Dunántúli Napló, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-30 / 254. szám
6 nmtf 1963. OKTOBER Ml Elutazott Washingtonba az Imperial Kedden hajnalban kipárnázott vagonban elutazott Budapestről a tizennégyszeres győztes Imperial. Frankfurtig vonattal, majd onnan Washingtonig sugárhajtású repülőgépen teszi meg az utat, ahol november 11-én résztvesz a Washington-dlj kilencvenezer dolláros futamában. Sportszövetségi vezetők az MTS megalakulásáról Az MTS keretében a sportszö- i vetsegekre fontos szerep vár. Nemcsak mint az MTS szakmai tanácsadó és végrehajtó szervei működnek majd, de az ő kezükbe kerül a sportágak szervezése, irányítása. Hogyan vélekednek a sportszövetségek vezetői a magyar sport átszervezéséről, az MTS megalakulásáról? Gálosi Ferenc, a Megyei Labdarúgó Szövetség főtitkára: A sportmozgalom áll talán legközelebb az önkéntességhez. Miért ne lehetne tehát a sportmozgalomnak egy társadalmi alapokon nyugvó tömegszervezete. Az emberek többségében, különösen a fiatalokban él a mozgás iránti vágy, száz- és százezrek érdeklődnek a sport iránt, akárcsak mint nézők is. A tömegszervezeti keretek megadják a lehetőséget a sportmozgalom kiszélesítéséhez, jobban kibontakozhat az egyesületek és tagjaikban rejlő kezdeményezés és az új szervezeti keretek között mindjoboan eleget tudunk maid tenni u szocialista társadalomnak a sporttal szemben támasztott követelményeinek. Szittya Imre, a Megyei Kosárlabda Szövetség titkára: Az MTS különböző szintű ve2H ^ :erveiben a kollektív vezetés' érvényesül majd. A sport- szövetségek azzai, nogy megrendezik és lebonyolítják a különböző bajnokságokat, versenyeket, elkészítik a különböző verse- yek programját, versenynaptárát, segítséget adnak a szakosztályok működtetéséhez a sportköröknek, játékvezetőket, versenybírákat képeznek ki, a sportág gazdáivá válnak. Az MTS megalakulásával a választások alkalmával meg van a lehetőség arra, hogy a szövetségek vezetőségébe, bizottságaiba a sportág legképzettebb vezetői kerüljenek, akik évek hosszú során át eddig igazolták rátermettségüket, de tevékenykedhetnek azok is, akik szívesen áldozzák szabadidejüket kedvenc sportáguk érdekében. Dr. Buzánszky Béla, a Megyei Kézilabda Szövetség elnöke: A kéz^abda nemcsak a férfiak, de a nők körében is igen népszerű. Ez azonban nem mutatkozik meg a vezetés munkájában. Kevés a sportágban a női aktíva. Tomorné és Szittyáné szemétében ugyan Pécsett két női kézilabda-edző is dolgozik, de a szakosztályok vezetéséből, a szövetség munkájából a nők nem veszik ki részüket, pedig nekik is ott lenne helyük a szövetségben. Ha megpróbálnánk felmérni, hogy Magyarországon hány női szakosztályvezető vagy éppen szövetségi vezető működik, siralmas képet kapnánk. így van ez Baranyában is. Pedig Tomorné és Szittyáné munkája azt bizonyítja, hogy a nőkre is lehet számítani a sportvezetésben. Ma az élet legtöbb területén a nők teljesen egyenjogúak a férfiakkal. Miért maradnának ki éppen a sport irányításából. Biztosítjuk a helyet a nőknek a szövetségek, a sportkörök. a szakosztályok és az MTS különböző szerveinek munkájában is, 1 Már Pécsett tartózkodik a finn