Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-07 / 209. szám

6 ftlAPIÖ 1963. SZEPTEMBER 1 1 Megverd! nyerte a Mecsek Kupa első napi versenyét Csapatban a lengyelek győztek Megyerdi Antal, a Pécsi Sparta­cus versenyzője nyerte a Mecsek Kupa nemzetközi kerékpáros- verseny első napi futamát. Nyolcvanhat kerékpáros sora­kozott fel ma délelőtt a Széche­nyi téren a IV. Mecsek Kupa kerékpáros-verseny megnyitójára. Nagy Gyula, a megyei tanács el­nökhelyettese, a szervező bizottság elnöke köszöntötte a külföldi és magyar kerékpárosokat. 150 ga­lambot eresztettek a magasba, fel hangzott a Mecsek Kupa szignál­ja. a kerékpárosok nyeregbe ül­tek és lassú menettel az A/l. lak­tanyához hajtottak. * A rajt után Hirdig együtt ment a "mezőny. Két komlói és egy szekszárdi kerékpáros szakadt le először. Pécsvárad után Juszkó- nak és Balaskónak sikerült meg- ugrania. Az emelkedőkkel, lej­tőkkel, kanyarokkal megtűzdelt útvonal komoly erőpróba elé ál­lította a kerékpárosokat. Az első bonyhádi részhajrá előtt a két vezető, Juszkó és Ba­laskó már fél perc előnnyel vág­tatott az élen. AZ ELSŐ BONYHÁDI HAJRÄT Balaskó, (Pécsi Spartacus) nyerte Juszkó (BVSC előtt, a harmadik helyen a berlini Dinamó ver­senyzője Horst Klavohn futott a célba. Dévai I. és Dévai II. ek­kor még az üldöző bólyban he­lyezkedett el. Nagymányokon Balaskó vágtatott az élen, nyo­mában Juszkó kerekezett. Szász­várnál már közel két és fél perc volt a két versenyző előnye. A Magyaregregy utáni dombok szét­szórták az üldöző bolyt. A cseh­szlovákok reménysége Pável Do- lesál jött föl az élcsoport mögé. A komlói első részhajránál nagy tömeg várta a kerékpárosokat. Juszkó nyerte a részhajrát Ba­laskó előtt, a csepeli Zombori volt a harmadik és ugyancsak a csepeli Lőrincz a negyedik. Öt követte az első külföldi kerék­páros, a román Konstantin Cio- benu. Az üldöző bóly élére Török és Megyerdi állt. A második körben Juszkó és Balaskó, a két vezető előnye fo­kozatosan csökkent. Dévai János, a pécsiek kerékpárosának nem ment a versenyzés, mind jobban leszakadt, és f ladta a versenyt. A második részhajrát Bonyhád- nál Balaskó nyerte, második Juszkó. Megyerdi fölment a har­madik helyre. Magyaregregy után Megyerdi vezetésével egy tizes üldözőbólynak sikerült befognia a vezetőket. A lengyel Chinacky és Matkienz mellett az osztrák Csenár, az újpesti Salamon, Sztá- mus, Török és a csepeli Aranyi is felzárkózott. A második komlói részhajrát már Megyerdi nyerte Aranyi és az osztrák Csenár előtt. Megyer- dinek sikerült megugrania, elő­nyét fokozatosan növelte, nagy­szerűen hajtott, jól vette az Ár­pád tetői emelkedőt és onnét a lejtőn nagy iramban vágtatott Pécs felé. A Széchenyi téren és végig a Kossuth Lajos utcában sok ezres tömeg várta a befutó­kat. Megyerdi a hajrában még erősíteni tudott és nagy előnnyel elsőnek szakította át a célszala­got. Győzelmét nagy taps fogadta. A második helyért nagy volt a küzdelem, az utolsó métereken az osztrák Csenámak jött ki leg­jobban a lépés, őt egy lengyel, egy román kerékpáros követte és ezután futott be a sokáig vezető Juszkó. Balaskó, a pécsiek máso­dik embere a második bólyban érkezett a célba, derekasan ver­senyzett a kis pécsi Rajnai, aki Dévai n-őt is megelőzte. Négy óra körül ismét felhang­zott a Mecsek Kupa szignálja a győztes Megyerdi nyakába akasz­tották az első helyezettnek járó babérkoszorút. i — őszintén megmondva, nem számítottam a győzelemre — mondotta a verseny után Me­gyerdi Antal — Kimondhatatlanul örülök, mert úgy érzem, sike­rült bebizonyítanom, méltatlanul mellőztek a világbajnokságra ki­küldött csapat összeállításakor. Hogy melyik része volt a verseny nek a legnehezebb? Amikor meg­ugrottam és egyedül kerekeztem. Nagyon sajnálom, hogy Dévai Já­nosnak nem sikerült a verseny, Rajnai Qyörgy, a Spartacus fiatal kerékpárosa pompásan megállta helyét az első napi küzdelmek során. pedig nagyon készült rá és jó formában is volt. A KÜLFÖLDI VERSENYZŐK igen jól küzdöttek. A viadal előtt a Magyar Kerékpáros Szövet­ség főtitkára Borbély Tibor úgy nyilatkozott, a lengyel és az NDK kerekesektől várható a leg­jobb szereplés. Az osztrák Cse- nárt a meglepetések emberének tartotta a szövetség főtitkára, nos Borbély Tibor nem tévedett. A csapatversenyt az első napon a lengyelek nyerték a Csepel és az NDK csapata a Berlini Dina­mó előtt. A VERSENY RÉSZLETES EREDMÉNYEI: IV. Mecsek Kupa Nemzetközi Kerékpáros verseny első napi versenye: Mai sportműsor Labdarúgás. Megyei mérkőzé­sek: Előre—Szikra, Postás-pálya 15.30, Vasas—Porcelángyár, BTC- pálya 16.00. Kézilabda. NB n. mérkőzés: Pécsi Meteor—Újpesti Gyapjú, női Egyetemi tornacsarnok 17.00. Me­gyei mérkőzés: Vasas II. Bányász —Porcelángyár férfi, Vasas n. 16.30. Kosárlabda. NB I. mérkőzés: PVSK—SZEAC, férfi, PVSK-tor- nacsarnok 18.00. NB II. mérkőzés: PEAC—Pét, férfi, PVSK tornacsar­nok 17.00. Tenisz. NB Hl. mérkőzés: Pécsi Spartacus—BEAC, férfi, Balokány- liget 15.00. Birkózás. A megyei szövetség évadnyitó felnőtt kötött- és sza­badfogású versenye, Fegyveres Erők Klubja, Déryné utcai tor­taterme 17.00. Kerékpár. A IV. Mecsek Kupa­verseny második napja, Pécsvá­rad—Szekszárd egyenkénti indí- tásos verseny, rajt, Pécsvárad 10.00. Cél: Szekszárd, beérkezés kb. 11 órától. A Szekszárd—Pécs Misina-tető közötti verseny. Rajt: Szekszárd 16.00, beérkezés Pécs kb. 17.30. A pécsi befutás útvona­la: Zsolnay Vilmos utca, Nagy Lajor, Kossuth Lajos utca, Szé­chenyi tér, Leonardo da Vinci utca, Hunyadi út, Mecsek szer­pentin. Cél: Misina-tető. A győztesek az ünnepélyes eredményhirdetés alkalmával a dobo­gón. 1. Megyerdi Antal Pécsi Spar- takusz 4 óra 47.25. 2. Robert Csenár osztrák, 4 óra 48,22. 3. Zbigniew Glowaty lengyel 4. Nikulea Ciumeti román, 5. Jus- kó János BVSC. 6. Kovács Géza Csepel, 7. Francies Gera román, 8. Marian Chinacky lengyel, 9. Ma­rian Matkiecz lengyel, 10. Machó László Csepel, ugyanazzal az idővel. Csapatversenyben 1. Lengyel- ország 14 óra 25:06 2. Csepel 14 óra 28:24. Az elsőséget a jobb helyezések biztosították a len­gyeleknek. 3. NDK 14 óra 28:24, 4. Románia. 5. Újpesti Dózsa I. 6. Pécsi Spartakusz I-, 7. Auszt­ria. 8. BVSC. 9. Bulgária. 10. Bp. Építők, 11. Bp. Vasas 12. Szófia. Idénykezdés az asztaliteniszezőknél és a birkózóknál Az asztaliteniszezők is megkez-, dik méikőzéseiket a bajnoki pon­tokért. Nemcsak az NB I-ben és az NB II-ben, de a megyebajnok­ságban játszó csapatok is asztal-1 hoz állnak. Az Urán SC férfi együttese az NB I-ben képviseli a i város színeit. A tavaszi idény mérkőzésein a csapat a bajnoki táblázaton a középmezőnyben he­lyezkedett el, a Bányász asztali­teniszezők főpróbájukat a bajnoki ‘ rajt előtt Balatonfüreden tartot­ták. Az asztalitenibzezők mellett a birkózók is megkezdik versenyei­ket. A Megyei Birkózó Szövetség rerdezésében szombaton délután és vasárnap délelőtt a Fegyveres Erők Klubjának Déryné utcai tor­natermében megyei jellegű fel­nőtt, kötött és szabadfogású ver­senyt tartanak. A viadalon a me­gye valamennyi számottevő bir­kózója rajthoz áll. Idegenben szerepelnek A labdarúgó NB H. vasárnapi, sorsolása a BTC együttesét Ka­posvárra szólítja. NB III-as csa­pataink közül a PEAC Mohácson lép pályára. A Pécsszabolcsi Bá­nyász labdarúgói Dombóváron szerepelnek. A kézilabda NB I. küzdelmei során a Pécsi Bányász férfi és női csapata Győrben ját­szik. A PEAC női teniszezői az NB n. pontjaiért két mérkőzést játszanak Budapesten, szombaton a VTSK, vasárnap a Közlekedés és Postaügyi Minisztérium csapata lesz a pécsiek ellenfele. Alsógöd lesz a színhelye az MHS orszá­gos háromtusa-bajnokságának. A versenyre pécsi háromtusázók is elutaztak. Miskolcon a cselgán- csozók országos vidéki ifjúsági, egyéni súlycsoportos bajnokságai kezdődnek meg ma délután a PVSK versenyzők részvételével. A kosárlabda NB H-ben szereplő Pécsi Postás férfi csapata Buda­pesten az MTK-val mérkőzik. forgácsoló SZAK­MUNKÁSOKAT és fiatalkorú fiúkat kisegítő munkára felvesz az ÉM. Épí­tőgépjavító és Gyártó V. Pécs, Vasút u. 2. Centrifugál szivaty- tyú benzinmotorral — komplett eladó. őri Magyarürögi út 66. Ariel 550 cm3-es ol­dal kocsis motorkerék­pár, teherszállításra is kiválóan alkalmas eladó. Magyarürögi út *22-24. ______________ Ke mény János kerü­leti tanácstag I. 12. számú tanácstagi iga­zolványát és 413-as számú utazási igazol­ványát elvesztette. Az igazolványok érvény­telenbe________________ Ej yszoba konyha kút présház mellékhelyi­ség 1000 négyszögöl ßzolö 994 n. öl szántó teljes felszereléssel azonnali beköltözéssel eladó. Nagypostavölgy 40 (Tar-féle).__________ Ké tszoba összkomfor­tos szuterinos oincés kertes családi ház el­adó. Kertváros. Bok­réta u. 5. Keményítő gyár mellett._________ Wa rtburg sürgősen eladó! Cím: Szekszár- di Hirdetőben._______ El adó vadonatúj ga­ranciális Cl rendszá­mú Trabant Limou­sine. Szekszárd. Bé­ke u. 4. sz.__________ El adó azonnal beköl­tözhető szoba-konyhás házrész kerttel. — Hegyalja u. 56. Var­g£:_________________ El adó beköltözhető 3 szobás kertes ház, kisebb lakást beszá- mitok. Antónia u. 7. Bontásból téglá el­adó. László u. 4. 2. •ató. Albérleti szobákat ke­res hallgatóknak a pécsi jogi kar. Cí­mek bej elenthetők a Dékáni Hivatalban. 48-as tér 1. Tele- fon: 28-34. 2 mellék. Kaposszerdahelyen 600 négyszögöles, — 1948-ban épült 2 szo­bás, kertes családi ház beköltözhetően, Kaposvártól 5 km-re igényesnek eladó. — Gyakori buszjárat. Kaposváron dolgo­zóknak is megfelel. Érdeklődni Markó Mihály erdész, Ka­posszerdahely. _________ Te rmelőszövetkezetek, állami gazdaságok, közületek és magáno­sok részére soron kí­vül végzünk mezőgaz­dasági és egyéb gé­pek javítását garan­cia mellett. Állami Mezőgazdasági Gép­javító Állomás. Ho­morúd.________________ El adó Skoda 1102-es 18 000 ért. Kollár Ká­roly Komló, Pécsi u. 38. sz.__________________ Rózsabokrokat, nagy választékban őszi szál­lításra rendeljen. Ga- ramvölgyi—Pálmai kertészettől Gádoros. Békés megye. Kérjen árjegyzéket, ___________ Ab lakredőny készíté­sét és javítását hat havi részletfizetésre vállalok. Todenbier. Sallai u. 39.__________ Op el Rekord pano­rámás szélvédős fe­kete fehér ki+”r'ő ál- laootban eladó. Bony- bád. Zrínyi u. 6. Több éves víz­és épületfűtésszere­lő részlegvezetői gyakorlattal ren­delkező mérnököt vagy technikust azonnali beléoésre keresünk. Fizetés gyakorlattól füg­gően 2600—2800 fo­rint. Jelentkezni le­het ÉM. Komlói Állami' Építőipari Vállalat Komló Kossuth L. u. 13. Személyzeti osztály. CIPÉSZ szakmunkásokat másodállásként, bedolgozónak al­kalmaz a Pécsi Ve­gyesipari Vállalat Irányi Dániel tér 9. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Kézírásból megbíz­ható jellemrajzot ad levélileg is, Szabó Sándor írásszakértő. Budapest VIII., Nép­szinház u. 17._________ Veszek csőgarnitúrá­kat. hármasszekrényt, kályhákat, sezlont, rekamiét, konyhabú­tort, bútorféléket, — Molnár, Felsővámház u. 2. sz._______________ Sezion, ágybetétek, modern hálóberen­dezés. konyhabútor, sodronyok, aszta­lok. bútorfélék el­adók. Molnár, Felső- vámház u, 2. sz. Eladó hálószobabú­torok, szekrények, sodronyok, matracok, toalett-tükrök, kony­haszekrények. sez- lonok, éjjeliszekré­nyek. hármasszekré­nyek, íróasztalok Koltainál, Rákóczi út 46. sz. _____________ Új szerű kombinált- szekrény, hálóbútor, rekamié, hármasszek­rény. konyhabútor, asztal, félháló. sodro­nyok, matracok, rész­letre is vásárolhatók. Megyeri u. 6. Bútor­üzlet___________________ Magaslati út folyta­tásán Mező Imre út legszebb saroktelke eladó. Vámház u- 24. Garázs kiadó a Fürst Sándor utcá­ban a benzinkút mel­lett. Érdeklődni lehet délután Fürst Sán­dor u. 7. sz. C. épü- let. I. em. 3 alatt. Beköltözhető 2 szoba konyha éléskamra előszoba pince * mel­lékhelyiségekkel. 4M n. -öl szőlő gyümöl­csössel eladó. 65 009 forint. Mecsekalja-r Szentkút 22. Palo­taiék. APPOUIBDETESEK Férfi segédmunkáso­kat kőművesek mel­lé, árukísérő-szállító munkásokat felvesz a MÉK pécsi kirendelt­sége. Jelentkezés, — Megyeri út 92. _______ El adó hálószobabúto­rok, ágyak. szekré­nyek, rekamiék, kony hagarnitúrák, pár- násszékek, fotőlyök, egész garnitúra tel­jesen újszerű álla­potban kombinált- szekrénnyel, heverők olcsón Báránynál, Hal tér 1. ____ Bo korrózsa újdonsá­gok remek színekben. Megtekinthető és elő­jegyezhető őszi ül­tetés biztos ered­mény. Hentz Kálmán Tiborc u. 46. (Volt Al- só-Makár u.) 27-es busz végállomásnál. Eladó szőlőprés, meg­tekinthető Pécs. Do- bó István u. 34. Cseh gyártmányú sportkocsi jó állapot­ban eladó. Bajcsy Zs. 29. kerek csengő. ___ Ke rtváros Egressy út 19. egy házhely el­adó.____________________ EÍ acíó ház, hétszáz négyszögöl szántó, háromszáz négyszögöl szőlő terméssel, pin­cével. Pellérd, Petőfi út 40 sz.______________ Cs illag-Varia garni­túra teljesen új ál­lapotban eladó. Meg­tekinthető: Felsőma­lom u. 28. n. 4. — 17-19__óra között.___ El cserélném egy szo­ba konyhás lakáso­mat kettőszobásra a belváros környékén. ,,12 ezer” jeligére a Sallai u. Hirdetőbe. • Fénymásolást SOKSZOROSÍTÁST rövid határidővel vállal a Pécsi Ve­gyesipari Vállalat. Pécs. Irányi D. tér 9. GUMICSIZMÁK, GUMICIPÖK javítását rövid vál­lalási idővel elvégzi a Pécsi Vegyesipa­ri Vállalat gumi­javító részlege Pécs, Irányi Dániel tér 9. Pécs 1. Postahivatal felvesz négy 8 álta­lános iskolai végzett­ségű 15—18 év kö­zötti 6 órás kezelő- gyakornokokat. Je- lentkezés a hivatal főnöki irodájában. Hivatalos órák alatt. Hálószobabútor, kony­habútor. csőgarnitúra, fotőlyök. szekrények, ágyak, ágybetétek, ol­csóbb árban vásárol­ható Soóky bútorüz- letében, Zsolnay u. 1. Veszek kályhákat, — hálóbútort, konyha­bútort, ágybetéteket, sodronyokat, príma bútorokat Soóky bú- torüzlet Zsolnay u. 1. 500 literes hordó. — 500 literes szüretelő­kád eladó. Koszér, Felső-Makár 2. ________ El adó ház szoba, konyha azonnal be­költözhető. Aradi vértanúk útja 29. — Érdeklődni: Megyeri út 42.__________________ Pi ros Danuvia olcsón eladó. Alsó-Meszes, Borbás, Tolbuhin u. 27. Hl. e. 2.___________ Segédmunkásokat, — kőműveseket és ácso­kat azonnal felvesz az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezetősége. Je­lentkezés: Pécs Káp­talan u. 2. sz. alatt.__ Pa nnónia Duna oldal kocsival olcsón el­adó. Komló, Arany János u. 19.______ Bé csi zongora eladó. Semmelweis u. 21. n. em. 7. este 7-től. 1 Utcai 2 szoba kony­hát cserélek 1 szoba konyháért. Külön 1 szobáért. ..Minél ha­marabb” jeligére Sal- laj u. Hirdetőbe. Felsőmakárban 602 négyszögöl fiatal termő gyümölcsös és szőlő kis épülettel el­adó. Érdeklődni Mó- ré Fülöp u. 30. Töltőtoll javítás, go­lyóstolltöltés. új tol­lak 1 éves jótállással. Kossuth u. 20.______ Eg yedülálló középko­rú nő bentlakásos házvezetői állást vál­lalna Pécsett vagy környékén. „Jól főz, rendszerető” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Világos hálószobabú­tor hét darabból ál­ló. olcsón eladó. If­júság u. 7. sz. _______ Tá skaírógép bérel­hető Pécs. Sallai u. 18 1/1. délután 5 óráig. Pécs-Ujmeszesi 2 szoba összkomfortos lakást adnék csere­ként hasonlóért a város belterületén kimon­dottan Mecseki Szén­tröszthöz tartozó dolgozóval. „Kétszo­bás” jeligére Sallai u. Hirdetőbe._____________ La boratóriumi asszisz­tens különbejáratú albérleti szobát ke­res belvárosban. — „Menyasszony” jel­igére Sallai u. Hir­detőbb_________________ Kettő és félszobás modem összkomfor­tos kertes családi ház OTP átvállalással — azonnal beköltözhe­tően eladó. Cím: Pécs, I. kér. Piroska u. 15. (Dózsa György útról nyílik). __________ Fa- és vaskeretes ágybetét javítás, be- fonás. Eiter Sándor. Nagy Lajos u. 5. Zongora bécsi. rö­vid, kereszthúros. — páncéltőkés eladó. Eatsányi u. 11. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagyma­ma és kedves rokon, ÖZV. KO­VÁCS ISTVANNÉ, hosszú szen­vedés után elhunyt. Drága ha­lottunkat szeptember 9-én du. 4 órakor temetjük a központi te­mető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, testvér, kedves rokon, BAY JENŐ nyug. ref. lelkész, életének 74. évében, türelemmel viselt, hosszú szenve­dés után elhunyt. Drága halot­tunk temetése folyó hó 7-én dél­után 3 órakor lesz Baranyahidvé- gen. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik szeretett halottunk, ID. SULYOK JÁNOS temetésén megjelentek, koszorúk és virá­gok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett halottunk, HEIZER FERENC temetésén meg­jelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett férjem és édesapánk BOJTOR SÁNDOR te­metésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönetét mondunk Szabolcs bánya üzemvezetőségének,» párt- és szakszervezetének, valamint volt munkatársainak és a ház la­kóinak megjelenésükért és a kül­dött koszorúkért. Gyászoló özve- I gye és gyermekei. Elcserélném magán­házban lévő szoba- konyha-éléskamrás la­kásomat két szoba konyhásra, térítés­sel. „11 000” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Mosógépjavító: Rá­kóczi út 48. Telefon: 26-48. Javítások min- denkor garanciával. Eladó 698 négyszög­öl 6ZŐ1Ő és gyümöl­csös házzal és külön is, 400 négyszögöl. Nagyszkókó 50. sz. Hajtókát és patkoló és kocsi kovácsot fel­veszünk. ÉM. Építő­ipari Szállítási Válla­lat 2. sz. Üzemegység, VII. Kirendeltsége. — Pégs, Majláth u. 4. szám. A 12. sz. Autóköz­lekedési Vállalat azonnal felvesz GUMI­SZAKMUNKÁST, SZERVIZ- MUNKÁST, BETANÍTOTT- MUNKÁST és ÜZEMÖRÖKET, valamint a kom­lói üzemegységhez SZERVIZ- MUNKÁSOKAT. Jelentkezés Pécs, Rét utca 43. 33. em. Hat helyiségből álló ház sok melléképület tel, nagy konyhakert­tel 876 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Méhészetre. állattar­tásra kiválóan alkal­mas. Gál József, — Dráváivá nyi, Petőfi u. 34. Baranya. Kaposvár utcai tár­sasházban lakások előj egyezhetek. Tele­fon: 26-51, Délután: 6—8-ig. Faredőny készítését, j avítását vállalom. Rozboud, Tompa Mi­hály u. 26. Telefon: 18-81, 299 mellék. Eladó zongora, rö­vid, bécsi. fotelágy, fotelek. 6 kárpitozott szék. 4 kerti szék Ilona u. 19. ___________ Ma fizeti, holnap be­költözhet 2 szobás, kertes családi házba, a Siklósi úton. Ér­deklődni Kovács te­lep, Sarkantyú u. 8. Villanytűzhely, csa­ládi ház és egyéb vil­lanyszerelést azonnal- ra vállalok. Szabó Im­re, Pécs, Székely Bertalan u. 16/a. Te- lefon: 59-55. Wartburg príma ál­lapotban eladó. Meg­tekinthető szombat, vasárnap, Pécs, Ap- ponyi tér 6. sz. Faredőny készítését garanciával rövid határidőre vállalom. Atléta u. 20. (Tüzér utcai futballpályánál). Parketta készítését hozott anyagból vál­lalom. Szávai Kál- mán, József u. 36. Beköltözhetően el­adó a Jókai utcában 3 szoba összkomfor­tos Hl. em. örökla­kás. Ajánlat „Szaz- ny olcvanezer* * j eligé- re Sallai u. Hirdető- be. ______ Fő- vagy albérleti szó ba-konyhát, esetleg szobát konyhahaszná­lattal keresünk. Le­hetőleg magán rendel­kezésű házban. — 2x5 10 jeligére Sal­lai u. Hirdetőbe. Elcserélném új. mo­dem, lakókonyhás lakásomat nagyobbra. „Állomáskörnyéki” jeligére Sallai u. Hir­detőbe. A Sellyéi Építő KTSZ vaskapu és vasablak készítését valamint minden VASSZERELÉSI munkát soronklvül vállal. 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents