Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-15 / 190. szám
»63. AUGUSZTUS 15. IVAPLÖ 5 Készül a Jelenkor augusztusi száma Sajtó alatt van a Jelenkor augusztusi száma, mely még az ünnep előtt megjelenik a standokon. A szépirodalmi rész két elbeszélést közöl: Szentiványi Kálmán A döbbenet című írását és Vasvári László Most és mindörökké című novelláját. Kassák Lajos, Székely Dezső, Gyurkovics Tibor, Bárdosi Németh János, Pék Pál, Takács Tibor, Buda Ferenc, Csontos István, Csanády János és Arató Károly verseit közli az új szám. A Horizont rovatban Torna Adóm szociográfiáját olvashatjuk a Szekszárdi Állami Gazdaságról. Baránszky Jób László tanulmánya az új lengyel filmről szól. A korszerű művészet problémáiról folytatott vitához Kocogh Ákos szól hozzá, a zened közgondolkodással foglalkozó vitában Vitányi Iván foglal állást. A készülő Jelenkor képanyagát Bálint Endre, Gulá- csy Lajos és Vajda Lajos munkái adják. Kétszázhuszonöt javaslat Megvalósulnak a tanácstagi jelölőgyűléseken tett javaslatok Több belátást! A tanácsválasztásokat megelőző jelölőgyűléseken sok panasz, bejelentés, javaslat hangzott el. A III. kerület tanácstagjai összesen 225 esetben kértek segítséget a végrehajtó bizottságtól a lakosság panaszainak, javaslatainak megoldásához. Ezek túlnyomó többsége utak, járdák, csatornák javítására vonatkozik. Rangos helyet foglalnak el a közvilágításra, villanyhálózatra, valamint a kerületben lévő üzletek áruellátására vonatkozó panaszok. A tanácsapparátus és az intézetek működésével kapcsolatban tizenkilenc, a kerületi közlekedésre vonatkozóan tizennyolc, a PIK munkáját illetően 13 panasz, javaslat, bejelentés hangzott el. A III. kerületi tanács végrehajtó bizottsága fontos feladatának tartja, hogy a jogos panaszokat, bejelentéseket elintézze, a használható javaslatokat megvalósítsa. Ezért Négynapos látogatásra angol szakszervezeti vezetők érkeztek városunkba Szerdán Pécsre érkezett a hazánkban tartózkodó angol bányászszakszervezeti küldöttség. A küldöttséget S. Bul- lough, yorkshire-i területi szak- szervezet elnöke vezeti. A küldöttséget a Mecseki Szén- bányászati Tröszt igazgatóságán ünnepélyesen fogadták, majd a tröszt vezetői, párt- és szakszervezeti funkcionáriusai tájékoztatták a vendégeket a mecseki szénmedence munkájáról és dolgozóinak helyzetéről. A beszélgetés után az angol vendégek városnézésen vettek részt, sétát tettek a Mecsek hegységben. A négy napig itt-tartózko- dó angol szakszervezeti küldöttség tagjai csütörtökön az Pécsi Közlekedési Vállalat autószerelőket, lakatosokat és gyakorlott gépkocsivezetőket felvesz. István-aknára látogatnak. Le- szállnak a bányába és megtekintenek több munkahelyet, majd az akna új irodaházát, fürdőhelyiségét nézik meg. Csütörtökön délután aktívaértekezletet tartanak az Ist- ván-aknán, ezen részt vesznek az angol szakszervezeti vezetők is. Pénteken a komlói Kossuth-bányát. valamint az épülő Zobák-aknát tekintik meg, majd látogatást tesznek az 1200 személyes bányász szállóban, a Zrínyi Művelődési Házban és a sportpályán. Szombaton a pécsi bányászok kultúrotthonait nézik meg és szombaton délután utaznak el városunkból. re a Tábor utca és a Táborköz világítótesteit, javítsák meg a Honvéd és Bajtárs utcák közvilágítását, szaporítsák a Magaslati és a Szkoké ba vezető utón a közvilágítási lámpákat, biztosítsanak jobb világítást a Tiborc utcában. A DÉDÁSZ jórészt eleget tett a kéréseknek, megtörtént a Szigeti úti fénycsövek erősítése, kicserélték a Tábor utca és Táborköz világítótesteit, a Honvéd’és Bajtárs utcákban nagyobb teljesítményűekre cseréltették ki az égőket, a Magaslati úton és a Szkókóban is nagyobb teljesítményű égőket helyeztek el. A Pedagógiai Főiskola környékének lakói jobb kereskedelmi ellátást szerettek volna, s ezt tették szóvá a tanácsválasztási jelölőgyűléseken. A kereskedelmi osztály azóta intézkedett: az Ifjúság úti bolt jobb áruellátásban részesül, az új tanévben pedig a bolt tehermentesítésére büfét nyitnak a Pedagógiai Főiskolán. Sokak igényét jelentették be azok, akik egyes választó- kerületekben kérték, hogy a lakóbizottság elnökének, valamint a kerületi tanácstagnak a nevét és lakcímét függesszék ki a lépcsőházakban. A 24. és 48. számú választó- kerületekben soronkívül kiadták a kért táblákat, a többi választókerületben folyamatosan végzik ezt a feladatot. Néhányan kifogásolták annak idején, hogy Kovácstelepről közterületre hordják ki a háziszemetet. A Köztisztasági Vállalat a kérdéses területről rendszeresen elszállítja a szemetet. A lakóbizottságok felhívása eredményesnek bizonyult, a lakosság nemcsak igényli, igénybe is veszi ezt a lehetőséget, azóta újabb panasz nem érkezett. Az a gondosság, amellyel Almási János, a III. kerületi tanács végrehajtó bizottságának elnöke a legutóboi vb- ülésen beszámolt a bejelentések, panaszok, javaslatok intézéséről, arra utal, hogy a kerületben lelkiismeretesen foglalkoznak a választók ügyeivel. A végrehajtó bizottságnak az a határozata pedig, mely a vb-elnököt a be-; jelentések intézésének további; figyelemmel kísérésére utasí- í tóttá és kötelezte, hogy a' v. b. december 27-i ülésén J ismét számoljon be az elért j eredményekről — arra a re- < ményre jogosít, hogy a 225 < bejelentés, panasz és javaslat < többsége még ebben az esztendőben megoldódik. H. M. ezeket nyilvántartják, s rend szeresen beszámolnak intézé sükről. Első alkalommal má jus 31-én, második alkalom mai július 31-én került sor í végzett munka értékelésére Eszerint a mezőgazdasági vo natkozású bejelentéseket május 31-ig elintézték. Az utak járdák, csatornák javításává kapcsolatos bejelentések, pa nászok közül kilenc július végéig elintéződött, tizenhárorr bejelentés intézése folyamatban van. Az ilyen természeti bejelentéseket elintézésre és megválaszolásra a városi tanács építési osztályának küldték el. Az építési osztály javaslatot kért, hogy jövőre milyen utak és utcák javításai látják szükségesnek. A v. b a Semmelweis utca csatornázását és burkolását, a Xavér utca burkolását, valamint a Lotz Károly utcában az úttest és járdaszegély kiépítését kérte. Javasolták még a Faludy Ferenc utca, Radnics uica, Pacsirta utca. Madarász Vilmos utca, Lugos utca és az Úttörő utca felújítását. A jövő évi KÖFA-keretből az Est, a Bolygó és a Tulipán utcák csatornázását szeretné megoldani a kerületi tanács. A jelölőgyűléseken többször is elhangzott, hogy Kovácstelepen nem megfelelő a vízellátás. A Víz- és Csatorna- művek a kovács-telepi vízvezetéket azóta nyomás alá helyezte. Az új-mecsekaljai új iskola átadását az építési határidők lerövidítése árán is sokan kérték. A kérés megvalósult, az új iskola szeptemberben megnyílik és az általános iskolai oktatás mellett megkezdődik az itt elhelyezett gimnáziumi I. osztályban is a tanítás. A DÉDASZ munkájáról is sok szó esett a tanácsválasztások idején. Néhányan kérték, hogy erősítsék meg a Szigeti úti fénycsöveket a rádióvételi zavarok elkerülése végett, cseréljék ki megfelelőbbÖntözőtelepek 18 millióért A siklósi járásban 1964. évben a termelőszövetkezetek 18,3 millió forintot fordítanak öntözőtelepek létesítésére. Siklósnagyfalun például folyamatban van egy víztároló építése, amely 780 ezer forintba kerül. Ennek a víztárolónak építése teljesen állami hitelből történik. Nem kevesebb, mint 180 holdat lehet majd öntözni a tárolóban gyűjtött víz segítségével. Diósviszlón tápcsatorna készül 300 ezer forintos beruházással. A tápcsatorna elkészülte után 120 holdat öntözhetnek a tsz tagjai. Kémesen ugyancsak tápcsatorna készül s ezzel a már öntözött területeket is beleszámítva, a tsz 240 holdra tudja „kiszórni” az éltető vízsugarakat. A siklósi járásban 1964-ben magasra szeretnék emelni az öntözhető területek számát. A 18 milliós hosszúlejáratú hitellel ez reális valósággá válik. Ha „megszólalnak" a kövek... Zöld erdők koszorúzta dombok öleléséből impozánsan emelkedik ki a magyaregre- gyi Máré vár. Széles, agyagos, kanyargós út vezet fel a hegytetőre. Föléje árnyas fák borulnak és kellemes árnyékot vetnek az utasra. Nem lehetett könnyű munka ilyen terepen ut*t építeni. — Pedig ez társadalmi mun kában készült — mondja egy idős munkás, aki éppen hidat ve ■ j patakra.-i hegytetőn a hajdan büszkén álló falakat most kutatóárkok veszik körül. 1960-ban kezdték meg itt a feltárást, s a gazdag leletanyag, a festői környék érdemessé teszi Máré várát a további kutatásra is. Ezért Baranya megye Tanács- a Múzeum segítségével 6 :ovábbi kutatás fedezésére I < ‘.vanezer forinttal megtoldotta a feltárásra szánt összegek- Igen sok segítséget kapunk társadalmi munkában is — tájékoztat G. Sándor Mária régész. — Az erdészet mérnöke például kitűzte a legkedvezőbb irányt, a Mecseki Földtani Kutató és Mélyfúró Vállalat pedig egy „dózert” adott kezelőszemélyzettel együtt s kéthetes társadalmi n,u’'Vájuk nyomán elkészült s. út. A vízellátást is nekik köszönhetjük: ennek majd később, az építkezés során vesz 6zük hasznát. Felszerelték a szivattyút a várforrásnál, még a csöveket is lefektették. Keskeny, golyótépte résen lépünk a vár belsejébe. Szemben az északra néző kapu környékén kívülről és a vár belsejében egyidőben folyik a feltárás. A legfrissebb szenzáció a várkút északi falában talált, sziklába vágott alagút-bejárat. Az alagútba azonban mindaddig nem tudnak behatolni, mig a várfalat meg nem erősítették. A kapu-rendszerre is fény derült; feltehetően felvonóhidas, „farkas-vermes” kapu zárta el a külvilágtól a várat. — Rendkívül érdekes „megszólaltatni” a köveket — állítja a kedves, fiatal régész. — Bizonyítani velük a vár történelmét, amelyre a levéltári adatok utalnak. Az idevonatkozó írásos emlékek is igen gazdagok. Okleveleink először 1316-ban említik a várat. Találtunk leveleket is, amelyek a XIV. századi életre utalnak. A XV. században a Töttös-család birtokolja, a vár jelenlegi alaprajzi elrendezése nagyjából akkor épült ki gótikus stílusban. A XVI. századi tulajdonos, Kisvárday János, elesik Mohácsnál 1526-ban. öccse bitorolja rövid ideig a várat, akitől az özvegy visszaszerzi egy lovag segítségével. Ez az idő-1 szak a vár átépítésének fény-1 kora, mely a „buzgó” lovag* * 1 nevéhez fűződik. Ezt az ásatások során előkerült címere is bizonyítja. Gazdag, faragott kő-emlékek, párkánydarabok, ablak- és ajtókeretek kerültek napvilágra a palotaszárny emeleti és földszinti részéből, különleges, magyaros népies reneszánsz-stílusú munkák. A XVI. század folyamán még egy átépítésen esik át a vár. A törökök a külső oldalt erősítették, valamint a belső várban végeztek kisebb hozzáépítéseket. Ennek legérdekesebb példája a vár észak- nyugati végén feltárt helyiségsor. A keleti fal külső oldalán kiásott lőrés pontosan a völgyben erre vezető útra néz, a sziklaárok is a fal közeli védelmét szolgálta. Az egyik rondella szintén itt található, a másik pedig a déli oldalt védte. — A sok törökkori lelet „harmóniáját” csupán az itt talált rengeteg disznócsont zavarta meg — emlékezik az ásatás vezetője. — Elképzelhetetlen volt számomra, hogy mohamedánok megszegték volna vallásuk tilalmát még egy ilyen eldugott, erdők közé zárt őrségben is. Áz okleveles adatokból aztán kitűnt, hogy szó sincs a vallási tilalom áthágásáról, az akkori szigetvári kapitány: Sztancsics Márkó ráctörökjei lakták a várat ebben az Időben, azok pedig faoangák eredetűek és keresztények váltak! A későbbiekben a várról nem beszél már írás, s a XVII. századtól csak mint pusztuló lakatlan romot tartják számon. A feltárás mintegy három méter mély földréteg alól szabadította ki a romokat. Rendkívül színes leletanyaga Baranya megye történetét és a pécsi múzeumot gazdagítja majd. Csak az idei ásatásom folyamán közel száz faragott kő emléket találtak, s tárolnak az ideiglenes kis nádkalyibában. Eddig a múlt. S a jövő? Kulcsos turistaházzá építik majd ki a várat és a Komlói Bányász Turista Egyesület kezelésére bízzák. Egy Magyar- egregyről elszármazott orvos, dr. Bihari Lajos, aki jelenleg a komlói kórházban dolgozik, igen lelkes szervezője a társadalmi munkának. Ugyancsak ő hívta fel a nyugdíjas komlói bányászok figyelmét a vár-környék rendkívül tiszta, jó levegőjére, s így félnapos munkában mintegy tizenöt idős bányász segít a kutatásnál. Hétvégén pedig busszal érkeznek egyre nagyobb számban a komlói vájártanuló iskola fiataljai és a turista egyesület tagjai, hogy részt vállaljanak környékük egyik leendő legszebb kirándulóhelyének építkezésében. Reményi Ildiké A Pécsi Móricz Zsigmond téri szövetkezeti házak lakói néhány héttel ezelőtt panasszal fordultak szerkesztőségünkhöz. Sérelmesnek tartják, hogy a városi ta nács a Jókai utcában most épülő két kilenc eme.etes ház ideiglenes fűtésére kazánházat kíván építeni a Móricz Zsigmond tér 11. számú ház közvetlen közelében. A felépítendő kazánház közelsége, — mint mondják — elsősorban az említett szövetkezeti ház lakóinak életét keseríti meg a fűtéssej járó korom, pernye illetve füstveszéllyel. E . háznak nincs bekerített udvara és a környezetét is utak szegélyezik, tehát csak a ház mögött van egy kis terület, ahol. a lakók gyermekei eddig eljátszcigathattak. Ezt a helyet jelölte ki a városi tanács építési osztálya1 a kazánház felépítésére, ahol már meg is kezdték az alapozási földmunkákat. A szövetkezeti házban 22 gyermek él jelenleg is mostoha körülmények között, és félő, hogy a beépítésre váró három kazán éjjel-nappali téli üzemelése még jobban tönkreteszi, már a vasút közelsége miatt is egészségtelen levegőjű környezetet. A panaszosok említést tesznek anról is, hogy néhány héttel ezelőtt a városi tanács építési osztályának helyszínen megjelenő képviselői személyesen is meggyőződtek a kazánház építésével bekövetkező helyzet tarthatatlanságéról, és a jelenlévő egészségügyi szervek (Szakszervezetek Megyei Tanácsa, KÖJÁLL) is tiltakozásukat fejezték ki a kazánház fentebb megjelölt helyen történő felépítése ellen. Azon a helyszíni vizsgálaton a lakók ígéretet kaptak, hogy a házuktól távol- esőbb helyen építik fel a kazánházat. Az ígéret ellenére leg? utóbb mégis olyan határozatot kaptak a városi tanács építési osztályától, amelyben fellebbezésüket elutasították. Elutasító határozatukat többek között a következőkkel indokolják: — A kazánház megépítése ideiglenes jellegű, és amellett szükségmegoldás, amely csak addig üzemel, amíg a déli városrészt be nem kapcsolják a távfűtésbe. A panaszként kezelt fellebbezést csak részben tartják indokoltnak, s szerintük nem bírhat olyan súllyal, hogy miatta a déli városrész nagyszabású beruházásai veszélyeztetve legyenek. Tekingettél arra, hogy a kazánház csak ideiglenes je.- .eggel épü • s a kéményei a mogiévő lakóépületek iéiő- szintje lóié emelkec az országos építésügyi szabály- rendeletben sem lalá ható olyan közvet..en jogszeré y, amely ezen ide.g.enes je.le gű kazánház megépítését meggátolhatná. A fentebb elmondottak szerint úgy néz ki, hogy mind a két fél érvei nyomósak. Vagyis igaz az, hogy a lakóházak füst, korom és pernyeveszélynek lesznek kitéve, s ezzel szemben az is helytálló, hogy a déli városrésznek fel kell épülnie. Ez utóbbi ellenére szerintünk is elhamarkodott volt a városi tanács építési osztályának határozata, amely mereven ragaszkodik az általa kijelölt helyhez. Ugyanis az említett telken kívül bőségesen akadna más megoldás is, a két kilenc emeletes ház ideiglenes fűtésének megoldására. Többek között ott van például a Jókai utca 46. számú ház, amelynek a kazánházában elférne még néhány olyan kazán, amely megfelelne a fűtés követelményeinek. Persze ahhoz, hogy ezt megoldják, biztosítani kellene egy külön széntároló helyiséget az újabb kazánok ellátására. Természetesen zárt helyiséggel kellene megoldani a szén tárolását, amelyre az említett házban aligha volna mód. Szerintünk ezt a széntároló helyiséget az újonnan épülő kilenc emeletes házak közelébe kellene építeni, hogy a tüzeléshez szükséges szén közel legyen a kazánokhoz. Ez a megoldás sem kerülne nagyobb anyagi áldozat- ; ba az előbbinél, s ami a leg- , fontosabb, meggátolnák vele < az amúgy is egészségtelen I levegőjű környék további kj szennyezését. ; Ez csak egy javaslat a < sok közül, mert bizonyosak < vagyunk afelől, hogy a vá- < rosi tanács szakemberei ta- lálnának egy sor más olyan i megoldást is, amely megfe- í lelne a célnak, s amellett ; nem áílana szembe az emlí- í tett lakók mindenképpen in- > dokolt kérelmével. j — s-gy — S SZÍNHÁZ I Mm A PÉCSI RADIO 1963. aug. 15-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Az öntözéses gazdálkodás fejlődése mezőgazdaságunkban .. . — Jegyzet. A kommunizmus országából: Holdra léphet-e a közeljövőben az ember? . . . Leonid I. Szje- dov akadémikus írása. Apró érdekességek a nagyvilágból. Népszerű dallamok. 17.30: Német nyelvű műsor: Megvalósított tervek Sásdon. — Jegyzet. Franz Lang énekel. Füredi emlékek. Gazdagh István írása. Sramlizene. 18.00: Szórakoztató zene. — Egy szerzőtől epy szerzemény. 18.30: Lakásszemlén . . . Kíváncsi mikrofonunk ezúttal lakásokba kopogtat be. — Riportműsor. 18.45: Tánczene. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Közérdekű bejelentések sorsa a Bm. Népi Ellenőrző Bizottságnál. — Rétvári Emil Írása. 19.25: A visszaeső bűnös. — Rádiójáték. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: A rendőrfelügyelő (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban. Petőfi: A rendőrfelügyelő <5, 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Pillantás a hídról (fel 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Fekete Jack kincse, Gyorsabban a cél felé, Elmondja a bevezetőt. Mi közöm hozzá. (Előadások ll órától 3 óráig folytatólagosan). Építők Kultúrotthon»: A nagy olimpia (5 és 7 órakor). Istenkút: Egy szélhámos vallomásai (7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Meglepetés a cirkuszban (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): Ordasok között (7 órakor, szélesvásznú). Május 1. (Vasas II.): Eszmélés (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): A nagy manőver (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban. Zrínyi (Szigetvár): Csillagos jegy (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Üzletemberek (fél 9 órakor, szélesvásznú). TANULÓNAK FIÜT felvesz a Pécsi Cipő nagykereskedelmi Vállalat. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32. 15-33; 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi u U. ___Telefonj * 15-32, 15-33, 50-00__ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. iu sr. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi pos-ahívna lóknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij 1 hónapra 12.— Ft. - ....... Indexszám; ».054 ? í A