bajnokcsapat Szeretettel köszöntik Pécs sportolóit — Kilenc válogatott az együttesben — Kedves epizód Koppenhágában SPORTHÍREK A röplabda NB n legutóbbi fordulójában vereséget szenvedtek a pécsi csapatok. A PEAC női együttese Budapesten 3:1 arányban maradt alul a Kerámiával szemben, a Dózsa pedig már 2:0-ra vezetett Dunaújvárosban, de végül a találkozót a hazaiak nyerték 3:2 arányban. * Tegnap délután ritka, de annál kedvesebb vendégei voltak a PVSK-pályának, ott tartotta első edzését a hazánkban tartózkodó finn labdarúgó-bajnokcsapat, a lahti Reipas együttese. A fin.i labdarúgók hétfőn délelőtt 10 órakor a MALÉV menet- rendszerű járatával indultak Helsinkiből, ahonnan Stockholm— Koppenhága—Berlinen át délután 17 órakor érkeztek meg a Ferihegyi repülőtérre. Budapestről társasgépkocsin folytatták útjukat Pécsre. Martti Kosma-tól, a csapat edzőjétől megtudtuk, hogy a repülőút zavartalan volt, azt egy kedves epizód tette számukra emlékezetesebbé. Koppenhágában az ott élő magyar kolónia küldöttsége abban a hiszemben, hogy a géppel a Göteborgban szerepelt magyar olimpiai válogatott tér haza, fogadta őket. A tévedés ellenére megkapták a magyaroknak szánt virágcsokrokat. Három év után bajnokság Tolmácsunk, az igen szimpatikus Timo Rantala, a csapat sérült balszélsője volt, aki elmondotta, hogy az együttes három éve szerepel a finn nemzeti bajnokság első osztályában. Az első évben 1961-ben ötödik, 1962-ben már második, az idén pedig egy pont előnnyel az első helyen végzett. T. Rantala elmondotta még, hogy hazájukban szigorú amatőr alapon folyik a labdarúgás, a csapat minden egyes tagja dolgozó, van köztük iparos, tisztviselő és technikus is. Hetenként négyszer edzenek, edzőjük igen jól képzett szakember, aki ifjú korában mint töbszörös válogatott a finn támadósor tengelyében? játszott. Az edzés-adagok igen kiadósak, de szükséges is, mert ottani viszonylatban igen nagy a vetélkedés, csak az az együttes tud helyt állani, amely kitűnő erőnléttel és megfelelő technikai képzettséggel rendelkezik. Ehhez hozzátehetjük, amit saját szemünkkel edzésükön láttunk, nevezetesen félórás nehéz elemekből álló erőnléti edzés után kiskapuzáshoz álltak fel a finn labdarúgók. Ez utóbbi' szintén 30 percig tartott, mégpedig egy bajnoki mérkőzésnek is tiszteletére váló iramban. A kiskapuzás alatt alkalmunk nyílt megfigyelni a vendégek technikai felkészültségét, és meg kell mondani, hogy úgy labdakezelés, mint összjáték szempontjából kitűnő tudásról tettek tanúbizonyságot. Játékrendszerük a 4—2—4 A finnek az európai labdarúgó rangsor második vonalába számítják magukat, de hozzáteszik, hogy az utóbbi években nagyot fejlődött náluk ezt a sportág. Hogy mennyire helytálló ez a megállapítás, azt mutatják válogatottjuk idei eredményei:* Svédország ellen Stockholmban 0:0, Norvégia ellen Helsinkiben 2:0, Dánia ellen Koppenhágában 1:1. Viszont nagyon fájlalják a Szovjetunió olimpiai válogatottjától elszenvedett 7:0 és 4:0 arányú vereségeket. Játékrendszerük a 4—2—4. A csapat 9 országos válogatottat ad, köztük a 26 éves és 21-szeres középhátvéd O. Heinonent, aki egyben a csapat kapitánya. A szerdai kaposvári és szombati pécsi mérkőzésen valószínűleg következő csapat lép pályára: M. Talsi — K. Merivirta, K. Talsi — S. Pihlamo, O. Heinonen, M. Haahti — S. Nuoranen, K. Nupponen, N. Hyvärinen, T. Kau- tonen, T. Salonen. Még egy hír a szombati mérkőzéssel kapcsolatban. Pécs válogatottja ma szerdán délután 3 órai kezdettel a PVSK pályán a Pécsi Bányász n.-vel játszik edzőmérkőzést. Az országos tájékozódási bajnokságon a pécsi természetjárókat a háromfordulós versenyen a PVSK képviselte. A csapat a 11 helyen végzett. A bajnokságot a Budapesti Spartacus együttese nyerte. * A bajnokság utolsó mérkőzései nem múlottak el meglepetés nélkül. Sumony csapata legyőzte a Komlói HSE-t, ezzel a bajnokságot a Janus Pannonius Gimnázium együttese nyerte. A Komlói Bányász férfi együttese tovább folytatja gyengébb szereplését. Női csapatok: Sumony— Komlói HSE 3:2, Dózsa—Komlói Gimnázium 3:0. Férfi csapatok: PEAC I—PEAC H 3:0, PEAC—Tanárképző 3:1, Pénzügy—Komlói Bányász 3:0, Komlói Bányász— Tanárképző 3:0, Villány—Tanárképző 3:1, Villány—Komlói Bányász 3:0, Pécsi Bányász—PEAC n 3:1. Testnevelési óra a Nagy Lajos Gimnáziumban NB ll-be jutott a Szigetvári Vörös Meteor kosárlabda-csapata A kosárlabda megyebajnokságot ebben az évben is a Szigetvári Vörös Meteor csapata nyerte. Az együttes már az elmúlt évben is részt vett az NB n-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzéseken. Akkor nem sikerült a magasabb osztály kiharcolása. A megyebajnokság befejezése után nyáron sem tértek pihenőre a szigetvári játékosok. Különböző kupamérkőzéseken, tornákon vettek részt, hétről hétre mérkőzéseket játszottak. A rendszeres edzés, tervszerű felkészülés eredményre vezetett. Az NB n-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzéseken kitűnően szerepelt a csapat. Egymásután nyerte mérkőzéseit. A sorsdöntő találkozót vasárnap Budapesten a Műegyetem ellen játszották a szigetvári lányok. Nagy volt a küzdelem, végig a szigetváriak irányították a játékot. A félidőben két pontos vezetéssel 16:14-es eredménnyel fordultak a szigetváriak, szünet után még erősíteni tudtak, végeredményben 39:32 arányban győztek. Ez a győzelem az NB n-be jutást jelentettfe a lelkes kosárlabda csapatnak. A vízilabdázók Komjádi Kupa mérkőzésein a Pécsi Dózsa vízilabdázói Budapesten a Vasas Izzóval találkoztak. A 9—16. helyért lejátszott összecsapást a Vasas Izzó nyerte 4:l-re. A Nagy Lajos gimnázium napfényes iskolaudvarán, tornatermében ebben az évben először tornász- nak, kosaraznak nemcsak fiúk, hanem lányok is. Az 1. A vegyes osztály, de a tornaóra nem közös. Jakab Ferenc testnevelési tanár ezen az órán a fiúkkal, Czéh Antal a lányokkal foglalkozik. A gimnázium tornatermében és színpadán télen is külön tudnak majd dolgozni a lányok és fiúk. Most a fiúk az udvaron, a lányok a teremben várják az óra kezdetét. Vigyázzl Középre nézz — vezényszó hallatszik. Jelentést tesz a sor elején álló magabiztos kislány. A testnevelő tanárt nemcsak a jelenlévők és esetleges felmentést kérője száma érdekH, hanem az öltözőrend is, mert a tornaóra a testmozgás mellett rendre és fegyelemre is nevel. Futás, maja szabad- gyakorlatokat végeznek meglepően egyszerre a kék tornám- hás, fehér öves elsős lányok. Ami ezután jön, az már nehezebben megy. Itt-ott elfojtott nyögés, a fekvőtámaszban végzett három karhajutásnál. Ev végére megy ez már majd könnyebbe n is. A kátéim ászán sem tartozik a lányok kedvenc gyakorlatai közé, annál inkább örülnek a labdáknaki mert egymás lába között igyekeznek elgu- ritani a labdát. A lányok vidám nevetésén túlharsan az udvarról — a fiúkkal épn a távolugrást gya koroltató Jakab Ferenc tanár úr hangja9 „Magasra törekedj fiam, a lendület úgyis előre visz." A fehér trikós, fekete nadrá- gos fiúk igyekeznek is hasznosítani a tanácsot. A labdák itt is előkerülnének, de nagy bánatukra lejárt a 45 perc, a csengőszó veget vet az órának. Gyors sorakozó, köszönés, majd irány az öltöző. Nem sokáig marad üresen a tornaterem, az udvaai Hamarosan meg jelen* nek a következő osztály diákjai, Czéh László testnevelő to- nár vezetésével. Es ez így megy napról napra. Egyik testnevelési óra követi a másikait 4. Nagy Lajos Gimnáziumban jó kezekben van a testnevelés ügye, s a diákok élnek is a lehetőségekDe. Dombi Bm. Építőipari Vállalat felvesz vizsgázott kazánfűtőket Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Rákóczi út 56 sz. Beköltözhetően eladó november 15-re belvárosi két szoba, kony- hás, éléskamrás, szu- terénos fél házrész. Ágoston köz 1. felső csengő. ________________ A Városi Rendelő Intézet azonnali belépéssel fűtőt alkalmaz. Illetmény E 516 kulcsszámnak megfelelő. — Jelentkezni ’ehet személyesen minden nap kazánházban, a műsza ki csoportvezetőnél. őszibarack vad alanyon tsz-lerakatban kapható. Ferenci Mária Kistelek. Kordás J.. U. 5.________________ Csöves kukorica házhoz szállítva eladó. — Semmelweis u. 24 sz. Horváth. ___________ R övid a cipője? Ne szenvedj en! Gyorsan meghosszabbítja Vetek cipészmester. Kossutn L. utca 52.___________ F riedrich rendszerű kandalló hozzávaló csempévé!, két an,;k fo'el és asztal olcsón eladó. Kreizler, Toldi Miklós u. 4 sz. _______ S zentképet, olajfes1>- ményt. fényképet legszebben már 10 forintos ártól keretez Po- 6zák képkeretező. — Bem utca 16._________ B útorát, ha régi vagy rozoga el ne pazaron a. Alpár újjáalakítja. Tekintse meg f talakított bútoraimat! dsó-Balokány u. 1 A Pécsi Gyümölcstermelő Társulás vezetősége felhívja a társulás tagjait és a gyümölcstermelő gazdák figyelmét, hogy a társulás elnöke Czirják Antal október 31-én, csütörtökön dél urán 4 órai kezdettel a Vámosi Tanács nagytermében külföldi útjáról élménybeszámolót tart Mindenkit szeretettel vár a vezetőség.______ E ladó háromszor szoba, konyha, éléskamrás udvari házrész. — Szoba, konyha beköltözhető. Felső-Balo- kány utca 18._________ K ülönbejáratú albérletet keres orvostanhallgatónő. Appatini Ka- talin, 48-as tér 4.___ K étszoba. konyha, elő szoba, kamra, disznóól, istálló, pajta, mellékhelyiségek, 700 n. öl gyümölcsös, 300 n. öl szőlő 50 OOO Ft-ért haláleset, költözködés miatt eladó. Merenyei, Kossuth u. 7. Buszjárat, jól menő tsz. Málomi szőlőhegyen 400 n. öl gyümölcsös és szőlő lakható épülettel, kúttal eladó. — Érdeklődni: Pécs, Hegyalja u. 9.________ Eladó 80 basszusos tangóharmonika leszálló szaxofon, olasz mesterhegedűk, cselló részletfizetésre. Po- szák, Somogyi Béla utca 9. Vennék újszerű diópolitúros gyermekágyat. Címet ármegjelöléssel levélben. — Balogh Péter u. 28. Hálóbűtorok, konyhabútor, kombinált-bútor hármasszekrények, re- kamié, fotelok, asztalok, székeik, ágybetétek, sezlonők, ágy- sodronyok, kályhák olcsón vásárolhatók. Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1. Költözködést, bútor és zongora szállítását vál lalom. Schreer László, Pécs, Uj-Mecsek- alja, Hajnóczi u. 31/B. Tel.; 6(M0. 5-57 mel, A Pécsi Fémipari Vállalat KAROSSZÉRIA- LAKATOS. LAKATOS. ESZTERGÁLYOS, HEGESZTŐ szakmunkásokat és FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT keres felvételre. — Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom u. 13 sz. alatt Garázs kiadó benzinkút mellett. Érdeklődni: Fürst Sándor utca 7/c I. eon. 3 ajtó. délután. Nyugdíjas gyors- és gépíró 500 Ft-os alkalp- mazást vállai. Telefon: 11-69. _____________ H álóbútorok, konyhagarnitúrák, rekamiéik, kombináltszekrény, — ülőgajmitúrák, fotelok, pámásszékek, sezlo- nok, ágvak, szekrények, íróasztal, könyv szekrény, sublód, varrógépek. kályhák, kerékasztal, könyvespolc, kanapé, kagyló- székek és más modem bútorok Báránynál, — Hal tér 1. Külföldi nylontüU méterben, tüllruha, női és férfiruhák 6—10 éves gyermekeknek ix- habundák eladók. — Heim Pál tl 2. fezt. Veszek: kályhákat, sezlonokat, ágyakat, szekrényeket, konyhabútort, rek amiét, hármasszekrényt, bútorféléket. Molnár. Felső- Vámház utca 2.______ K alor-kályha, modem konyhaberendezés, hálószoba, ágyak, szekrények, sodronyok. — matracok, bútorfélék olcsón eladók. Felső- Vámház u. 2. Bútorüzlet. Eladó Singer sülttyesz- tős varrógép, egy asztal. József Attila u. » *z, Hu-kó rendszerű gyermekágy matraccal eladó. Bajcsy Zs. út 5. I. em. 3. Szép heverő, konyhabútor, hálóberendezés, komplett garnitúra, — vitrines szekrény, sodronyok, hámiasszek- rény. matracok, asztalok, székek, olcsón eladók. Kisbútorüzlet, Megyeri út 6. _________ Ó riás képkeret, madár kalitka, asztali tűzhely olcsón eladó. József utca 42. Az ÉM. Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat bádogos és üvegező szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés személyesen vagy Írásban Szakipari rész leg Kaposvár, Berzse- nyi utca 41 sz. _______ F elhívjuk az érdekelték figyelmét, hogy a kézi tűzoitókészülékek 1964. évi időszakos ellenőrzését, javítását szerződéskötéssel vállalja a Bonyhádi Vasipari KTSZ január 1-ig._______________ F elhívás: a Mohácsi Járási Építő KTSZ fel hívja a figyelmét az építeni szándékozóknak, hogy megkezdte a szövetkezeti lakásépítkezést Mohácson. A lakások egy emeletesek, három szoba, összkomfort, kis udvarral és kerttel. — Kulcsátadással készülnek, szerződéskötéskor 37/m Ft előleget kell befizetni. Azonkívül az egész járás területén vállal kislakásépítést kulcsátadás sál, valamint mindennemű tatarozást. Rész letesebb felvilágosítást személyesen, telefonon vagy levélben ad a szövetkezet vezetősége. Cím: Mohácsi Járási Énítő vetkezet, Mohács, Szabadság út 30. Telefon; 175. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, Tímár u. 21. KUBIKOSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT és háromkerekű teher szállító motorkerékpárvezetőt felvesz. Modem hálóbútorok, rekamiék, szekrények, székek, asztalok, ágybetétek, sodronyok, — kombináltszekrény, — hokedlik, modern konyhabútorok olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet. Költözködést, bútor és zongora szállítását szakszerűen vállalom. Schreer Tibor, Alkotmány utca 3L Telefon: 42-90. Száraz kukoricacsutka mázsánként 4 Ft-os áron, korlátlan meny- nyiségben kapható Pécsi Keményítőgyár, — Pécs, Siklósa út *7. Elcserélném toettőszoba, összkomfortos, táv fűtéses hivatalsegéd! lakásomat kettőszoba, összkomfortosért. Cím: Uj-Mecsekalja, Bánki Danát úti iskola északi szolgálati lakás. Fél ház beköltözhetően eladó, újszerű személygépkocsit beszámítok. — ugyanott strasser galambok el- adók. Mezőszéi u. 14. Egy raktári munkást azonnali belépéssel fel veszünk. Pécsi Villany malom, Pécs Szigeti út 69 sz. Vennék belvárosban háznt. kétszobás csere lakás van kültelken. ..Két család részére" jeligére Sallai utcai hirdetőbe, Varrógépek, télikabátok. zsírosbödön, sodrony, zakók eladó. — József u. 42. Felhívás! Október 27- én, vasárnap 11—14 óra között a Sallai utcában a Ferenciek temploma előtti téren álló krémszínű Trabant gépkocsinak egy másik nekiment. Biztosítás elintézéséhez kérem elkövető jelentkezését. Joghátránya nincs. Esetleges szemtanúkat kérem szíveskedjenek elmüket Sallai u. 46, vagy 23-85 telefonon közölni. Albérleti szoba dolgozó gyermektelen há zaspárnak is kiadó. — Pósa Lajos utca 29. Donátusi autóbusz vég állomásnál egyenesfekvésű, 600 n. öl szőlő, barackos, beköltözhető épülettel eladó. Érdeklődni: Liszt Ferenc u. 14 sz. Ruhakölcsönző. Meny asszony! ruhák 150-től, koszorúslány és táncruhák 80 Ft-tól kaphatók. Ágoston tér L Ürögi úton, a hebesi buszmegállónál 511 n. öl házhely eladó ikerház építésére is alkalmas. Érdeklődni: Kisigyűd u. 20. OsdrfoekeltetónéL _____________ B eköltözhető ház két szoba, hallos, össatoom fortos és hozzátartozó nem beköltözhető két szobás, éléskamrás lakás eladó: Cím: Alsó- Balokány u. 51. Megtekinthető délután 1tól ete 6 óráig. _______ S zobafestés, mázolás kedvező fizetési feltétellel. Kapomaki, — Munkácsy u. 39. I. 60-40 . 7*86 mellék.______ E lcserélném Vasas II- ön 2 szoba, összkomfortos, kertes új családi házam, pécsi tár- lakásért is. ..Harmincezer OTP" leiigére Sallai u. hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, após, nagyapa, dédapa, testvér és rokon LAJOS JANOS nyug. bányász 83 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése október 31-én, csütörtökön fél 4 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleség, testvér és rokon MARSAY ANDORNE Göbölös Ilona 1963 október 29-én életének 66. évében hosszú, de türelmes betegség után elhunyt. Drága halottunk temetésé november 1-én, pénteken du. 3 órakor lesz a temető Szóit Ml« hály kápolnájábóL A gyászoló Marsay és Göbölös család, valamint a kiterjedt rokonság. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejtho* teilen jó anyánk RADÖ JÓZSEF* NÉ temetésén résztvettek, valamint koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Adminisztratív és bérelszámolási gyakorlattal rendelkező nő dolgozó elhelyezkedne bárhová. Megbízható 472 631 jeligére Sallai utcai hirdetőbe. _______ E gy használt 110x210 cm. teLeajtó eladó. — Kertváros, Móra Fe- renc u. 14 sz.________ Kárpitozott garnitúrát, kétszemélyes rekaxnié- vai 6800 Ft-ért készít Bárány kárpitos Pécs, Rákóczi út 73. Sezlo- nok, ágybetétek nagy választékbanSzakképzett kertész gyakorlattal öntözéses kertészetbe helyet változtatna Szigetvár, — vagy esetleg Dráva mellé. „Több termelés” jeligére Sállal u. hirdetőbe. _____________ K eveset hesmátt női irhabimda eladó 3000 Ft. Vennék 5 éves kis lánynak irltabundát. Pécs. Radrrics u. 8. Egy fekete Pannónia sürgősen eftadó. Pécs. Meszes. Február 34 u. 33 szám._________ E ladó festett háló, jó minőségű ágybetéttel, ebédlő és konyhabútor. Megtektnjthető: 4r— 7-dg József Attila tl 9. Hajtókát felveszünk. ÉM. Építőipart Szállítási Vállalat a. ez. Üzemegység V3X. Sí- rendeltsége — Pécs, Majláth n. 4._________ Eladó Automat* cserépkályha központi fű lésre Is alkalmas. — Vasas X .Ball Gyula, Talajmechanikai fúrási munkához nyug díjas férfit FIZIKAI .MUNKAKA havi M műszakra felveszünk. Bm. Tanácsi Tervező Iroda. Sallai utca 7 szám. Különbejáratú bútorozott szoba fűtéssel, fürdőszoba használata tál két fiatalember részére november l-töl kiadd. Engels út 52. Garázs kiadó Jókat utcában. „Tágas” jeligére Sallai u. Hirdetőbe.______ R ákóczi úton három személyzeti szobás. — összkomfortos szabad- rendelkezésű öröklakás sürgősen, olcsón eladó. Jelentkezés „La kásn jeligére Sa.ila.i u. hirdetőbe.__________ E ladó vitlanyradlátor, eigy háromnegyedes kerékpár. HL Kőrös! Csorna n. ß/a. L em. IL Rádiót, magnetofont, gitárt, pisztont, klarinétot, távcsövet, villanyborotvát, Írógépet veszek. Wágner, Rákóczi út 73. Matematikából korrepetálást vállalok. — „Esti iskolások” Jeligére Sallai ttj hirdetőbe. Felveszünk mezőgazda sági erőgépek szereléséhez gyakorlattal rendelkező szerelőket. Jelentkezés: Erdőgazdasági Gépállomás, — Pécs, Megyeri, u. 20. Egy kétnormás Benczúr televízió eladó vagy ecserélhető motorért. — Érdeklődni: Légszeszgyár u. 82, Egy dolgozó nő külön bejáratú bútorozott szobát keres. „Magda” jeligére Sallai utcai hirdetőbe._____________ J ó állapotban lévő Pannónia eladó L kér. Kölcsey q. 10,________ K andalló Friedrlch-fé- le eladó és ©o literes műanyag bálion. Ilona utca 21 sz.____________ K isipari olajkályha eladó. Meszes, Február 23 u. 24 szám. Különbejáratú üres albérleti szoba azonnal- ra kiadó. Fürdőszobahasználattal. „2 év” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 9000-et futott oktávia eladó. Uj-Mecsekalja, Ybl Miklós u. 6. sz. Derkács.________ Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság gépészed csoportja műhelyvezetőt keres. Jelentkezés: Pécs Kuli oh Gyula u. 13 sz.____ E gy 12 csatornás Ti"- sza tv kifogástalan állapotban eladó. Igíő u. 1. Házfelügyelő, este 6 után. ___________ F érfi albértőfcáisat fel-, veszek. Kata Ha u. 2$, i I