Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-18 / 140. szám, Első kiadás
4 NAPI. A 1963. JÜNIUS IB. Vosztok 6. fellövéséről, i r/i Va%t£™JSreskovdval 1963. június 16-án moszkvai idő szerint 12 óra 30 perckor a Szovjetunióban földkörüli pályára fellőtték a Vosztok—6. űrhajót, amelyet a világon elő szőr vezet nő: Valentyina Vla- gyimirovna Tyereskova. Ezzel az űrrepüléssel folytatódik ánnak vizsgálata, hogy miként hatnak az emberi szervezetre az űrhajózás különböző tényezői. A többi között összehasonlító módon elemezni fogják e tényezők hatását a férfi és a nő szervezetére. újabb orvostudományi és biológiai kutatásokat végeznek, tovább fejlesztik és tökéletesítik az űrhajók berendezését az együttes űrrepülés viszonyainak megfelelően. A tervek alapján a Vosztok—6. felbocsátása akkor történt, amikor pályáján keringett a június 14-én felbocsátott Vosztok—5. Most egyidejűleg két szovjet űrhajó, a Vosztok—5„ és a Vosztok—6. kering a világűrben. Á Magyar Nők Országos Tanácsa távirata a Szovjet Nőbizottsághoz A Magyar Nők Országos Tanácsa a következő táviratot ! intézte a Szovjet Nőbizottsághoz: „Kedves Szovjet Elvtársnők! Drága Barátnőink! A VI. magyar békekcmgreeszus ülése közben értesültünk a szovjet tudomány és emberi bátorság újabb nagy vívmányáról, a 6. Vosztok útjáról. Különösen büszkék vagyunk arra, hogy az új utas az első nő a világűrben. Ahogyan a földön a szovjet társadalomban és a szovjet példa hatására a világ egyre nagyobb részében az emberi egyenlőség alapján nők és férfiak együtt küzdenek az emberiség haladásáéért és a haladás alapvető feltételéért, a békéért, most a világűr kutatásában is társa lett a nő a férfinek. Fogadják drága szovjet barátnőink legforróbb szerencse kívánatainkat ehhez a nagy tetthez, amely további cselekedetekre és fejlődésre ösztönzi a nőket az egész világon. Valentyina Tyereskova útjához sok sikert kívánunk és számára forró üdvözletünket küldjük a világűrbe. MAGYAR NŐK ORSZÁGOS TANÁCSA ERDEI LÁSZLÓNÉ” Mind a kettőt szovjet állampolgár vezeti: Valerij Fjodo- rovics Bikovszkij és Valentyina VLagyimirovna Tyereskova. A Vosztok—6. pályájának adatai megközelítik az előre kiszámított adatokat. Keringési ideje 88.3 perc, a földtől való legnagyobb távolsága 233 kilométer, legkisebb távolsága 183 kilométer, pályasíkjának az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge körülbelül 65 fok. A Vosztok—6. űrhajóval állandó kétoldalú rádióösszeköttetést tartanak fenn. Tyereskova űrhajósnő jól elviselte az űrhajó kijutását a pályájára és az átmenetet a súlytalanság állapotába. Jól érzi magát. Tyereskova rádióadásainak hullámhossza 20 006 és 143 625 Megahertz. Van az űrhajón egy „Szignál” jelzésű rádióadó is, amely a 19 995 Megahertz frekvencián dolgozik. A Vosztok—5. és a Vosztok—6. űrhajók között kétoldalú összeköttetés létesült. A Vosztok—5. és a Vosztok—6. űrhajók valamennyi berendezése normálisan működik. Az együttes repülés meneté- , ről a Szovjetunió rádióállomásai adnak majd tájékozta- tó közleményeket. Moszücva. Sugár András, az MTI moszkvai tudósítója közvetlenül a TASZSZ-jelentég elhangzása után telefonösszeköttetésbe lépett a