Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-12 / 213. szám
folytatódtak a magyar-jugoszláv tárgyalások Karagyorgyevában SZEPTEMBER 12. CSÜTÖRTÖK XX. ÉVFOLYAM ÁRA: 50 FILLÉR 213. SZÁM Az Ifjúság védelmében Ülést tartott a KISZ megyei bizottsága mellett működő ifjúságvédelmi tanács. Megvitatták a tanács nyári munkájának tapasztalatait és a következő hónapok feladatait. Megállapították, hogy a nyár folyamán az ifjúságvédelmi tanács tevékenysége arra irányult, hogy a fiatalkorúak bűnözését megakadályozzák- Eredményesen léptek fel az autóstopp ellen, mely a tapasztalatok szerint több bűn cselekmény kiindulópontjává válhat, különösen akkor, ami- ' kor a fiatalok az ország különböző részeire eljutnak, azonban arra már nincs pén-( zük, hogy ott élelemhez, lakáshoz jussanak és haza utazzanak. Ezért újságban, különböző vitaesteken magyarázták meg a fiataloknak az autóstopp helytelenségét. A nyár tapasztalatai, az országúti ellenőrzések, melyeket a társadalmi szervek képviselői közösen tartottak a rendőrséggel, azt bizonyítják, hogy csökkent megyénk fiataljai között azoknak a száma, akik az országjárásnál ezt az utat választják. Több alkalommal ellenőrizték a szórakozóhelyeket is Pécsett és a megye forgalmasabb üdülő- és kirándulóhelyein. Annak ellenére, hogy még a tanítás befejezése előtt kérték a pedagógusokat, hogy figyelmeztessék tanulóikat a helyes magatartásra, az ifjúságvédelmi tanács által szervezett őrjáratok során sok problémával találkoztak. Több szórakozóhelyen találtak 18 éven aluliakat este 20 óra után, de sok volt azoknak a száma is, akik szeszes italokat fogyasztottak. Ebben a vendéglátóipari egységek vezetői és felszolgálói is hibásak, akik szemet hunynak felette. Sajnos, a KISZ által szervezett ifjúsági őrjáratok a nyár folyamán kevés segítséget nyújtottak az ifjúságvédelmi tanácsnak a szórakozóhelyek ellenőrzésében. A további feladatok között elsősorban a felvilágosító, megelőző tevékenység fokozását sürgették. Szülők, pedagógusok körében az ifjúságvédelem kérdéseiről több előadást tartanak. A szülői értekezleteket, a, nőtanács által szervezett nők iskoláit kívánják erre a célra felhasználni. A társadalmi szerveket, a pedagógusokat, az ifjúsági őrjáratokat fokozottabban bevonják a szórakozóhelyek ellenőrzésébe. Nemcsak a zenés, táncos helyeket ellenőrzik, hanem a kultúro-tthonokat, klubokat is, hogy ott is előmozdítsák a fiatalok kultúrált szórakozása*. Beszélgetnek az üzemi KTSZ-szervezetek vezetőivel a zártkörű üzemi klubesteken, mulatságokon ne engedjék meg, hogy 18 éven aluliak nagy mennyiségben fogyasszanak szeszes italokat, lerésze- gedjenek, botrányosan viselkedjenek- Figyelemmel kísérik a filmszínházakat is, hogy a korhatárhoz kötött filmeknél az előírásokat betartsák és az iskolába járó fiatalok az utolsó előadásokat lehetőleg ne látogassák. Az ifjúságvédelmi tanács tagjai rendszeresen meglátogatják majd a munkásszállásokat, kollégiumokat, az albérletben lakó diákfiatalokat, hogy megismerkedjenek azok életmódjával, ha szükséges, segítséget nyújtsanak nekik, fellépjenek az ifjúságot veszélyeztető jelenségek ellen. Általában minden területen figyelemmel kísérik az ifjúság védelmét szolgáló törvények betartását, olyan kérdésekben is, mint a túlmunka igénybevétele, az éjszakai dolgoztatás, a magánkisiparosoknál tanuló fiatalok helyzete. Az ifjúságvédelmi tanács megállapította, örvendetesen csökken a fiatalkorú bűnözök száma, azoké, akiket törvényes úton kell cselekedeteikért felelősségre vonni, esetleg büntetni. A büntetett vagy javító nevelésre utalt fiatalokkal büntetésük letöltése után is törődni kelL Segíteni őket, hogy helyes útra térjenek, megfelelő munkaalkalmat találjanak, ne éreztessék velük állandóan, hogy bűnt követtek el. Ez a tevékenység nagy körültekintést, tapintatot követel. Nagyon hasznosnak bizonyul a társadalmi szervek ájtal megszervezett patronáló mozgalom, melynek keretében ezeket a fiatalokat segítik abban, hogy becsületes életet tudjanak élni, megvédik őket a felesleges zaklatásokkal, előítéletekkel szemben. Sokan vannak, akik felesleges „molesztálásnak” vélik, ha szórakozóhelyeken igazoltatnak fiatakorúakat, felszólítják őket távozásra. Szülők, idősebb emberek tiltakoznak ilyenkor, hogy ők tudnak vigyázni a társaságukban lévő fiatalkorúakra. Vannak olyanok is, akik méltatlankodva fogadják az ifjúságvédelemmel foglalkozó szervek jóindulatú figyelmeztetéseit. Amikor azután bekövetkezik a baj, a bűneset, az erkölcstelen cselekedet, keresik az okot és mindenkit vádolnak. Megelőzni — ez minden társadalmi szerv, szülő és pedagógus közös feladata az ifjúság védelmében. Nevelni, tanítani és közösen óvni a fiatalkorúakat a környezet, a rosszul megválasztott társaság és barátok, a könnyelmű szórakozás okozta veszélyektől — erre kéri az ifjúságvédelmi tanács a felnőtt társadalmat! Mitzki Ismét dolgoznak a traktorok (2. oldal) A nagy lehetőségek szőlője (3. oldal) Ötmillió forintos kísé riet <3. oldal) Galata Seray— Ferencváros 4:0 (4. oldal) Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a JKSZ főtitkára szerdán folytatták tárgyalásukat a karagyorgyevói vadászkastélyban. A szívélyes és baráti légkörben, a kölcsönös megértés szellemében lezajlott megbeszéléseken Kádár János és Joszip Broz Tito eszmecserét folytatott a magyar-jugoszláv kapcsolatokról, ezek további sokoldalú erősítésének, valamint bővítésének távlatairól és lehetőségeiről. Megállapították, hogy a két Hz 1964. évi tervjavaslat a megyei tanács v. b. rendkívüli ülése előtt Megnyílt a kukericanemesftési szimpnzion a Magyar Tudományos Akadémián A Magyar Tudományos Akadémia dísztermében szerdán megnyílt a kukoricar.e- mesítési és termesztési szim- pozion, amelynek szekcióüléseit a' következő napokban a martonvásári mezőgazdasági kutató intézetben tartják. A hazánkban most másodízben rendezett szimpozion ülésein a hazai szakembereken kívül résztvesznek Bulgária, Csehszlovákia. Jugoszlávia, Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság* a Síovj jetunió, továbbá Anglia, az Amerikai Egyesült Államok; Ausztria, Franciaország, a Német Szövetségi Köztársaság és Olaszország küldöttei. Dr. Mócsy János akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia agrártudományok osztályának titkára nyitotta meg a szimpoziont, majd dr. Rajki Sándor, a Magyar Tudományos Akadémia Mező- gazdasági Kutató Intézetének igazgatója tartott előadást. A várható szükségletek és a lehetőségek alapján a megyei tanács tervosztálya — a vállalatok, intézmények és a szakigazgatási szervek bevonásával — elkészítette Baranya jövő évi tervjavaslatát, amelyet tegnap délelőtt rendkívüli ülésen tárgyalt meg a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az ipari termelés az idei tervhez viszonyítva húszmillió forinttal emelkedik. Jelentősen növeli termelését a Mohácsi Vegyesipari Vállalat az Építőanyagipari Vállalat és megnövekszik megyénkben az építőipari tevékenység is. Mindezt azzal érik el, hogy jövőre már folyamatos lesz a termelés a godisai és a szamárkúti mészégető kemencéknél. A Mohácsi Vegyesipari Vállalat pedig a ruházati termékek előállításánál bevezeti a második műszakot. Húsz százalékkal növeli termelését a Mohácsi Bútorgyár és új bútortípusokat állít élő, amelyek nagyobb része kárpitozott lesz. A megye hat könnyűipari vállalata jövőre már közel 2500 dolgozót foglalkoztat. Sorrendben a legnagyobb a Komlói Helyiipari Vállalat 903 munkással, majd az Építő- anyagipari Vállalat és a Mohácsi Bútorgyár következik. A tervjavaslat szerint egy év alatt 200 munkással és 39 alkalmazottal emelkedik a vállalatok állománya. A lakosságnak nyújtott javító-szolgáltató tevékenység fontos helyet foglal el a megyei tanács tervosztálya jövő évi tervjavaslatában. Jelentősen növelik a gépkocsi javítást, a háztartási gépek javítását és a személyi szolgáltatásokat. A füldművesszövetkezeti begyűjtő hálózat kiépítése lényegében befejeződött, így jövőre a hálózat munkájának összehangoltabb megszervezése a fő feladat. Probléma megyénkben a kisközségek ellátása fodrászatokkal. Ahol borbélyüzletek létesítése nem lehetséges. ott a községi talriá- csok egy helyiséget biztosítanak a szövetkezetnek, amelyet a fodrászok a hét meghatározott napjain felkeresnek. Másik megoldás a fodrász autóbusz üzembe állítása, ha erre a célra autóbuszt kap a szövetkezet, A megnövekedett feladatok végrehajtásához bizonyos fejlesztést hajtanak végre a szolgáltató vállalatok es a szövetkezetek. A GÉL KA 100 000, a KISZÖV több mint egymillió, míg a tanács 8,3 millió forintot fordít erre a célra. A tanácsi beruházásból 7 milliót kap a Patyolat Vállalat, hogy az új üzem véglegesen elkészüljön, míg 1,3 milliót a mohácsi és a komlód vál- lalatcklnak biztosítanak fejlesztésire. Az élelmiszeripar átszervezése miatt jelentősen csökken a termelés értéke. A Húsipari Vállalat és a Komlói Élelmi- szeripari Vállalat július elsejével kivált a tanács irányítása alól, így a korábbi 300 millió forint helyett jövőre a megye élelmiszeriparának termelése 81 millió forint körül lesz. Baranyában igen kedvező a finom fehér kenyér aránya. Ezt a sütőipar jövőre tovább fokozza és eléri a 32 százalékot. A jövő évi tervjavaslat számol azzal, hogy tovább emelkedik a Komlói Víz- és Csatornaművek tevékenysége, a Harkányi Fürdő Vállalat forgalma, és figyelembe vette, hogy Siklóson Községgazdálkodási Vállalat létesül, a Mohácsi Községgazdálkodási Vállalat pedig átveszi a jelenleg tanácsi kezelésben lévő kommunális részlegeket. Az egészségügyi és szociális ellátással foglalkozó fejezet is nagyarányú fejlesztést mutat. Egy év alatt 64 árával emelik az egy napra jutó szakorvosi órák számát. Ebből húszat rendelőintézetben, 28 órát fogászatban, 16 órát pedig gondozó intézetben tartanak. Bővül az üzemorvosi hálózat is a tervjavaslat szerint. A Mecseki Szénbányászati Tröszt területén Zóbák-akna, valamint a Bólyi Állami Gazdaság 8—8 üzemorvosi órát, a komlói kőbánya pedig két órát kap. Az orvosi körzetek száma a jövő évben már 103 lesz. Mohácson általános orvosi, Komlón pedig két gyermekorvosi körzet felállításét javasolják. A beruházási keretből tovább épül — 12 millió forinttal — a Komlói Városi Kórház. Az egerági és a himes- házi gyógyszertárak megépítésére 900 ezer forintot igényeinek. A jövő évben készítik el az abahgeti szociális gyógyotthon beruházási programját és kivitelezési tervét. A keresztespusztai szociális otthon bővítésére 310 ezer forintot kérnek. Nyolcvan bölcsődei férőhelyet létesítenek jövőre, s ebből negyven Komlóra, 20—20 Beremendre és Siklósra jut. Mohácson húsz ággyal bővítik a szociális otthont és így megyénkben az ágyak száma 1120-ra