Dunántúli Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-07 / 157. szám
RlAPlO 1963. 1ŰLIU8 1 SI : v ,*•••. :•* JrV • • • r ';» *•« • I # • vV-'.i- iVi.4 Miniatűr és színes fényújság A magyar találmány alapján készült tranzisztoros, nyomtatott áramkörös, logikai egységek felhasználásával összeállított elektronikus fényújság mintapéldánya sikerrel mutatkozott be Helsinkiben és Lipcsében is. — Rövidesen bécsi bemutatóra küldik az újszerű berendezést. Az idén már nemcsak a kis minta, hanem az „igazi” működő példány is látható lesz. A Villamos Automatikai Tervező Intézet már készíti a 16 méter hosszú, másfél méter magas modern villanyújságot. A bármilyen távolságról vezérelhető, valamennyi betű faltával működő, s különféle ábrákat is kirajzoló berendezést máris tovább fejlesztik, két másik változatát is elkészítik. A televízió megrendelésére tervezik az elektronikus fényújság zsugorított miniatűr példányát. A hordozható, 15 centiméter magas, alig egy méteres, kis jelzőlámpákkal működő fényújság a televíziónál a filmszövegek felírásához, a súgáshoz, a hírközlés újszerű módiához ad lehetőséget. Ugyancsak készül a terve a színes fényújságnak, amelyet a jövő évben mutat be a VILATL A televízió műsora 1963. július 7-én, vasárnap: 8.55: Durov apó és barátai, a* állatok. Az Intcrvlzió műsora Moszkvából. — 9.40: Hétmérföl- ries kamera. Uttörőhlradó. — 9.55: Többet, jobbat, korszerűbben. Mezőgazdasági filmműsor. 1. Malacnevelés. 2. Gazdaságos nagyüzemi sertéshizlalás. 3. Az ördög felesége. — 10.50: A Magyar Hirdető műsora. — 17.30: Ki mit tud? A döntő közvetítése. A közvetítés szünetében: TV-hiradó. - Kb. 21.30: Férfi torna Európa-bajnokság. Közvetítés Belgrádból. A TV kiküldött munkatársa: Hadnál János. — Kb. 23.30: Hírek, sporthírek. Kétezer tsz-tag ország" áráson Nagy érdeklődés a szegedi szabadtéri játékok iránt A második negyedévi belföldi és külföldi utazásokról, az idei tervekről tartott sajtó- tájékoztatót az IBUSZ pécsi irodája tegnap délelőtt. Elmondották, hogy három hónap alatt 405 autóbusszal 17 500 pécsi dolgozó kereste fel hazánk legszebb vidékeit. Tavaly ugyanebben az időszakban csak 250 autóbuszt töltött meg 10 000 pécsi a belföldi utazások alkalmával. Bár a külföldi társasutazásokban résztvevők száma nem igen növekedett az IBUSZ- nál, mégis azt kell mondani, hogy általában sokkal többen jutnak ki külföldre, mint korábban. Ugyanis sok pécsi, baranyai dolgozó saját személygépkocsijával utazik külföldre. Egyre több termelőszövetkezeti paraszt keresi fel hazánk legszebb vidékeit. Csak a második negyedévben 2000 baranyai tsz-paraszt látogatott le a Dunakanyarba és Sopron vidékére. Divatos lett a csoportos szervezés üzemeknél, vállalatoknál. Elsősorban külföldi társasutazásokra használják fel vállalataink a Jutalmazási alapot, tapasztalatcseréket, tanulmányútokat szerveznek. Így a Vízügyi Igazgatóság Csehszlovákiában, az Erdő- gazdaság az NDK-ban járt. A Mecseki Szénbányászati Tröszt 30 bányászt visz augusztus elsején a Donyec Nemesfém a Mátrában Az Érc- és Ásványbányászati Kutató Vállalat Mátraszentimrén tárt fel pirit-telé- reket, amelyeket a jövő év végéig kötnek össt - a gyöngyösoroszi bá nyával, hogy megkezdhessék a ki- bányászást. Az érc előkészítőben vedig június 1-től új technológiával egy nehézszuszpenziós berendezéssel vég zik az elődúsitást, ami 35 százalékkal bővíti a kapacitást és 20 százalékkal ' csökenti az önköltséget. Kőzet- és érc, mintát vesznek a mátraszentimrei kutatóaknában. medencébe, de