Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-13 / 214. szám

1993« SZEPTEMBER 13«

nimo

7

Az illetékesek mlavzoinak

„A bűvös kör"

A Dunántúli Napló augusztus 28-i sjsámában cikk jelent meg a hidasi tisztasági mozgalomról. A cikk írója panaszolja, hogy nincs a községben kőműves kisiparos, aki a szükséges javítási munkákat elvégezné és az illetékes iparhatóság az iparigazolvány iránti kérelmeket elutasítja.

Ezzel kapcsolatban kívánom megemlíteni, hogy a kőműveshiány nemcsak a hidasiak gondja, hanem a pécsváradi járásban szinte valamennyi községé. A kisiparosok ipargyakorlásáról szóló 1958. évi 9. számú törvényerejű rendelet 3.§ (2) bekezdése ugyanis kimondja, hogy „a képesítéshez kötött iparban az iparigazolvány kiadásához mesterlevél szükséges”. Ez a rendelkezés zárta ki annak lehetőségét, hogy a cikkben említett kérelmezők iparigazolványukat megkapják.

Hangsúlyozni kívánom, hogy az építőipari szakmákat (ács, kőműves, villanyszerelő, kőfaragó stb.) nem lehet a többi szakmához hasonlítani, mert itt a hozzánemértés nemcsak kárt, de halálos baleseteket okozhat. Ezért követeli meg az ipartörvény az önálló kisiparostól a mesterlevelet. Az igaz, hogy a mesterlevél nélküli kőművesek a legtöbb esetben kontárkodnak, de ezt saját veszélyükre végzik s ha valami szerencsétlenség történik, az illető személyt terheli.

Kidolgozás alatt van egy

javaslat az Építésügyi Minisztériumhoz, melyben azt kérem, tegyék lehetővé ún. „kőművesipari javítószolgáltató működési engedélyiek kiadását. Korábban ugyanis volt már ún. „kisebb kőműves” iparigazolvány, mely szintén csak kizárólag javító tevékenységre jogosított és segédlevélre is kiadható volt. Ezeknek az ún. kisebb kőműveseknek a tevékenységi körét az 1954. évi 7. 137-2/1954. Kip. M. számú körleirat szabályozta, melyet igen sokan nem tartottak be, és az ebből származó balesetek miatt az 1958. évi ipartörvény megszünteti a „kisebb kőművesek”-et és valamennyi kőművest mestervizsgára kötelezte. A fent említett működési engedély kizárólag javító tevékenységre jogosítana, melyet az 1. fokú építési hatóság ellenőrizne. A működési engedéllyel rendelkező kisiparos ugyanis minden javítási munka megkezdése előtt köteles lenne bejelenteni a munka megkezdését Ezen javaslat megvalósulásával minden bizonnyal megoldódnának a lakossági építőipari javító-szolgáltató problémák.

Közelebbi megoldásnak látszik, ha a hidasiak kérelmükkel felkeresik a Pécsváradi Járási Építő KTSZ-t, mivel a KTSZ elnöke tájékoztatott arról, hogy elvégzik a lakossági építőipari javításokat is.

Mayer János,

a pécsváradi járási tanács v. b. ipari szakfőelőadója.

„Idegenforgalml látványosság- ?“

A Dunántúli Napló szeptember 4-i számában megjelent cikkre az alábbi tájékoztatást adom:

