Dunántúli Napló, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-08 / 235. szám, Első kiadás

WAftiLir

1963. OKTOBER #

Kiábrándítóan játszott a magyar csapat

Jugoszlávia—Magyarország 2:0 (2:0)

Vezette^ Habelfeiner (osztrák).

Góllövo: Skoblar és Szamaradzsics.

Jugoszlávia: Soskics — Fazla- gics, Vaszovics, Juszufi — Rada- k a vies, Perusics — Szamardzsics, Zambata, Kovacsevics, Sekularac, Skoblar.

Magyarország; Szentmihályi —

Sóvári, Mészöly, Sárosi — Nagy, Nógrádi — Göröcs, Machos, Albert, Tichy, Fenyvesi dr.

A második félidőben a magyar csapat cserélt, Machos kiállt, Rákosi jött be. A ferencvárosi labdarúgó lett a jobb összekötő és Sekularac őrzését kapta feladatul. Nem sokkal a második félidő kezdete után a jugoszlávok is kihasználták a cserelehetőséget, a középcsatár Kovacsevicset Melics váltotta fel.

A huszadik jugoszláv—magyar labdarúgó-mérkőzés magyar szem pontból igen rosszul sikerült. A mágyar válogatott ezen a vasárnap délután déli szomszédainkkal szemben 31 éves belgrádi veretlenségét is elvesztette, hiszen mint emlékezetes, a budapesti veretlenségi sorozata 1962 október 14-én tört meg a Népstadionban, amikor a jugoszláv válogatott 1:0- ra győzött.

Nem voltak jók az előjelek, hiszen hiányzott a védelemből a sérüléssel bajlódó, gyors Mátrai, az ő helyettesítését Moszkvában kitűnően ellátó, közben ugyancsak megsérült Novák, de azért arra senki sem számított, hogy a magyar válogatott ilyen kiábrándítóan szerepel. Nem volt lelkesedés, akarás a csapat tagjaiban, könnyedén megadták magukat a nem is valami nagy formát mutató jugoszláv válogatottnak. Meglepő volt a játékosaink technikai fogyatékossága, lassúsága és indokolatlan fölényeskedése. Hatalmas taktikai hibának bizonyult, hogy Sekularacot, a jugoszláv csa pat mozgatóját senki sem próbálta kikapcsolni a játékból. Ez a tény azután végig rányomta bélyegét a mérkőzésre, a népszerű jugoszláv csatár karmesterként irá nyitotta együttesét és vitte végső győzelemre.

A mérkőzés színvonala és irama sem jutott túl a közepesen, s végeredményben a jugoszlávok annak köszönhetik győzelmüket, hogy volt két kitűnő gyors szélsőjük Szamardzsics és- Skoblar személyében, s egy kitűnő játékmesterük: Sekularac. A többi jugoszláv játékos teljesítménye ugyancsak eléggé közepes színvonalon mozgott és ha a magyar csapat csak valamivel jobb napot fog ki, játékosaink legalább is akarnak, akkor még döntetlen iá lehetett volna az eredmény. A mutatott játék képe alapján azonban a jugoszláv válogatott még nagyobb arányú győzelmet is érdemelt volna.

A jugoszláv csapatból Soskicsot egyáltalán nem tették próbára a magyar csátárok. A hátvédek szürkén, de megbízhatóan látták el feladatukat. Juszufi mutatta köztük a legtöbbet, sok esetben igazolta klasszisát. A fedezetek lelkesek, szorgalmasak voltak. Perusics játszott valamivel jobban közülük. A jugoszláv csatársorban található a mezőny legjobbja: Sekularac. Annak ellenére, hogy több mint egy éve nem játszott komoly mérkőzést, eltiltása miatt, az első perctől a 90-ig mesteri teljesítményt nyújtott. Nem lehet vitás, hogy pillanatnyilag Európa egyik legjobb csatára.

A magyar válogatottból Szentmihályi nem okolható a vereségért. Minden tőle telhetőt megtett,

Véget ért a II. Mecsek Kupa háromtusa verseny

Szélvihar akadályozta a pisztolylövést Uszoda hiányában csak „kéttusa“ Nagyszerű versenyek a terepfutásban

A már hagyományossá vált Mecsek Kupa háromtusa versenyt szombaton és vasárnap bonyolították le. A küzdelmekben a tavalyihoz hasonlóan az ország számos városából sereglettek össze a résztvevők. Négy baranyai csapat képviselte a hazai szineket: a Pécsi Dózsa, a Pécsi MHS, a komlói és a bólyi háromtusázók. A fővárosi egyesületek közül az Újpesti Dózsa, a Csepel, a MAFC, a Budapesti MHS és a budapesti Pedagógus küldte el szakosztályait. A vidék képviselői Diósgyőr, Esztergom. Dunaújváros és Székes- fehérvár csapatai voltak.

Sajnos olyan körülmény is hozzájárult a verseny rendezéséhez, amely a népszerű Mecsek Kupa háromtusa versenyt lejáratta. Az Urán SC fedett uszodáját nem bocsátották a versenyzők rendelkezésére és ezért az országos.méretű Mecsek Kupából nem háromtusa, hanem mindössze „kéttusa” verseny lett. Az Urán SC nyitott uszodájának vize csak 15 fokos volt a szombati napon és így a versenyt nem tudták megtartani. Csak két számban.. a pisztolylövésben és a terepfutásban mérték össze erejüket az egyesületek háromtusázói.

Az idő az első n?pon sajnos nem kedvezett az indulóknak. Az orkánszerű szél és az állandóan szemerkélő -eső gátolta a pisztoly- lökésben a jó eredmények elérését.

Vasárnap délelőtt a Misina-tetön gyűlt össze a 133 résztvevő, hogy a terenfntásbau döntse el a TT. Me- c^ek Kima háromtusa verseny végleges eredményét. A 3000 méter hosszú terep olyan akadályokat rejtegetett magában, amely alapos próbára tett minden há- romtusázót. Óriási küzdelem alakúik ki -és a versenyzők dicséretére legyen mondva, valamennyien végigfutották a kijelölt távot. A pécsi, illetve a baranyai háromtusázók nem szerepeltek kiemelkedően, de az erős mezőnyben átlagos teljesítményt nyújtottak.

Részletes eredmények:

Serdülő egyéni összetett: 1. Molnár (Újpesti Dózsa) 2024, 2. Ma- racskó (Székesfehérvár) 1984, 3.

Rózsa (Budapesti MHS) 1934 pont.

Serdülő összetett csapat: 1. Székesfehérvári MHS 5822, 2. Újpesti Dózsa 5790, 3. Budapesti Pedagógus 5618 pont.

Ifjúsági egyéni összetett: 1. Barna (MAFC) 2040, 2. Horváth (Újpesti Dózsa.) 1990, 3. Marton (Csepel) 1940 pont.

Ifjúsági csapat összetett: 1. MAFC 5750. 2. Csepel 5675, 3. Újpesti Dózsa 5645 pont.

Felnőtt egyéni összetett: 1. Jo- hanek (Székesfehérvári MHS) 2096, 2. Varga (Újpesti Dózsa)

2053, 3. Pintér (Újpesti Dózsa)

1985 pont.

Felnőtt csapat Összetett: 1. Újpesti Dózsa 5810, 2. Székesfehérvári MHS 5621, 3. Csepel 5589 pont.

A n. Mecsek Kupa védője az Újpesti Dózsa csapata lett, a Csepel és a Székesfehérvári MHS előtt. Az összetett pontversenyben a Pécsi Dózsa csapata a hatodik, a Pécsi MHS háromtusázói pedig a hetedik helyen végeztek.

Fertői Miklós

sok esetben bravúrosan is védett, a góloknál „kész helyzet” elé került. Sóvári teljesen formán kívül játszott, lassúnak bizonyult. Mészöly igen sokszor megingott, s még úgy ahogy Sárosi állta meg legjobban helyét, a védők közül. Nagy volt a magyar csapat legjobbja. Fáradhatatlanul küzdött mindvégig, a második félidőben azonban már több leadása nem sikerült. Nógrádira szinte rá semlehetett ismerni, védő- és támadómunkája egyaránt hihetetlenül gyenge volt. A hét csatár közül sem lehet egyetlen egyet sem kiemelni. Enerváltak, gyámoltalanok voltak valamennyien, rossz játékukra még mentséget sem lehetett találni.

Az osztrák Habelfelner, apróbb hibáktól eltekintve, jól kezében tartotta a mérkőzést.

Az ifjúsági csapatok mérkőzésén is a jugoszlávok győztek. Az eredmény 2:0 (1:0) volt a hazaiak javára. »

Vezctőségyálasztás a Dózsánál

A gyűlésen résztvett és felszólalt Egri Gyula elvtárs, az MTST elnöke

lés elnökségében foglalt helyet.

Irányt mutató és

HASZNOS VOGT A TANÁCSKOZÁS,

a beszámoló és a hozzászólások iiü képet mutattak a Dózsa spor- íolók életéről, a szakosztályok munkájáról, a sportkör problémáiról. Nem véletlenül lett a Dózsa a város reprezentatív sportköre. A sportkörben 41 I. osztályú, 174 II. osztályú minősítéssel rendelkező sportoló versenyez, a sportkör taglétszáma meghaladja az 1500 főt. A különböző szakosztályoknál nem kevesebb, mint 100 sportaktivista dolgozik és egyre több azoknak a Dózsa sportolóknak a száma, akik nemcsak a, sportban, de a tanulásban is megállják a helyüket. Polgár, Zengői labdarúgók, dr. Tóbiás, Perlaki atléták, Jedlicska kézilabdázó a munkában is példát mutat. Kis Iván, Ősze Judit, Simon Zita az úszószakosztály, Tüske Csaba a labdarúgó szakosztály tagja nemcsak jó sportoló, de jó tanuló is.

Az MTS létrehozásával és a magyar sport átszervezésével kapcsolatban a Dózsa Sportkörben dolgozó társadalmi munkásokra, KISZ aktivistákra igen fontos feladat hárul, a sportolók nevelése, a minőségi sporteredmények növelésében. Az MTS a Magyar Nép- köztársaság alkotmányának szellemében működő testnevelési tömegszervezet lesz, mely a társadalmi erők széleskörű összefogásával dolgozik sportéletünk fejlesztésén.

AZ AKTÍV SPORTOLÓK MELLETT

igen szép számú pártoló tagsága van a Dózsának, mely nemcsak a mérkőzéseken és különböző vetélkedőkön buzdítja a Dózsa sportolókat, hanem a mindennapi életben is támogatja a lila-fehéreket. Az elnökség munkájának. ' mint ahogy a beszámoló megállapította, egyik hiányossága volt, hogy nem fordított elég gondot a tagság tájékoztatására. Ritka eset volt az. hogy javaslataikat, észrevételeiket megtárgyalták, pedig a sportkörnek szüksége van arra, hogy mind többen érezzék magukénak a Dózsát.

A hozzászólások sorát Rózsahegyi Károly, a labda^gó szakosztály helyettes vezetője nyitotta

Űj, jelentős alapszervezete alakult meg a Magyar Testnevelési Sport Szövetségnek. A Pécsi Dózsa vasárnap tartotta meg vezetőség- és küldöttválasztó közgyűlését. A Dózsa közgyűlése nemcsak a város sport-, de társadalmi életének eseménye volt. Részt vett az ülésen Egri Gyula elvtárs, az MTST elnöke, Novics János elvtárs, a Megyei Pártbizottság titkára, Ambrus Jenő elvtárs, a Városi Pártbizottság titkára, Csendes Lajos elvtárs, a Megyei Pártbizottság agitációs propaganda osztályának vezetője, képviseltette magát a megyei, városi tanács, "a Belügyminisztérium sportosztálya, a megyei, városi rendőrkapitányság. Megjelent a Megyei TST elnöke, dr. C s e r- nus Kálmán, a Városi TST elnöke, Rózsahegyi Mátyás, ott voltak a Dózsa 13 szakosztályának, a pártoló tagoknak, a Motoros Túra Klub képviselői megválasztott küldöttei. Kocsis Ernő, a labdarúgó-csapat kapitánya és Gyöngyösiné Keszthelyi Erzsébet, az úszószakosztály tagja a közgyűA PEAC tájékozódási futók sikere

s ott dől el, hogy az OB I.-ben szereplő PVSK mellé melyik pécsi csapat küzdi fel magát. — Eredmények: Felnőtt férfi csapat: 1. PEAC 4 hp, 2. Vörös Meteor 9 hp, 3. Komlói Bányász 15 hp. Felnőtt férfi egyéni: 1. Bekő (PEAC) 14 hp. 2. Paulovics (PEAC) 18 hp, 3. Lovas (PVSK) 26 hp, 4. Göbölös (Vörös M.) 30 hp, 5. József (PEAC) 32 hp, 6. Márics (Vasas) 39 hp. Felnőtt női csapat: 1. Tanárképző Főiskola 3 hp, 2. Orvos Eü. 5 hp, 3. PVSK 8 hp. Felnőtt női egyéni: 1. Lukács (Orvos Eü.) 5 hp, 2. Oláh (Tanárképző) 6 hp, 3. Szöllősi (Tanárképző) 6 hp. Ifjúsági csapat: 1. Nagy L. Gimn. 4 hp. 2. Vörös M. 5 hp, 3. Gépipari Technikum 11 hp. Ifjúsági egyéni: 1. Széohegyi (Vörös M.) 5 hp, 2. Pott (Nagy L. Gimn.) 7 hp, 3. Deáky (Nagy L.) 9 hp.

Nehéz időjárási viszonyok' között zajlott le a tájékozódási futás mégyebajnokságának IV. for- dulójai A papírforma nem vált be minden esetben. Különösen* a férfi egyéni versenyzőknél voltak meglepetések. Paulovics 2, József Imre 5, és Márics 6. helyére kevesen számítottak. Az első helyért is mindvégig nyílt volt a küzdelem, azonban Bekő kitűnően időzített, s meglehetős föíeny- nyel nyerte a bajnokságot. Csapatban is ki kell emelni a PEAC végig egyenletes teljesítményét. A 3. helyre felkerült Komlój Bányász is Szép fegyvertényt hajtott vegre. A nemrég megalakult szak osztály a nehéz pályán nagyszerűen helytállt. Az egyik volt esélyes, a Vörös Meteor gyengébb szereplése meglepetés. Az országos bajnokság selejtezőjébe a két első helyezett csapat kerül

Tapasztalatok az öttusa VB-röI

Pécsiek a 68-as olimpián?

meg. Felszólalt Egri Gyula elv*

társ, az MTST elnöke is.

A Magyar Testneveiesi Sport Tanács elnöksége nevében üdvözölte a Dózsa vezetosegváiasztó és küldöttvaiaszto közgyűlését, majd így folytatta:

— Minden esztendőben legalább egy alkalommal a muitoan is tartottak a sportkörök közgyűléseket. A mostam közgyűlések azonban nem a szokásosak. A Dózsa közgyűlésen is megmutatkozott ez. jo sportnemzetnek ismernek szerte a világon bennünket. Ez vonatkozik nemcsak az egyes sportagak képviselőire, de egész testkultúránkra is. Mind többen és többen lesznek olyanok, akikben felmerül az igény a testedzésre. Vannak olyanok, akik csak mint nézők kerülnek kapcsolatba a sporttal, mások a sportpályán, mint versenyzők aratják a babérokat. Előre kell lépnünk. Jó irányítás egy városban, megyében, szűkösebb körülmények között is tud eredményeket produkálni. Vonatkozik ez országos viszonylatra is. Szervezetileg azonban hiába lépünk előre, ha nem osztjuk el jobban az anyagiakat, nem használjuk ki jobban, arányosabban a lehetőségeket.

— Sportéletünk mind nagyobb követelményeket támaszt az egyesületekkel és a sportolókkal szemben is. A szakmai munka színvonalának emelése nemcsak az MTS, de az egyesületek feladata is. A sportvezetőknek azon kell lenn:, hogy a helyi erőket legjobban kihasználják.

EGYIK NAPRÖL A MÁSIKRA

nem tudjuk kiegyenlíteni a vidék és Budapest között megmutatkozó különbségeket, azon kell dolgozni Pécsett is, hogy megteremtődjenek azok a lehetőségek, melyeket a fővárosi sportolók élveznek.

— Ügy érzem a kezdet jó. Egyről azonban nem szabad megfeledkeznünk egy pillanatra sem. A sport mindnyájunk ügye, a magyar sportmozgalom olyan lesz, amilyennek mi megteremtjük — fejezte be nagy tetszéssel fogadott felszólalását Egri Gyula elvtárs.

A gyűlés végén megválasztották a Dózsa 15 tagú Elnökségét, a 7 tagú Ellenőrző Bizottságot és a sportklub küldötteit a városi sportértekezletre.

Hegyi István

KÉZILABDA NB L, NB II.

Mahón győzött a Bányász

Szombaton este Pécsett a Dózsa klubjában tartotta élménybeszámolóját a berni öttusa világbajnokságról Bordás Miklós, a Magyar öttusa Szövetség főtitkára. Előtte néhány percig a bafanyaí öttusázók vezetőivel beszélgetett.

— Az idei világbajnokságon jól szerepelt magyar csapat méltó

I volt az 1960-as olimpiai eredményekhez. Győzelmük azt mutatta, hogy a versenyzők sokkal jobban felkészültek erre a viadalra, mint a római olimpiára. Különösen a fizikai számokban elért győzelmek elismerésre méltóak.

—' Ez a csapat képes lesz megállni helyét Tokióban?

— A jövő évi olimpiai győzelmet csak a még jobb felkészülés eredményezheti, s a lovaglásban, vívásban, valamint lövészetben sokkal meggyőzőbbeknek, maga- biztosabbnak kell lenniük a fiúknak.

— Helyet kap-e fiatal a csapatban?

is

— Szerencsés megoldás volt Bernben a fiatal Mónq szerepeltetése, aki életének második nagy versenyén bebizonyította tudását. küzdeniakarását, s ígv nemcsak a hozzáfűzött reményeket váltotta be, hanem még többet is

Szoros eredmények a labdarúgó megyebajnokság mérkőzésein

Újabb vereséget szenvedett a Pécsi Vasas

* Hidasi Bányász—Magyarszék 2:1 (2:0). Magyarszék. 100 néző, vezette: Szigeti. Alacsony színvonalú mérkőzésen az első félidőben a vendégek, a második félidőben a hazaiak támadtak többet. Góllövők: Szőcs, Burzán, illetve Lieber. Jók: Szőcs, Miskó, Auth II., illetve Lieber, Láda, Tóth IT

Tóth László

Siklós-—Pécsi Kinizsj 4:3 (1:1).

Siklós, 100 néző, ‘vezette: Lukács. Nagy küzdelem után győzött a hazai együttes. Góllövők: Tihanyi 2, Nagy. Kutnyák, illetve Kovács, Varjas (ll-esből), Fodor I. Jók: Tihanyi, Lovascher, illetve Gáspárdi, Bruder, Laki.

BOcz Viktor

Pécsi Helyiipar—Pécsi Vasas 2:1 (1:1). Helyiipar-pálya, 100 néző, vezette: Kulcsár. Alacsony színvonal mérkőzés, a második félidőben a Vasas kihagyta helyzeteit, a győztes gól kapushibából esett. Góllövő: Freppán, Danyj, illetve Kőhalmi. Jók: Baum, Da- *iyi, illetve Becsei, Kőhalmi.

Schein Béla

Lány csók—Pécsi Előre 1:1 (1:0). fastás-pálya* 100 aékö* vezette;

Tóth. A 60 percen keresztül tíz fővel játszó vendégek győzelmet érdemeltek volna. A lány csoki kapus az első félidő 30. percében válltörést szenvedett. Góllövők: Vidra, illetve Denke. Jók: Lógó, Vidra, Mrenka, az Előré- ből senkit sem lehet kiemelni.

Mátyás István

Szigetvár—Pécsi Postás 2:1 (2:1).

Szigetvár, 100 néző, vezette: Völgy esi. A játék képe és helyzetei alapján a hazai csapat nagyobb arányban is győzhetett volna. — Góllövők: Kalló, Tolnai, illetve Agai. Jók: Lengyeltóti, Horváth, Tolnai, illetve Ágai, Schwindli, Spiesz.

Tompa László

Urán SC—Vasas I. Bányász 1:0 (0:0). Vasas I. Bányatelep, 100 néző, vezette: Simonfai. Jó iramú mérkőzésen a döntetlen eredmény jobban megfelelt volna a játék képének, az Urán SC szerencsés góllal győzött. Góllövő: Kovács. Jók: Vojtek, Kovács, illetve Barka, Gerber II.

Vancsik László

Pécsi Porcelángyár—Boly 2:0 (1:0). Boly, 200 néző, vezette: Sümegi. A mérkőzés nagyobb részében mezőnyjáték folyt, a két gól is távoli lövésekből esett. — Góllövők: Milkovits, Vitrédi. Jók: Varasdi I.. Varasdi II., Deák, illetve Békési, Lajosbányai, Re- bényi.

Rózsás József

Pécsi Szikra—Székelyszabar 4:0.

Pécs.

A MEGYEBAJNOKSAG ÁLLASA: Nyugati csoport:

1 Pécsi Porcelán 9 7 1 1 26:6 15

2. P. Helyiipar 9 6 2 1 14:6 14

3. Pécsi Postás 9 4 3 2 17:9 11

4. Pécsi Vasas 9 4 1 4 10:10 9

5. H. Bányász 9 3 15 14:15 7

6. Szigetvár 9 3 1 5 6:11 7

7. Bóly 9 2 1 6 11:21 5

8. Magyarszék 9 2 — 7 7:21 4

Keleti csoport:

1. Urán SC 9 7 — 2 30:8 14

2. Pécsi Előre 9 5 2 2 28:9 12

3. Pécsi Kinizsi 9 4 3 2 17:12 11

4. Siklós 9 5 — 4 25:18 10

5. Vasas I. B. 9 4 14 12:13 9

6. Lánycsók 9 3 2 4 9:15 8

7. Pécsi Szikra 9 2 2 5 9:24 6

8. Székőij^zatonr 8 — 2 1 9:43 2

felmutatott. Tokióban Nagy lm rére is számítunk. Ö most sokkal jobban készül, mint bármikor máskor.

— Mi a véleménye a háromtusázók versenyéről?

— A háromtusa óriási jelentőségű. hiszen művelőiből kerülnek ki az öttusázók. Évenként felfeltűnik egy-egy tehetséges fiatal, de a lóállomány hiányossága és a vidéken élő edzők, szakvezetők nem tesznek meg mindent a tehetségek fejlesztéséért. Ezért várok sokat a sport közeli átszervezésétől, a vidékiek fellendülésétől.

— Hogy állunk az utánpótlással?

— Szövetségünkben, a sportolók között a tanulás az első, s ezt a válogatott keret tagjaitól is elvárjuk. Itt van Móna. Az ő példája bioznyítja a legjobban, hogy az „Emberré” válás mellett is lehet élsportolóvá fejlődni. Ö először ipari tanuló volt, majd egyetemi hallgató lett, s tanulmányaiban, a sportban egyforma jó eredményt ér el.

— A pécsi tusázókról mi a véleménye?

— Pécsnek nagy múltja van háromtusában, de a helyi vezetők nagyobb összefogással előbbre lendíthetnék ezt a sportágat. Arra gondolok, hogy az ipari tanulók és középiskolások között kell kere6niök az anyagot. hiszen a lehetőségek adottak. A 68-as olimpián szívesen látnék a győri fiúk mellett pécsi vagy baranyai öttusázót.

B. S.

Röplabda NB II

Pécs! Dózsa—Veszprém 3:2. NB

n. férfi mérkőzés, Pécs. Izgalmas, érdekes, színvonalas mérkőzés aiakuít ki a két lelkesen játszó csapat között. A hazai pályán a pécsiek rászolgáltak a győzelemre.

MTK—PEAC 3:1. NB II. női

mérkőzés, Pécs. A budapesti csapat jobb erőnlétével és jobb fel- készültségével szerezte meg a győzelmet a lelkesen, de sok hibával játszó pécsiekkel nemben.

Pécsi Dózsa—Zalaegerszegi Dózsa NB Il-es kézilabda-mérkőzés. Jéki dobása gól.

Pécsi Bányász—Makó 13:8 (8:3)

NB I. női mérkőzés. Makó. 1000 néző, vezette: Medovánszki. A Bányász játékosai nagyon sok helyzetet teremtettek, amelynek legnagyobb részét kihasználták. A hazaiak erősebb támadásai nem jelentettek különösebb veszélyt a pécsi kapura. A második félidőben erősített a makói csapat, a lövések pontosabbak voltak, de a Bányász biztosítani tudta az első félidőben szerzett öt gólos előnyét. Pécsi góilövők: Schmidt- né 5. Czakóné 3, Simolkáné 2, Anczilné, Burai, Sztranyák.

Pécsi Vörös Meteor—Pécsszaboi- csi Bányász 6:3 (4:1). NB II., női mérkőzés, Pécs. A Meteor már az első félidőben biztosította győzelmét lendületes, gólratörő iátékával. A szabolcsiak szünet után (eljöttek, de a hajrában a Meteor

ismét erősíteni tudott. Góldobók: Fehér 2, Somogyi 2, Jedlicskáné, OrsoVai, illetve Antal E., Somogyi és Jung.

Pécsi Dózsa—Zalaegerszegi Dózsa 14:12 (8:7). NB LL., férfi mérkőzés, Pécs. Gyenge színvonalú mérkőzésen a hazai csapat szerencsével szerezte meg a győzelmet a kiesés ellen harcoló zalaegerszegiekkel szemben. A vendégek sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. A pécsiek góldobói: Somogyi 7, Takács 5, Kovács és Jéki.

Pécsi Építők—Tatabányai Bányász 4:2 (3:1), NB II,, női mérkőzés, Pécs. Értékes győzelmet aratott a bajnokjelölt ellen a kiesés elkerüléséért küzdő pécsi csapat. Pécsi góldobók: Halasi 3* Kutnyak.

FIGYELEM!

FIGYELEM!

Megvételre keresünk könyvjóváírással Vagy készpénzért EXPRESS HEITING GYÁRTMÁNYÚ

nagyteljesítmény« kályhákat,

vagy ehhez hasonlót. Kérjük azt a termelőszövetkezetet vagy állami gazdaságot, ahol ilyen van elfekvőben, sürgősen ajánlja fel megvételre. Cím: Ezüst Kalász termelőszövetkezet, Baksa, Telefonszám: 11. Baranya m,