emelkedik a szociális otthonokban. Hosszúhetény- ben 75 férőhelyes óvodát létesítenek, Komlón pedig ötven gyereknek biztosítanak helyet az új óvodában. Húsz iskolai tanteremmel gazdagodik a megye 1964-ben és megkezdik a szentlőrinci, szalán- tai, egyházaskozári iskolák építését, amelyeket 1965-bein adnak át. A jövő évi beruházásokhoz tartozik még a szentlőrinci 12 tantermes iskola építésének megkezdése, amelyben . négy tanterem gimnáziumi célokat szolgál. A középfokú oktatás céljait szolgáló intézmények közül befejezik a sellyei gimnáziumot. Siklóson két tanteremmel bővítik a gimnáziumot. (Folytatás a 3. oldalon.) ország kapcsolatai sikeresen fejlődnek, s Magyarországnak és Jugoszláviának — mint két szocializmust építő és a békéért harcoló szomszédos országnak — közös érdekei reális és szilárd alapot nyújtanak az egymás közötti kapcsolatok további erősítésére és fejlesztésére. A tárgyalások során a két vezető különös figyelmet fordított a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködés kérdéseire. Kádár János és Joszip Broz Tito, valamint munkatársaik a megbeszélések során megvizsgálták a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, valamint a nemzetközi munkás- mozgalom időszerű problémáit. Manescu román . Miilügyininíszter átutazott Budapesten Comeliu Manescu, a Román Népköztársaság külügyminisztere, Bukarestből útban az ENSZ közgyűlésének 18. ülésszakára, szerdán átutazott Budapesten. Ötórás küzdelem az égő olajjal A Somogy megyei Vízvár község határában, a Dráva parti 4-es számú olajkút közelében szerdán a korareggel! órákban egy kipattanó szikrától meggyulladt két olajtartály. Rövid idő alatt hatalmas fekete füstgomolyag borította el a környéket. Nyomban riasztották a kaposvári* a nagyatádi és a barcsi tűzoltóságot, akik majd mintegy ötórai erőfeszítéssel elfojtották a lángokat. Hétezer szövetkezeti lakás készül az idén Államunk egyre nagyobb összeget fordít a saját erőből otthont teremtők támogatására. Az építési hitelakció kezdetén évi 180 millió forintot folyósított, az idén már egy- milliárd-kétszázmillió forintot tesz ki az építési kölcsönök összege, ezenkívül többszázmillió forint hitelt kapnak a készlakást vásárlók is. A múlt évben 1 milliárd 670 millió forintos kölcsön segítségével 27 491 családi ház, szövetkezeti ház, szövetkezeti és öröklakás készült, s talált gazdára. A saját otthon megteremtésének egyik legnépszerűbb formája ma már a szövetkezeti lakásépítkezés, öt éve alakult ki ez a módszer, s azóta 13 500 ilyen lakás épült; 5100 Budapesten, 8400 pedig vidéken. Az idén előreláthatólag 7000 szövetkezeti lakás építését fejezik be. Vidéken Miskolcon 500, Pécsett 340, Debrecenben és Győrött 300—300, Szegeden 2D0 lakást adnak át. A tervek szerint jövőre 10 350, 1965-ben pedig 12 650 ilyen lakást építenek. Ennél is újabb építkezési megoldás a társasház és a sorház, amely rövid idő alatt lett népszerű. Budapesten és a nagyobb vidéki városokban a kétszintes sorházak, a négylakásos, valamint a 2—3 emeletes társasházak azért is kedveltek, mert mindegyikhez kis kert is tartozik. Ebben az évben előreláthatólag 300 sorház, társasház lakás készül el különböző vidéki városokban. Az idén több mint 500 lakás építése kezdődik, s jövőre már 700 sorház és társasház lakás készül el. Sokezren szeretnének öröklakáshoz is hozzájutni, az igényeket azonban még nem tudják kielégíteni. Az elmúlt öt év alatt ötezer öröklakást építtetett az OTP, s idén mintegy nyolcszáz öröklakás készül el, a legtöbb Budapes* ten. ___ , „ . L Ba rátságos eszmecsere