Dunántúli Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-16 / 164. szám

6 1UAPLÓ 1963. JtUXJS 1«. 1 Hz SZKP Központi Bizottságának nyílt levele a pártszervezetekhez (Folytatás az 5. oldalról) Az SZKP nyílt levele a to­vábbiakban olyan, a nézet- eltérések központjában álló fontos kérdéseikkel foglalko­zik, mint a tőkés országokban élő munkásosztály forradalmi harcának és a nemzeti fel­szabadító harcnak útjai és módszerei; a szocializmusba váló átmenet problémája; a szocializmus és a kapitaliz­mus békés gazdasági versenye és más elvi jelentőségű kér­dések. A nyílt levél további részeinek ismertetésére vissza­térünk. A nézeteltérések közép­pontjában álló következő fon­tos kérdés: a tőkés országok­ban élő munkásosztály forra­dalmi harcának és a nemzeti felszabadító harcnak útjai és módszerei az emberiség szo­cializmusba való átmenetének útja — mondja nyílt levelé­ben az SZKP Központi Bizott­sága. A levél rámutat, hogy a KKP vezetői úton, útfélen beszélnek a világfonradalom- ról> mindenféle okból, sőt gyak­ran ok nélkül is forradalmi frá­zisokkal dobálóznak, míg, má- -sok, éppen azok. akiket a kínai elvtársak bírálnak, a legko­molyabban kezelik a forrada­lom kérdését, ahelyett, hogy hangzatos frázisokat hajtogat­nának, tudatos erőfeszítéssel azon vannak, hogy íigyedem- bevéve korunk viszonyait, megtalálják a szocializmus győzelméhez vezető legbiz­tosabb utat, és kitartóan harcolnak a nemzeti függet­lenségért, a demokráciáért és a szocializmusérti A szovjet kommunisták tántoríthatatlanul követik Lenin útmutatását. Hogy ,A nemzetközi forradalomra a legnagyobb hatást gazda­ságpolitikánkkal gyakorol­juk”. Kitűnik azonban, hogy vannak olyan elvtársak, akik eldöntötték: V, L Lenin téve­dett. „Mit jelentsen ez? A bizalom hiányát abban, hogy a szocia­lizmus országai gazdasági ver­senyben le tudják győzni a ka­pitalizmust? Vagy pedig olyan emberek álláspontjáról van szó akik szembekerülvén a szocialista építés nehézségei­vel, elvesztették a kedvűket, s nem látják annak lehetősé­gét, hogy a nemzetközi forra­dalmi mozgalomra gazdasági sikereikkel, a szocializmus saját országukban végrehaj­tott sikeres építésének példá­jával gyakorolják a legna­gyobb hatást? ők a forradal­mat inkább egy más — szá­mukra rövidebbnek tűnő úton akarják megvívni. Egy győ­zelmes forradalom azonban a nép munkájával és csak a nép munkájával szilárdíthat­ja meg és fejlesztheti sikere­it, csak ezzel bizonyíthatja be a szocializmus fölényét a ka­pitalizmussal szemben. „A kínai elvtársak gőgösen és sértő módon nem keveseb­bel és nem. többel vádolják Franciaország, Olaszország, az Egyesült Államok és más or­szágok kommunista pártjait, mint opportunizmussal és re­formizmussal, ,parlamentáris kretinizmussal’, sőt még azzal is, hogy a ,burzsoá szocializ­mus’ felé sodródnak. Milyen alapon? Azon az alapon, hogy ezek a kommunista pártok nem hangoztatják az azonnali .proletárforradalom jelszavát, bár a kínai elvtársaknak is meg kell érteniök, hogy ezt a forradalmi helyzet kialakulása nélkül megtenni nem lehet”. Az SZKP Központi Bizott­sága a továbbiakban hangoz­tatja; a kínai kommunisták, midőn ellene fordulnak mind­annak, ami jelenleg a fejlett kapitalista országok kommu­nista pártjait foglalkoztatja, nem mutatják a szolidaritás minimális érzését sem a kom­munisták iránt, akik az osz­tályharc élvonalában harcol­nak a tőke ellen, s nem mu­tatnak semmiféle megértést ez országok adott feltételei iránt sem, a sajátos út iránt, amelyet a munkásosztály for­radalmi mozgalma ezekben az országokban követ. „A for­radalom nevében” a kínai elvtársak valójában éppen azokat az utakat utasítják el, I amelyek a forradalomhoz ve- ! zetnek. Olyan irányvonalat I próbálnak a mozgalomba be­csempészni, ami ahhoz vezet, hogy a Kommunista Párt el­szakad a tömegektől, a mun­kásosztály a monopóliumok uralma, a kapitalizmus ellen vívott harcában elveszti szö­vetségeseit”! A kínai elvtársak nem ér­tenek egyet a kommunista vi­lágmozgalommal a különböző országoknak a szocializmusba való átmenete formáinak kér­désében. Ismeretes, hogy az SZKP és más marxista—leninista pártok — amint ezt a moszkvai ér­tekezletek dokumentumai és az SZKP programja világosan leszögezi — abból indulnak ki, hogy lehetséges a szocia­lizmusba való békés és nem békés átmenet.' Ennek ellené­re a kínai elvtársak azt vetik pártunk és más testvérpártok szemére, hogy csak a békés utat ismerik el. Az SZKP Központi Bizott­sága ezután megjegyzi, hogy a kínai elvtársak a forradal- miság alapfeltételeként min­denben és mindenütt a fegy­veres felkelést látják. Az SZKP Központi Bizottsága le­szögezi: a kínai elvtársak ez­zel tagadják a szocializmus győzelméért vívott harc békés formáinak lehetőségét noha a marxizmus—leninizmus azt ta­nítja, hogy a kommunisták­nak a forradalmi osztálvharc minden formáját: az erőszak és az erőszak nélküli formát is ki kell használniok. Az SZKP Központi Bizott­sága, tanulmányozván a nem­zetközi munkásosztály és az ázsiai, afrikai, latin-amerikai népek nemzeti felszabadító mozgalma harcának párhuza­mát, emlékeztet arra, hogy a kínai elvtársak olyan „elmé­lettel” hozakodtak elő, amely szerint korunk fő ellentmon­dása nem a szocializmus és az imperializmus, hanem a nem­zeti felszabadító mozgalmak és az imperializmus között van. Ezek a kínai elvtársak szem­mell áthatolas a legkönnyebb módon akarnak népszerűséget szerezni maguknak az ázsiai, afrikai és latin-amerikai né­pek szemében. Ez az „elmé­let” azonban ne tévesszen meg senkit. Az SZKP Központi Bizott­sága hangsúlyozza, hogy en­nek az „elméletnek” valódi célja elszigetelni a nemzeti felszabadító mozgalmat a nemzetközi munkásosztálytól és vívmányától: a szocializ­mus világrendszerétől. Ez azonban éppen a nemzeti fel­szabadító mozgalomra jelent súlyos veszélyt. Az SZKP Központi Bizott­sága ismételten kijelenti, hogy „mind a nemzetközi munkás- osztály, mind a nemzeti fel­szabadító mozgalom jövendő győzelmeit tartós szövetségük és együttműködésük, közös érdekeikből fakadó együttes; harcuk biztosítja az imperia­lizmus ellen”. „Lenini pártunk a nemzeti felszabadító mozgalmat a világforradalom folyamata szerves részének tekinti, az imperializmus ellen irányu­ló hatalmas erőnek látja”. Mi magyarázhatja a KKP téves álláspontját korunk fő problémái iránt? Talán az, hogy a kínai elvtársak telje­sen elszakadtak a valóságtól, j hogy demagóg, betűrágó mó­don közelítik meg a háború, a béke és a forradalom kérdé­seit, hogy nem tudják megér­teni korunk adott feltételeit? Vagy talán az, hogy a kínai elvtársak által a „világforra­dalomról” csapott fülsiketítő lárma mögött más célok rejle­nek, amelyeknek semmi közük a forradalomhoz”. Az SZKP Központi Bizott­sága nyílt levele rámutat: I mindez leleplezi annak az irányvonalnak hibás és ártal­mas voltát, amelyet a KKP vezetősége a világ kommunis­ta mozgalmára akar ráerősza­kolni. A kínai vezetők az „ál­talános irányvonal” látszatá­val semmi mást nem tesznek, mint felsorolják a munkás- osztály legáltalánosabb fel­adatait, anélkül azonban, hogy tekintetbe vennék az adott időt, s az osztályerő jelenlegi irányvonalát, anélkül, hogy megfelelően mérlegelnék a je­lenkori történelmi időszak jel­legzetességeit. Az SZKP Központi Bizott­sága hangsúlyozza, hogy a marxista—leninista pártok meghatározták közös irányvo­nalukat, kidolgozták a nemzet- I közi kommunista mozgalom I jelenlegi szakasza irányvona­lának alapfeltételeit. Ennek az általános irányvonalnak lé­nyege röviden: harc a békéért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a szocia­lizmusért. „A KKP vezetőinek korunk legfőbb politikai és elméleti kérdései iránt tanúsított né- ] zeteit nem lehet elválasztani gyakorlati tevékenységüktől, amelynek célja aláásni a világ szocialista táborának és a nemzetközi kommunista moz­galomnak egységét”. Az SZKP Központi Bízott- j Ságénak nyílt levele ezután j tényeket idéz, amelyekkel a j kínai vezetők nemcsak a szó- I cialista tábor, hanem az egész kommunista világmozgalom j egységét is aláássák, semmibe veszik a proletár-nemzetközi­ség elveit, durván megsértik j a testvérpártok viszonyának \ normáit. Az SZKP Központi Bizott­ságának levele végezetül ki­jelenti: Dicsőséges lenini pár­tunk egész történelme folya­mán engesztelhetetlen harcot vívott a jobboldali és a bal­oldali opportunizmus ellen, a trockizmus és a revizionizmus ellen, a dogmatizmus és a szektarianizmus ellen, a na­cionalizmus és a sovinizmus ellen, ezeknek minden meg­nyilvánulása ellen, mind az országon belül, mind a nem­zetközi küzdőtéren. Pártunk megacélozódott és megerősö­dött a marxizmus—leninizmus tisztaságáért folytatott harcá­ban, s nem fél a modern sza- kadárok semmilyen kirohanásé tói sem, akárhonnan jöjjenek is azok”. „Az SZKP Központi Bizott­sága a párt és az egész szov­jet nép előtt felelősségének teljes tudatában kijelenti, hogy teljes erőnkkel meg­tettünk és megteszünk min­dent a Kínai Kommunista Párttal való egységünk meg­szilárdításáért, Lenin zászlaja alatt a kommu­nista világmozgalom egysé­géért, a szocialista világrend­hez tartozó országok egysé­géért, a gyarmatosítás ellen harcoló minden nép hatékony megsegítéséért, a béke ügyé­nek megszilárdításáért, a kommunizmus nagy eszmél­nek győzelméért az egész vi­lágon” SZÍNHÁZ JUKI A PÉCSI RADIO 1903. július 16-i, keddi műsora a 223,3 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — összeállítás. A bajai úttörők zenekara ját­szik. 17.30: Német nyelvű műsor: Népi muzsikusok játszanak. Szentkúti pillanatkép. — Riport. Az emberség példája. — Jegyzet. 10 perc vidáman, frissen. A postás és a borravaló. — Karcolat. 18.00: Zenélő levelezőlap. 18.30: Kint a határban. — Riport- műsor. 18.40: Ljepin: Halló Moszkva — Filmzene. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Uj felvételeinkből: a Pécs- bányatelepi Bányász Férfikórus énekel. 19.30: Dél-dunántúli Tükör. A Pé­csi Rádió művészeti folyóirata. Szerkesztette: Debitzky István. VI. évfolyam, 14. szám. — Szi­getvári képeslap. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Július 15-től nyári szünet. mozi: Park: Szélvihar (fél 5, 7 és fél 10 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás fél 9 óra* kor a Kertmoziban. Petőfi: Bírósági ügy (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Szélvihar (4, fél 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, U Thant Magyarországon, Eger, Ki mit tud? Harmadfokú készültség. Gyermeköltöztetés. — (Előadások 11 órától 3 óráig foly­tatólagosan). Építők Kultúrotthon a: Az élet újra kezdődik (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): A Nap szerelmese (7 órakor, szé­lesvásznú). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Gombháború (5 és 7 órakor, szé­lesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): A repülő 9-kor indul (7 órakor, szélesvász­nú). Május 1. (Vasas n.): Séta a nárciszok körül (7 órakor, széles­vásznú). Vörös Csillag (Bóly): Ármány és szerelem (7 órakor, szélesvász­nú). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Utolsó össz­tűz (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvár): Montparnasse 19. (fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): A múlt kávé­háza (fél 9 órakor). A Komlói Víz- é« Csatornamű Vál­lalat KUBIKOSOKAT ÉS SEGÉD­MUNKÁSOKAT felvesz. Jelentkezés: a Vállalat központ­jában. Kossuth L. u. 19. Erkély es, nagyszobás lakást cserélnék. Rep­térivel is. Színház tér з, n. em. ‘Király. Eladó egy Elektrolux hűtőszekrény János и. 5/1. Sonséknál. Élcserélném nagymé­retű utcai szoba, konyha, éléskamra, disznó- és baromfi- tartásos, faházas la­kásomat hasonlóért. Kórház tértől Stein­metz térig. „Zsolnay gyáriak előnyben” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. ____________ N agybicsérden a 229­es számú családi ház beköltözhetően eladó. Eladó egy beköltöz­hető ház Tormáson 1600 négyszögöl telek, érdeklődni lehet Bá­rány aszenfgy örgy, Petőfi Sándor u. 35. Vennék lehetőleg belvárosi, lakó nél­küli 3—4 szobás há­zat, 100 ezer kp. + életjáradék. vagy részletfizetés ellené­ben. Ajánlatokat a Sallai u. Hirdetőbe .Sürgős vétel” jeligé- re kérek.____________ R udas László utca 16. számú házban utcai szoba,, konyha, élés­kamrás házrész sür­gősen. olcsón, beköl- Szhetően eladó._____ E ladó világítási áram­mal működő villany- motor. P erezel utca 27. Cipészműhely.__ A Siklósi Faipari vállalat könyvj óvá- *rással keres 1 db. tiyvező bakot és /rést. Hálóbútor, konyhabú­tor, félhálók, szekré­nyek, asztalok, reka- mié, fotölyök, ágybe­tétek, kombin ál tgac­nitúra, s zalongaraitú- ra, sezlon, politúros rekamiéváz Soóky bútorüzletében eladó. Zsolnay u. 1. ________ S zoba-konyhás ház­rész fürdőszoba le­hetőséggel eladó. Sör- ház utca IS. 5 után. Dózsa György útnál, kLtű nő kő zlekedéssel, beköltözhető villasze­rű ház, megélhetést biztosító szőlővel, környékén sok mun­kaalkalommal eladó. Irányár: 150 000. Szövetség utca 2. Lakásába légfűtőbe­rendezést, vasszerke­zetű kandallót készít, javít Friedrich* Rá- kóczi u. 37. Tel.: 23-87. Kitűnő Singer varró­gép, ponyva varró­gép, faragott szek­rény eladó. József u. 42. ____________________ J utalomban részesí­tem, aki zöld-sárga Pityú nevű papagájo­mat visszahozza. Pécs, Szabadság út 17. emelet. Házasság Egyetemi tanár sze­retne megismer­kedni r. kát. fel­tétlenül erköl­csös, egészséges, csinos, független leánnyal. Képzett­ség, anyagiak stb. nem fontos. Mo­dem, kifestett, do­hányzó lányok, ké­rem. ne írjanak. — En egy visszavo­nult leány isme­retségét keresem, aki kiérdemelte, hogy kárpótolva legyen és emelt feji el léphet a há­zasságba. Ké­rem szíveskedjen önmagáról egy rö­vid életrajzot és fényképet küldeni. ,,Álma igazzá vál­hat” jeligére Sál­lal u. hirdetőbe. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat pécsi munkára férfi segéd­munkásokat felvesz. Munkaru­hát, kedvezmé­nyes étkeztetést, valamint család- fenntartók részére hat hónapi munka- viszony után áram díj kedvezményt tudunk biztosítani. Jelentkezés Pécs, Rákóczi út 34 sz. DEDÄSZ pécsi üzemvezetősége. Elcserélném harkányi 2 szoba, konyhás fő- bérleti lakásomat ha­sonló pécsiért. Nyug­díjasoknak . előnyös. Cím: Harkány, Kos­suth L. u. 14. Bányász étteremmel szemben. Varga Lajos._________ A utóhűtők, traktor­hűtők, permetezőkan­nák javítása és min­dennemű bádogos munkát vállal. Tel fel Rákóczi út 38. Érc- koporsó eladó._______ V eszek hálószobabú­torokat, hármasszek­rényeket, rekamiékat, sezlonokat, díványo­kat, varrógépeket, fürdőkályhákat, für­dőkádakat, székeket, asztalokat, íróasztalo­kat, kályhákat, ágy- neműtollat, konyha­szekrényeket, Koltai, Rákóczi út 48. íróasztal. konyhabe­rendezés .eladó. Sallai u. 38. Ház, házrész eladó, három szoba azonnal beköltözhető. Bajcsy- Zsilinszky út 38. _ Veszek használt férfi ruhát, gumicsizmát, műbőrkabátot, téli szürke kabátot, férfi félcipőt, esőköpenyt. Koltai, Zetkin Klára 2. APPOWRDETE5ÉK E3adó olasz mester­hegedű, egész mester­cselló, kedvezményes áron. Poszák. Somo­gyi Béla utca 9. Használt férfiruhát, esőköpenyt, gumicsiz­mát, bakancsot ve­szek. Hetényi: Bem u. 20. számú üzlet- helyiségben. __________ R övid a cipőle? Ne szenvedjen! Gyorsan meghosszabbítja Vétek cipész mester. Kos­suth L. u. 52.________ M osógépjavító: Rá­kóczi út 48. Telefon: 26-48. Javítások min­denkor garanciával. Zündapp motorkerék- pár eladó. A Megyei Könyvtár értesíti olvasóit, hogy 1963. július 16-tól a kölcsönző nyitvatar­tási idejét az alábbi módon megváltoztat­ja: Kedden 11—19, szerdán 13—19, csü­törtökön 11—17, pén­teken 13—19. szomba­ton 11—17 óráig lesz nyitva a könyvtár. Hétfőn szünnap. A vasárnapi kölcsönzés megszűnik. Az ide- germyelvű részleg változatlanul szerdán és pénteken 13—17 óráig tart nyitva. Elköltözés miatt el­adó a Bálics tetőn 542 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, ú.1 be­költözhető. szoba- konyhás házzal, cisz­ternával. Érdeklődés 3 5-41-es telefonon vagy helyszínén a Kriszt szőlő mellett. Pécsi Építő és Ta­tarozó Vállalat, Dé­ryné utca 35. KŐMŰVES, BÁDOGOS szakmunkást és férfi segédmun­kásokat felvesz. Festő szakmunkásokat felveszünk? Jelent­kezés: Pécsi Ve­gyesipari Vállalat Pécs, Irányi Dániel tér 9. ßz. Nagyszkókó tetőn 396 n.-öl barackos szőlővel, fizetési könnyítéssel eladó. Pécs, Garai u. 9. Elcserélném pécsi fő­bérleti garzónlakáso- mat hasonló buda­pestiért, megegyezés­sel. „Nagyon sürgős” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Nikkelezést vállal a Kaposvári Vasipari és Műszaki KTSZ. Berzsenyi utca 31. VEGYÉSZ- és gé­pészmérnököt, gya­korlattal rendelkezőt, felveszünk azonnali belépésre. Fizetés í megegyezés szerint. ! Jelentkezés a Pécsi | Kokszművek munka* ügyi osztályán. ______ C j Velarex rokkant- gépkocsi igényjogo­sultnak eladó. Aján­latok „Készpénz” jeligére a Sallai u. Hirdetőbe.____________ S zőnyegek, képek, dísztárgyak és kom­binált bútorok el­adók. Móricz Zs. u. 8. Tel. 15-50, 56. mel­lék.___________________ E lcserélném új-me- csekaliai 7 emeletes épületben levő, 2 szoba összkomfortos, távfűtéses lakásomat budapesti hasonlóért. Cím: 39-es Dandár u C2. n. 2. 5 hónapi időtartamra szerződéssel alkal­maznánk számviteli képesítéssel és gya­korlattal rendelkező munkaerőt. Jelentke­zés: Mecseki Földtani Kutató Fúró Vállalat­nál, Komló, Kossuth L. u. 1. sz. Baksa község határá­ban, Görcsöny köz­ség határában, vala­mint Pusztáinál om határában épült nagy- feszültségű vezetékek folyó hó 16-tól fe­szültség alá lesznek helyezve, a vezeték­érintése életveszélyes. Közműves házhely, gyümölcsös, szőlő, buszmegállónál el­adó. Borbála telep, Bittner u. 32.________ T avasz televízió és Orion lem ez játszós rádió kifogástalan állapotban eladó. Gi­zella u. 5. Sürgősen eladó 122 négyszögöl házhely lakható szobával, minden elfogadható árért. Érdeklődni Uj- világ u. 50. Kozármislenyben 1509 négyszögöl szőlő és szántó lakható kis szoba, présház, pin­cével, busz 10 perc, vonat 25 percre. Be­tegség miatt eladó. Ára 22 ezer. Fizetés megegyezés szerint. Szép helyen van, a város tövében. Balogh József. Pécs. n. kér. Málomi szőlőhegy. Torinói FIAT 600 D személygépkocsi el­adó. Megtekinthető Tündér u. 10. délu­tán. Süldők 6—7 hónapo­sak, 6 db. eladó. Mó­ré Fülöp 17. Megyeri útról nyílik. Engedélyes butángáz eladó. „Térítés” jel­igére Sallai u. Hir­HALÄLOZÄS Mélységes fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett, drága, jó