Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-31 / 203. szám

1963. AUGUSZTUS 31 m í j m * •* *** MI A ,i !*, #v A, **: : v aa M! i VtM ifa'fTr. ■■ -í-y-v Miért csak az egyik oldalon? MAiWAP "Ä-lviAl-NAP--A- MAI-NAP-A-MA?-NAP-, a Nekem nincs kocsim, de mé­gis bosszankodom, hát még azok, akiknek van, hogyne bosszankodnának. Pécsnek va­lamikor három töltőállomása volt (Kórház tér, Rákóczi út és a Zsolnay utca), jelenleg kettő van. Az más kérdés, hogy a kettő kapacitása talán na­gyobb, mint a volt háromé. Azonban ez is kevés. Gyakran látni, hogy a Purst Sándor utcai töltőállomásnál rengeteg kocsi várakozik üzem anyagra (amint azt a fénykép is bizonyítja). Nem ritka, hogy majd a Zsolnay gyárnál áll a sor vége. A kocsik száma ál­landóan szaporodik, csak az el­múlt félévben 1498 motorke­rékpárt és 502 személygépko­csit vásároltak a megyében. A b°n7;nkutak száma marad a régiben. Sőt a meglévő lehető­ségek sincsenek kihasználva. A Fürst Sándor utcai állo­másnál a közút felöli oldalon is építettek annakidején egy tartályt és egy töltőberende­zést gázolaj számára. A gya­korlat bizonyította, hogy arra ■p'ncs nagy szükség, hiszen a p’’zolajat fogyasztó kocsik a ""’'plp.tuk telephelyein rendel- v'”'nek elegendő üzemanvag- "s töltési lehetőséggel. Nem ^..•.’-«res+ék a gázolajat, mire ÁiJ. nz leszereltette a lőlíőberendezést, és ott áll a — KÉP- ÉS IPARMŰVÉSZETI bemutatót rendez augusztus 31- tá1 szeotember 3-ig a Ságvári Művelődési Otthonban a Kép- c^-rnok Vállalat. A bemutatott művészi alkotásokat részletre is megvásárolhatja a közönség. tartály lefedve egy aknatető­vel. Egyszerű a javaslat; a gáz­olajnak szánt és meglévő tar­tályba tegyenek benzint vagy keveréket, állítsák vissza a töl­tőberendezést és ott is szolgál­ják ki a vevőket, ha olyan nagy a tumultus. Sőt, amikor üzemanyagot töltenek a tartá­lyokba, mondjuk a baloldali­ba, akkor lehet kiszolgálni a jobboldalinál és fordítva. Nem kerülne sokba és rengeteg bosszúságot elkerülhetnének és sok időt megtakaríthatnának. G. I. Bemutatkoztak a jövő tavaszi divat előhírnökei Kiválasztják a jövő év első negyedében készülő konfekció-modelleket A lakosság többségének új tavaszi ruházatáról dönte­nek ezekben a inapokban az ipar és a kereskedelem kép­viselői. A konfekcióipar 700 új ruhamodelljéből most vá­lasztják ki azokat. amelyek 1964. első negyedében nagy­sorozatban gyártásra kerülnek. A kereskedelmi szakemberek döntésének megkönnyítésére, pénteken a Ruházati Mintater- vező Vállalatnál bemutatták a kollekcióra legjellemzőbb 200 öltözékét. A jövő tavaszi divat előhír­nökei jól vizsgáztak, meg­nyerték a szakértők tetszé­sét. A nők számára sok csi­nos, ízléses karton, vászon, műszál és gyapjúszövet ru­Időjárásjelentés Várható időjárás szombat es­tig: túlnyomórészt felhős idő, több felé még esővel, mérsékelt, helyenként élénk északi szél. Nappali felmelegedés keleten kissé gyengül, nyugaton alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—14, leg­magasabb nappali hőmérséklet holnap 17—21 fok között. Dials elleni véiiíisüÉs' sn részesítik az önként ieleetlezcket További óvintézkedés, hogy védőoltást kapnak a budapesti járóbeteg-rendelők dolgozói és a budapesti közlekedési al­kalmazottak. Védőoltásban ré­szesülhetnek mindazok, akik önként jelentkeznek oltásra valamelyik körzeti gyermek- gyógyászati .rendelőben. Magyar állampolgár Buda­pestről külföldre csak akkor utazhat, ha előzetesen védő­oltásban részesült és orvosi bizonyítvánnyal Igazolja, hogy az oltás eredményes volt. Mindazok a vidéki szemé­lyek, akik külföldre utaznak, a védőoltást a megye székhe­lyén működő közegészségügyi- járványügyi állomáson kapják meg. A Magyar Távirati Irodát illetékes helyen felkérték az alábbiak közlésére: A budapesti Royal Szálloda egy alkalmazottján feketehim­lő megbetegedésre utaló tü­netek jelentkeztek. Mivel fenn forog nála e betegség alapos ■gyanúja, szükségessé vált, az esetleges fertőzés továbbter­jedésének megakadályozására megelőző jellegű járványügyi óvóintézkedések életbe lépte­tése. A beteget szigo­rúan elkülönítették, hala­déktalanul védőoltásban ré­szesítették mindazokat, akik­kel elkülönítése előtt érintke­zett. a szállodát pedig egész­ségügyi zárlat alá helyezték. hát, kosztümöt terveztek, A ruhák elsősorban abban tér­nek el az eddigiektől, hogy kissé hosszabbodtak, a térdet takarják. A divat vonalak ál­talában nem változtak. Ru­hákon, kabátokon egyaránt divatos nemcsak a kisgallér, hanem a katona zubbonyéhoz hasonló, mélyen nyújtott, ék- alakú gallér is. Részben ^ fi­nom pasztell-árnyalatú, rész­ben élénk napsütéses színű kelméket választottak a női ruhákhoz. A kereskedelem képviselői válogathatnak az ismét divatos dirndlikből és kékfestő szoknyákból. A ter- liszter anyagokból kiskosztü­möket és ingruhákat mutat­tak be. A férfiaknak újdonság lesz a lenshantung öltöny, ebből a kelméből ugyanis eddig csak zakó készült. A kereskedelem felkészült a bányásznapra A múlt évihez hasonlóan, de nagyobb árukészlettel, bőséges választékkal készült fel a kereskedelem a bá­nyásznapra. Már ma délután pavilonok, kerthelyiségek várják az ünneplőket. Pécs- bányaielepen a kultúrház udvarán a Mecseki Üzemi Vendéglátó Vállalat kerthe­lyiséget üzemeltet, a Pus­kin Művelődési Háznál a Pé­csi Vendéglátó Vállalat öt pavilont állít jel és borkós­toló, büfé, melegkonyha, kerthelyiség várja a bányá­szokat. A Hősök tere alsó részén a Pécsi Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat 8 mé­teres pavilonjánál szervezik meg az álló fogyasztást. Kö­zép-Meszesen a Mecseki Üzemi Vendéglátó Vállalat kertvendéglőt és három pa­vilont üzemeltet. A Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat ugyanitt ajándék pavilont állít fel. Az újhegyi kultúrház ud­Kísérelek a Hírűi Kenderíonólan Nagyon figyelemreméltó kí­sérleteket folytatnak a műsza­kiak a Hirdi Kenderfonógyár­ban. Az üzem — exporttervé­nek megfelelően — finom len­fonalat állít elő, amelyből az ország több lenszövődéje ponyvavásznat, aztán bakancs és csizmabélést, konyharuhá­nak való anyagot sző. A len tudvalevőleg drágább alap­anyag, mint a kender, de fo­nala is finomabb, puhább. A műszaki gárda most az úgynevezett 10, 12 és 15-ös számú fonalakkal kísérlete­ket folytatott. Nem lenből, hanem kenderből állították elő ezt a fonalfaját és kide­rült, hogy minősége azonos a lenével. A 10-es fonal gyártá­sát például már el is kezdték, a többi még kísérlet alatt áll. Általában minden kísérlet bizonyos 'áldozattal jár, így Hirden is néhány százalékkal visszavetette a termelést az első félévben. De nemcsak ez. Az előkészítő-üzemet is most bővítik mintegy 400 ezer fo­rintos költséggel. A bővített üzemrészben több új gépet — eddig két gyűrűsfonót — épí­tenek be. Komoly problémát okozott a kánikulában a szá­raz fonoda szellőztetése is. Az amúgy is meleg üzemrészben gyakran negyven-negyvenkét fokra emelkedett a hőmérsék­let. Jövőre ez az üzem öltö­zőnek — fürdőnek alakul át és helyette — mintegy 1 mil­liós költséggel — új száraz­fonodát építenek, ahol már gondoskodnak korszerű lég­kondicionáló berendezésről is. E fenti tényezők okozták az üzem tervteljesítésének — különben nem veszélyes — el­maradását, de éppen ezekben a napokban a lemaradást be­hozták, azontúl, hogy a napra lebontott tervet is teljesítet­ték. — A PÉCSI Zeneoktatói Mun­kaközösség közli a szülőkkel: Pótvizsgák szept. 2-án 2—5 óráig a Leöweyben. Beiratás — zene- óvoüai is — szept. 4. és 5-én 9—12 és du. 3—6 óráig a Leö­weyben. Tanévnyitó szept. 9-én du. léi 6 órakor a Liszt-terem­ben. Ezen minden növendék és szülő jelenjen meg. A tanítás szeptember 12-én kezdődik. <x) V vwwwwvw wvvvvwwvwyvvvwvwwwwvv Egy falu a múltját keresi cselédeik, a gőzfűrésztelep és a fészekodúgyár munkásai­nak nem mindennapos élete. Ma 532 lakosa van a község­nek, negyedszázada is ennyi volt. Valahogy megrekedt a fenyvesekkel, sűrű erdővel bo ritot hegyhát legszebb völ­gyében. Honnan indult, hogyan él ma és merre tart? — ezt kutatja a tanító, az állomás- főnök, a tanácselnök és a bá­nyamérnök, meg még sokan, akik valamit is hozzá tudnak tenni tudásukból a község történetéhez. A legtöbbet eddig Kereszt­úri József írta. — A falu közigazgatási múltját, a lakosságát, épüle­teit böngésztem össze. Ki más tehetné, mint én. Jól is­merem a falut, az embereket. Mayer Péter tanító úr is gyűjti a falu múltjára vo­natkozó adatokat, az állomás­főnök a közlekedésről írt, egy Szászváron dolgozó bányamér nők, aki különben itt él Ká­rászon a régi föld alatti ku­tatásokról ír, a bányászatot jegyzi fel. És gyűlnek az adatok fél­íves, negyedíves papíron, gé­pelve, vagy kézzel írottan — a dossziéba. Már a műemléke­ket is felmérték, némelyik­nek a pontos leírását is oda­tette a tanácselnök a monog­ráfiához. öreg fényképek az egykori kárászi kultúréletet tanúsítják* Mutatja is az elnök, hogy amikor még fiatal volt, ját­szottak színdarabot, ame­yet ő tanított be. O'zmás, t'-j’zos, vad ászkai após legá­nyek, bőszoknyás, zsinóros biúzos. fonott hajú lányox néznek szembe az emberrel a sárguló fotográfiáról. Ez is ott lesz majd a falu monográ­fiájában. — Mire a legbüszkébbek? Gyors mozdulattal keresi elő a tanácselnök sok papír­ja közül a kárászi templom történetét. Műemlék. Erek­lye. A megye, sőt az ország múltját őrzi a török időkből. Érdemes idézni a leírásiból: Kárász község temploma a szájhagyomány szerint 700 év­re tekint vissza ... Fennmara­dása annál csodálatosabb, mert a törökök a mohácsi vész idején a falut szétdúlták. Nyilván erre tartott a magya­rok menekülő serege, mert a plébánia feljegyzései szerint 1816 április 24-én a Pertos hegy aljában az erdő szélén a tavaszi eső gyökerestül ki­fordította egy öreg bükkfa tör zsét. A gyökerek közül egy gyönyörű, vert-ezüst, néhol aranyozott kehely került elő, amit a mohácsi vészből me­nekülő papság rejtett el. A kehely mind a mai napig meg maradt. Az öreg, düiedező épületet a múlt század közepén el­bontották és anyagából 1855- ben építették fel a mai temp­lomot, amelyben 1944-ben Ge­bauer Ernő neves pécsi fes­tőművész a mennyezetet fres­kókkal díszítette. A birtokösszeírásokból ki­tűnik, hogy a falu a pécsi püspökség tulajdona volt va­lamikor és Tolna megyéhez tartozott. Nagy harcok dúl­tak a kárászi völgyben és a török kitakarodása után szer- bek telepedtek itt le, de 1740- ben már újra magyar lakos­sága van a falunak. Mond­ják, hogy a határban min­den hantfongatással valami emlék került elő. Régi pén­zek, használati tárgyak, a ká­rászi ősök kezemunkája. Ezt gyűjtik most össze, hogy hamarosan nyomdába küldhes- sék a falu monográfiáját. S ahogy beszélgetünk — erről is, arról is — szóba kerül a termelőszövetkezet. — Nem régen alakult, most pedig Szászvárhoz tartozik. Amikor a munkáról esik szó. mindig emlegetem a ká- rásziaknak, hogy én fiatal koromban miként dolgoztam a módosabb helyeken. A bá­nyából elküldték, enni kel­lett, sokszor csak a tál étel­ért, kenyérért mentünk el napszámba, mert az a megél­hetést jelentette. Nem kötöt­tünk ki munkaidőt, örültünk, hogy dolgozhattunk. Ma biz­tos a kereset, a munka, a megélhetés. Ez is történelem, ez is hoz­zátartozik Kárász múltjához. Ennek — az idősebbek emlé­kezetében még élénken élő életnek — is ott a helye a ké­szülő monográfiában és külön fejezetben emlékeztetőnek, hogy honnan indultunk el. S hova érkeztünk? Ezt egy mon­dattal magyarázta meg az el­nök: A szászvári tsz-ben, aho­vá a kárászi parasztság is tartozik — a kenyér ünnepién sok tsz-tag kapott több száz forint jutalmat a jó munká­jáért, Gáldonyi Béla varán a Pécsi Vendéglátó Vállalat, a vasasi kultúrház- nál pedig a MÜVV létesít melegkonyhás kertvendéglőt és pavilonokat állít fel. Uj-Mecsekalján a mun­kásszállóval szemben levő gyümölcsösben nagy keríven- déglő és kisegítő pavilonok biztosítják a bányásznapi el­látási. Az Uránércbányr Vál­lalat irodaháza előtt c Pécsi Vendéglátó Vállalat i értét létes’t. A hét emelete' ázak előtt pedig a Pécsi Eülmi- szerkereskedelmi Váltlat palackozott italokat és büfé árut árusít az ünneplő .nek. A kereskedelem kitelepí­tett egységei már szombaton ebéd után és vasárnap egész nap gondoskodnak az ünnep­lők ellátásáról. Ugyanezen idő alatt a kijelölt boltokban iparcikk és ruházati árufé­leségeket vásárolhatnak. A kereskedelem mintegy 15 millió forint értékű áruval várja a bányászokat. A televízió műsora augusztus 31-én, szombaton: 18.20: Hírek. — 18.30: Egy kis könnyűzene. Filmösszeállítás. — 18.55: Kyoto. Japán kisfilm. — 19.20: Hétről hétre... — 19J0: TV-híradó. —- 19.45: Szép álrrio- kat, gyerekek! — 20.00: A mu­zsika barátainak. Beethoven- hangverseny közvetítése Mar- tonvásárról. — Kb. 20.45: „Ki­megyünk az életbe”. Részletek a Vidám Színpad zenés kabaré­műsorából. — 22.00: Maupassant novellái. Az első randevú. Ma­gyarul beszélő francia film. 14 éven felülieknek. — 22.25: Hí­rek, a TV-híradó ismétlése. — A MAGYAR Néphadsereg Vörös Csillag Érdeméremmel kitüntetett Központi Művész- együttese 15. éves fennállását ez év végén, örsi Ferenc Kapi­tány című színpadi legendájá­nak bemutatásával ünnepli. A darab próbái az író útmutatása mellett csütörtökön megkezdőd­tek Budapesten. — SZÉKELY Júlia Pécsett élő írónő „Elindultam szép. hazám­ból” címmel könyvet írt Bartók Béla életéről. A mintegy tíz ívnyi terjedelmű regény a Móra Ferenc Könyvkiadó sikeres élet­rajz-sorozatában jelenik meg. Tanévnyitó A Pécsi Orvostudományi Egye­tem értesíti hallgatóit, hogy az 19G3—64-es tanév ünnepélyes év­nyitóját szeptember 9-én dél­előtt 11 órakor tartja az egye­tem aulájában. Az oktatás szep­tember 10-én reggel kezdődik. A Leöwey Klára Gimnázium­ban az ünnepélyes tanévnyitó szeptember 2-án, hétfőn délelőtt 9 órakor lesz. Karénekesek 8 órakor gyülekezzenek a díszte­remben. ☆ A Janus Pannonius Gimná­zium évnyitó ünnepélye szep­tember 2-án 9 órakor lesz. Meg­jelenés intézeti ruhában 9 óra előtt 10 perccél. Az énekkar tagjai részére a megjelenés idő­pontja fél 9 órakor. — A leve­lező tagozaton a pótvizsga írás­beli része szeptember 2-án 14 óra, szóbeli része szeptember 3-án 14 órakor. A különbözeti vizsga időpontja szeptember 2- án 14 órakor. Javítóvizsga szep­tember 5-én 14 órakor. Beirat­kozás az I—IV. évfolyamra szeptember 6-án 15 órakor, ugyanakkor kapják meg a könyvet és füzetet is. — LIPCSÉBE utazik tanul­mányútra a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat húsz dol­gozója. A lipcsei utazás költsé­geihez a vállalat is hozzájárul. — ELKÉSZÜLTEK a csator­nák a bári 20 holdas víztározó építése során. A hatalmas tó é. végére készül el, a téli csapa­dékkal kívánják feltölteni. A víz mélysége helyenként eléri majd a 8 métert is. A tó vizét a tsz öntözésre használja majd» de a tervek szerint haltenyé­szetet is létesítenek. — PÉCS város III. kerületi ta­nácsi v. b. ipari és kereskedel­mi csoportja felhívja a III. ke­rület területén lakó azon propán butángáz-fogyasztók figyelmét, hogy akinek használatában nem tanácsi kiutalás, vagy átírás folytán, hanem egyéb úton ke­rült propán-butángáz-palack, úgy ezt a körülményt a gázpa­lack további használatának le­galizálása végett jelentsék be a III. kerületi tanács v. b. ipari és kereskedelmi csoportjának, Pécs, Szigeti út 33. I. em. 6. ajtó. Félfogadás: szerdán és pénteken 8—12 óráig. (x) — REUMÁS, mozgásszervi be­tegeknek rendel dr. Somfai Je­nő főorvos, a reumás betegsé­gek szakorvosa. Rendel: hétfőn, szerdán, pénteken délután 5-től G óráig, Aradi vértanúk útja 4P. szán: alatt. Telefon: 15-38. (::) asztaífiókjálből elővette a fa­lu történetét. Egy dossziéban o'fér a mecseki falu hétszáz éves múltja, az egykori ős­termelők, bánj ászok, iparosok, Milyen kis helyen elfér 700 esztendő története! Kárá- iszon tapasztaltam legutóbb, •amikor Keresztúri Jórs^f a községi tanács elnöke az író-.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents