Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-28 / 149. szám
8 NAPLÓ 1963. JÚNIUS Ä Három mérkőzés — egy jeggyel A bajnokság hajrájában minden mérkőzésnek különös jelentősége van. Egy-egy pont bajnokságot, kiesést, vagy magasabb osztályba való jutást jeleníthet. Az MLSZ a bajnokság tisztasága érdekében hozta meg' határozatát: az NB I-ben, NB II-ban és NB Ill-ban az utolsó forduló mérkőzéseit ugyanabban az időben kell kezdeni. A labdarúgó szövetség határozata késztette megbeszélésre a pécsi sportköröket — nyilatkozott kérdésünkre Rózsahegyi Mátyás, a városi TST elnöke* Meg kellett változtatniuk a vasárnapra tervezett labdarúgfó-műsort. A Dózsa és a PVSK vezetőinek megbeszélésébe bekapcsolódott a PEAC is. A TST-k elnökségével egyetértésben állították össze a vasárnapi műsort. A közönség csak jól jár. Egy jeggyel három találkozót nézhetnek végig a szurkolók. Négy órakor a PEAC és a Porcelángyár csapatai játszanak a PVSK- pályán, 5 órakor a Postás sportelepén a PVSK—BVSC összecsapás kezdődik, a Vasutas sporttelepen fél 6 órakor a Dózsa—Bp. Vasas találkozóra kerül sor. A TST elnöksége a jövőben is azoiv fáradozik, hogy a pécsi sportkörök között minél szorosabb kapcsolat épüljön ki, mely elősegíti a város sportjának fejlődését. A vasárnapi hármas mérkőzéssel kapcsolatban még csak annyit, az állóhelyre szóló jegyek árát egy forinttal felemelték. Két csapatra való 12—14 éves fiú kergeti a labdát a Tüzér utcai pályán. Középen egy magas, megtermett férfi, ugyancsak játékosmezben, mint a gyerekek, 0 a játékvezető, ő irányítja a játékot, egyszer az egyik oldalnak segít, másszor a másiknak, közben biztatja őket és magya- ráz. — Jobbra add ki a labdát, Laci! Ne várakozz! — osztja az utasításokat, melyeket a gyerekek a legnagyobb igyekezettel hajtanak végre. Igaz, legtöbbször rosszul, de azért néha-néha sikerül. Innen, kintről, a pálya lelátóiéról nézve a mérkőzést, egy film jut eszembe, „Gulliver a törpék országában . . .” A Gulliver szerepét „Fiola” játssza és a kis futballisták a törpék. Horváth József, akit még most is mindenki Fiolának ismer, egyengeti a Hla-fehérek úttörőcsapatait. Már évek óta foglalkozik velük és úgy a szívéhez nőttek a futballista palánták, hogy el sem tudná képzelni életét nélkülük. Hetente háromszor itt kergeti velük együtt a labdát és közben alakítgatja a vasárnaponként pályára lépő csapatokat. — Sok tehetséges fiú bontogatja szárnyait az egyes csapatokban, — mondja a mérkőzés szüOrszágos háromtusa-bajnokság A hét végén az országos bajnokság előtt jelentős versenyeken lehetnek szemtanúi a bajaiak. A háromtusa negyedik területi fordulója zajlik le a Duna-parti városban. A hiányzó pontok megszerzésére utolsó alkalom, utolsó erőfeszítés a nehéz, homokos terepen idegfeszítő küzdelem, vizsga a javából. A Pécsi MHS háromtusózói, bár pontversenyben a O. P Dózsával együtt jól állnak, mégis különös gondossággal készülnek az országos versenyre, melyen 1962- ben kitűnő eredményt értek el. A csapatbajnoki első helyezés megvédése a budapestiekkel, s az egyre erősödő vidéki háromtusázókkal szemben nem Ids feladat. Az MHS versenyzői a bajai verseny után edzőtáborozáson vesznek részt. A bajai versenyen szer i zett pontok remélhetőleg az országos bajnokságon való indulást biztosítják: a két jelentős erőkkel rendelkező háromtusa szakosztály sikeresen veszi fel a küzdelmet a bajaiakkaí. majd Budapesten is a várakozásnak megfelelően szerepelnek. Az időközökben lezajló megyebajnokság a megye háromtusa sportjának fejlődését hivatott meg állapítani, a verseny megrendezésére a jól működő komlói JT- ST háromtusa szakosztálya kapott megbízást. Barlai Norbert Új vezetőség a Labdarúgó Játékvezetőknél A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége kinevezte a játékvezető testület új vezetőségét. Elnök: Sehwara Nándor, elnökhelyettes: Kassai József, titkár: Lukács Lajos, elnökségi tagok: Budán Ferenc, Domán István, dr. Kamarás István, Papp János, Papp Ferenc, Perjés! Károly és Rolléder Károly. A titkár távollétében az ügyek intézésével Rolléder Károly elnökségi tagot bízták meg. jHorváeh Plola nagy gonddal foglalkozik a Dézsa-utánpótlással. Hetében. — Tavaly tizenhárom | játékost jtászattunk az ifi II-ben az úttörő korosztályból, így csak a negyedik helyen végeztünk az úttörő-baj nokságban. Szépszámmal vesznek részt a gyerekek az edzéseken és Horváth Józsefnek bőven akad dolga. Az ifi II-ben 18, az úttörő- csapatban szintén 18 és az előkés szítő csoportban 20—30 fiú kergeti a labdát. — A közelmúltban a Magyar Labdarúgó Szövetség olyan határozatot hozott, hogy labdarúgóiskolákat kell létesíteni a nagy egyesületeknél, — mondja. — Mi a határozat értelmében megalakítottuk az úgynevezett előkészítő csoportot, amely 11—12 éves fiatal fiúkból áll. Itt tanulják meg a labdarúgás alapjait és ősszel, hogy mérkőzéseket is játszhassanak, bajnokságot szeretnénk részükre kiírni. 40—50 fiatal vesz részt a heti háromszori edzéseken. A játékteret azonban sajnos meg kell osztani, egyik rész a felső, a másik az alsó, a harmadik pedig a középső részen végzi az edzéseket. Mérkőzéseket ritkán játszhatnak és így csak technikailag fejlődhetnek. A Tüzér utcai pályával szemben van a Helyiipar pályája, amelyet naponta csak délután 5 órától vesznek igénybe. Nagyszerű lehetőség lenne a kis úttörőknek délutánonként a kétkapus edzésekre. Bizonyos, meglehetne szerezni a Helyiipar pályáját. Rengeteg tehetség bontogatja szárnyait minden csoportban. A fáradság és a támogatás megtérül! Az „Ígéretek”, Kosár, Csőre, Csilléri, Kozma, Potocsár, Bogáti, Kiss, Lakatos és a többiek, még hallatnak magukról és kellő foglalkozással és támogatással néhány év múlva komoly tartalékai lehetnek a lila-fehé együttesnek. — A gyerekek között nagyon Jó a szellem, szeretik egymást és ami a legfontosabb, minden szavamra hallgatnak, — meséli Horváth József edző. — A tanulással sincs különösebb baj, általában jól tanulnak a fiúk. Akiknek hármasnál rosszabb a tanulmányi eredménye, az nem járhat edzésre. Itt van például Coll er és Hergerőder, mindkettő jeles tanuló és a labdarúgásban is a legtehetségesebbek közé tartoznak. „Piola” sípjába fúj, elbúcsúzik és pár perc múlva elvegyül a kis labdarúgók között, akikről — reméljük — hamarosan hallunk még a nagy mérkőzéseken is. Fertői Miklós NYUGDÍJAS FÖLDMÉRŐT <500.— Ft-os) irodai munkára azonnal alkalmazunk. Ultetvényterv. Pécs Bálics-dülő 12. szám. Telefon: 59-36. Török dr. és Magyarország A-csapata nyerte a nemzetközi öítnsaversenyt Csütörtök délben befejeződött a budapesti nemzetközi öttusa verseny. Az utolsó számot, a terep- futást, 11 órai rajttal a Szabadsághegyen, a Normafa környékén bonyolították le. A terepfutásban a szovjet Za- harcnko bizonyult a legjobbnak és ez elég volt ahhoz, hogy az összetett egyéni verseny negyedik helyét biztosítsa magának. A legnagyobb érdeklődés a szovjet Szelg cs Török dr. „párharca iránt” nyilvánult meg, mivel a lovaglás után az összetett versenyben öle voltak a mezőny élén. Kettőjük küzdelme a magyar versenyző javára dőlt el: Török dr.-nak sikerült megszerezni a második helyet és ezzel végülis az összetett egyéni verseny győztese lett. Futás egyéni: 1. Zaharenko (szovjet) 13:41.7 p, 1237 pont, 2. Török dr. (magyar) 13:46.1 p, 1222 pont, 3. Jansson (svéd) 14:21.4 p, 1117 pont, 4. Balczó (magyar) 14:26.3 p, 1102 pont. Futás, csapat: 1. Magyarország A. 3351 pont, 2. Szovjetunió 3117 pont, 3. Magyarország B. 2988 pont. A budapesti nemzetközi öttusaverseny összetett végeredménye: Egyénileg: 1. Dr. Török Ferenc (magyar) 5161 pont, 2. Balczó (magyar) 4998 pont, 3. Szelg (szovjet) 4913 pont, 4. Zaharenko (szovjet) 4887 pont. Csapatban: 1. Magyarország A. (Dr. Török, Balczó, Nagy, Földy) 14 988 pont, 2. Szovjetunió 14 305 pont, 3. Magyarország B. 13 234 pont. Mi újság a atlétáknál? Elégedettek voltak az atlétavezetők a múltheti megyei ifjúsági bajnokság eredményeivel. Különösen azok a versenyzők értek el jó eredményt, akik hétről hétre versenyeznek, » emellett több Vidéki nyugdíjasok Is Budapesten a Fáy utcában vezették be a nyugdíjasok részére a kedvezményes jegyet, amit csak helyeselni lehet. De ezt a kedvezményt ne csak a pesti nyugdíjasok élvezzék, hanem vidéken is vezessék be a nyugdíjas jegyet. Biztosak vagyunk benne, hogy a vidéki labdarúgó-egyesületek is elfogadják a fővárosi csapatok kezdeményezését. Vidéken is sok a nyugdíjas futball-rajon- gó, akik szívesen látogatják a labdarúgó-mérkőzéseket. versenyszámban is rajthoz nak. Kamarás Miklós, a Sportiskola versenyzője 100 és 200 m-en jó idővél nyert bajnokságot, de távol ugrásban is a legjobbnak bizonyult. Betlehem István, a PEAC színeiben ugyancsak három bajnokságot nyert a gátszámokban és jó eredményt ért el 100, valamint 200 m-es síkfutásban, ahol 2. lett. A lányok közül Kanizsai Edit (Postás) 7 veTsenyszámban állt rajthoz és három bajnokságot nyert. Bartos Mária (P. Dózsa) a súlvi kés mellett a diszkoszvetésben is bajnokságot nyert, ahol négy méterrel javította meg eddigi legjobb eredményét. ☆ A hét végén ismét bajnoki pontokért küzdenek az atléták minden osztályban. Az I. osztályúak Diósgyőrben állnak rajthoz, a IT., I m. ó. és serdülők szombat délután a Dózsa rendezésében sbr- rakerülő egyesületi bajnoki fordulón vesznek részt fél 3 órai kezdettel. E heti totótippjeink Népsport Népszab. Népszava D. Napit 1. Ferencváros—Szeged 1 1 1 1 2. Salgótarján—Újpest 1x2 1X2 2 1 1 X 3. Pécs—Vasas x 2 1 2x1 1x2 1 4. Komló—Bp. Honvéd 1 X 1 2 1 X x 1 5. MTK—Dorog 1 X 1 2 1 * 1 6. Szombathely—Győr 1 X 1 1 2 1 X 7, Tatabánya—Debrecen 1 1 1x2 1 8. PVSK—BVSC 1 X X 1 X 1 9. K. Lombik—Sz-fehérvár 1 X x 2 1 2 X 10. Oroszlány—Budafok 1 1 1 1 11. EVTK—MÄV-DAC X 1 1 1 2 X 1 12. Dunaújváros—Szállítóit 1 1 1 1 HŰTŐGÉPSZERELŐT azonnali belépéssel felveszünk. — Gya- ' korlattal rendelkezők előnyben. *— Fizetés megegyezés szerint. „Állandó” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Drohoka biztoshatású tyukszemirtó 3.60-ért Vidákovics drogériában. Doktor Sándor u. 56 sz. _____________ L akásépítők: — Gyönyörű, színes, mintás márvány mozaiklapok fehér cementből is készítve kaphatók. — Strausz Gyula kisiparosnál. Budapest, XL, Kovászna utca 2. Tel. 268-261. Kérjen ingyen árj egyzékes mintakártyát._______________ Eladó BMW 750-es M. 72-es motorkerékpár. Kaposvár. Ady Endre utca 25. Tóth. ________ E ladó lakáscsere nélkül azonnal beköltözhető ház. Komló. Dá- vidföld. Szinnyei Mer- se Pál u. 14 sz. Lakásom szoba, alkóv. konyha, éléskam ra. Elcserélem nagyszoba , nagykony ha. éléskamrás lakásra közeibe. Nagy-Flórián utca 10. özv. Nagyné. Azonnali belépésre felveszünk épület és általános lakatos szak munkást, töbo évi gya korlattal rendelkezőt. Jelentkezés: Komlói Helyiipari Vállalat. — Kossuth L. u. 21. sz. Telefon: 20-92. Bérezés megállapodás sze-. rint. ________________ A zonnal beköltözhető ház szőlővel eladó. — Érdeklődni Boltív köz 4 sz. — Halász virág- j I Eladó 250-es oldalkocsis motorkerékpár — együtt vagy külön is. Komló, Zrínyi titoa 8, II. em. 3. _____________ K 55-ös motort, vasvázas szalagfűrészt, kombinált gyalugépet vennék. Választ ármegjelöléssel Komló L 19 sz. pf._____________ V ikendház eladó fo- nyódi horgász szigeten berendezve. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1 utca 15. sz. Szili. Kisebb családi háznak fele olcsó áron beköltözhetően eladó. — Magyarürög, Sirály út 14 sz._________________ H osszúhetényben, Fel- szabadulás út 43 sz. 3 szoba, összkomfortos új családi ház beköltözhetően eladó. — Ugyanott Tisza tv garanciával, áron alul eladó, vagy 125-ös motorkerékpárért elcserélhető. Bővebbet a helyszínen.___________ B udapesti l szoba 4- Személyzeti komfortos társbérleti lakásomat pécsi lakásra cserélem. Érdeklődni levélben: Győri József, Budapest, VH. kér. Kertész utca 42. sz. I. em. 3. _____________ B oty ka pe terden kisebb családi ház beköltözhetően. olcsón eladó. Kossuth L. u. 53. sz. Vasúti megálló tíz percre. A Pécsi Porcelán- gyár korongos és gipszmintakészítő szakmára ipari tanulókat szerződtet. Feltétel 14—16 éves életkor és nyolc általános iskolai végzettség. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Bádogos, központi fűtésszerelő, szerszámkészítő és lakatos szakmunkásokat felvesz a Pécsi Porcelángyár. Eladó permetezőkanna. szüretelőkád, szőlőprés 260 lit., szőlődaráló, hordó 160 lit., tő tike, sajtár, kukorica daráló 8 kalapácsos ipari áramhoz. Szigeti út 120/1 sz.___________ T rabant Limousine új szerű állapotban eladó. Székely Bertalan út 62 sz._____________ T rabant Combi eladó. Megtekinthető vasárnap 9-től 15-ig és héti köznap 16.30-tól. Pécs, FeLső-Vámház u. 16. Vizsgázott kazánfűtőt, gépkocsivezetőt és segédmunkásokat felvesz az Állatifehérje Vállalat Pécs, Basamalomi út. _______________ V eszek lehetőleg szép újszerű állapotban ülő garnitúrát. rekamiét, kombináltszekrényt, — konyhaasztalt, vitrint, könyvszekrényt, pár- násszéket, konyhagar- nitúriát, fehér márványlapot. Bárány — Hal tér 1.____________ H álóbútor, konyhabútor, hármasszekrény, szekrények, ágyak sez- lonok, félhálók, reka- mié fotőlyök. szalon- garnitúra, kombinált- gamitúra. Soóky bútorüzletében eladó. — Zsolnay u. 1.________ H arkány fürdőn, Jókai u. 1. sz. nyaraló közel a strandhoz olcsón eladó . Megtt ekinthető: vasárnap egész, nap. Ipari tanulót felveszek üveges és képkerete- zőnek. Mattemy István üveges. Pécs. III. kér. Monostor u. 4. Hálószobabútorok. — szekrények, ágyak, éjjeliszekrények. toalett tükrök, matracok, — sodronyok, sezlonok. asztalok, székek, reka- miék eladók. Doktor "iKÍri ** Siflu tlsrlfKfc. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybátyánk, HARCZ GYULA nyugalmazott fodrászmester, Június 26-án, 83 éves korában elhunyt. Temetése július 1-én, hétfőn 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, testvérünk és kedves rokonunk, FINTA JÓZSEF I bányanyugdíjas, június 22-én, 51 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 29-én, szombaton fél 1 órakor lese a központi temetőben. A gyászoló család. Szép bútorok; kombin ál tszekrény, konyhabútor. hálóberendezés. rekamié, asztal, subl-ód. sodronyok, — olcsón eladók. Me- gyeri út 6. Bútorüzlet. Singer varrógép, új fényképezőgép. Exak- ta Warex, ebédlőszekrény eladó. — József utca 42. Házhely főútvonalon, szép fekvésű« eladó. Felvilágosítás: Szigeti út 78. Tüzifafűrészelés: Tamás Kálmán. Telefon: 39-91. György utca C. Hármasszekrény, cső- garnitúra, modem konyhaszekrény, háló szoba berendezés, — ágyak. szekrények, bútorfélék eladók. — Molnár, Felső-Vámház utca 2. Debreceni lakásomat elcserélném pécsire. Vegyipari Gépészeti Technikum .Pécs. Al- kotmány u. 77. _____" M odem új konyhabútor vitrines eladó. — József u. 56. Felső csengő._______________ E ladó beköltözhető 2 szobás ház, 600 n. öl gyümölcsössel. Pécsúj- hegy. Koksz u. 82. Építkezők figyelem! 2 szoba, konyhás lakásért egy szép szobát adok. „Megegyezünk 15 000” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Ház eladó kétszobás lakás átvehető. Székes egyház közelében. — Kovács ék. Bartók Béla utca 57. __________Ä G yermekkerékpárt — vennék. Telefon: 62-29 hétköznap.____________ V ilágos hálószobabútor eladó. Déryné u. 39 sz._________________ D olgozó nő üres albérleti szobát keres. — „Ibolya” jeligére Sál- iái Elcserélném belvárosi kétszoba, konyha mel lékhelyiséges lakásomat meszesi kétszobá- sért. József u. 43. Eladó családi ház beköltözéssel. — FelsőHavi utca 19/2._______ N yaraló kiadó Fonyód ligeten öt személynek. Péc33, Kossuth u. 83._ E lcserélném nagyiszoba + nagykonyha, éléskamrás lakásom hasonlóra. Zsolnay V. utca 57._______________ Fél házrész nagy kert tel eladó. Egyszoba, konyha beköltözhető cserével. Bartók Béla u. 53. sz. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap._____________ T erta megnetofon-le- mezjátszós rádió, szov jet lem ez játszós magnetofon eladó. Telefon: 44-42._____________ Kertvárosban 2 szoba, összkomfortos, kertes családi ház 56 000 Ft eladó. Érdeklődni: Kö nyök utca 4._________ U tcai albérleti szoba két dolgozó férfi vagy diák részére kiadó. — Dankó Pista, u. 11.__ V ennénk egy könnyű gumikerekű spediter- kocsit átvitel könyvjóváírással. Ajánlatokat Komlói Szénbányászati Tröszt Kossuth bányaüzem, — anyagosztály.________ B etegápolást, takarítást. gyermek megőrzését bej árással esetleg bentlakással is vállalnám. „Egyedül álló vagyok” jeligére. Sallai u. hirdetőbe. . Szentképet, olajfestményt. fényképeket legszebben, legolcsóbban keretez Poszák képkeretező. Rét u. 16 sz. Faredőny készítését és javítását vállalom. — Roz.boud Tompa M. utca 26. Tel.: 13*81. POQ ró**!*H. Elcserélném szép utcai parkettás, nagyméretű szoba, konyha, előszoba, élés Ica inra, gázos1 házfelügyelői lakásomat kettőszoba. gázos főbérletiért, egy emeletig. — Petőfi u. 61.__________ Kétlapos rezsóik. tűzhely, családi ház villanyszerelését, mosógépek javítását garanciával vállalom. Szabó Sándor, Szigeti út 51. Telefon: 35-67.______ O tthonra vágyó idősebb asszony elhelyez kedne kisebb háztartásba családtagnak. — ahol nincsen apró gyerek. Szórádi La- josné, Hosszúhetény, Fő utca 26 sz. ________ í rógépet, távcsövet, villanyborotvát, szaxo font. táska- és zsebrádiót veszek. Wagner Rákóczi út 73.________ É letjáradékos belvárosi lakást keresek. — „Biztosítóöt” 4*21 igére .Sallai u. hirdetőbe. Moszkvics 407-es kitűnő állapotban, valamint Buda 175-ös csónak farmotor olcsón eladó. — Érdeklődni: Mohács, Tolbuhin út 54 sz. _________________ H ird, Rákóczi út 79. sz. ház beköltözhető- en, olcsón eladó. Elcserélném családi házamat 140 n. öl kert tel, belvárosi házrészért. öröklakásért — vagy lakásért. Móré Fülöp utca 2L________ Különbejáratú bútorozott szoba diáklányoknak kiadó. Vas Gereben u. 50._______ K ét darab 400 n. öl I. termőszőlő. szép terméskilátással, házhelynek is alkalmas, buszmegállónál. parcellánkén i-. 18 000 Ft-ért j kedvező fizetési feltételekkel betegség miatt sürgősen eladó. — Reich kötődé Kossuth judo* a* 1udvarban. 1 Albérleti szoba kiadó házaspár részére. — Kertváros, Csalogány utca 8 sz. ___________ I dősebb asszonyt keresünk bentlakással, aki egy szoba takarítást és főzést vállalja. Leveleket „Pótnagymama” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.______ 1100-as Hanoma személygépkocsi jó állapotban 14 000 Ft-ért eladó. — Szigetvár, Arany János u. 13 sz. Telefon: 202.___________ E ladó 3 kis szoba*, konyha, előszobás csa ládi ház. Kis udvari szoba, konyha azonnal átvehető, egy szép szoba, konyhás cserelakás esetén az egész átadó. Nyíl utca 34, Angol nyelvoktatást vállal külföldön tanult diplomás. Tel.: 18-81, mellékállomás 87. Faredőny készítését és javítását vállalom. — Rozboud. Tompa M. utca 26. Tel.: 18-81, 299 mellék. ___________ Ú jszerű állapotban háromnegyedes női kerékpár eladó. Halasköz 18 szám._________. E ladó használt 500-as motor dinamó, sebességváltó. két. kerék fékdobbal. ülés és tank. Tolbuhin u. 79. Kétlapos rezsók. tűzhely, családi ház villanyszerelését, mosógépek javítását garanciával vállalom. Szabó Sándor. Szigeti út 51. Telefon: 35-67. ________ C ontax D. fényképező gép eladó — Telefon: 32-14.__________________ Egy kis házat adnék egy főbérleti szobáért „Nem hegyen” jeligéze Saljai u. hirdetőbe. Egyszoba, konyhás. ve randás. magasfold- szintes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Cím: So- mogyj Béla u. 23. DKW kis autó házasság végett olcsón eladó. Kismotort beszámítok. Mohács. Táncsics M, u. 27 sz. — Telefon: 197.__________ K étszoba. személyzetis összkomfortos öröklakást vennék. Két szoba, összkomfortos második emeleti cserelakás van. Jelige: „Nap fényes” Sallai utcai hirdetőbe._____________ 550 n. öl szőlő, présház. egy szoba, új pince, teljes felszereléssel, kedvezményes fizetési feltételek mellett eladó. Esetleg élet járadékkal, megbeszélés szerint. Érdeklődni: Rácváros 24.______ E ladó 380 vagy 240 n. öl fiatal szőlő és barackos Közép-Makár dűlő 12 sz. alatt. 30- as buszvégállomástól 5 percre. Megtekint- hetö: du. 3—6-ig. 360-ért szemes kukorica nagyobb mennyiségben is eladó. Kert- város. Gárdonyi u. 9. Renault luxus kivitelű, keveset futott eladó. Pécs, Nagyszeben u. 7 sz.__________ E ladó 2x2 szobás 500 —500 n. öl kerttel gyümölcsfákkal, kétszer 700 n. öl házhely egyben is. külön is. Lakás beköltözhető. — Pécs ., Tolbuhin út 135 Vasvázas kerti garnitúrát veszek. Sallai u. 27. sz. Kötődé. ______ H asznált ablakok el- adók. József utca 45. Beköltözhetően eladó házrész. Attila u, 11. Harkányfürdőn 298 n* öl területtel házhely eladó. Érdeklődni: Siklós. Gyűdi út 5. — Tölgyesiek. Házrész 800 n. öl területtel, nagy mellék- helyiséggel motor és vízszivattyúval, családi okok miatt sürgősen, két részben is eladó. kevés pénzzel átvehető. a többi havi részletben fizethető, az egyik rész lakáscserével beköltözhető. Lehet vidéki is. Pécs n. kér. Nagyárpád, Fő tér 43. 42-es buszvégállomás. Borbála-telepi szoba, konyha, teraszos lakásomat elcserélném meszesi másfélszobás, fürdőszobás lakásra, pécsbányai dolgozóval „Bányász” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Acs kőműves kubikos villanyszerelő és segédmunkás dolgozókat felvesz az EM. 26. Építőipari vállalat pécsi f őépítésvezetősé g e. Szállás és étkezés biztosítva. Jelentkezés a Pécsi Hőerőmű építkezésen. „Dézsa-ígéreteik"
