Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-06 / 208. szám
I flIAPLÖ-A- \‘áá\-HA ff-A-MAi- NA 1963. SZEPTEMBER 6 1 Csak egy kis jóindulat kellene! Készen áll a Pécsi Pedagógiai Főiskola új épülete, amelyet gyakorló általános iskolának szántak. A gyönyörű épületben most folynak a belső szerelési munkálatok, hogy mire beköszönt a tél, a fűtése is rend ben legyen. A tervek szerint a távfűtőhálózat szolgáltatja majd a hőt ebben az épületben is. Egyelőre azonban a távvezetékek nin csenek kiépítve ene a környékre. Mit tegyenek? Nagyon egyszerű és emberséges megoldást találtak. Amíg a központi távfűtő- rendszer nem biztosítja a szükséges hőt, addig a szomszédos Sörgyár szívesen kisegíti a Tanárképző Főiskolát. Valóban ésszerű az elgondolás és kényelmes központi fűtést biztosítanának az új épületnek. Tehát rajta, tessék megépíteni azt a rövidke vezetéket a Sörgyártól és minden készen. így gondolja ezt minden józan ember, de sajnos mégsem megy ilyenformán az építés. Mi az akadály? Az Édesanyák útja 3. számú ház tulajdonosának a megnem- értése, rosszindulata. Az illetékes tanácsi szervek az említett ingatlanon kisajátítottak 1 méter szélességű sávot, ahol cementlapkákkal fedett árokban húzódna a vezeték. Most építkezni kellene, rendben be jegyezték az úgynevezett szolgalmi jogot is, de mégsem építkezhetnek, mert a tulajdonos egyszerűen nem engedi. Elűzi, akadályozza a munkásokat és vezetőiket. A tanács másodfokú határozatát kénytelen karhatalmi segítséggel kikényszeríteni. Miért mindez? Nem viselkedhetne megértőbben a tulajdonos, hiszen négy év múlva mindent visszaállítanak eredeti állapotába? (G) Megkezdődött a próbaüzemelés a Porcelángyár új szigetelőgyárló csarnokában Korszerű szárítókemencék — Bekötötték a távfűtő- vezetékeket — Másfél méter magas, 200 kilogramm súlyú szigetelőket gyártanak A kacskaringós, sötét, poros és zsúfolt üzemrészek után éles a kontraszt, amikor az új csarnokba lépünk. Elég hosz- szú építés és huza-vona után elkészült a Pécsi Porcelángyár új csarnoka, amelyben nemrégiben megkezdődött a próba- üzemelés. Egyelőre még nagyon „új szaga” van mindennek, sőt, az utca felőli részen egy német mérnök irányításéval jelenleg is gépeket szerelnek a munkások. A modern, nagyteljesítményű présgép néhány nap múlva ugyancsak üzembe léphet. Mi is az az eltérő a gyár régebbi üzemeihez képest? Mi adja az éles kontrasztot? Az egyemeletes csarnok világos, tágas, mindennek megvan a maga helye. Nem lát az ember erőlködő, cipekedő munkásokat, hiszen a mennyezeten két — a termet körbefutó — darupályát helyeztek el. A földszinti, úgynevezett előkészítő csarnokban ugyancsak gépesített anyagmozgatást látni, a sarokban korszerű elektromos szikkasztó, mely a masszát a faragási keménységre szárítja, s így a régebbi egy hetes szikkasztási időt pontosan egy nap alatt végzik el. A csarnok végén páter- noszter, az szállítja fel az anyagot a felső terembe. A felső szinten négy igen korszerű kemencében szárítják a kifaragott szigetelőket. A .kemencében először gőzfűtést alkalmaznak, vagyis a teremben a külsőleg száradt szigetelőket teljesen azonos állapotúra hozzák és utána egyenletes meleglevegővel biztosítják a végleges kiszárítást. A csarnok közepén süllyesztett