A mecseki árusító gomba

problémája az osztály előtt is ismert. Éppen ezért már korábban elkészültek a műszaki tervek korszerű, mind az idegenforgalom, mind a kirándulók, mind pedig a SZOT Üdülő környéki lakosok ellátási célját szolgáló pavilonra. Sajnos, a kivitelezésre mindeddig pénzügyi fedezet hiányában sor nein kerülhetett és 1964. évi beruházási kereteink sem teszik lehetővé az új árusító gomba megépítését. Mihelyt azonban bármilyen forrásból a megvalósításhoz szükséges több mint félmillió forinttal rendelkezni fogunk, az új mecseki árusító gomba felépítését megkezdjük. Természetesen ma még nem lehet tudni, hogy erre 1965-ben vagy csak 1966-ban kerülhet-e sor, de feltehetőleg ennél tovább az ügy nem húzódhat. Egyébként amennyiben a Városi Idegenforgalmi Hivatal a jelenlegi gombához közeleső területen a campinget meg tudja valósítani, a Hivatallal történt megállapodásunk értelmében az árusító pavilon ennek keretében épülne meg olymódon, hogy a pavilon a camping ellátását is biztosítaná. A campinggel kapcsolatos lehetőség megvalósulása esetén az új árusítóhelyiség előreláthatólag 2 éven belül üzembe léphetne.

A jelenlegi, jogosan kifogásolt „gomba” állaga éppen azért romlott le ilyen nagy mértékben, mert a műszaki tervek birtokában meg volt a remény az új pavilon felépítésére. Most azonban, amikor már nyilvánvalóan 2 évnél előbb az új üzlet üzembe nem léphet, a legszükségesebb állagbiztosítással kívánjuk a

Gyengeáramú

VILLANYSZERELŐKET

felvesz a Mátraaljai Szén- bányászati Tröszt pécsi külfejtési üzeme. — Jelentkezés: György-aknai irodán a munkaügyi vezetőnél. Telefon: 24-91, 10-es mellék.

Az Állatforgalmd Vállalat azonnali belépésre mérlegképes vállalati ELLENŐRT

keres. Jelentkezés a főkönyvelőnél. Pécs, Zetkin Klára u. 2/a.

jelenlegi épület zavartalan

üzemeltetését biztosítani és erre az időre valamilyen módot fogunk keresni a göngyöleg, jékszekrény fedél alá helyezésére is. Mindez természetesen csak a legszükségesebb, átmeneti megoldás lehet, mert az új pavilon üzembehelyezésével egyidejűleg a jelenlegi épület lebontásra kerül.

Herbst Ferene, a városi tanács ▼. b. kér. osztályának vezetője.

„Állítsák vissza a cukrászdánkat!“

A július 17-én megjelent újságcikkel kapcsolatban közöljük, hogy a Pécsi Vendéglátó Vállalat a kérdéses cukrászdát a Doktor Sándor utcában nem üzemelteti azért, mert az ott nyílt Tavasz ifjúsági cukrászda szolgálja a célt a cukrászipari termékek ellátásával kapcsolatban. A bezárt egységet ugyancsak a Pécsi Vendéglátó Vállalat kívánja majd üzemeltetni, mint rétes, lángos boltot.

Arra intézkedés történt, hogy az egység időben legyen áruval ellátva és a kiszállított áru a kívánalmaknak megfelelő legyen.

Herbst Ferenc, a városi tanács v. b. kér. osztályának vezetője.

Szerkesztői üzenet

Kreutzer Eva Vasas: Kérésükre a Pécsi Közlekedési Vállalat szeptember 12-től új autóbuszjáratot közlekedtet a vasas! tüzoltószer- tártól a Széchenyi térig, reggel 5.15 órai Indulással, hogy munkahelyükre időben érhessenek.

Pécsi Közlekedési Vállalat, Bacsó Béla u. 4- ez. felvesz

AUTÓSZERELŐKET

és gyakorlott GÉPKOCSIVEZETŐKET.

Az MHS Baranya

megyei

Motorosklub

MOTORKERÉKPÁRVEZETŐ TANFOLYAMOT

indít. Jelentkezni

lehet:

Pécs, Majláth utca

2. sz.

'KAHMS

UW02D®

1963. szeptember 16-tól szeptember 22-ig

Szeptember 16,

KOSSUTH-RADIÓ

8.10: Tánczene.

9.00: Lányok, asszonyok.

9.20: Zenekari muzsika.

10.10: Itthon vagy-e, hidas mester? Az óvodások műsora.

10.30: Operettdalok és kettősök.

11.05: Magányos aranyműves. Versek

11.20: Mozart: g-moll zongoranégyes.

11.52: Nyitott borítékban. Jegyzet.

12.10: Mindenki kedvére!

14.10: Heti zenés kalendárium.

15.05: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.20: Fúvószene.

15.40: Rozsdatemető. Folytatásos regény,

16.10: Vivaldi: Fuvola verseny.

16.30: Ottöróhíradó,

16.50: Tánezene.

18.15: Carmen. Részletek Bizet operájából hajnal e. verséről.

19.05: A házasság ábécéje.

19.25: Az Állami Népi Együttes műsorából.

20.25: Az éjszakai portás. Dráma.

*1.30: Könnyű dalok,- hlres énekesek előadásában.

22.15: Sporthíradó.

22.30: Zenekari muzsika.

23.40: Magyar nóták,

csárdások,

petőfi-radiö

14.00: Kodályt Mátrai

képek.

14.25: Népdalok; csárdások.

15.05: Zenekari muzsika.

16.10: A kutya. Elbeszélés.

16.30: Könnyűzene,

16.50: A világ minden

tájáról,

17,05: Händel Itáliában. Előadás.

17.50: Régi gondolkodás — új világgazdaság.

18.00: Könnyűzene.

18.40: Hollandiai levél

19.05: Felhők lelett. Szeptemberi változatok,

19.41: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról.

19.55: Édes anyanyelvűnk.

20.00: Sólymos Péter hangversenye,

20.25: Részletek Kün- netoe Lady Hamilton című operettjéből.

21.05: Szovjet népek zenéj ébőL

21.30: Descartes istene

21.50: Rose Bampton és Fernando Corena énekeL

22.27: Vörösmarty Mihály verseiből.

22.30: Oto Cermák orgonái,

Szeptember Hí

KOSSUTH-RADIÖ

8.10: Napirenden.

8.15: Operettrészletek. 9.00: Dttörőhíradó.

9.40: Mezei csokor. 10.10: Operarészletek. 10.53: Köszönöm, élek! Riportdráma. 12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Törvénykönyv,

13.15: Zenekari

muzsika.

14.40: Üj művével jelentkezik Aprily Lajos.

15.00: Könnyűzene magyar szerzők műveiből.

16.10: Vasa Lajos: Az esztendő. Kantáta.

16.36: Rémusz bácsi meséje.

16.50: Dalok.

17.16: Zenés séta Békéscsabán.

18.15: Mozart: A-dúr hegedűverseny.

18.45: Munkásklub.

19.00: A Mantovani- zenekar játszik.

19.25: A Szabó család.

20.25: Fjodor Saljapin énekel.

20.45: Könnyűzenei híradó.

21.35: A csavargókirály.

Filmoperett.

22.15: Mai szemmel

22.25: Kamarazene.

23.15: Miért szép?

Tóth Árpád Körű« hajnal c. verséről.

23.30: Operettrészletek

PETÖFI-RÁDIO

14.00: A nemzetközi

munkásmozgalom

dalaiból.

14.25: Népi zene.

15.05: Két variáció zongorára.

15.43: Az ókor szakemberei. Előadás.

15.58: Táncmelódiák.

17.05: Időszerű nemzetközt kérdések.

17.15: Ránki György: Pomádé király új ruhája.

17.45: A riporter j egyzetfüzetébőL

17,55: Fúvószene.

18.15: Isten cimborája. Elbeszélés,

18.42: A dzsessz kedvelőinek.

19.05: Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból.

20.10: Népi zene,

20.45: A Magyar Rádió és Televízió Énekkarának műsorából

21.05: A kőszívű ember fial. Rádiójáték.

22.13: Szórakoztató szimfonikus zene,

eapa

Szeptember 18.

KOSSUTH-RADIO

8.10: Könnyűzene

nyugdíj asoknak.

8.59: Reggelre szól a harang. Regény- ismertetés.

9.30: Schubert: B-dúr vonósnégyes.

10.10: A széL Magyar költők gyermek- verset

10.20: Jindrich: 5 chodák dat

10,30: Luikács József népi zenekara Játszik

11.00 Napirenden;

11.05: Századunk kórusműveiből.

