Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-13 / 136. szám
1 VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! 1983. JÚNIUS 13. CSÜTÖRTÖK AZ MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XX. ÉVFOLYAM, ARA: 50 FILLÉR 136. SZÄM Több fonto« iDe^állapodás született a KGST-tanácskozás tegnapi vitáján Nemcsak betakarítás az aratás Itt-ott már szűkülnek az őszi árpa táblák. Figyelmeztetnek;: gyorsan elröppent a tavasz, közeledik a termés betakarításának ideje. Az ünnepre mindig nagyon készül az ember — és a betakarítás is ünnep, a végzett munka eredményének ünnepe. Sajnos az ünnepünk nem lesz teljes, hisz a kedvezőtlen ősz miatt 9750 hold kalászosnak szánt földbe más termény került és a kegyetlen tél is kipusztítött 1590 hold búzát. így mintegy tizenegy és félezer holddal kevesebb területről kell learatnunk és betakarítanunk a termést. A termelőszövetkezetek mindent megpróbáltak, hogy a kisebb terület ellenére is teljesítsék tervüket, hogy mást ne említsünk 40 000 holddal nagyobb területen végezték el asz. idén a fej trágyázást, mint az elmúlt évben, de a május végi csapadék már nem sokat segített .Legaláibbis annyit nem, hogy a betervezett termésátlagok biztosan meglegyenek. Csökkent a terület és nőtt a géppark. Ez a jellemzője az idei aratásnak. Ez pedig azt jelenti, hogy a termelőszövetkezetek 127 639 hold kalászosából 107 440 holdat aratnak le géppel. Az összes területnek 84.6 százalékát gép aratja le. Ha a tavalyihoz viszonyítjuk a százalékot, akikor a gépi betakarítás 11.6 százalékos emelkedést mutat. Persze ennél többet is learathatnak a gépek, hisz az SZK 3-aa kombájnoknak 360, az ÁC kombájnoknak 150, a tsz aratógépeknek 150, a gépállomásiaknak pedig 130 holdat kell learat- niok a tervek szerint. Nagyon kevés kombájnos és aratógépkezelő lesz, aki ennyivel megelégszik. Vajszlón már most elhatározták: túlteljesítik a tervüket. Ha nem is teljesítik túl a tervüket a kombájnosok és aratógépkezelők, akkor is az utóbbi három évet tekintve egy-egy aratópárra nagyon kevés terület jut. 1961-ben még 7.7 holdat vágott le kézi kaszával egy-egy araitópár, idén mindössze 2,5 holdat kell levágnia. A gépeké lesz a szó asz. idei aratásban, de az idén az eddigieknél jobban szóhoz kell, hogy jusson az ember is. Igaz, hogy az aratógépek és kombájnok aratnák — és helyes, hogy ezek aratnak elsősorban. — de azért sok munka vár az emberekre is. Minden évben probléma volt a kombájnszalma letakarítása. — Sok szalma tönkre ment és a tsz-ek alomgonddal küszködtek. Idén meg kell oldani azt. hogy az ara- és csépléssel egyidőben lekerüljön a tarlóról a szalma is. Ebhez van elég gép és meg is valósítható, ha minden három kombájnhoz egy szalmái ehúzó pár is csatlakozik. A keresztek összerakásával is sok b"-’ volt az elmúlt évek- v- - nem is beszélve, begy a geneblyézés elmaradt, későre húzódott, emiatt nem lehetett tartót bántani. Idén ez nem szabad, hogy ákadá- 1W Tegven a tatóóhántásnaik, a Az utóbbi években már kezdett becsülete lenni a tarló- hánitásnak, a mélyszántásnak, mert azt látták a termelőszövetkezetek: a szakemberek nem a levegőbe beszélnek, szükség van erre a munkára, hli:sz enéllkül jó termésre számítani ma már (nem lehet. Idén 22 265 holdon van fellül- vetés, tehát 115 262 holdon kell elvégezni a tarlóhántást, Illetve mélyszántást. Különösen nagy gondot kell fordítani a nyári mélyszántásra, mert a tapasztalatok azt mutatják: ősszel nem bírunk a területtel és a tavaszi szántásba vetett mag kevesebb termést ad. 1961-ben 32 000 holdon végeztük él a nyári mélyszántást, 1962-ben 33 300 holdon, idén el kellene érni az 50 000 holdat. És ezt el is lehet érni. Nem kell hozzá semmi más, mint megértés és az, hogy utat biztosítsanak a traktoroknak. A szabad Utat minden tsz biztosíthatja, mert idén lényegesen kevesebb magot kell cséplőgéppel elcsépeltül, mint az elmúlt években. 326 cséplőgép vereti majd a gabonát és egy-egy cséplőgépre mindössze 22—25 vagon elcsépelése jut, öt—hét vagonnal kevesebb, mint az elmúlt évben. Az ap- rómiagcséplés is kevesebb gond dal jár majd, hisz az aratás utáni aprómagcséplést a gépállomások két menetben, SZK 3-as kombájnokkal végzik. Természetesen ahhoz, hogy ezek a tervek megvalósuljanak — a szakemberek számításai szerint — legalább 100 gépállomás! és 300 termelőszövetkezeti traktornak két műszakban kell dolgoznia, mert csak így tudunk végezni az aratás és cséplés befejezésével egyidőben a tarlóhántóssal és a mélyszántással. Idén is vetnék másodnövényt, méghozzá 16 OOO holdba a tervek szerint. Ebből hatezer holdat alászántanak, a többit takarmányozásra használják fel a közös gazdaságok. A megyei tanács 9000 holdra biztosított vetőmagot, a többi hétezer hold bevetéséhez a tsz- eknek kell szerezniük. Az idei aratás nemcsak aratást, cséplést, tarlóhántást, mélyszántást, hanem trágyázást is kell, hogy jelentsen. Az idő ilyenkor kedvező kihordásra, az adászántásra és ezt a kedvező időt kihasználatlanul hagyni nemcsak kár, de bűn is. A tsz-ek egész évi is- tállótrágyázási terve 50 000 hold. Ebből a tavaszon megtrágyáztak 21 000 holdat. Ha a nyáron újabb 17 000 holdat megtrágyáznak, akkor köny- nyen és bizakodva várhatnák az őszt, hogy a visszamairadó 12 000 holdba is beledolgozzák a trágyát, mert biztosították a jövő évj jó termés alapját. Az aratás régen csak a termés betakarítását jelentette. Ma már bővült a jelentése: a jövő évi termés megalapozását is jelenti. Ahol nem így értelmezik ott jovóne rosszul járTartalomból: Érettségi előtt Százhúsz talicska Eredményesen zárult a KISZ-oktatási év Üdüljünk okosan SPORT A tanácskozás részt vevőinek egy csoportja Tegnap a Fegyveres Erők Klubjában, az elfogadott napirendnek megfelelően megkezdődött a szovjet, csehszlovák, lengyel, román, NDK, bolgár és magyar építésügyi szakemberek tanácskozása. Az építőiparban a habarcs szilárdsága jelentős mértékben befolyásolja az épülő fail szij lárdságát, így a résztvevők ! elsőként a habarcs vizsgálati j módszereinek egységesítési problémáit és lehetőségeit vitatták meg. Megállapodtak abban, hogy a megfelelő vizs- , gálati módszernek minél job- I ban meg kell közelítenie azokat a körülményeket, amelyek ' a valóságban fennállnak anél- ' kül, hogy az a reprodukálhatóság és egyértelműség rovására menne. Három fő téma köré csoportosították a kérdéseket és külön tárgyalták a friss habarcs, a megszilárdult és a már építményekben lévő ha bares vizsgálati módszereit. Érdekes volt a vitának az a része, amely a szabvány hatályára vonatkozott. A tanácskozás során megmutatkozott, milyen sokrétű és milyen bonyolult ez a probléma, valamint az, hogy mennyire lényeges meghatározni, tőgy a szabványt milyen összetételű és milyen célra készült habarcsokra vonatkoztassák. ' A résztvevők már a vita elejen számos döntő kérdésben megállapodtak, s igy biztosan sikerül olyan szabványt kialakítani, amely összeegyeztethető az egyes országokban kialakult gyakorlattal. A tanácskozás a késő délutáni órákban fejeződött be. Este a vendégek megtekintették a pécsi balettegyüttes műsorát A vitát ma délelőtt folytatják a beton tulajdonságainak vizsgálati módszereiről és a módszerek egységesítéséről. 1 Megalakult a Mecseki Szénbányászati Tröszt Váriák az új gabonát Beiktatták a tröszt vezetőit Háromszáz lakást építenek Komlón a harmadik ötéves tervben Komló város Tanácsa a legutóbbi ülésén behatóan foglalkozott a város kislakásépítkecA képernyő előtt... Zsóka a serlegre még emlékszik, de a sámlis históriát nem hajlandó felidézni... Érthető: áz még hagyján, hogy négyéves korában igazi színpadon szerepelt, és ő adta át mindig a serleget Kukorica Jancsinak, de az már kétes értékű dicsőség, hogy mindig a konyhába szaladt a sámliért és arra állva adta elő a verset vagy énekszámot, amit a vendégek kértek. Különben is, az már régen volt, és most sokkal fontosabb esemény zajlik itt körülötte. Körülbelül egy óra múlva már megjelenik a televízió képernyőjén. .. Igen, de ez az óra nagyon nehezen akar elmúlni. Még az átmeneti fagyizás, meg az elterelő kérdések sem enyhítenek a helyzeten. Kócos haját hátragyűri, elmélyülten kanalaz, és láthatóan azon töri a fejét, hogy erre mit válaszoljon: mit csinálna, ha ötezer évig élne? — Kibérelnék egy űrhajót... — válaszol aztán, s ez nem szxxtU bővebb magyarázatraBarátnője, Marika nem tartaná szerencsés dongnak, de ez az űrhajóbérelés azért meggondolandó ... A hosszú hallgatásokból, az izgalomból és a félmondatokból lassan kihámozom, hogy mindketten tanárnők szeretnének lenni, és tolmácsok, az esőt nem szeretik, bár a mezőgazdaság szempontjából hasznos, a múltkor barack- fagyit kértek és csokit kaptak, szeretik a gombócot, még jobban a táncot és az éneket, Schreer Marika ha választhatna, inkább fiú lenne, és hogy mindketten izgatottak. Otthon aztán kicsit alábbhagy a drukk, cseresznyét lehet a fülre akasztani, s a szőnyeget felgyűrve megmutatni a dugóhúzót. Ezt a tánclépést most tanulták, gyakorolni kell. Hosszúlábú kamaszlányok, mozgásuk mégsem darabos. A hajdani balettórák nem tiintek el nyomtalanul, ezért szerepeinek ma a televízió műsorán is, mint a Mecsek Együttes utánpótlása, az Elvetettem kenderkémet című gyerekműsorban. Kollár Zsóka igazi főszerepet játszik, Mariskát. Végre eltelt az egy óra — az előlegezett csokoládé egy kicsit siettette az idő múlását. Az utolsó percekben még igazi Zsókás tájékoztatók hangzanak el: „A Mókus hatodikos, a legény nyolc, a többiek mind hetedikesek ...” „A Legényt agyonverem, ő jósolta a szereposztáskor hogy én leszek Mariska .. ■” Ez az előrejelzés egy cseppet sem alaptalan, mert már előadás közben ezt mondták Zsóká- nak: „Hiszen ezt nem is kellett alakítanod ...” Durcás, húzódozó, nyelves lány ez a tv-beli Mariska, s Kollár Zsóka kedves kamaszossággal mozog, táncol a képernyőn. A feje időnkint lemarad, nem fér rá a képernyőre. Nem is olyan kislányok már ők... S. N. G. zéséről. A referátumból kitűnt, hogy Komlón 1962. de« cember 31-ig összesen 5486 lakást tartottak nyilván. A tizenötéves városfejlesztési terv szerint, a szénbányászat és egyéb iparágak továbbfejlesztése alapján, a város lakosságának lélekszáma 45 OOQ-re emelkedik majd. Ennek figyelembevételével, a lakosság elhelyezésére összesen 6300 lakást kell építeni. A lakás- építkezésnél az állami beruházásból épített többemeletes és a magánerőből, OTP támogatással építésre kerülő földszintes lakások megoszlási aránya 80:20 százalék lesz. A kislakásépítkezés szempontjából Dávidföld déli része és a somágtetői terület jöhet számításba. A tanácsülésen elhangzott referátum szerint, a harmadik ötéves tervben 300 laikás építésére alika®- más terület tömböt kell kialakítani. Ezek javarésze valószínűleg állami hitelből épülő társasház lesz. Területtömb lakóépületet kialakítani azonban az alábá- nyászás, a produktív szénréteg miatt pem lehet többek között: Zobákon, Gesztenyés- ön, Béke- és Újtelepen, valamint Anna-akna környékén. Bizonyos mértékben ugyanéi vonatkozik Imre-te; epre isi * terén igen komoly feladatok | várnak megoldásra. Az idei kemény tél nehéz megpróbál- i tatás elé állította népgazda- I Ságunkat. S ahhoz, hogy a ’ szén, illetve a tüzelőszükség- ; léteinket kellően kielégítsük, j szénbányáinknak egymillió i tonnával több szenet kell termelniük. Az idén sorra ke- j rülő további összevonások azt [ a célt szolgálják, hogy a gé- I pesítés, a jobb munkafeltételek biztosításával termelékenyebbé tegyük a termelést. Külön köszönetét fejezte ki Piegl János elvtársnak, a Komlói Szénbányászati Tröszt igazgatójaként végzett munkájáért, aki ezentúl a zobáki bányaüzem vezetője lesz. Június 15-én, szombaton } délután tartják meg a Mécsé- ; ki Szénbányászati Tröszt párt- értekezletét, ahol a tröszt párt- és reviziós bizottságát : választják meg. A Baranya megyei Malomipari és Terményíorgalmi Vállalat idejében felkészül az idei új gabonák fogadására. Szerte a megyében most Végzik a gabonaraktárak karbon- tartási munkálatait és erre a célra összesen egy és fél millió forintot fordítanak. A gabonaraktárak javítását és karbantartását június 30-ig fejezik be. A vállalat szigetvári raktárában a fafödémet beton- födémre cserélték ki, jelenleg pedig a villányi raktár födémcseréjét végzik. Az idei évben sokkal nagyobb gondot kívánnak fordítani a gabonaátvétel meggyorsítására. Ennek érdekében a megye területén össze* sen tizenhat helyen létesítenek felvonókat a gabonaraktár aifcbain. Felkészültek a baranyai malmok is az új szezonra. A mohácsi malom kivételével az összes malmokban már befejeződtek a szokásos évi karbantartási munkálatok. A mohácsi malmot pedig most szerelik át. Itt egyedi gépcsere történik a kapacitás növelése érdekében. vezetője, Bics Lajos, az MSZMP Központi Bizottsága ipari és közlekedési osztályának munkatársa, Papp János, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, a tröszt gazdasági és társadalmi vezetői, valamint az egyes üzemek vezetői. Garamvölgyi János elvtárs ismertette a két tröszt összevonásának jelentőségét, hangsúlyozva a műszaki fejlesztés, a gazdaságosabb termelés, a | beruházások ésszerűbb fel- használásának, a vezetés színvonalának, valamint a műszaki káderek további fejlődésének lehetőségeit. A két tröszt egyesülése módot ad a liász- medence távlati fejlesztési tervének jobb végrehajtására. E nagyszabású program részletes kidolgozására még az év második felében sor kerül. A két tröszt vezetőinek eddigi munkáját megköszönve, mutatta be a Mecseki Szén- bányászati Tröszt vezetőit: Pataki Mihály lesz az egyesített tröszt igazgatója, Pozs. gai Károly a főmérnöke, esetne ki István az igazgató helyettese, Bachman Mátyás pedig a főkönyvelője. Az értekezleten felszólalt Bics Lajos elvtárs és hangsúlyozta, hogy a népgazdaság szénszükségletének kielégítése Évekre visszanyúló elemző munka eredményeként, a Gazdasági Bizottság javaslata alapján egyesült a Pécsi és a Komlói Szénbányászati Tröszt A Mecseki Szénbányásszati Tröszt megalakulásának hivatalos bejelentésére, a vezetői! beiktatására tegnap délután került sor a tröszt kultúrtermében. Az ünnepélyes értekezleten részt vett Garamvölgyi János a Nehézipari Minisztérium szénbányászati főosztályának
