Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-16 / 191. szám
V NAPLÓ 1963. AUGUSZTUS I&. f ». • *4 ••• •V/A ívi»-\t tv. Nők klubja Pécsett Az ifjúsági klubnak jó híre van Pécsett, megszerették, megkedvelték a fiatalok a közös rendezvényeket, alakútokat, mozi- és színházlátogatásokat, kirándulásokat. Az asszonyok, akik már nem érzik magukat jól a fiatalok között — nem is érezhetik, hiszen érdeklődési körük tervük, munkájuk, problémájuk sokban különbözik a fiatalokétól, a függetlenektől — módot kerestek és találtak arra hogyan képezzék magukat tovább, hogyan töltsék szabad idejüket hasznosan. Erre gondolt a nőtanács is, s bár a terv a nők klubjára már iavaly megszületett, megvalósulására csak az idén kerülhet sor, mert eddig nem volt helyiség. Szeptembertől Pécs város Művelődési Házában megkezdi működését a nők klubja, ahol előadásokat hallhatnak, háziasszonyi teendőkről beszélgetnek, alaposan felkészülhetnek a kismamák a csecsemővel való foglalkozásra. Készül Pécs első négyszínű szökiúljának terve A tervezők és a kivitelező szakemberek e héten a III. kerületi tanácson beszélték meg Pécs legszebb szökőkútjának tervét. Eszerint a szökő- kutat még ez évben elkészítik a volt Appomyi, a mai Köztársaság téren, mégpedig úgy, hogy az keltőképpen illeszkedjék bele az ottani új intézmények, épületek modern stílusába. A szökőkutat az új iskola és a Gyermekklinika között, a Két utcától keletre lévő oldalon, a parkrészben kívánja létesíteni a III. kerületi tanács végrehajtó bizottsága. Az elgondolás szerint, a medence alapterülete körülbelül 16x10 méteres lesz. Magasságát 6—8 méterre, mélységét 60—70 centiméterre tervezik. A szökőkút percenként mintegy 1200 liter vizet lövell majd a magasba. A középső sugarak színes megvilágítá- súak lesznek. Négy színes vízsugár: piros, sárga, lila és zöld váltakozik majd. A szökőkút üzemeltetése automata-berendezéssel történik. Megépítésére 50 000 forintot irányzott elő a III. kerületi tanács végrehajtó bizottsága. A gépészet tervét Gálhidi íjászló és Nagy Perge Lajos, a Pécsi Tervező Vállalat dolgozója, kivitelezését pedig Adamik Antal villanyszerelő kisiparos-mester társadalmi munkában végzi. Mindhárman ígéretet tettek arra, hogy Pécs város első, négyszínű szökőkútjának tervét és kivitelezését a legrövidebb időn belül elkészítik a III. kerületi tanács részére.’ Tenilárgyaló bizottságok Pécsvárados A pécsváradi járásban már tavaly is nagyon ügyesen oldották meg a termelőszövetkezetek tervtárgyalásaát. A munkát a járási pártbizottság, a járási tanács kellően össze- j hangolta a tsz-ekkel. Idén is ; némi módosításokkal a tava- j lyi irányvonalat követték. A ! járási pártbizottság összehívta a tsz-elnököket, akik ma- í guk közül növénytermelési, állattenyésztési és egyéb brigádokat választottak. 9 bizottság elnöke is tsz-tag, azaz az egyik elnök. Az egyes termelőszövetkezetekkel ezek a bizottságok tárgyalják le a jövő évi termelési és értékesítési tervet. fjj menyasszonyi ruhák az „őszi szezonra* Nesehöz az óvodában Néhány napja érdekes, színes kis házikót helyeztek el az Uj-Mecsekalján lévő 4-es számú óvoda kertjében. A fafilmek kockáin® ismerik a Moszkvád Nagycirkusz akrobatáinak, egyensúlyozóiinaik, s nem utolsó sorban az egyedülálló állatmutatványainak szívderítő, nem egyszer lélegzetelállító produkcióit. Augusztus 22-től. szeptember 1-ig Pécsett a vásártéren felállított nagy só tor porondján mutaitkozálk be a Moszkvai Nagycirkusz a város és a megye közönségéneik. Tóth Károlyné, a cirkusz pécsi mes?bÍ20ittja tájékoztat bennünket a műsortervről. — Elsőnek említeném a Drigin-csoport gumiasztal-mutatványait, de semmivel sem értéktelenebb Tamara Marcsuk és Artúr Mi- naszov akrobatikus etűdje, vagy a kézen, kötélen, dupla drótkötélen egyensúlyozott mutatványa, amelyeket valamennyi budapesti előadáson megújrázott a közönség. Ezenkívül zsonglőrök, excentrikus-mutatványosok, Sir- vani, a titokzatos illíizionisia, és természetesen Alekszej Kázacsenko bohóc vidám, csipkelődő tréfái teszik teljessé a műsort. De külön kell szólnunk a cirkusz műsorán „fellépő” 370 idomított állatról is. Egyébként meg lesz elégedve velünk Pécs és a megye cirkusz-szerető közönsége, mert 25-én és szeptember 1-én Három előadást rendezünk, délelőtt fél 11, délután fél 4 és este fél 8 órai kezdettel a réndszeres napi előadásokon kívül. rostlemezből készült, mintegy másfél—két méter magas házikót az Ércbánya KlSZ-szer- vezetének fiataljai készítették ajándékba a kicsinyeknek. A patronálők megígérték, hogy az első meseházat újabb kettő követi majd. Az óvoda vezetői apró bútorokkal babaháznak rendezik majd a házat, amely máris a legkedveltebb játék. Az új óvoda kertjében kicsik még a fák, kevés a lomb, s így a kis házakban hűsölhet- nek majd a gyerekek a nagy forróságban. Nóhányan már a budapesti vendégszereplésből, legtöbben azonban a szovjet cirkuszA Totózók ünnepi nyitvatartása Pécsett a Totó-lottó kirendeltségek augusztus 17—18—19-én a szokásos időben nyitva tartanak, augusztus 20-án, kedden pedig csak 9-től déli 1 óráig lesznek nyitva. Mohácson és Komlón augusztus 17. és 18-án a szokásos időben tartanak nyitva. Ezzel szemben augusztus 19-én, hétfőn zárva lesznek, míg augusztus 20-án reggel 9-től déli 1 óráig tartanak nyitva. A szüret idejére, az „őszi szezonra” 152 új menyasszonyi ruhát készített a Jelmezkölcsönző Vállalat. A külföldi nyloncsipkéből és nylontüllből készült hagyományos, hosszú és modem, rövid szabású ruhák augusztus 20-a után a vállalat budapesti és hét vidéki fióküzletéből kölcsönözhetők. Képünkön: az egyik hagyományos szabású új modell. Időjárás jelentés Várható időjárás pénteken estig: felhőátvonulás, újabb esőkkel, egy-két helyen zivatarral. A szél megélénkül és nyugatira, északnyugatira fordul. Holnap hűvös idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon 24 fok. A televízió műsora augusztus 16-án, pénteken: 10.00: TV-híradó. — 10.15: Telesport. — 10.30: Isten őszi csillaga. Magyar filmdráma. — 12.00: A jövő hét műsora. — nagy az Érdeklődés az IBUSZ Szegedre hirdetett háromnapos autóbusztúrája iránt, melynek résztvevői megtekintik a Cigánybárót és az Állami Népi Együttes szabadtéri előadását. A jegyeket az IBUSZ szerzi be. — ÜLÉST TARTOTT a mohácsi tanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen értékelték a Rákóczi Termelőszövetkezet első féléves gazdasági eredményeit és jóváhagyták a tanács szakigazgatási szerveinek, intézményeinek 1963. I, félévi pénzgazdálkodását. — AUGUSZTUS 13-én ünnepi tanácsülés lesz Pécsett. A városi tanács tagjai többek között meg tárgyalják a város egészségügyi helyzetéről készült jelentést. — A MOHÁCSI BÚTORGYÁR augusztus 17-én tartja termelést tanácskozását, amelynek keretében megválasztják majd az új üzemi tanácsot Is. — NIKELSZKY GÉZA festőművész képeiből kiállítás nyílt a Magyar írók Könyveboltjában és a Libresszóban. — A PÉCSI várfalak helyreállítását végzi jelenleg a K u i d Gyula utcai főszakaszon a Ma- emlék Felügyelőség pécsi építésvezetősége baleset-megelőzés szempontjából. — GUMTVULKANIZÁLO felvevő helyet létesít a vlUányl gépállomás a. Kiskereskedelmi Vállalat műszaki boltjában Mohácson és túrajáratokkal biztosítja a javításra beadott gumik - visszaállítását, ' “ BARANYA MEGYE betétállománya 107 millió forinttal emelkedett az idén. Karambol Tegnap délelőtt fél 10 órakor az 5802 CH 59 rendszámú francia személygépkocsi, a Bem ntca és Perczel utca sarkán nem adta meg az elsőbbséget a KH 52-43 rendszámú motorkerékpárnak, mely már nem tudott lefékezni és összeütköztek, Szerencsére sérülés nem történt, csupán a motor eleje deformálódott el kissé. — A SZOCIALISTA kereskedelem követelményeiről idén 147 boltvezetőnek tartottak előadásokat a MÉK-néL Ugyancsak előadásokat tartottak a felvásárlóknak Is. — A BURGONYÁN és a fejtett zöldborsón kívül a közeljövőben a zöldséget, a káposztát is tisztított, illetve szeletelt formában hozzák' forgalomba Pécsett. — A SZIGETVÁRI Uj Elet Termelőszövetkezet 5000 férőhelyes tojóház építésére kapott hitelt. Ugyanitt egy 20 ezres csibenevelőt is építenek. — A BAKSAI termelőszövetkezetben jövőre az ötezer férőhelyes tojóház mellett gépszínt és víztornyot is építenek. —•« TÖBB ÚJDONSÁG érkezett a Kossuth Lajos utcai műanyag- boltba: bővült a színes és a kristály utánzata tálcák választéka, újformájú vajtartót, bon- boniert, gyümölcsmosót hoztak forgalomba. Hoszú idő óta ismét kaphatók a műanyagból készült színes fogvájók, hozzáillő tartóval. A hidegvacsora felszolgálásához való szögletes tányérok, a vastagfalú feketés- csészék és az érdekes formájú tejeskanna bővítik az újdonságok sorát, — AUGUSZTUS 20-ra készül a Mecseki Vidám park, ahol az immár hagyományossá vált céllövő- és tekeverseny bajnokságot bonyolítják le, s megrendezik az autótipp-versenyt. A gyermekek részére kis fejtörőket és tréfás vetélkedőkét rendeznek. — A Dél-dunántúH Áramszol-. gáltató Vállalat közli, hogy augusztus 19-én, hétfőn délelőtt 7—10 óráig pénzbeszedői ügyeletet tart. Kérjük, hogy pénzbeszedőink elszámolására való tekintettel, a hátralékos villany- számláját mindenki egyenlítse ki. t fa alaposan kifárasztott az a fiatal, csinos tanítónő, aki vezetőnk volt a Goethe és a Schiller házban, vagy az a kedves bácsi, aki amikor megtudta, hogy a csoportban egy magyar újságíró is van, még a záróra után is kinyitotta előttünk a Liszt-ház ajtaját és mintha semmi sím történt volna, még alaposabb magyarázatokba kezdett! A weimári kultúra emlékeit nem tudta sem megsemmisíteni, sem végérvényesen meghazudtolni az a népellenes rendszer, mely sötét árnyait a buchenwaldi tábor képében borította rá erre a nagykultúrájú városra. Azok az emberek, akik a múzeumokban, a kulturális intézetekben, a városi tanácsban őrködnek ezen emlékek felett, gazdag tartalmában és igaz voltában tárják a világ minden tájáról érkező emberek elé, azon munkálkodnak, hogy valóban lemossák Németországról azt a szégyent, melyet Goethe és Schiller szeretett erdejében a fasizmus hozott hazájukra. Emlékeznek, s nem felejtenek! Megjegyezték azoknak a hóhéroknak a nevét is, akik ma Nyugaton szabadon járhatnak, kelhetnek, hivatalokat viselhetnek, kibújhatnak az igazságszolgáltatás keze alól hazug védelmezőik jóvoltából. Elmondják ezeket a neveket mindenkinek, aki a táborban jár. Lássák a népek, milyen rend épül az ország nyugati felében, tudják és érezzék, hogy a harcnak még nincs vége. Nincs vége addig, amíg minden bűnös el nem nyerte a büntetését, míg áll az a rend, mely a szégyen- hozók védelmezője! ezt itthon meséljem el, hogy a nemrégiben megrendezett Liszt évfordulón a város vezetőit és az emlékbizottság résztvevőit az a gondolat ve-? zérelte, hogy a nyugatnémet hamis nézetek ellenére Liszt Ferencet úgy mutassák be, mint nagy magyar zeneszerzőt, leleplezve azt a hamis állítást, hogy ő német lett volna. Műsorokat, könyveket, képeket mutatott meg nekem, amelyek ezt a törekvést bizonyítják. És ezt a gondolatot hirdeti a Liszt-ház is, ahol szinte minden arra emlékeztetett, hogy az egyik legnagyobb ' magyar zeneszerző lakott itt éveken át. A mai weimariak erre büszkék. A látogatásunk végén beírtuk nevünket a polgármester emlékkönyvébe, melynek első bejegyzését Thomas Mann, a másodikat pedig Wilhelm Pieck elvtárs tette. Érthető volt megilletődöttségünk! A polgármester pedig, aki egyébként a Keresztény Demokrata Párt országos vezetőségének tagja, egy-egy díszes albummal ajándéKozott meg bennünket. A másik kedves weimári emlékem az a derűs, békés hangulat, melyet városnéző sétáink alkalmából tapasztaltam. Bárhol is jártunk a városban, azt érezhettem, hogy szeretettel fogadják a városukba érkező vendéget és mindent szeretnének megmutatni nekik, ami csak a múlt szép emléke. Bizony minket makat. A völgyben, balra Weimar házainak köivonalai bontakoztak ki a páráis levegőből. Ha arra emlékeznék csak vissza, hogy Weimarban láttuk a Goethe és Schiller emlékeket, hogy jártunk a Liszt- názban, nem mondanék sokat, hiszen mindezeket sokan Intr ták már. De •. weimári látogatás számomra két másik kellemes meglepetést tartogatott. Az egyik kedves weimári emlékem az, hogy mintegy másfél órás beszélgetésen vehettem részt a város polgár- mesterével. Nem tartett nekünk előadást, hanem megmutatta a városháza történelmi emlékű épületét, majd kérdésekre válaszolva ismertette a várospolitika, az idegenforgalom legérdekesebb adatait. Kiderült, hogy Weimar kedvelt központja ma is a német kulturális életnek, számos országos intézmény, kulturális és tudományos társulat székhelye. Különböző konferenciákat, emlékünnepségeket rendeznek a, városban, melyhez járul még a nagyszámú idegenforgalom. Mindez komoly gondot okoz a város vezetőinek a szállásproblémák, az ellátási nehézségek megoldásában. A másik gondjuk Weimar történelmi és kulturális hagyományainak ápolása, annak az igazsághoz hű bemutatása a város látogatóinak. A polgármester elmondotta és külön megkért, hogy. buldózer hányja be a tömegsírba. Sovány, aszott testű asszonyok, gyermekek hullnak be a jeltelen gödrökbe. Százezreket pusztítottak el évek alatt. Amikor végigjártuk a tábort, a német munkásőrök egy csoportjához csatlakozva hallgattuk a vezető magyarázatait, ö maga évekig a tábor lakója volt. A munkásőrök mind fiatalok voltaic, nem igen is- ' merhették saját élményeik alapján a fasizmus gaztetteit. Szótlanul figyelték a magyarázatot, elgondolkodva, időnként idegesen gyújtottak rá cigarettáikra. Azután elhelyezték virágjaikat a Thälmann emlékműnél. ahol mi is megálltunk. A táborkapunál visszaemlékeztünk arra az esküre, melyet a felszabadulás napján tettek az* életben maradott foglyok: Egész életemben harcolni fogok a fasizmus ellen! A látogatás véget ért, a munkásőrök felszálltak a tehergépkocsikra és nemsokára már az erdei útról hallottuk éneküket. Mi pedig kisétáltunk az emlékműhöz. Gyönyörű napsütéses idő volt. A szem messzire ellátott a langyos szélfújta dombtetőről. Békés, derűs, hangulatos volt az alattunk elterülő táj, a lekaszált mezőkkel, a sárguló táblákkal, a frissen szántott földekkel. Fent az égben egy helikopter kóválygott. Mindez igyekezett felejtetni velünk az imént ütött borzab m „Németország mikor mosod le magadról a szégyent?” — A buchenwaldi dombon épült emlékmű domborzatsorozatának utolsó kőtáblájának oldalán olvasható ez a felirat. Ahogyan végigsétálja az ember a dombnak emelkedő utat, a domborműveken a szeme előtt pereg lé a haláltábor élete. Az első útépítőktől, a lebunkózott és felakasztott embereken, az „éneklő lovakon” keresztül a tömegsírokig. A krematórium fala még őrzi Ernst Thälmann emlékét, akit a tábor felszabadulása előtti napokban végeztek ki, a cellák, ahol halálra kínozták az embereket, még állnak, megvan a derespad is, ahol vesszőzték az ártatlanokat, kőtáblák őrzik azokat a különleges ba- rakokat, ahol megfagytak, éhenhaltak szovjet és lengyel foglyok. „Mindenkinek, amit megérdemel” — hirdeti a felirat a tábor kapuján. És bent az orvosi rendelő, ahol egy kis kamrából tarkónlőtte a mérőléchez lépő gyanútlan embereket az SS-katona, Azután a múzeum idézi fel a szenvedők régmúlt borzalmait. Injekciós tűk, melyekkel gyógyítás ürügyén halálos mérget fecskendeztek az áldozatok testébe, vitrinek őrzik Ilse Koch rémtetteit, az emberbőrből preparált lámpaernyőket, üvegszekrényekben női és gyermekcipők, hajcsomókból összerakott kupacok. A tábor filmszínházában pedig lepereg előttünk a gonosz- tettek egész sora. Egyetlen egy maradt meg bennem kitörölhetetlenül: az áldozatok rfcolttesteit földdel együtt egy Mitzki Ervin 'Dczttati az Háromszázhetven idomított állat szerepel a Moszkva Nagycirkusz pécsi műsorában