korongokkal ellátott berendezésekkel történik a szigetelők mázolása, a mázolást levegő fúvatásával végzik. A nagyteljesítményű vákumFinn gyümölcsnagykereskedők érkeztek Budapestre Csütörtökön délután külön- repülőgéppel Budapestre érkezett harminc finn gyümölcs nagykereskedő, köztük Ilmar Sari, a finn Tuku Kauppojen oy Gyümölcsimport Cég igazgatója. A vendégek körülbelül egy hetet töltenek hazánk ban, megismerkednek az ország nevezetességeivel és megszemlélik nagyobb gyümölcsöseinket. A többi között felkeresik a nyíregyházi almáskerteket, a balatonboglári szőlő-, őszibarack- és szilvatelepítéseket, Ilmar Sári igaz- \ gató üzleti ügyek megtárgyalására is felhasználja ma-. gyarországi látogatását. i A televízió műsora szeptember 6-áJi, pénteken: 10.00: TV-hiradó (ism.). — 10.15: Telesport (ism.). — 10.30: Csak vidáman! — Magyarul beszélő francia film (ism.). — 12.05: A jövő hét műsora. préseket az NDK-ból szállították a pécsi Porcelángyárba. Végül néhány érdekesség a szigetelőgyártó csarnokokból; az új üzemrészt bekapcsolták | a távfűtőhálózatba, a bérén- j dezések készen vannak. Az ] új üzemrészben kizárólag j nagyméretű szigetelőket gyártanak, az úgynevezett 110 ki- lovattos nagykészülékeket és a hosszú rúdszigetelőket. A legnagyobb méretű szigetelő magassága 160 centiméter, átmérője 48 centiméter, a súlya 200 kilogramm kiégetett állapotban, az ára pedig ‘(egy darabnak) 5800 forint. időjárásjelentée Várható időjárás péntek estig: Ma és az éjszaka folyamán túl' nyomóan borult idő, főleg az ország nyugati és középső részein csőkkel, zivatarokkal. Holnap átmenetileg felszalt adózó felhőzet és kevesebb cső. Élénk, holnap a Dunántúlon megerősödő északnyugatira forduló szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14—17, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap: keleten 24—28, nyugaton 20—23 fok között. — PÉCSETT, az Aknász utca | útburkolatának kiépítése befe- ; jeződött. Az I. kerületi tanács közel százötvenezer forintot fordított a költségek fedezésére. Évadkezdés a Tájszínháznál Tegnap este nyitotta az évadot a Pécsi Nemzeti Színház tájszínháza. Szigetváron Molnár Ferenc Lilim című kisvárosi legendáját mutatták be, Rózsafán Dunai Ferenc komédiáját, „A nadrág”-ot. Baranya megye megfelelő befogadóképességű kultúrteremmel rendelkező községeiben a Pécsi Nemzeti Színház tájszínháza rendszeresen tartott előadásokat az elmúlt évadban. A tájolási helyek számát már nem tudják emelni, mert kevés értelme lenne visszatérni a pajta-színházakhoz, a színpad nélküli, kis kultúrtermi előadásokhoz. A tájszínház előadásai iránt mindjobban megnő az érdeklődés, ezért a színház az előadások számét emeli, hogy megfelelő körülmények között biztosítsa a megnövekedett igény kielégítését. Ebben az évadban naponta két előadást tart a tájszínház a megyében. A megkétszerezett vidéki előadások lebonyolításához az Autóközlekedési Vállalat és a MÁVAUT biztosítja a teherautókat és az autóbuszokat. A tájszínház szeptemberi műsorán még az elmúlt év repertoár darabjai szerepelnek, a „Liliopi”, „A nadrág” és a „Füredi komédiások”. Az első tájszínházi bemutató október elején lesz, Gyárfás— G. Dénes: Férfiaknak tilos című zenés vígjátékát mutatja be a társulat. A vidéki műsorban helyet kapnak a pécsi színházban színre kerülő darabok is: októberben már a Hawai rózsája című nagyoperett és Viktor Hugó: A királynő kegyence című darabja is szerepel a tájszínház műsorán. A gördülő-opera előadásai is megkezdődnek még ebben a hónapban, Székesfehérvárott mutatja be a társulat Erkel operáját, a Bánk bánt. Vidám színész—újságíró találkozó Országszerte hagyományos a színészek és újságírók baráti sporttalálkozója, amelyet Pécsett ebben az évben szeptember 14-én este 7 órai kezdettel rendeznek meg a pécsújhegyi kézilabda-pályán. A háromórás vidám programban — amelyet esti villanyfény mellett tartanak — fellép a Fccsi Nemzeti Színház teljes művészgárdája és bemutatkoznak az évad új színészei. A labdarúgásból is Ízelítőt kap a közönség, először „a labdarúgás paródiája' sztárjai mutatják meg a salakon, hogyan kell a bőrt többször is berúgni a hálóba. A pályán a rendet Szabó Samu Kossuth- díjas színművész sippal és kellő eréllyel tartja fenn. Ezután következik „a labdarúgás magasiskolája”, ahol vérremenö lelkesedéssel küzdenek majd a színészek és az újságírók a ..bajnoki pontokért”. Csak emeli a háromórás vidám műsor színvonalát Plajbász Karcsi és hűséges barátja Pancák bemutatkozása- Tüke IV. tárgyilagos interjút készít majd a Dunai fivérekkel, felevenítve a Dózsa labdarúgóinak nagy mérkőzéseit. Nem utolsó sorban hatásos lesz majd a Pécsi Állami Áruház divatbemutatója, amikor is a legszebb őszi ruhákat még szebb manekkenek mutatják be a nagyérdemű közönségnek. . . Ha a plakátról még nem olvasták volna, úgy a pecsuj- hegyi kézilabdapályán büfé, fényképes autógramm-szolgá- lat, 3 óra kacagás várja a nézőket. A rendezőség gondoskodott megfelelő autóbuszjáratokról is. A buszok biztosítják a közönség oda- és visszaszállítását. Végezetül jegyek 10. 6 és 5 forintos áron a Pécsi Nemzeti Színház pénztáránál, valamint a közönségszervezőknél ma reggeltől kaphatók. — KIÁLLÍTÁS nyílt a Magyar-Szovjet Barátságért címmel Komlón, a Május 1 Művelődési Otthonban. „Bányászaink munkája" címet kapta az a fotókiállítás, amelyet — ugyancsak szeptember elején — nyitottak meg a Zrínyi Művelődési Házban. — A KOMLÓI városi Bíróság eljárást indított Bodarenkó József és Vakula András segédmunkások ellen, mert a Kossuth hányától kapott munkaruhákat, csizmákat eladták. — több MINT kétezer látogató vett részt egy esztendő alatt azokon a filmvetítéssel egybekötött közlekedési propaganda-előadásokon, amelyeket a ni. kerületi rendőrőrs rendezett neg, mintegy 39 üzem és vállalat dolgozói előtt. Felavatták fegyveres erőink új tisztjeit Fegyveres erőink új tisztjeit csütörtökön az egyesített tisztiiskolában avatták fel. Az ünnepségen megjelent Pap János belügyminiszter, Borbánéi János vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, a Magyar Néphadsereg politikai ] főcsoportfőnöke, Körösi \ György rendőr vezérőrnagy, j belügy miniszterhelyettes, az | Országos Rerdőrfőkapitányság | vezetője és Papp Árpád, a I munkásőrség országos pa- i rancsnoka. A himnusz hangjai után Pesti Endre, vezérőrnagy, az l Egyesített Tisztiiskola parancsnoka mondott beszédet. Szavaira az újonnan avatott tisztek nevében Kővári István hadnagy válaszolt. Az interna- cionálé hangjai után az ünnepség az új tisztek egységeinek díszmenetével ért véget. Az iskola parancsnoka az új tisztek és az avatási ünnepségen részt vett vendégek tiszteletére díszebédet adott, amelyen Pap János belügyminiszter, Borbándi János honvédelmi miniszterhelyettes, Gárpár Károly alezredes, az Egyesített Tisztiiskola parancsnokának politikai helyettese, és a szovjet hadsereg képviseletében N. A. Komarov alezredes mondott pohárkö- szönlőt. — IDEIGLENES helyre — a Kossuth Lajos utca 46. szám t.lá — költözött a GELKA rádiójavító részlege. A Széchenyi téri helyiségeket korszerűsítik, modernizálják a berendezést. A felújítást — a tervek szerint — október közepére fejezik be. — SZEPTEMBER 21-én, szombaton este 8 órai kezdettel vidám szüreti bált rendez a KI- OSZ helyi csoportjának cipészszakosztálya a Rákóczi úti székház kerthelyiségében. — CSÜTÖRTÖKÖN reggel új rádió és televízió szerviz nyílott a Petőfi utca 56. számú házban. Az anyagot, az alkatrészeket és a műszereket a Pécsi Vegyesipari Vállalattól vették át, ez a „készlet" azonban még kiegészítésre szorul. Az új kirendeltségben csak a beszállított készülékek javítását végzik el. A helyszíni — tehát a házi — javításokat továbbra is a Kossuth Lajos utcai részleg végzi el. — AZ ÉPÍTŐK szakszervezete rendezésében a tüzér utcai szálláson az üzemi általános esti iskola 5. 6, 7. és 8. osztályába a beiratkozás 6., 7. és 9-én este 6 órakor lesz. A tanítás 9-én este 6 órakor kezdődik. A jelentkezők a fenti időben pontosan jelenjenek meg. — PÉCS VAROS lakossága részére a külföldi utazásokhoz szükséges himlő elleni védőoltást hétköznapokon délelőtt 8— 10 óráig és délután 5—7 óráig végezzük a városi Közegészség- ügyi és Járványügyi Állomáson (Pécs, Megye u. 21. sz.). Vasárnap csak délelőtt 8—10 óráig tartunk ügyeletet és végzünk védőoltást. A védőoltások eredményességének elbírálását, eredményes oltás esetén a Nemzetközi Oltási Bizonyítvány kiállítását kizárólag délelőtt 8—10 óráig végezzük. — A KÖZSÉGFFJ LESZTESl alapok felhasználásáról és a községfejlesztésre felajánlott társadalmi összefogásról tanácskoztak tegnap délután a városi tanács vezetői, a kerületi tanácsok elnökeivel. — SASDON több mint hárommillió forintos beruházással kor szerű, új sütőüzemet létesítenek. Az építkezés — amely körülbelül másfél esztendőig tart — a következő év májusában kezdődik el. — több MINT 55 millió forint volt az OTP mohácsi fiókjának takarékbetét-állománya június 30-án. Tavaly december 30-án még „csak” harminchét- millió volt. A járás 27 postahivatala az év első felében több mint 26 millió forint értékű takarékbetétet kezelt. — DIAKÖSSZTANC lesz minden vasárnap 4-től a KPVDSZ Művelődési Házban. <x) — A FÜRST Sándor utcai felnőtt körzeti rendelőt a kerületi tanács Intézkedésére elhelyezik, Az így felszabadult helyiséget gyermekorvosi rendelővé alakítják át. — NÉGY IVÖKUTAT állít fel a Pécsi Idegenforgalmi Hivatal javaslatára a belváros parkjaiban a II. kerületi tanács. Ezzel a városunkba érkező kirándulócsoportok fontos problémája oldódik meg. — Áramszünet lesz szeptember 6-án és 7-én 8—16 óráig a málomi szőlőhegy területén.— MODERN táncok iskoláit kezdődik Hermann tánctanár ve zetésével 11-én, szerdán este : órakor a KPVDSZ Müvelódéd Házban, József u. IS. szám. (x — FELHÍVÁSI Felhívjuk s KUKA-szemétszállításba bek csőit összes lakosok figyi hogy folyékony anyagot, olyan hulladékot, amely mészeténél fogva levet ereszt, i KUKA-edényekbe ne önts« mert a lé a KUKA-gépkocsib nem meghibásodás, hant konstrukciójánál fogva kifolyj ami a város területét elszeny nyezi, bűzt áraszt és esetleg fertőző területet teremt. Felkér jük továbbá azon házak lakóit ahol több KUKA-edény rendszeresítve, hogy ne mii egyik edénybe öntsenek ég kevés szemetet, hanem e: egyet rakjanak tele és sorjában a többit, mert nemcsak a szemét elszállítási, nak gyorsaságát segítik elő, ha nem a fárasztó munkával jári rakodók dolgát is megkönnyi «*» (X — TÍZNAPOS csehszlovákiai vendégszereplésre készül a Pé- 1 esi Nemzeti Színház balettegyüttese. Október 5-töl 15-ig tartózkodnak Csehszlovákiában, fellépésük Prágában, Pozsony- 1 ban és Brnoban lesz. Sofőr-szemmel Keskeny utcákon nehéz a közlekedés — Csak a tükör segíthet - Egyirányú forgalom egyes útszakaszokon Jenül a járda szélén van egy vasoszlop, villanyvezetéket tart. Ha befordulnak a hatvan személyes buszok, ritka eset, hogy megússzák az oszlop karmolása nélkül. A kék festék jól kivehető az oszlop oldalán. Át kellene helyezni, két lépéssel távolabb már nem jelentene veszélyt az autóbuszok számára, — Ide is egy tükör kerül, akkor jobban belátható lesz a kereszteződés — tájékoztat a százados, de hozzáteszi: Ki tudja mikor? .:. és hangjából érződik a bizalmatlanság. Érthető, két éve hitegetik! Mentünk volna tovább is, hiszen van Pécsett éppen elég, a közlekedés szempontjából veszélyes útszakasz, de most — a nagy útépítések ide jén — szinte lehetetlen megközelíteni azokat. Tény azonban, hogy sokkal határozottabban és gyorsabban kellene megnyitni a gyorsforgalmi út belvárosi szakaszát, mert csakis ezzel tudjuk tehermentesíteni a szűk utcák forgalmát. Most lezártuk a Rákóczi utat, a Majláth utcát és csak hónapok múltán nyitjuk meg a forgalomnak ... de még ez sem segít. Hiányzik egy, a várost Kelet-Nyugati irányban átszelő főútvonal, széles pályával, amely biztosítja a közlekedést, mert a tükrök, egyirányúsítás csak félmegoldást jelentenek az iparosodó és gépjárművekké’ túlzsúfolt nagyvárosban.föHdonsí géla eset is — mondja a PKV igazgatója és elvisz az Esze Tamás utcába, a Séta tér mögé. Keskeny kis utca, két személygépkocsi is alig tud el- csúszi egymás mellett és itt járnak a tettyeí buszok oda és vissza. Az Esze Tamás utca 7. szám alatti házban panaszkodnak: — Elviszik a bus2)ok az ablakokat. Nem nyithatjuk ki, nem szellőztethetünk, mert ha jön egy busz — biztosan leszakítja. Az igazgató tud róla, nem egy kártérítési tárgyalás volt már emiatt, de ismét a kérdés: Ki tehet róla? Valahol el kell vinni a buszokat. Ha éppen itt találkoznak szembejövő gépkocsival beszorulnak a falhoz — járda ezen az oldalon nincs az utcában — és ha* ekkor nyitva az ablak, viszik rám ás tói. üvegestől — Egyirányosítjuk a forgalmat — mondja a rendőrszázados, akkor megszűnik ez az állandó ablaktörés. Látszólag megoldódott a kérdés, de újabb feladat, hogyan hozzák le a tettyeí buszokat, milyen kerülővel? Ezt a PKV forgalmi szakszolgála- ' tának kell kiokoskodnia. És még egy veszély az Esze Tamás utca sarkán, Közvetket, hogy beláthassuk a kereszteződést? — Csakugyan! Mikor lesz tükör itt, hiszen már annyiszor megígérték lapunk hasábjain is? — Megrendeltük a tükröket — mondja a rendőr százados — de csak a negyedik negyedévre ígérték. Különben két éve húzódik a tükrök felszerelése. Ide három tükör szükséges, hogy biztonságos legyen a közlekedés. Lemértük, ha egy személy- gépkocsi vezetője az Alsómalom utcából be akar fordulni az Ágoston térre fél kocsihosszal rá kell állnia a keresztező úttestre. Vagyis mire belátná a kereszteződést, észrevenné a szembejövő járművet, az már régen elvitte a kocsija elejét. És ilyenkor közlekedési rendőr legyen, aki megállapítja, melyik járt el szabálytalanul? Hiszen az Ágoston térnél előnyük van a buszoknak és tempósan bajt hatnak a kereszteződésben. A befordulni szándékozók pedig akármilyen lassan csúsznak ki a mellékutcából csak késve észlelhetik a keresztező iánműveket. Kí a hibás? — Az útkereszteződés — és az, aki két év óta késlekedik tükrök kihelyezésével. — Van ennél nehezebb A Széchenyi térről már sokszor elmondtuk, ho~- veszélyes, elsősorban a macskaköves burkolat miatt. Elég egy csendes eső, vagy a locso- lóautő nyári öntözése és megcsúsznak a kocsik, különösen a megyei tanács előtt. Sajnos — ezt a gépkocsivezetők is elmondták — a Napló cikkeire, javaslataira nem válaszoltak még a tanácstól, de olyan hír sem jelent meg, ami a Széchenyi tép útburkolatának annyira szükséges átépítéséről szólna. Mit lehet ilyenkor tenni! Megírja még- egyszór az ember és szóvá teszi mindaddig, amíg el nem jut az illetékesekhez — jelen eset ben a városi tanács építési és közlekedési osztályához. Megyünk tovább. Az Ágoston téren — amikor Simon Antal rendőr századossal és Szabó Bélával, á Pécsi Közlekedési Vállalat igazgatójával megállunk pillanatok alatt körülvesznek a járókelők. — Itt nagyon veszélyes kereszteződés van, nekem el- hihetik, én motorozok — mondja egy fiatalember. Mások véleménye: isteni csoda, hoav n’pcs mindennap baleset az útkereszteződésnél. Megint mások mondták: mikor szerelnék már fel tSkrö* Megállumk a Széchenyi tár felső részén és faggatjuk a gépkocsivezetőket: hol kritikus a pécsi közlekedés? Ben- cze Béla kapásból sorolja: — Itt előttünk, a Széchenyi téri templom mögött a gépkocsik belehajtanak a kérész teződésbe, pedig kint van a tábla, hogy elsőbbségadás kötelező. Igaz a tábla is mesz- sze van a saroktól, közelebb lehetne vinni a kereszteződéshez és akkor jobban figyelnek rá. (Azóta már áthelyezték a táblát!) Vagy tessék nézni a Déryné utcát, hiába van kint a parkírozni tilos tábla, mégis megállnak és a buszok csak a járdán tudnak kerülni. Folytatja azzal, hogy Pécsett lassan a járművek felszorulnak a járdára. A gépkocsik szélessége megnövekedett, ugyanakkor az utcáit maradtak keskenyek, zsúfoltak. Ezt még csak növeli egyes gépkocsivezetők figyelmetlensége, akik nem törődnek a szabályokkal, ott parkíroznak, ahol tilos és ott fordulnak be, ahol arra nincs lehetőség. — H:ggye el. nem ennyi, kétszer ennyi baleset is lenne, ha a szabályosan közlekedő gépkocsivezetők nem lennének nagyonis figyelmesek, óvatosak még ott is, eh”'1 nekik van elsőbbségük a K87,<5Z szerint. Pécsett nem elegendő szabályosan vezetni, a másik gépkocsivezetőre is figyelni kell*,»