Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-15 / 216. szám

KIAPíA

1963. SZEPTEMBER 15. 1

• * - • • • ' 9 • - M, • «

* A* íV?A:* ••• AV;

II KISZ Baranya megyei Bizottságának felhívása a megye ifjúságához

Fiatalok! Kiszisták!

Megyénk ifjúsága a termelési versenyekkel, mozgalmakkal, társadalmi munkával évek óta segítséget nyújt a mezőgazdasági termelés fokozásához, a termelőszövetkezetek megerősítéséhez.

Miost ismét arra van szükség, hogy fiatalos gyorsasággal és lelkesedéssel segítsük pártunk és kormányunk célkitűzését, hogy hazai területről biztosítsuk népünk kenyéngábcma-éllátását

Ifjúságunk úgy tud ebiben a munkában segíteni, ha maximálisan részt vesz a kenyérgabona-vetőmag optimális időben történő elvetésében.

Falusi fiatalok, ifjúmunkások, tanuló fiatalok!

Nyújtsatok segítséget a mezőgazdasági termékek, elsősorban a kukorica, cukorrépa és a szálastakarmányok betakarításához, szállításuk meggyorsításához.

Traktoros fiatalok!

A kettős műszak és a nyújtott műszak vállalásával gyorsítsátok meg a magágyak elkészítését és a vetést.

Üzemekben és más területeken dolgozói fiatal traktorosok, ezekben a hónapokban jelentkezzetek termelő- szövetkezetekben és a gépállomásokon traktorosnak.

Állandó készenléti rakodóbrigádok szervezésével gyorsítsuk meg a vetőmag, a műtrágya lejuttatását és a mezőgazdasági termékek elszállítását.

A fiatalok vetést segítő munkáját a járási—városi KlSZ-bdzottságok szervezik.

A KISZ megyei bizottsága eddigi felhívásaira mindig gyors cselekvés volt a válasz. Bízunk abban, hogy ifjúságunk tettrekészsége, munkája ezúttal is hozzájárul ahhoz, hogy 1063. október 26-ig elvessük a kenyérgabonát

A KISZ Baranya megyei Bizottsága

A televízió műsora

A Magyar Építőművészek Szövetsége és az Építésügyi Minisztérium a pesti Duna-part beépítésére és rendezésére tervpályázatot írt ki. Negyvenen nyújtották be pályatervüket. A pályaműveket a Magyar É pítőművészek Székhazában s zeptember 18-án bemutatják és megvitatják. Képünkön: szállodaépület t ávlati képe.

Időjárásjelentés

Várható időjárás vasárnap estis: kisebb felhőit vonulások,

eső nélkül. Gyenge légáramlás, helyenként reggeli kőd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—14, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap *1—25 fok között.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon 20 fok.

— Áramszünet les* hálózat

átépítés miatt szeptember 17-én 8—16 óráig a Dobó István, Búzavirág, Szondi György, Balassa Bálint, Nemzetőr, Kocsis István, Aknász utcákban és a IL a Téglagyár lakóterületén.

— KISMÉRETŰ gyakorló zongorát bérelnék. Telefon: 50-59.

— EZER GARNITÚRA Erzsébet hálót és kétszáz konyhabútort készít Idén a Pécsi Faipari KTSZ mecseknádasdl asztalosrészlege. A minőség javítására a KTSZ elnöksége elhatározta, hogy új szárltóhelyiséget építenek. Erre azért is szükség van, mert a mecseKnádasdi részleg termelését növelni kívánják, s a tervek szerint jövőre már 1600 gamll ura hálószoba-bútort készítenek.

— HÁROM parkettaesiszoló géppel gyarapodott nemrégiben a Bm. Építőipari Vállalat szakipari részlege. A gépek segítségével az összes parketta- gyalulástól megszabadultak a szakemberek, s a napokat igénylő munkát most órák alatt elvégzik.

Nyolcvanezer forint értékű berendezést és műszert kaptak az idén a pécsi járási orvosi rendelek

Jelentős mértékben javult az idén a pécsi járás egészségügyi helyzete. A körzeti orvosi rendelők fejlesztésére, új bútorok és műszerek vásárlására mintegy 80 ezer forintot fordítottak. A bicsérdi körzeti orvosi rendelőbe új asztal, iratszekrény és székek, Bel- várdgyulára új műszerszekrény és vizsgálóasztal került. Belvárdgyulára és Szolántára is a vidéki orvosi szolgálathoz szükséges valamennyi új műszert, fecskendőket, szikéket, csipeszeket stb. biztosítottak.

A körzeti orvosok lakásainak felújítására több mint 110 ezer forintot fordítottak Vó- kány, Uj petre, Bükkösd, Bi- csérd és Szalánta községben. A járás egyik büszkesége a Bük- kösdön és Egerágon létesített új iskolafürdő.

A Zsolnay-múzeumban kiállítják a Porcelángyár új termékeit is

A Janus Pannonus Múzeum leglátogatottabb részlege a Káptalan utcai Zsolnay Múzeum. Havonta 5—6 ezer ember nézi meg a régi reprezentatív kerámiákat, de a főidényben sokszor 10 ezer látogatót is számlálnak. A kiállítás 1955-ben készült, s csaknem nyolc évig abban a formájában állt, pedig a raktárakban rengeteg, a kiállított anyag nyolc-tízszerese várta, mikor kerül a nyilvánosság elé. Idén tavasszal megkezdték a vitrinek anyagának kicserélését, felfrissítését. A munka nem ment gyorsan, mert a kiállítást nem zárták be, menetközben, főleg szünnapokon cserélték a tárMagyar íróküldöttség utazik Finnországba

A magyar—finn kulturális munkaterv alapján szeptember 15:én Helsinkibe utazik a Magyar írók Szövetségének öttagú delegációja. A küldöttség vezetője: Darvas József,

az írószövetség elnöke, tagjai: Veres Péter, Lengyel József, Képes Géza és Baranyai Ferenc. A magyar írók a Finn írószövetség vendégeként egy hetet töltenek Finnországban.

gyakat. Sarkadiné Hars Éva művészettörténész Mattya- sovszky Zsolnay Margit segítségével válogatott a raktárban sorakozó szebbnél-szebb értékes kerámiák között. Főleg az első és az utolsó teremben történt nagyobb méretű változtatás. A Zsolnay Vilmos-te- remben, az ősök termében a legrégibb darabokat helyezték el, a kiállítást idő és témaváltozás szerint rendszerezték. Az utolsó, legnagyobb teremben, a Zsolnay utódok termében a vitrinből kiemelték a gyár újabb készítményeit, a régiek mellett csak Sinkó András műveiből látni néhányat. Úgy tervezik, hogy külön vitrinben helyezik el a Porcelángyár mai termékeit, a modern, új vonalú darabokat, hogy a látogatók megismerjék a gyár készítményeit. Ezzel kapcsolatban már megállapodás történt a gyárral, s amint elkészül a vitrin, az új kerámiáik is megtekinthetők a kiállításon.

szeptember 15-én, vasárnap: 10.00 Amikor nincs előadás ... Helyszíni közvetítés a Fővárosi Nagycirkuszból. — 11.00: AZ

Északi-sark áliatai. NDK kisülni. — 14.55: Diósgyőri Vasas— Ep. Honvéd bajnoki labdarúgú- márkőzés. Közvetítés Diósgyőrből. — 18.00: Arcképek és találkozások. „Szólt a szikla” ... A Televízió kísfilmje. Borsos Miklós szobrászművészről. — 18.25: Felhívás táncra. Erdei tisztás. — 18.50: Utazás a Föld körül. Spanyolország. — 19.30: TV-hír- adó. — 19.50: Szép álmokat, gyerekek! — 20.00: Budapestre kéne menni ... A Képes Újság vidám, zenés műsora a Karcagi Művelődési Házból. Helyszint közvetítés. — 21.30: Teíespnrt — 21.50: Hírek. TV-híradó (ism.).

— GALAMB-BEMUTATÓT ren dez ma a pécsi Galambtenyésztő Egyesület a KIOSZ Hűk /.i út 24. sz. alatti helyiségében. Közel 200 galambot mutatnak be. Megtekinthető 9—19 óráig.

— DECEMBER 31-re készül ei a Pécsvárad határában lévő vasúti összekötőhíd. Ezzel egyidejűleg rendbehozzák a Komló— Hosszúhetény—Pécsvárad közötti útszakaszt is. A hídépítésnél alkalmazott kábeldarú segítségével naponta 70—80 köbméter földet mozgatnak meg. A hid elkészüléséig, mintegy 1200 köbméter föld kitermelésére lesz szükség.

— Am. ÖTÉVES tervben új panelgyár épül Pécsett a déli városrészben. Ugyanoda költözik ki és ott épül fel az Építőipari Vállalat központja is. Szó van arról, hogy az Építőgépkarbantartó új telephelyét is a déli városrészben jelölik ki.

— KÜLFÖLDI megrendelésre

légtartályokat gyártanak az Országos Öntödei Vállalat mohácsi telephelyén. A légtartályokat élelmiszeripari üzemekben, szörp készítésnél alkalmazzák.

— PÉCS város külföldre utazd lakosainak részére a himlő elleni védőoltásokat szeptember 16—

21-ig naponta délelőtt 8—10 óráig, szeptember 23-tól hétfő, szerda, pénteken, naponta 8—10 óráig végzik a városi Közegészségügyi Járványügyi Állomáson. Ugyanez időben állítják ki a nemzetközi oltási bizonyítványokat is. Délutánonként és vasárnap ügyeletet szeptember 16-tól nem tartanak.

— CSAKNEM félmilliós költséggel nővér- és medikusszállást létesítenek Mohácson. így a szigorló orvosok is olcsó lakáshoz jutnak. •

— AZ ELSŐ komlói bánya- tulajdonos vadászkastélyában, Jánosi pusztán, nagyszerű játszóparkot építettek az ott élő 120 állami gondozott kisgyermeknek az intézményt patronáló komlói vállalatok dolgozói. Úgy tervezik, hogy a hinták, pancsolómedencék építése után az épület belsejét is megszépítik.

Igen jó ég szép tetőzni, de senki se higgye, hogy egy országot csak utazással meg lehet megismerni. Meg sem kísérlem, tehát franciaországi utiélményeim „.szabályos”

útirajzba foglalását. Nem írok tehát arról, hogy 300 méter magas az Eiffel-torony- nagy az autóforgalom a Champs Elysée-n, nem merülök bele a Mona Lisa titokzatos mosolyának elemzésébe — olvasóim az effajta általános dolgokat bizonyára éppúgy tudjak, mint jómagam. Az útról — általában — legfeljebb annyit, hogy az Express Ifjúsági Utazási Iroda által toborzott negyven főnyi túristacsoportunk tizenöt napig tartózkodott Franciaországban. Párizs után ellátogattunk Nizzába, Monte-Carlóba, Cannesba és Marseilleee-be is.

Monte Cáriéval __ kezdem, pontosabban egy idős francia nénike bemutatásával, akivel a monacói hercegség „világ- hirhedt” kaszinójában találkoztam. A találkozás persze egyoldalú volt. ö — szegény — bizonyára nem vett tudomást rólam, mert igencsak elfoglalta a vesztés ... A Monte Carló-i játékkaszinóba ugyanis betört az idők szele. A régi kép és a kaszinó tradíciói persze mit sem változtak. csupán az történt, hogy az előcsarnokban felállítottak egy csomó, amerikai filmekből ismert szerencsejáték-automatát. Ezek segítségével ^ az egyszerű földi halandók is épp úgy elveszíthetik pénzüket, rrvnt a belső, „igazi” játéktermekben.

Ismereten ismerősöm arcán |61 meg lehetett látni, hogy ycszlésben van, Karja gépiét

sen mozgott és csak akkor lehetett látni remegését, amikor újra meg újra a pénztárcához kellett nyúlnia. Ismételten bedobta az egyfrankost, Aztán az izgatott emberek jellegzetes türelmetlenségével megtekerte az indító kart. Meredt szemekkel leste, hogy milyen figurák jelennek meg a gép tetején elhelyezett kis ablakocska mögött. Ezeknél az automatáknál akkor lehet nyerni, ha mind a három mozgásba hozott szalag egyező figurát — például három álmát — mutat. Ez esetben 1 frankért maximum 18 frankot, de többnyire csak három, hat frankot dob ki az automata a — természetesen ritka — nyertesnek. Az öreg hölgy rövid fél óra leforgása alatt elvesztette minden pénzét. Pontosabban a nála lévő pénzt, mert hamarosan visszajött és újra odaállt az egyik gép elé.

Kezdődött minden előliről:

A belső termekben, ahová az egyszerű földi halandó csak nehezen vagy egyáltalán nem juthat be. ugyanez megy nagy ban. A szerencsejátékos lélektana egyforma — akár milliomosról. akár a heti keresetét próbára tevő kisemberről van szó. Ennek a furcsa előjelű „demokratizmusnak” szomorú tanúhelye a kaszinó parkja, ahol a vagyonukat, egzisztenciájukat vesztett, kifosztott vendégeit gvtiatdc* óta azonos módon keresnek menekülést: megölik magukat.

A tulajdonképpeni kaszinóba már csak 3, 6, 20. 60 frankos belépőjeggyel, csak sötét ruhában és csak huszonegy éven felülieknek lehet bemenni. A 20 frankos tarifa mellé már külön meghívót is fel kell mutatni a vendégnek. Az igazgatóság fenntart ja magának a jogot, hogy megválogassa, leinformálja vendégét — elvégre nekik sem mindegy, hogy kinek a pénzét nyerik el.

Mert, azt hiszem sejtik, hogy általában a kaszinó nyer. A bankrobbantásokról, mesés nyereményekről elterjedt hírek többnyire légből kapottak vagy éppen az igazgatóság propaganda alapjának számlájára röppennek fel. Nizzában például hallottuk, hogy egy héttel azelőtt, egy millió új frankot nyert valaki, de később kiderült, hogy kacsa az egész.

A valóság egészen más. Körülbelül másfél órát töltöttem az ún. privát szalonban, de ez idő alatt jóformán senki sem nyert, pedig ott már nagy pénzben ment a játék. A hatalmas, csupa üveg és márvány teremben rulettot, kártyát és kockát játszottak. Nagy jából azonos szisztémával; el kell találni a bank számát. A nyereség természetesen min dig többszöröse a betett -ösz- szegnefcj Mennél nagyobb a

> • ..»ÄRK-a»

tét, annál nagyobb természe- ! tesem a nyereség szorzókulcsa.

Nyereség?

A kaszinó hivatalos krónikája csupán egy esetet ismer, amikor égy Bili Dumbarow nevű vendég 180 millió dollárt nyert egyszerre és csaknem teljesen kifosztotta a kaszinót. Mint a nagy nyereményeknél általában ő is tovább akarta kísérteni a szerencsét, de a társaságában lévő hölgy nem engedte tovább játszani. Súgott valamit a fülébe, mire az illető felállt, mesés borravalót adott a személyzetnek és elment, öt nem látták többé, de több nyertes áltálban csak „kölcsön” kapja a nyereményt. A játékszenvedély nem hagyja nyugodni, újra kezdi a játékot és természetesen veszít. így járt Chajűes Devill Wells, aki 1908-ban egy éjjel két millió arany frank nyereséggel állt fel az asztaltól. Két napig színét sem látták, harmadnapra újra elfoglalta megszokott helyét — és mindent visszafizetett.

Sokféleképpen játszanak: van aki állandóan csak egy számra teszi fel a pénzét. Egy estélyiruhás, idősebb hölgy viszont valóságos nyilvántartást vezetett és annak alapján variálta meg számait. Egy szmokingos, őszülő halántékú úr két asztalon is játszott. Mindegyiknél ott ült a megbízottja: egy-egy csinos, fiatal hölgy, ök játszottak, de a pénzt és a tippeket a férfi adta. így játszott annakidején Bettantort asszony, az egyik hajdani legendás veszteség szenvedő alanya, aki mindig négy-öt játszmában játszott egyszerre, természetesen addig. míg minden vagyona el nem úszott. Állandó vendége volt a kaszinónak Charles Fron lelkiatya, akit a benfen- tesek csak prófétának nevez;ek — mivel az általa kijelölt isoltárok számára téve, már sokan nyertek kisebb nagyobb összeget. Ő maga is szenvedélyes játékos volt, bár — amint hangoztatta — nem a pénzért játszik, hanem azért, hogy egyszer felrobbantsa a bankot és kiűzze az ördögöt a kaszinóból.

Ha egyáltalán lehet ördögről beszélni, akkor a játék- szenvedély az, amelyből a játékkaszinó tulajdonosai immár hosszú évtizedek óta mesés hasznot húznak.

Úgy tudom, hogy a kaszinó részvényesei között, a monacói herceg mellett, maga a Vatikán állam is képviselve van. A herceget persze nem szabad a mi volt főnemesein khez hasonlítaná. Nem feudális úr ő, hanem tipikus, modem nagytőkés. aki nagyszerűen kiaknázza hercegsége speciális helyzetét. Mindenből üzletet csinál, méghozzá nem is akármilyent A messze fődről — főleg Amerikából idesereglett turisták számára azért továbbra is megjátssza az uralko- dósdit: van testőrség, van őrségváltás, van külön pénz, külön bélyeg, — de hát mindez csak arra jó, hogy romantikus álarcot nyújtson „Monaco RT” üzleti tevékenységéhez — amley alighanem a világ legnagyobbstílű vendégforgalmi vállalkozása.

Következik:

U. FORD ÉS A TÖBBIEK

Őrségváltás- Monaco operettország operettkatonáinak őrség- váltása kitűnő idegenforgalmi reklám, H.,ilw..i i <