már ellátogattak baranyaiak, pécsiek Bécs- be, Lipcsébe, Drezdába és eljutnak ebben az évben Rómába, Párizsba, Londonba, Kievbe, Zaporozséba és az őszi Lipcsei Vásárra. Mindezek azt bizonyítják, hogy az üzemek és vállalatok a dolgozók érdekében, de ugyanakkor a termelés hasznára is szervezik a külföldi társasutazásokat Az IBUSZ megfelelő helyet biztosít pécsieknek és baranyaiaknak a népszerű szegedi szabadtéri játékokra. Többnapos túrákat rendeznek, amelyek alkalmával nemzetközi élményt nyújtó előadásokat láthatnak. A tájékoztatás szerint még 400 jegy áll a pécsiek rendelkezésére. A napokban megérkezett az IBUSZ pécsi irodájához az év utolsó három hónapjának hazai és külföldi utazási tér- ] ve, amely ugyancsak sok ér- | dekes kirándulást ígér a pécsieknek, baranyaiaknak. Új áruház a Regős utcában Hz Akadémiai Kiadó lesközelebbi tervei A* Akadémiai Kiadó at óv harmadik negyedében számos fontos tudományos müvet tesz közzé, köztük több olyan könyvet is, amelyek a szakemberek mellett a nagyközönség érdeklődését is megérdemlik. A nagy népszerűségnek Örvendő Jókai- sorozatban ezúttal a Felfordult világ jelenik meg, Mikszáth ösz- szes müveiből az Elbeszélések második kötete, amely számos, eddig csak újságban vagy folyóiratban közzétett novellát tartalmaz. Vörösmarty összes müveinek kritikai kiadásából a Nagyobb epikai müvek első kötete jelenik meg. A történeti kiáltványok közül a második világháborút megelőző kor egyik legdrámaibb fejezetét dolgozza fel a magyar és külföldi levéltárak gazdag anyagának felhasználásával Kerekes Lajos Anschluss 1938 című könyve. A szakemberek és a fotoamatő- rök széles tábora kétségkívül örömmel fogadja majd a közel 800 oldalon megjelenő, több mint 700 színes és egyszínű fényképpel illusztrált Fotolexikont, amely a fényképezés elméleti és technikai kérdései mellett részletesen ismerteti a foto alkalmazásának minden fontosabb területét, töibek között a művészi fényképezést, az amatőr és tudományos filmezést. Az egyre növekvő külföldi érdeklődésre való tekintettel a kiadd ezúttal is jónéhány magyar tudományos munkát ad ki idegen nyelven. Deníjs Dille, az ismert belga Bartók-kutató szerkesztésében németül jelenik meg a Documenta Bartókiana első kötete, amelynek ismeretlen vagy kevéssé Ismert Bartók-do- kumentumai főleg Bartók ifjúságára vonatkoznak, érintik azonban a későbbi éveket is. Már megkezdték a Regős utca ban a leendő pécsi gyorsforgalmi út mentén az új lakó házak építését, amelyek kö- zött emeletes, korszerű áruházat terveznek. A földszintén vas- és műszaki áruház, az emeleten pedig porcelán üzlet kezdi meg működését. Idő j árág jelentés Várható időjárás vasárnap i tig: meleg idő, kisebb felhőátvonulások, néhány helyen, főleg a mai nap folyamán éj éjjel záporeső, zivatar. Mérsékelt, helyenként kisebb élénkebb északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—i«, várható legmagasabb napoall hőmérséklet holnap 28—31 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon 26 fok. Moszkvába érkezett a magyar filmkiildöttség Amint már jelentettük, a július 7-én kezdődő IIL Moszkvai Nemzetközi Fesztiválon a-magyar filmművészetet Rényi Tamás rendező „Legenda a vonaton’’ című mai tárgyú játékfilmje és KolláNyolc ifjúsági előadást tart a kővetkező évadban a Pécsi Nemzeti Színház A Városi Tanács Művelődésügyi Osztálya, a színiház vezetősége tanácskozást tartott a pécsi középiskolák igazgatóival és a magyar szakfelügyelőkkel. Értékelték az elmúlt színiévad ifjúsági előadásait és megállapodtak, hogy a jövő évadban hasonlóan a tavalyihoz ismét nyolc előadásra adnak ifjúsági bérletet. A következő nyolc darabot választották: Shakespeare: Hamlet, Viktor Hugo: Marie Tudor, O’Neill: Amerikai ElektraPályi: Tigris, egy szovjet mű ősbemutatója, Rossini: Sevillai borbély, Verdi: Don Carlos, ' valamint a Balett-est 1964. műsorát. Ezenfelül 50 százalékos kedvezménnyel csoportosan bármelyik előadást megtekinthetik a diákok. A múlt színi évadban a középiskolások több mint 2000 bérletet váltottak a Pécsi Nemzeti Színház ifjúsági előadásaira, köztük két vidéki iskola, a szigetvári gimnázium és a szentlőrinci Mezőgazdasági Technikum tanulói. A 1963—64-es évadra az igényekhez mérten 2800 ifjúsági bérletiüla'jdonos- ra számítanak. A vidéki bérletesek száma növekszik, mivel a pécsváradi gimnázium is kér ifjúsági bérletet: nyi Ágostonnak az iparművészet titkait bemutató „Ének a vasról” című kisfiímje képviseli. A filmfesztiválon versenyen kívül még két magyar játékfilmet mutatnak be: Pa- Lást'hy György ..Meztelen diplomata” című vígjátékát éa Kovács András „Isten őszi csillaga” című filmjét, Szombaton a kora délutáni órákban a menetrendszerű II— 18 típusú repülőgéppel Moszkvába érkezett a magyar film- delegáció. A küldöttség vezetője Papp Sándor, a Művelődésügyi Minisztérium filmfő- igazgatója. Tagjai: Kovács András és Rényi Tamás rendező, Újhelyi Szilárd, a Filmtudományi Intézet igazgatója, Tör öcsik Maii, az „Isten őszi csillaga" című női főszereplője, Sinkovits Imre, a „Legenda a vonaton” főszereplője. A küldöttség említett tagjai közül Törőosik Mari és Kovács András csak jövő héten érkezik Moszkvába. Szombaton a küldöttséggel együtt érkezett Herskó János rendező, a filmfesztivál zsűrijének tagja, 97. Kényszerű tapasztalatot hozott ez a néhány lépés: így, sántikálva, még holnap estére sem ér el a repülőtérig. Viszont jól tudta azt is, hogy legkésőbb fél órán belül az utolsó ládákat is felrakják a még itt lévő repülőgépekre, beszállnak az ejtőernyősök is, s magasba emelkednek, indulnak a biztonságos hazai föld felé. Keleten hajnalpír rajzolódott az ég aljára. Lenge szellő fujdogált. Csakhamar elült a szél, s csend lett. Aszker egyszeresük mindjobban erősödő motorzúgást hallott. A következő pillanatban nehéz szállítógépek csoportja húzott el a feje felett. Kelet felé tartottak. Hamarosan gyengült a motorzúgás, s néhány perc múlva ismét csend ült a tájra. • — Az utolsók, — suttogta Aszker. Tett még néhány lépést előre, aztán fájdalmas nyögések közben a földre ereszkedett, s behunyta a szemét. Igen, elérkezett az óra. A küzdelem befejeződött. Az ö útja innen már nem visz tovább. Mennyi lehet még hátra az életéből? Legfeljebb órák, de az is lehet, hogy csak percek. Ha egyszer Messerschmidtek vijognak felette, akkor bizonyos, hogy már a gyalogos egységek is elindultak a repülőtér felé. Az első erre jövő autó beleütközik Upitz kocsijába, meg a terepjáróba, s Torp holttestébe. Nyomban megkezdik a kutatást, s akkor vége. Búcsút kell vennie mindenkitől és mindentől. Milyen a halál? Feltenyereit a földön, s felemelte a fejét. Sehogy sem lehet megbékélni a halál gondolatával, amikor még — úgy tűnik — előtte van az egész élet. Az élet! Mit tud ő erről az életről? Sokat. Sokat és ugyanakkor semmit. Hiszen még a harmincadik esztendejét sem töltötte be ... Akaratlanul is könnyek peregtek a szeméből. ö sir? Hát igen, sir. Itt lehet, nem látja senki. Egyedül van. távol és elzárva mindenkitől. Körös-körül csak az éjszaka bársonya, a néma sík vidék, semmi más... Telt az idő. Valamelyest már megnyugodott. Egyben bizonyos volt: tisztán, becsülettel, igaz szívvel hal meg, bármi történik is. Hirtelen felkapta a fejét. Úgy rémlett. mintha ismét motorzúgást hallana. Repülő lenne? Nem, ez nem hasonlít repülőmotor búgására. Akkor mi? Gépkocsi? Igen, úgy látszik autó. Térdével az aszfaltot súrolta, az úttest melletti árokpartra csúszott Elővette a pisztolyt, s kihúzta belőle a tárat. Hat töltény volt benne. Akkor talán nem adja ingyen az életét.., A motorzúgás egyre erősödött. S milyen különös: Aszker úgy érezte, mintha egyenletesebben verne a szive, mintha a feje már nem zúgna annyira. Feljebb kúszott az árokparton. Az úttest szélére kapaszkodott a kezével. A tenyerén keresztül egyszer csak azt érezte, hogy egészen gyengén rezeg a föld. Nyomban az aszfaltra tapasztotta a fülét, s tisztán kivette: valami súlyos fémtest távoli zörgését vezeti az útburkolat. Késégtelen; tank közeledik. Tank, vagy tankok. De hát akkor mire vár még Aszker? Vagy úgy döntött, hogy ott, azon a helyen akar meghalni? Elbúcsúzott az élettől csak úgy, hogy ellenállás nélkül adja meg magát a halálnak? Nem, erre egy percig sem gondolt. De nincs ereje, hogy tovább menjen. Akkor tehát el kell rejtőznie. Minél gyorsabban, el innen, amilyen messze csak lehet az országúttól!... Aszker az árokpart kiszáradt fűcsomőiba kapaszlcodott, ép lábával előretolta magát, s kúszva indult alföldek felé. Így ni... Most aztán egy kis helyet kell találnia, ahol meghúzódhat, ahol nem olyan könnyen lelnek rá... , ; A barázdák és a derékig érő, karvastagságú kórók, giz-gazok között kúszva, kanya- * rogva, könyökét a laza, omlás talajba fúrva, távolodott az országúttól. Az összeroncsolt lábát már nem érezte: a fájdalom feljebb húzódott, a hátába, a nyakszirtjébe. a halántékába. Mintha ezer kalapács verte volna vadul a testét Gyorsabban, gyorsabban Már nem tudta érzékelni az idő múlását. Csak azt tudta, hogy valami, ami nálánál is erősebb, űzi, hajtja előre. Vajon a felderítő edzett akarata, önfegyelme készteti arra, hogy ne adja meg magát a sorsnak, hanem emberfeletti erőfeszítéssel, elcsigázott testtel vonszolja magát tovább, beljebb a földeken, minél messzebb az úttól? Vagy pusztán csak az életösztön diktálja minden mozdulatát? Ki tudja? Alighanem ez is, az is. A tankok zörgése, motorjaik bugása egyre erősebb lett. A robaj csakhamar fülsiketítővé vált. S Aszker mozdulatlanná merevedett. Ha feltehette volna a fejét, látta vol na, amint megállt az úton egy szürke lánctalpas óriás, s mögötte két teherautó, katonákkal. De Aszker arcát a földbe fúrva, hasalt egy gödör alján. Már teljesen elhagyta az ereje, az átélt izgalmaktól és az egyre elvíselhetetlenebbül kínzó fájdalomtól aléltan, félholtan nyújtózott el. A katonák leugráltak a teherautókról, s odaszaladtak az útszélén veszteglő két személykocsihoz. A tank tornyának felcsapódott a teteje, s egy tiszt emelkedett ki rajta. — Mi az ott? — kérdezte. A Gefreiter végignézte Torp összes zsebeit, aztán felállt. — Civil. — Él? — Már nem. — Kutassák át a zsebeit. A Gefreiter végignézte Torp összes zsebét, aztán felá’lt. — Hé, kinél van egy zseblámpa? Odament hozzá egy katona. A zseblámp fénye először a Gefreiter mellén táncolt majd megállapodott a kis igazolványon, amelyet a tiszthelyettes a kezében tartott. — Abwehr-igazolvány, — szólt oda a tankban álló tisztnek a Gefreiter. — Adolf Torp Sturmführer. — Ezek ők lesznek! — A tiszt intett a katonáknak. — Gyorsan, kocsikra! (Fobgtatáaa következik) — A KÖNYVBARAT BIZOTTSÁGOK kezdeményezésére több községben jelentős támogatást kaptak a könyvtárak. Baksán 8100 forintért klubberendezést vásárolt a tanács, Hirden 6500 forintért új bútorzatot kapott a könyvtár, öcsárdon a Hazafias Népfront elnöke társadalmi munkában könyvtárt könyvespolcokat készített. — PÉNTEKEN KEZDTEK meg az Országos Takarékpénztár Baranya megyei fiókjánál, a körzeti és a járási fiókoknál a nyertes békekölcsön kötvények beváltását. Kocsis József pécsi lakos kötvényére ötvenezer forintot kapott, ezenkívül — nyír az első napon — két tízezer forintos nyereményt fizettek ki. A két szerencsés nyertes ugyancsak pécsi: Balogh József és Baumann Rudolfná. Az első napokban több mint ezer nyertes kötvényt váltottak be is 300 ezer forint nyereményt fizettek ki. — AZ EV VtOÍIO folyamatosan a Hl. éa IV. negyedévben ötven új szovjet kombájn« kap Baranya megye. — MA MINDEN tfépdllomásl kombájn dolgozik. Kihasználják a vasárnapot 1«, hogy minél előbb betakaríthassák a termést. — 22 VAGON gabonát csépelt már el Bányavölgyi Nándor a szentlőrinci gépállomás kom- bájnosa. 110 holdat rendről szedett és negyven holdat aratva csépelt. — JÜUVS tizenötödikén rendezik meg Komlón a bakóéul díszítőművészeti kör kiállítását. — 19 141 TONNÁVAL, teljesítette túl operatív tervét a MÁV Pécsi Igazgatósága. — TEGNAP felborult egy pótkocsis teherautó Királyegyházán. A baleset következtében Péntek Rudolf, a gépkocsi kísérője megsérült, a mentők a n. sz. Sebészeti Klinikára szállították. — SZOMBATON REGGEL. megcsúszott a Hunyadi János út olajos kövezetén Vlda János motorja. Vlda János cómbtörést szenvedett, .utasa Glue József kisebb sérüléssel úszta meg a balesetet. — A BM VENDÉGLÁTÓ Vállalat azonnali belépéssel felvesz két kőművessegédet. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Kossuth L. u. 9. Műszaki osztály. — KÉRJÜK azt a fiatalembert, aki jún. 7-én este 22.30 őrakor Pécsett, Uj-Mecsekalján, a vasúti átjárónál történt motorkerékpár-szerencsétlenség szemtanúja volt, címét a Sallai utcai hirdetőbe leadni szíveskedjék. — VÁLÁS MAGYAR MÓDRA zenés kabaré két részben július hó 11-én este 8 órakor (rossz idő esetén 12-én) a szabadtéri színpadon. Közreműködnek: Mezey Mária, Blllcsi Tivadar. Keleti László, Toldi Márta és még sokan mások. Zene: Hajdú Júlia együttese. Jegyek kaphatók a ' Filharmónia pénztáránál, Színház tér 2. — A VÁROSI tanács v. b. mezőgazdasági osztálya értesíti Pécs és Baranya megye lakosságát. hogy dr. Papp Elemér az Állatorvosi Rendelő Intéze. szakállatorvosa július hó 9-tő 22- ig szabadságon lesz. Helyettese ez idő alatt dr. Velin István kerületi állatorvos. Pécs. Csend u. 4. Telefon: 44-47. — Áramszünet lesz júiiu8-án 7—17 óráig az alábbi területen: József Attila u. lOv-20 23— 41, Vitéz u. 32—42. Höffyes E. u. 9—33, 26—36, Jászai Mari. u. 23—33, 28—36. — Aramszűn~t lesz július 8—11-lg 8—18 órái ; az alábbi területen: Buzássy u., Damjanich u„ Kisgyüd., Kis- Szkókó, Makai út, Radnics u.. Szegfű u. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudat; hogy szeretett férj és nevelőa KERNER PETEK, az Elelmíszi kiskereskedelmi Vállalat nyugd jasa (volt dohányárus), július 3- án 72 éves korában elhunyt. Te metése 8-án, hétfőn 4 órakor les a központi temetőben. A gyászol család és a rokonság. Vegyészmérnököket, vegyésztechnikusokat, épü. anyagipari technikusokat és hőencrgctlkust felvesz a Pécsi Porcelángyá