángyár. Szif - - vár 10.30, Pécsi Helyiipar—3ui. . Helyiipar-pálya 10.30. Magyarszé : —Pécsi Postás, Magyarszék 11. Asztalitenisz: NB II. mérkőzés: PEAC—Erdészek, férfi Egyetemi tornacsarnok 9.30. Torna: Bányász Bajnoksága : versenye, Komló keleti általam- •; iskola tornaterme, 15.00. Kézilabda: NB II. osztályozó mérkőzések: Pécsi Urán SC—Kohó- és Gépipari lyüniöztérium. férfi, Közgazdasági Technikum 12.00, PEAC—Ferencvárosi Konzerv női, egyetemi tornacsarnok 10.00. A tanárképző főiskola, villám- tornája Nov. 7. tiszteletére. Tanárképző Főiskola 9. Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Üzemegysége felvesz AUTÓSZERELŐ, AUTŐ- VILLANYSZERELŐ, AUTÓKAROSSZERIA- LAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT, szerető segédmunkásokat, rakodókat. Jelentkezés Pécs, Megyeri At 50. Munkaügyi osztályon. Vereséget szenvedett az NDK B-válogatottól a Magyar Olimpiai csapat A vasárnapi Magyarország—NDK Nemzetek Kupa labdarúgó-mérkőzés előjátéka szombaton délután Dessauban zajlott le a két ország B) csapata között. Október 20-án Pécsett a Magyar B) válogatott — az olimpiai együttes — győzött 4:i-re, ezúttal viszont az Ferencváros—Komlói Bányász 3:2 (2:1) A DÉDÁSZ V aEaisst pécsi üzletigazgatósága azonnali belépéssel felvesz LAKATOS-HEGESZTŐ szakmunkást, valamint segédmunkásokat vidéki mu nkálatofcra. Külszolgálati höRséget a rendeletek érteimében térítünk. üllői út, 1M0 néző, vezette Katona. Az első félidő elég jóiramú játékkal telt el, a komlóiak a mezőnyben szépen adogattak, de csak a 16-osig. Ott megállt a tudományuk, szinte állandóan oldalt adogattak. Keveset lőttek kapura, pedig a nem megfelelő formában lévő Géczi hálóját nem lett volna nehéz bevenniük. Általában a tartalékos Ferencváros játszott fölényben, többet és veszélyesebben is támadott a hazai együttes, és már az első 13 percben Kökény és Galambos góljával 2:0-ra vezetett. Garai szépített az első félidő közepe táján. Szünet után már kiegyenlítettebb lett a játék, noha a félidő első részében ekkor is a Ferencváros játszott fölényben. Egy gyors támadás végén Varga lőtte a harmadik gólt. Az utolsó negyedórában feljött a Komló, ekkor egy pár igen szép támadást vezetett. Az egyik támadásból a 85. percben Lutz fejelt a hálóba. Kitűnt: Vilezsál, Perecsi, Varga és Galambos, illetve Józsa, Garai és Lutz. NDK csapata bizonyult jobbnak két góllal. NDK B)—Magyarország B) 3:1 (2:1) Dessau, 10 000 néző, v.: Spotak (csehszolvák). Góilövők: Barthels, Mühlbacher, Drews, illetve Dunai kettő. NDK B): Hambeck — Faber (Unger), Giessner, Domer — Pan- kau, Kupferschmied — Barthels, Mühlbacher, Frassdorf, Drews, Vogel. Magyarország B): Aezél — Káposzta, Lakat, Szepesi — Palotai, Somod! — Puskás, Dunai rí, Lackó (Szuromi), Povázsai, Mathesz. Jóiramú, változatos küzdelem után félóra elteltével születtek a gólok. A 31. percben a jobbszélső Barthels juttatta Aezél kapujába a labdát (1:0). A hazaiak ném- sokálg vezettek, mert 1 perc múlva Dunai n kiegyenlített (1:1). A félidő befejezése előtt 3 perccel Mühlbacher ismét megszerezte a veztést (2:1). A második félidőben tovább rohamoztak a vendégek. A 48. percben Drews gőlja alakította ki a 3:l-es végeredményt. D i r. Tóth Klára, a Pécsi Or vostudományl Egyetem 1. számú Sebészeti Klinikáján dolgozik. Huszonöt éves, tavaly fejezte be az egyetemi tanulmányait. Tíz éve atlétlz.tl. sportpályafutása megnyugtatóan egyenletes. Nem a rakétaszerűén felbukkanó atléta típusa. Szívós, az átlagosnál nagyobb fegyelmezettsége van, jellegzetesen kiegyen súlyozott és természetes. Azt mondják, hogy a modem atlétika nagy erénye a tudatosság és a versenyző teljes önállósága. O ilyen. Tíz esztendő szakadatlan és fegyelmezett munkájának első komoly és értékes gyümölcsei az idei versenyévadban értek be. A szövetség vezetői és a szakemberek — számon tartják. Csak szűkszavú válaszokat várhatok. Egyrészt jobb híján az egyik klinikai iroda előszobájába telepedtünk be ahol bizony eléggé zavar a f olyámatos klinikai élet. Talán inkább csak az atmoszfárája. Másrészt a hosszú és sikeres versenyévad befejeztével holnap Dr. Tóth Klára kétheti szabadságra Csehszlovákiába utazik. Nem éppen alkalmas időpont a faggatásra. Párbeszéd az atlétikáról — Úgy tudom, hogy meglepően sokoldalú atléta. — Sokoldalú? Lehet. Az Idd versenyeken gerelyhajításban, liszkoszvetésben, súlylökésben, 80 méteres gátfutásban és ötpróbá- oan indultam, de a gerely az Igazi „főszámom*'. — Hát akkor az idei eredményeinek felsorolását kezdjük talán a „főszámmal”, a gerelyha- jítással. — július végén Kecskeméten, íz idei atlétikai vidéki' bajnokságon gerelyvetésben bajnokságot lyertem. Az eredményem 44.56 /olt, egyéni csúcs, és ennek alapján hívtak meg augusztus húszadikára a Népstadionba, az Országos Sport Napok keretében rendezett nemzetközi versenyre. A Kecskeméti versenynek a számomra külön „fontossága” is ;an, ugyanis ott győztem le először Lukácsnét. Nagy riválisok vagyunk. — Hogy sikerült a „fellépés" i Népstadionban? — Az ötödik; helyen végeztem, de ha ott is annyit tudok dobni, mint Kecskeméten, akkor harmadik lehettem volna. Az Idei eredmények alapján a hetedik gerely- ,-etőnő vagyok az országos rang- sorban. — Diszkoszvetésben Is 5n nyerte az idei vid ki bajnokságot? — igen. 4l.f> métert ^dobtam, 4K&* «U. '*£*■**&** vetők listáján a tizedik vagyok. — És a súlylökés? — Második hely az idei vidéki bajnokságon, de egy hét múlva a megyék közötti Béke Kupaversenyen több mint félméterrel dobtam többet, mint Kecskeméten. 12.71, ez most az egyéni csúcsom súlylökésben. — Két bajnoki érem és egy második hely egy kétnapos versenyen, nagyon imponáló teljesítmény ... —■ Tudom, hogy mit akar kérdezni. Az idei felkészülésemet a vidéki bajnokságra összpontosítottam. Az idén valamivel kevesebbet versenyeztem, mint a korábbi években, a kiegészítő sportágakban nem indultam, és sikerült a nehezebb és könnyebb versenyek váltakozásával egyenletessé tenni az előkészítést... Úgy látszik, ezeken a bajnóki versenyeken szerencsésebb leszek, mint a Főiskolai Bajnokságokon. — Miért? — Hatszor indultam a Főiskolai Bajnokságokon, és tizenöt második helyet szereztem. — Mindig a PEAC színeiben versenyzett? — Főiskolás korom óta. Nagyon szeretem az egyesületemet, egész sportpályafutásom tulajdonképpen idefűződik a PEAC-hoz és Solymosi Egon edzőhöz. — És az ötpróba? fees*- a aeSJte* bajnokságon megjavítottam a megyei csúcsot. — Valami „magyarázata” csak van ennek a sok szép idei eredménynek? — Egyszerű. Az Idei eredményeim tulajdonképpen nem ennek az évnek az eredményei. A korábbi években kialakított szoros és fegyelmezett edzésmódszer, a gyakran heti nyolc, kilenc edzés, a szorgalom, a folyamatosság, meg talán az, hogy nagyon szeretem az atlétikát, és volt akaraterőm .. . Tudja, az a megnyugtató a zámomra, hogy eddig minden évben fejlődtem. Ez az évad pedig különösen jól sikerült. — Hol kezdte a sportpályafutását? — A mohácsi gimnáziumban. A megyei középiskolás versenyre készültünk és a második edzésen már túldobtam a húsz métert gerellyel. A versenyt megnyertem.’ így kezdődött. — A klinika és a* edzés? összefér? — Annakidején a tanulással is nagyon jól össze tudtam egyeztetni a sportot, mondhatom, az atlétika segített a tanulásban. Magatartás kérdése. A munka és a sport összeegyeztetése az én esetemben most már egy kicsit nehezebb dolog, hiszen munkám van, amiért felelősséggel tartozom, de azért így sincs olyan feszültség a munkám és a sport között, hogy ez bármelyiket is akadályozná. Ha nem vagyok itt a klinikán ügyeletes, szinte minden délután megyek edzésre. Hetenként négyszer, ötször. Télen és tavasszal sok erősítő edzést tartok, amire a dobóatlétáknak köztudomás szerint nagy szükségük van, de sokat futok is, terepen, salakon egyaránt. Elég és- dekes dolog, de ha jól futok, rendszerint jól dobok is. Az edzéseken általában keveset dobok, nem erőltetem, inkább összpontosítok. A folyamatosság a fontos. Tíz év alatt alig-alig hagytam ki edzést. — A jövő, a tervek? — Ha megérkezem Csehszlovákiából, hamarosan megkezdem a jövő évi alapozást. Mondtam magának, engem megnyugtat az, hogy eddig minden évben, fejlődtem, de ha a jövő évi eredményeim valamivel rosszabbak lesznek az ideieknél, akkor sem fogok elkeseredni. Mindenesetre ismerem azokat a pontokat, ahol okvetlenül fejlődnöm kell, amiben lehetőségem van. Kondíció, technikai, csiszolások ... Es persze, nagyon sok múlik az akaraterőn és az atlétika szerete- tén... Nem szeretőin a meggondolat teljesítményeknek a sportban is vasiam, hogy a szovjet Inese Jau méteres olimpiai csúccsal nyerte gyelmezett versenyző volt, hosszú nagy versenyére. Más példát is m gyelmezettségről, amire a sport van, mint a tehetségre, az egész kétszeres atlétikai rndéki bajnok lan összehasonlításokat, relatív értékük van, de azt ol- nzeme, aki Melbourne-ben 53.80 a gerelyhajitást — rendkívül fe- évekig szívósan készült élete ondhatnék az akaraterőről, a fe- ban is legalább oly nagy szükség ségre. íme úr, Tóth Klára, idei példája. Thlccr AfpáA SZÍNHÁZ I Jím VASÁRNAP? HÉTFŐ: A PÉCSI RÁDIÓ 1363 nov. 3-1, vasárnapi műsora a 2&L8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor Egyedül a versekkel. — Zenés irodalmi összeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor: Kívánsághangverseny. 18.00: Muzsikáló Baranya. Hangos zenei újság. Vezeti Várnai Ferenc. 18.30: Versek a muzsikáról. Hegedűs Géza versciklusát elmondja Dobák Lajos. 18.40: Tessék választani! — Köny- nyű zene. 19.05: Azok a potyái esők ... Túrién György összeállítása. (Ismétlés.) 19.45: Sporthírek, totóeredmények. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti színház: Férfiaknak tilos (délután 3 órakor), A királynő kegyence (este 7 órakor) bérlet- szünet. ZENR Liszt-terem: Egyetemi n. bérleti hangverseny (délelőtt 11 óraikor). MOZI A PÉCSI RÁDIÓ »S3 nov. 4-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor November 7-re készülnek. Jugoszláviai mozaikok. ’ Macedón dalok. Érdekelni fogja hallgatóinkat. 17.30: Német nyelvű műsor: Polkáról polkára. Bemutatjuk hallgatóinknak Hans Weilt, a Tanárképző Főiskola új lektorát. Bach-művek. 18.00: Magyar nyelvű műsor: Mecseki visszhang. — Zenés ösz- szeállítás. A tartalomból: A nyitánytól a fináléig. — A postá3 csenget. Riport. — Egy dál, egy vers. — Munkatársaink jelentéseiből. — Táncritmusban. Közben: Vidám percek. Sennyei Vera és Rádai Imre jelenete. 19.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Park: Timur éss csapata (délelőtt 10 órakor), Az ördög és a tízparancsolat (fél 4, 6 és Dél 3 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Kristály cipellő (déSelőtt 10 órakor), Az ördög és a tízparancsolat (4, fél 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Misi és Mteftoe (délelőtt 10 órakor), Az orosz csoda II. (fél 5, és 7 órakor). Építők kultúrotthon»: Díszelőadás (délelőtt 10 órákor), Gombháború (5 és 7 órakor). Bőr gyári Művelődési Otthon: Méreg (fél 5 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): A nagy start • előtt (délelőtt 10 órakor). Párbeszéd (5 és fél 8 órakor, szélesvásznú). Istenkút: Camdlde, avagy a XX. század optimizmusa (6 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A nagy érettségi (délelőtt 10 órakor), Gengszterek és filantrópok: (3, 5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecoékalja): Az ordító egér (délelőtt 10 órakor), Itt latkik a szerelem (5 és 7 órakor). . Május 1. (Vasas II.): Meglepetések a cirkuszban (délelőtt 10 órakor). Farkasok közt védtelen (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Vörös Csillag (Bóly): Ember a holdon (délelőtt 10 órakor). Éjféli mise (3 és 7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): Puskák és galambok (délelőtt 10 órakor). Udvari bolond (4, 6 és I órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvárt: A gőOövő nei nész (délelőtt 10 órakor). Már ké- j ső (fél 4, fél 6 és 8 órakor)* Táncsics (Sikós): Lámpaláz I (délelőtt 10 órakor). Kéz, kezet I mos (5 és fél « órakor, saätesNemzetl színház: A Pécsi ÄJhar** mónikus Zenekar hangversenye Közreműködik: Rudolf Kerer — zongoraművész (Szovjetunió), vezényel: Viktor. Dubrovszki! (Szovjetúnió). n. „A” bérleti hangverseny (fél 8 órakor), MOZI Part:: Az ördög és a tízparancsolat (fél 4, 6 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Az .ördög és a tízparancsolat (4, fél 7 és 9 órakor, széles vásznú). Kossuth: Az orosz csoda n. (fél 5 és 7 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó: Péter és a varázslátcső (színes). Szárazon és vizen (színes), 1, 2, 3. (színes), 28. világ- híradó. Előadások 10 órától 2 óráig folytatólagosan. Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kéz kezet mos (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Jószerencsét (Pécsszabolcs: Udvart bolond (4, 6 és 8 óraikor, szél esvás znú). S ágvári Kultúrotthon (Ujme- csekalja): Egy nyár története (féi 6 és fél 8 órakor). Május 1. (Vasas n.): Gengszterek és filantrópok (7 órakor). DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspár. Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János u. il. Telefon: 15-32. 15-33; 17 óra után 60-11. Belpolitikai rovat: 31-63. Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi u. lí Telefon: * 15-32. 15-33. 50-80. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 10. sv. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12. ItttfeTszám; 25,051. Ti játszott. Vajda lett a középcsatár. Danka és Győrfl kimaradt. A finneknél Is szóhoz jutott új ember Pakarinen állt be Kautonen helyére. Közepes Iramban folytatódott a küzdelem, az S3, percben Dunai L szöktette Várit, a labda a kifutó kapus mellett a hálóba jutott, Várinak nem is kellett beleavatkoznia a játékba. 3:0. A pécsiek beszorították ellenfelüket, a finnek csak időnként veszélyeztettek, a 64. percben formás támadás végén Hivarinen a pécsi kapuba emelte a labdát. 3:1. A gól fellelkesítette a vendégeket, erejükből azonban újabb gólra nem tellett. A pécsiek sem nagyon erőlködtek, a 73. percben Dunai I. lövésre szánta magát, labdáját a kapufa mentette, A végeredményt a H percben Vajda állította bo, 4d. Csak időnként volt jó játék a városok közötti nemzetközi találkozón. A pécsiek ezúttal is adósak maradtak azzal a teljesítménnyel, melyet oly régen várnak a szurkolók a játékosoktól. A vendégcsapatban egy-két ügyes labdarúgót ismertek meg a pécsiek. Nupponen és Litmanen vonta magára leginkább a figyelmet. A pécsi csapatból Dunai játékkedve dicsérhető. Hegyi István