11.25: A Szabó család. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.15: Hovanscsina; Részletek Musz- szorgszkij operájából.

14.10: Délutáni

frissítő.

15.05: Zenekari muzsika

15.40: Rozsdatemető. Folytatásos regény. II. rész.

16.10: Tánczene.

17.05: Horizont. Gazdasági híradó.

17.25: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából 18.15: Rá ez Aladár cimbalmozik.

18.35: Százados szenzációk.

19.05: Gül baba.

Részletek Huszka Jenő daljátékából.

20.25: Népdalest.

21.05: Üj versek. Dutka Ákos: Miska, vén kutyám.

21.20: Szimfonikus

23.00: Könnyűzene.

0.10: Éji zene.

PETŐFI-RADIÖ

14.09: Könnyűzene,

14.25: Wagner: Lohengrin. Ortrud és Telramund kettőse.

14.40: Nem boszorkányság, technika!

15.06: Nótacsokor.

15.40: Kamarazene.

16.25: Lírai önéletrajz. Versek.

16.35: Salnt-Saens: g-moll zongora- verseny.

17.05: Fúvószene táncritmusban.

17.25: Orvosi tanácsok

17.30 Verbunkosok, csárdások.

17.45: Magyarországi útiképek. Riportsorozat.

18.00: A Román Rádió Esztrádzenekara

játszik.

18.25: Hirdetőoszlop.

18.40: Liberó de Luca énekel.

19.05: Szép magyar novella. Török Gyula: A rózsaszál.

19.15: Kubinyl Attila és Comensoli Mária hangversenye.

19.35: Rádiószabadegyetem. A hamis tudat.

20.00: Mozart: c-motl

mise,

21.35: Tánezene,

21.45: Sporthlradó,

22.00: Részletek daljátékokból,

CSÜTÖRTÖK

Szeptember 19,

KOSSUTH-RADIO

8.10: Előfordul;

hogy... Jegyzet,

8.15: Reggeli hangverseny.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Tűzszerszám, Mesejáték.

9.40: Kamarakórusok. ( 10.10 Színes népi muzsika.

10.45: Üj kórházak épülnek. Riport,

11.00: Kettősök vig- operákből.

11.32: Rádió-szabadegyetem.

12.15: Tánczenei

13.00: Még mindig új .,. Riport.

13.10: Hétfőtől szombatig. Zenés országjárás.

14.10: Lányok;

asszonyok .,,

14.32: Haydn: D-dúr szimfónia.

14.55: Részletek Seser- bacsov: Dohányon vett kapitány című operettjéből.

15.20: Mit olvassunk?

Heti könyvszemle. 15.40: Ritkán hallott kórusművek.

16.10: Ritmikus percek 17.05: Van új a nap alatt!

17.20: Beethoven: Esz-dúr szeptett,

18.15: Muzsikáló képes lapok.

18.35: Ifjú Figyelő, 18.55: Könnyűzene. 20.25: Köszöntjük a 7S éves Tersánszky Józsi Jenőt.

21.15: Előadóművészek aranykönyve. Rudolf Seririn zongo22.15: Tanítók, tanárok fóruma. Az osztályfőnök naplójából.

TítotyUép,—t&aíádl

Esemény, esküvő, sport, reklám, családi, gyermek és műszaki fotók a

PÉCSI FÉNYKÉPÉSZ KTSZ-tffl

Riportereink házhoz és üzembe is kimennek. Bejelentés 24 órával előbb a 14-79-es telefonon, vidéken az FMSZ boltvezetőknél. Színes felvételek: Doktor Sándor u. 15. Telefon: 34-46.

Amatőr felvételek kidolgozása 24 órán belül, a filmek leadása a Színház téri és harkányi pavilonjainkban.

i

A L L A N DO MOSORSZAMO Ki

Kossuth rádió: 4.26: Rákóczi Induló. — 4.30: Hírek, Időjárás- >

lelentes. — 4.35-íől 7.59-ig: Vidáman — frissem Zenés műsor. — *

Közben; 5.30: Hírek. tdő)árásjelentés. — 5.00: Falurádió. — 8.35i }

Sport- és totóhirek. — 6.59: Pontos időjelzés. — 7.00: Hírek. Idd* > járásjelentés. — 7.10: UJ könyvek. — Kb.; 7.30: Színhazak és mer j zik műsora. — Kb.: 7.45; Hirdetöoszlop. — 7.59: Pontos időjelzés, v

— 8.00: Műsorismertetés, idöjarásjetentés. — 8.08; Technikai szünet. — 9.59, időjelzés. — 10.00: Hírek. lapszemle időjárás jelentős — 11.50: időjelzés. — 12.00. Celt harangsző. hírek, időjárás- jelentés. - 16.59. Időjelzés. — 17.00. Hírek. — 19.50: JO éjszakát,

gyerekek' — 19.59; Időjelzés. — 20.00; Esíi krónika, idöjárásjelen- tés — 31.59: Időjelzés. — 32.00: Hírek Néhány perc külpolitika, időjarasjelentés - 34.00 Hírek, időjarasjelentés. — 0.30; Himnusz.

— •: Vlzjelzöszolgálat. ,

Petőfi rádió: 5.30: Hitek időjarasjelentés. — 6.00-főt t.00

Reggeli zene. — Közben. Kb.: 6.25: Színházak és hangversenyek <

műsora. — 6.50: Torna. — 8.00: Htrek. időjarasjelentés. — 8.10: >

Műsorzárás — 13.50; Idegen nyelvű vlzjelzöszolgálat. — 14.00 idő- 1 táras- és vízállásjelentés. — 16.00. Htrek tdöjárasjelemés. ,8.00; i Hírük, időjarasjelentés. — 31.00: Hírek, taőjárdsjelentés. — 33.00: )

Hírek, idöjdrásjelentés. — S3.15: Műsorzárás. {

22.30: Verbunkosok;

népdalok.

23.10: Operarészletek. 0.10: A Romero-zene- kar játszik.

PETÖFI-RADIO

14.00: Bemutatjuk új fúvósfelvételeinket. 14.25: Burka Sándor tárogatózik.

14.40: Siratódal, Elbeszélés.

15,05: Mosonyi Mihály • zeneszerzői arcképe. Előadás. 15.40: A hemsőiek.

Regényismertetés. 16.00: Kamarazene, 16.50: A külföldi sajtó hasábjairól. 17.05: Dunsztosüvegek Európának.

17.50: Csapdaállitó állatok.

18.00: Bányászdaiok, 18.15: A Gyermek.

rádió műsora.

18.35: Kard és szerelem.

19.05 A kőszívű ember fiai. Rádiójáték, 20.05: Szkrjabin: Poeme d’extase, 20.25: Élőszóval —i muzsikával,

PÉNTEK

Szeptember 20,

KOSSUTH-RADIÓ

8.10: Operarészletek,

9.00: Holakovszky István riportja,

9.15: Tánczene.

10.10: Keringet a róka 10.30: . Mathé János orgonái.

ll.oo: Vörösberkenye,

Elbeszélés.

11.20: Dallal, tánccal a világ körüL 12.15: Mindenki kedvére!

13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.10: Sándor Judit énekel.

14.35: Regélő hegyek: Bakony,

15.00: Népi zenekar, 15.40: Rozsdatemető. Folytatásos regény, ÜL rész.

16.10: Kamarazene, 16.45: Kétszáznyolc- vanan — ötszáz helyett.

17.00: Tánczene,

18.12: Schumann: a-moll gordonka- verseny.

18.40: A mikrofon

előtt.

19.00: Tombola 20.25: Családi körben. 22.20: Népszerű melódiák.

23.00: orff: Carmina

Buma.

0.10: Részletek Bródy Tamás filmzenéjéből,

PETÖFI-RADIO

14.25: Könnyűzene, 15.05: Zenekari muzsika.

16.10: Könnyűzenei

híradó.

17.05: A bukaresti ifjúsági rádió műsorából.

17.25: Világvárosoki Tokió.

17.55: Régi beszélgetés Jan Kubelikkel.

18.15: Ismeretterjesztő

előadás.

18.30: Magyar nóták. 19.05: Tardos Béla: Keserű esztendő, 19.30: Láttuk, hallottuk i s 1

19.50: Csajkovszkij! Anyegin. Háromfel- vonásos opera.

21.43: Sporthlradó,

szombat'

Szeptember 21, KOSSUTH-RADIÖ

8.10: Lányok; asszonyok.

9.30: Népi zenei

9.00: Szállási Rómeó, Elbeszélés.

9.20: Zenekari muzsika,

,10.10: Tombola.

ll.oo: üj vonások a gazdasági életben.

11.10: Együttesek Pucolni operáiból.

11.42: Alkotó műhelyekben Riport.

12.15: Tánczenei koktél,

13.00: Bemutatjuk Michael Gutenbrunner osztrák költőt.

13.16: Szórakoztató magyar muzsika.

13.45: Hirdetőoszlop.

14.10: Liszt-művek.

15.05: Ifjúsági magazin.

15.35: Tánczene.

15.50: Hét nap a kül- poUtíkáiMUk

16.10: Élőszóval —

muzsikával.

18.10: Gondolat. A Rádió Irodalmi hetilapja.

18,50: Két szimfónia.

20.25: Behár: Az úszómester.

21,30: Gyerekszáj. Vidám félóra.

22.15: Sporthíradó.

22.30: Tánczene,

PETÖFI-RADIO

14.00: Cigánydalok.

14.25: Eszperantisták ötperce.

14.30: Keringők. Fúvószene.

14.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.05: Heti hangversenykalauz.

16.10: Orvosi tanácsok

16.15: A világszép lány. Mese.

16.35: Részletek operettekből.

17.05: Szőnyi Olga és Hambalkő Edit hangversenye.

17.40: Tarlóvlrág. Elbeszélés.

17.55: Könnyűzene.

19.05: Magyar nóták; csárdások.

19.40: Előadás.

19.55: A Századunk zenéje c. műsor.

21.45: Arcképek rivaldafényben.

22.00: Hatosok és ln- termezzók operákból.

22.32: Stephen Leacock humoreszkj eiböl;

VASÁRNAP

Szeptember 23,

KOSSUTH-RADIÖ

8.10! Hangverseny Strauss müveiből; 9.05: Édes any any elvünk.

9.10: Tiszai staféta, Gyermekvetélkedő Tiszalökön.

10.00: Beszélgetés a a zenéről.

10.50: Tánczene,

11.56: Hallgatóink figyelmébe,

12.15: A tánezene folytatása.

12.50: Hétvégi jegyzetek,

13.00: Népi zene,

13.25: Közvetítés a SZovj etunió—Magyar ország válogatott labdarúgé-mérkő. zésről.

14.15: Pergő ritmusban.

14.30: H. félidő közvetítése;

15.20: Hanglemez:

15.25: Üj Zenei Üjság. 16.07: Tánczene,

16.45: Vasárnapi publicisztika.

16.55 Operarészletek. 17.15: Könnyűzene. 18.05: A Rádió lemezalbuma,

20.10: Pesti dzsungel könyve. Egzotikus kabaré,

22.10: Kamarazene, 23.00: Tánczene.

0.10: Virágénekek;

PETOFI-RADIÚ

7.30: Az evangélikus egyház félórája,

8.00: Mit hallunk a jövő héten?

8.30: Miska bácsi lemezesládája,

9.00: Operakalauz, Wagner: A waDrtir. Ismertetés.

10.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról,

10.15: Népdalcsokor. 10.50: Lement a hold, Rádiójáték.

12.00: Bécsi Ünnepi Hetek 1963.

13.04: Nyugdíjasok a klubban. Riport, 13.20: Az operaszerkesztő postájából, 14.25: Regény — vers — muzsika.

15.25: Verbunkosok;

magyar nóták,

16.05: Barlangok és barlangászok;

Riport,

16.25: A Mazowsae együttes műsorából. 16.40: Színház, Rádiójáték.

18.30: Hanglemezparádé.

20.15: Rio Muni krónikája.

20.35: Bach-művek, 21.45: Operettrészletek 22.45: Maszek nyaralás. Alfonzó magánszáma,WSSSBS3

Kedd, szeptember 17.

17.50: Hírek.

18.00: Iskolások műsorai ti 100 kérdés

— 100 felelet. 2. Kuruzslók és csodadoktorok. Ráth-Végh István könyve nyomán.

19.00: Mesztegnyő két esztendeje. A Magyar TV kisfilmje. 19.20: Fegyverbarátság Magyar Kisfilm. 19.30: TV Híradó.

19.45: Szép álmokat* gyerekek!

19.55: Parabola.

20.15: Éjszaka az országúton. Magyarul beszélő NDK film. 22.05: Farnadi Edit zongorázik.

22.25: Hírek. A TV

Híradó ismétlése.

Szerda* szeptember 18

9.45: TV Híradó.

10.00: Éjszaka az országúton. Magyarul beszélő NDK film. 11.40: Mesztegnyő két esztendeje. A Magyar TV kisfilmje. 18.20: Hírek.

18.30: Prágai séta.

NDK-kisfilm.

18.55: Beszéljünk róla, 19.00: TV Világhíradó 19.15: Zenélő órák,

1963.

19.25: Szép álmokat, gyerekek!

19.35: Puccini: Bohém élet. Opera 4 felvonásban;

21.50: Negyven mondat. A Magyar TV kisfilmje.

22.10: Hírek. A TV Világhíradó ismétlése*

Csütörtök* szept. 19.

16.25: Séta Harkovban;

A szovjet tv műsora 17.45: Hírek.

17.55: Sündisznócska zenekara. Tv-bá faját ék.

18.30: Falusi dolgokról 18.35: Nagy pillanatok* nagy felfedezések,

19.05: Telesport;

19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat* gyerekek.

19.55: Mai vendégünk 20.10: A jövő hét műsora;

20.20: Amíg az utolsó vendég elmegy. Angol film.

21.30: Fiatal zeneművészek hangversenye.

22.00: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Péntek* szeptember 20

10.00: TV Híradó; 10.15: Telesport.

10.30: Legenda a vonaton. Magyar film;

11.55: A jövő hét műsora*

Szombat* szept. 21.

16.55: Országos felnőtt úszóbajnokság.

18.10: Hírek.

18.50: Őszi körkép a földekről.

19.00: TV Magazin, 19.30: TV Híradó.

19.45: Szép álmokat; gyerekek!

19.55: Hétről hétre, 20.05: Halló, itt túlvilág Vidám, zenés szellemidézés.

21.05: Maupassant novellái. A családi gyász. Ma avarul beszélő francia film. 14 éven felülieknek; 21.30: Táncverseny.

Az Euróvízió műsora Nümbergből. 22.45: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Vasárnap* szept. 22,

10.20: Kopár sziget;

Japán film.

12.50: Szovejtuniő-- Magyarország labda rúgómérkőzés. Közvetítés Moszkvából. 14,45: A Magyar Hirdető műsora;

18.45: Te és én Európából. Ketten Hollandiából. Nyugatnémet kisfilm. 19.15: Az agárdi KRESZ-vetélkedő nyereményeinek sorsolása.

19.20: Esti beszélgetés, 19.30: TV Híradó.

19.50: Szép álmokat, gyerekek.

20.00: Vasárnapi vers 20.05: Meztelen diplomata. Magyar filmvígjáték 14 éven felülieknek.

21.30: Felhívás táncra. Picolo és mandolin, Francia kisfilm.

21,55: Telesport.

22.15: Hírek. A TV-hír adó ismétlése.

(A Magyar Rádió és

Televízió a műsorváltoztatás jogát fenn* tartja J