férj, a legdrágább édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon, STERR András, a Sopiana Gépgyár nyug­díjasa, 61 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 17-én, szerdán 3 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy [ szeretett édesanyánk, nagymama, 1 anyós, ÖZV. JARANYI FERENC- ! NÉ új-mecsekalja 39., július 15-én j váratlanul elhunyt. Temetése 17- I én, szerdán fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy | szeretett, jó édesanya, anyós, nagyanya, dédmama és testvér, KATICS IGNACNÉ Suvákovics Mária, július 14-én, 83 éves korá­ban elhunyt. Temetése 17-én, szer­dán 4 órakor lesz a központi te­metőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyánk, testvérünk és kedves rokonunk, ÖZV. SZABÓ ISTVANNÉ Kista- más Mária, július 13-án, 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 16-án, kedden fél 4 órakor lesz a pécsbányate- lepi temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó feleség, testvér és kedves rokon, TISZAI GUSZ- TAVNÉ, Péter Teréz, július 12- én, 56 éves korában elhunyt. Te­metése 17-én, szerdán fél 4 óra­kor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló férje és a rokonság. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazok­nak a rokonoknak, szomszédok­nak, ismerősöknek, akik felejthe* teilen, jó férjem és édesapám« | CZEIDER LAJOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok kül- I désével fájdalmunkat enyhíteni I Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Vasas KTSZ vezető­ségének és összes dolgozóinak, a Kesztyűgyár vezetőségének és szakszervezetének, valamint ösz- szes dolgozóinak. Gyászoló özve­gye és kisfia. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett hú­gom SZKLADANYI FERENCNE temetésén megjelenésükkel, ko­szorúk, virágok küldésével fáj­dalmamat enyhíteni igyekeztek. Weiger-család. Mindazoknak, akik BORSÖ LA­JOS temetésén megjelentek, ez­úton mondok hálás köszönetét. Gyászoló özvegye és a rokonság. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk, ÖZV. TIHANYI GYÖRGY - NÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk, PÉCZELI ANDRÁS teme­tésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fiatal dolgozó házas­pár kisgyerekkel üres vagy bútorozott szo­bát keres. „Rövid időre” jeligére Sal- laj u. Hirdetőbe. Azonnal beköltözhe­tően eladó másfélszo­bás kertes családi ház. Cím: Balassa Bálint u. a. (Budai vámnál). ______________ F él ház két szoba, fürdőszobás, szoba- konyhás beköltözés! lehetőséggel. fizetési kedvezményei . eladó. Érdeklődni Vak Boty- tyán u. 20/2. Gelen­csér._______________ K ertes családi ház be­költözhetően eladó. Fees, Hona u. 2, írógépet, magneto­font, táska- és zseb­rádiót, gramofont, lemezjátszót, pisztont, gitárt, zsebórát, táv­csövet veszek. Wág- ner. Rákóczi út 73. Elcserélném 2 f/2 tso­ba összkomfortos házfelügyelői lakáso­mat 1 Vj vagy 2 szoba összkomfortos főbér­letire. ..Havi 800 Ft” jeligére Sallai u. Hirdetőbe.____________ Ü res szobát keresek, vagy idős házaspár eltartását vállalnám. Dobó István u. 45. 2 szobás családi ház azonnal beköltözhető­en eladó. Pécs, Hegy- alja U. 112. Elcserélném egy szo­ba faiházamat szoba konyha meLlékhelyi- ségesre. Ferencz Ist- ván. Halász u. 4. Elcserélném kismére­tű kettőszoba, kom­fortos házrészemet 3 szobás házra vagy házrészre. Kertes előnyben. Ajánlatot „Tünde” jeligére a Sallai u. Hirdetőbe kérem. Sürgősen eladó Me- csekjánosiban 350 négyszögöl házhely és sportkocsi. Komló, Kazinczy u. 13. 1/3. Eladó családi ház be­költözhetően. Felién- den, Damjanich u, 8. sz. alatt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents