Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-14 / 215. szám
Az NDK művelődésügyi minisztere Pécsett SZEPTEMBER 14, SZOMBAT A1 MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM ÄRA: 50 FILLÉR 215. SZÁM Mindannyiunk érdeke Azt mondja a parasztember: „Ha kenyér van, akkor minden van.” Ez igaz. S most a kenyerünkről van szó. összesen 131 400 holdat kell bevetnünk most az ősszel. A közmondás azt tartja: „Ki mint vet, úgy arat.” Ha jó talajba korán kerül a mag, akkor eleve három mázsával több termésre számíthatunk holdan- kint. És ehhez a több terméshez nem kell műtrágya, plusz költség, csak lelkiismeretes, jó és gyors munka. Negyvenezer hold őszi árpát kell vetnünk, s 31 278 holdnyi terület áll vetésre készen. Búzát 84 000 holdon vetünk s a legutóbbi jelentés szerint búzavetésre 35 256 hold áll készen. Van még tennivaló bőven, hogy október 26-ra mindenütt földbe kerüljön a mag. És hogy ekkorra valóban mindenütt elvethetnek, az tényeken alapszik. 2137 traktor van a megyében a termelőszövetkezetek és a gépállomások tulajdonában. Ebből 649-nek két műszakban kell dolgoznia, de el kell követni mindent annak érdekében is, hogy a többi traktor is nyújtott műszakban végezze a talajmunkát. Jelenleg mindössze 350 traktor dolgozik két műszakban. Ez is egy kicsit szépített adat, mert egyesek véleménye szerint még ennyi sem. Miért nem dolgozik mind a 649 traktor két műszakban? Ennek egyik magyarázata az, hogy egyes termelőszövetkezetekben nem sokat törődnek a két műszakkal. Azt mondják: „A traktorosok jobban szeretnek nyújtott műszakban dolgozni. „Ez igaz. Viszont az is igaz, hogy a gyárakban is minden esztergályos minden 'szövőnő, mindenki jobban szeretné, ha csak ő egyedül dolgozhatna a gépén. Ilven luxust azonban nem lehet megengedni aiz iparban. de nem lehet megengedni a mezőgazdaságban sem. Hogy a traktorok minél többet menjenek az nem egvénl hanem népgazdasági érdek. És ennek az érdeknek minden személyes vonzódást alá kell vetni. A másik ok az, hogy nincs elég traktoros. Helyesebben van. csak fel kell kutatni őket. A pécsváradi járásban két, brigád foglalkozott a tsz- ekben a traktorosok felkutatásával Kiderült, hogy rövid idő alatt 20 olyan tsz-trakto- rr~t találtak, aki kocsis, vagy mis beosztásban dolgozik. F~-’-et az embereket is fel k«n ültetni a traktorra. Közé rmislényben is három traktoros dolgozik a tsz-ben, természetesen nem traktoron. Hasonló a helyzet Királyegyházán is. Itt is van olyan ember. aki traktoros vizsgát vontatóvezetői vizsgát, sőt diesel- motorkezelői vizsgát is tett, csak éppen gépet nem adtak neki Akkor miért taníttatták? Óvatos becslések szerint a megye termelőszövetkezeteiben mintegy 250 olyan traktoros van. akit azonnal gépre lehetne ültetni. Miért nem ültetik ezekét traktorra? Azért, mert még csak szeptember közepe vsn, és messze van még október 28? Egyes tsz-ekben traktoros felesleg van, mégis kevés a kétműszakos gép a C?pállomásokon rs, a teraneäöszövetkezetekben is. Sőt van olyan gépállomás is, mint a pécsváradi, ahol szántótraktorok állnak csak azért, mert nincs kit rájuk ültetni. Most csak egy érdek lehet: az, hogy minden gép menjen, hogy minél több traktor menjen éjjel is. És mindegy az, hogy kinek a gépe: a tsz-é vagy a gépállomásé. Persze tény az is, hogy a mezőgazdaságból igen sok traktoros elment az iparba. A mezőgazdaság kiképezte a traktorosokat, az ipar pedig elvitte őket. Szüksége volt az iparnak is a szakemberekre. Viszont most a mezőgazdaságban is szükség lenne ezekre a traktorosokra. Az elmúlt napokban 110—195 milliméter eső esett a megyében. Ez körülbelül tíz nappal visszavetette a mezőgazdasági munkákat. Viszont jövőre hiába hivatkozunk a rossz időjárásra, attól még nem lesz az országnak kenyere. Most mindent meg kell tennünk azért, hogy a kiesést pótoljuk, hogy időben és jó minőségben elvessünk. A gépállomások ösz- szeírták azokat a traktorosokat. akik valamikor gépen ültek, de elmentek az iparba. Hivatkoztak a Gazdasági Tanács augusztus eleji határozatára, mely szerint vissza kell adni a mezőgazdaságnak ezeket az embereket szeptember, október és november hónapra. 126 ilyen traktorost írtak össze a génállomások. El is küldték a névsort az ipari üzemek vezetőinek. Csütörtökön a gépállomások a következő választ adták: még nem is válaszolnak az ipari üzemek vezetői a leveleikre és mindössze két helven tudtak beszámolni arról, hogy kaptak már traktorosokat az ipartól. A mágocsi gépállomás három traktorost kapott két vállalattól: a Komlói Vízműtől és a Komlói Helyiipari Vállalattól. Volt olyan eset is, hogy a vállalat vezetője arra hivatkozott: mi lész, ha kiadja az embereket, akkor ő marad le a tervteljesítéssel. Igaz ez? Nem. A Mecseki Szénbányászati Tröszttől mindössze hét embert kértek. Igaz. fontos a széntermelés, de a terv teljesítése egy olyan üzemnek, ahol több ezren dolgoznak, hét emberein nem múlhat. Ugyanígy nem érzi meg az uránércbánya sem azt a nyolc traktorost, akit most három hónapra visszakér a mezőgazdaság. De nem jelenthet gondot a hőerőműnek sem a hat ember. Lehetne még sorolni az üzemeket, de minek? Ténv az hogy húzódoznak az üzemek vezetői a traktorosok kiadásától. Húzódoznak, mert nem értik, azon. hogy meg- kapia-e a mezőgazdaság az ipartól kért 126 traktorost sok minden múlik. Többek között és elsősorban az: jövőre lesz-e elég kenyér az országban. olyan kenyér, amit saját búzából sütöttünk. Félre kell most tenni minden vélt saját érdeket a termelőszövetkezetekben is, az iparban is. Csak egy érdek lehet ebben a kérdésben mindenütt: az, hogy az ország jövő évi kenyerét kell biztosítani. Ez pedig mindannyiunk érdeke és ennek megfelelően kell cselekednünk. Szalai János Hz egyetemi felvételekről (3. oldal) Egymilió olasz építőipari munkás sztrájkja (4. oldal) Nemzetközi vásár Zágrábban (4. oldal) Feldolgoznák a dunántú i városok történetét (5. oldal) Csütörtökön Pécsre érkezett Hans Bentzien profesz- szor, a Német Demokratikus Köztársaság művelődésügyi minisztere és felesége. Kíséretében volt az NDK magyarországi nagykövetségének kultúrattaséja és Varga Edit, a Művelődésügyi Minisztérium főosztályvezetője. Csütörtökön délután Bolyba és Mohácsra látogatott el. Bolyban megtekintette a . művelődési házat. Mohácson pedig meglátogatta Horváth János fazekas népművészt és érdeklődéssel nézte végig, miként készülnek az idős népművész műhelyében a szebbnél szebb cserépedények. A délután folyamán a Mohács városi Tanács vezetőivel folytatott eszmecserét. Pénteken délelőtt látogatást tett az MSZMP Baranya megyei Bizottságán, ahol Rapai Gyula, a megyei pártbizottság első titkára fogadta. A beszélgetésen részt vett Csendes Lajos elvtárs, a megyei pártbizottság ágit. prop. osztályvezetője. Takács Gyula, elvtárs, a megyei és Gábriel József elvtárs, a városi tanács művelődési osztályának vezetője. A délelőtt folyamán megismerkedett Pécs nevezetességeivel. Többek között megtekintette a néprajzi múzeum állandó kiállítását, a székesegyházat, a dzsámit. Este pedig megtekintette a pécsi balett bemutatóját. Hans Bentzien professzor a néprajzi múzeumban. Pécs jövif évi tervjavaslata a végrehajtó bizottság előtt Jobban hi hell használni az üzemek kapacitását 731 lakás készül el — Garázs a Balokány-ligeiben A pécsi városi tanacs végrehajtó bizottsága tegnap vitatta meg a tanácsi gazdaság jövő évi tervjavaslatát. Dr. Misángyi Sándor, a terv* osztály vezetője elmondotta, hogy az Országos Tervhivatal irányelveit figyelembe véve készítették el a tervjavaslatot. Az ipari termelés terve az 1963. első félévi' tényekre és a második félév várható eredményeire épült. Hangsúlyozta, hogy főképpen a kapacitás jobb kihasználására törekedtek. Ismeretes, hogy a Pécsi Kokszmű július elsejével tanácsi kezelésbe került. Jövőre még nem tudja beváltani a hozzáfűzött reményeket, mert az egyik kemence átépítésével az idei várható termelési értéknek csak 81,1 százalékát tudják megtermelni. A hőszolgáltatásban jelentős felfutás várható. Még az idén bekapcsolják az új-mecsekaljai 64. és 65. számú házat — egyenként 192 lakással — a távfűtésbe, így az év végére 833 lakást fűiének az erőmű hőjével. Jövőre 700 lakást és a 24 tantermes iskolát kapcsolják be. A Pécsi Közlekedési Vállalat 1^64-ben tíz Ikarusz 30-as típusú autóbuszt állít üzembe és sűríti a 10-es és a 20-as járatokat. A Pécsi Víz- és Csatornaművek teljesítményi értékterve 2,1 százalékkal nő, míg az Ingatlankezelő Vállalat teljesítményi értéke 5,9 százalékkal emelkedik. A tanács a Vegyesipari Vállalat telepének bővítését és a Fémipari Vállalat gépkocsi szerviz és javító állomásának bővített rekonstrukcióját tervezi. Ezenkívül elkészül a Pécsi Autó- és Motorjavító KTSZ központi telephelye, a kertvárosi szolgáltató üzlet- ház, a megyei Villamosipari és Gépjavító KTSZ üzemháza A lakosság egyre több gépkocsit vásárol, de Pécsett ezek elhelyezése nagy nehézségekbe ütközik. Ezért a Balokány-ligetben 296 gépkocsi befogadására alkalmas tárolóhelyet építtetnek, a mecseki parkerdőben pedig két és félmillió forintos költséggel autós-cam- ping létesül. Jövőre megépül Vasas I-en a perembolt, Vasas I. és Vasas II. között pedig második üzletház. Ugyancsak jövőre fejezik be a Jókai utcai általános iskola építését és elkészül a Vasas Il-i iskola is, A vo-uies anyaganaz központi részét a lakásberuházások alkották. E szerint az idén kezdődő és jövőre áthúzódó lakások száma 281. Az 1964- ben kezdődő és befejeződő lakások száma 390, így jövőre 671 lakást adnak át. Ehhez jön még 60 lakás, amely szintén jövőre készül el, és így végeredményben jövőre 731 lakásba költözhetnek be a lakók. Ezenkívül a bolgárkerti lakótelepen iskola, óvoda, bölcsőde és kereskedelmi létesítmény építéséhez kezdenek és az egész lakótelep építése 1965- ben befejeződik. További adatok a jövő évi tervjavaslatból: ingatlanok felújítására 15 millió forintot, köztisztasági célokra 12 millió 700 ezer forintot, kertészetre pedig tízmillió forintot fordít a városi tanács egy év alatt. A tervjavaslat az átlagbérek 1,5 százalékos emelkedését irányozza elő. A vita alapján Körösi Lajos elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke javasolta, hogy a városi tanács szakigazgatási osztályai dolgozzák át a tervjavaslatokat és a módosított példányt terjesszék a Minisztertanács és az Országos Tervhivatal elé. Öllaíáialos lollószeívésy A sportfogadási és lottó igazgatóság közli, hogy a 37. játékhét lottószelvényeinek értékelése közben öttalálatos szelvényt találtak. A szerencsés nyertes szelvényének szá-' ma: 7 264 378, a szelvények ki* értékelése még folyik. Szent-Györgyi Albert üdvözlése Szent-Györgyi Albert, az Amerikában élő világhírű magyar biokémikus a napokban töltötte be 70. életévét. Ebből az alkalomból a Magyar Tudományos Akadémia üdvözölte a Nóbel-díjas tudóst. Tizenötezer vagont kell kirakni vasárnap A múlt hét végén a MÁV 15 000 kocsi vasárnapi kirakására mozgósított. Bár az időjárás „közbeszólt” sokhelyütt a víz megrongálta a vasúti pályát, megszakította a vasúti összeköttetést a.z északkeleti országrész és a'főváros között, mégis 13 902 vagont raktak ki. Sajnos ezt a lendületet nem lehetett tapasztalni a hét elején, mert nagyon sok üzem megfeledkezett az éjjel-nappali kirakás megszervezéséről. A MÁV most ismét mozgósítja az erőket a vasárnapi nagyarányú kirakásra, hogy a jövő héten megoldhassa a legsürgetőbb szállítási feladatait. „Mozgó’’-brigádokat szerveztek, hogy a vagonoknál jelentkező kisebb hibákat még az állomásokon hozzák rendbe. Vasárnap a vasút majdnem teljes személyzete dolgozik. A MÁV-igazgatóságok és állomások kapcsolatot teremtettek a szállító felekkel. A cél 15 000 kocsi kirakása. Most az érdekelt üzemeken, állami gazdaságokon, tsz-ekem múlik a siker. er Qlj Itangizer — az ereheitoa Uj hangeszert, az orchestont mutatta be szerkesztőségünkben feltalálója, Balogh Géza. Amire egyetlen más hangszer sem képes, az orcheston egymaga harminc, hangszertől, szerkezettől és állattól eredő hangolt tud imitálni, mégpedig úgy, hogy megtéveszti még azokat is, akik előtt a művész-feltaláló játszik. Balogh Géza 17 éve tagja a Tabányi zenekarnak. Gitáros. Az ő találmánya a Magyar- országon forgalomba hozott elektromos gitárok egy része. — Nyugtalan ember vagyok, állandóan fúrok-} a ragok. S mivel zenélek> kombinációkat teremtettem. Ennek egyik eredménye ez a hangszer. Három évig dolgoztam rajta -*• magyarázza a művész. — Nyolc húr fut rajta végig, s közönséges furnér-lemezből készítettem a testét, de lemezből is ugyanezt a hanghatást érheti el készítője. A különbség csupán annyi a gitárokkal szemben, hogy két gombot és egy síneken futó mikrofont találni rajta. A gombok a hangerősség és a hang szín változtatására valók, ezeket csavargatja játék közben a zenész. A hangokat pedig a mikrofon áthelyezésével éri el. Elsőként gongot hallunk hat hangszínben, majd az orgona lágy muzsikáját varázsolja a terembe Balogh Géza. Aztán a közönséges hegedű, majd a jazz-hegedű hangját halljuk. A cselló imitálásakor még a vonót is látni véljük, akárcsak a kontrabasszusnál. Harangjáték következik, majd vibrafon szól. Most a. dobok szólalnak meg, tam-tam dobok, dzsungeldobok, hogy aztán a vonatfüttyöt váltsa fel az oroszlán- bőgés. Aztán autóduda szól, hajókürt és sziréna búg. A művész maga készítette hangszerét. A mikrofont a test belsejében a húrok alatt rög- zítette> melyhez az erősítő vezetőjét kapcsolta. Az erősítő berendezés 4 plusz 1 csöves készülék, de lehet kisebb is, ha valaki nem kíván nagy hangerősséget előállítani vele. — A húrokon minden centi- méteren más és más hangrezgést lehet elérni, így tulajdonképpen 15—20 mikrofont helyettesítek ezzel az eggyel — mutatja a „csodahangszert” készítője. Már szabadalmaztattam, s valószínű, hogy a szegediek fogják gyártani. Eddig is sokan kérték tőlem, ebből gondolom, hogy sikerre számíthat az orcheston. Balogh Géza nem hagyta abba a barkácsolással párosult hangszerkészítést. Most olyan hangszeren dolgozik, amelynek egy húrját, ha megpengetik, egy hónapig is szól. — Tizenkét hangszerre szeretnék hangszereltetni egy számot> s azt egyedül az orchestonon lejátszom. Ez színpadi szám, lesz, s a közönségnek bebizonyítom, hogy egy hangszeren egy egész zenekar játékát lehet imitálni. Vgy gondoljuk, ha Pécsre is érkezik az orchestonból, <i gitározni tudókkal majd kacérkodik a 3000 forintba ke* rülö új hangszer. B, S* i i