jaroszlavli I Vörös Perelkop textilgyárral, : ahol Tyereskova 28 éves nő- ! vére, Ljudmila dolgozik. Az I igazgatóság épületében együtt I voltak a boldog család tagjai. Elsőinek Jélena Fjodorovna, Válja édesanyja vette fel a kagylót. A beszélgetés így hangzott: — Mikor tudta meg, hogy Válja a világűrben van? — Csak ma délután a rádióból, mint a többiek. Én Tyereskova jelent Valentyina Tyereskova, a világ első nőűrhajósa táv- iratozta a Vosztok—6. űrhajó fedélzetéről: „Jelentem a Szovjetunió Kommunista Pártja lenini Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, a kedves Nyikita Szergejevics Hruscsovnak: űrrepülésem rendesen folyik, az űrhajó berendezése kitűnően működik. Jól érzem magam. Hálásan köszönöm a Kommunista Pártnak, a kormánynak és az egész szovjet népnek az irántam megnyilvánult bizalmat. Mielőbbi viszontlátásra a hazai földön.” sem tudtam előbb, mint akárki más. — Tudta, hogy az űrhajósjelöltek között van? — Nem, ezt nem tudtam. Válja csaik annyit mondott, hogy tartósan Moszkvában lesz, mert a szovjet ejtőernyős válogatott edzőtáborában versenyekre készül majd. Az én lányom beszédes. közlékeny gyerek, de tud titkot tartam is. A beszélgetést gyakran szakították meg a helyiségben levők vidám kiáltásai. A poharak csengése is behallatszott. Tyereskova asszony kezéből lánya, a 28 éves szövőnő, Ljudmila vette át a kagylót. — Nagyon-nagyan boldogok vagyunk! Ez aztán meglepetés! — mondta. — Egész Ja- roszlaval ünnepel, mintha csak mindenkinek születésnapja lenne! — Váljának nincs vőlegénye? — Vőlegénye? Nincsen, legalábbis ón nem tudok róla — felelte Ljudmila s a körülötte állók hangosan kacagtak. — De ezután nem lesz nyugta a fiúktól — kiáltott valaki a telefoniba. Valentyina Tyereskova nyilatkozata a start előtt Valentyina Tyereskova a világűrbe indulása előtt a következőket mondotta: Kedves Elvtársak! Kedves Barátaim! Honfitársaim! Szívem mélyéből mondok köszönetét a Szovjetunió Kommunista Pártja lenini Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, az egész szovjet népnek azért a megtiszteltetésért és nagy bizalomért, hogy űrrepülést végezhetek. Büszke vagyok arra. hogy népünk lett a kozmikus térségek meghódításának úttörője és eredményeivel az emberiség általános elragadtatását váltja ki. Boldog vagyok, hogy a világon én vagyok az első nő — a Szovjetunió állampolgára —, aki űrrepülést végez. Biztosítom pártunkat, a szovjet kormányt és Nyikita HruscsoVot, hogy a rámbízott feladatot becsülettel teljesítem. j A mielőbbi viszontlátásra ! boldog szovjet földünkön! BIKOVSZKIJ TÖPRENGÉSE Moszkva. (MTI): Sugár András, az MTI tu- j dósítója jelenti: A moszkvaiak az első nap- »(»61 fogva tudták, hogy Bi- kovszkij űrrepülése valami «frjabbat, jelentősebbet fog hozni, mint minden eddigi repülés, nemcsak arra számítottak, hogy megdönti az eddigi teljesítmény rekordokat, hanem azt is várták, hogy egykét napon belül új űrhajós csatlakozik hozzá. A kötelékrepülés hőse ezúttal nő lesz — ez -a hír már szombaton elterjedt s a vasárnap délutáni bejelentés leírhatatlan lelkedesést keltett. A Vörös téren a kora délutáni órákban egyszeriben sokszáz ember jelent meg. Szüntelenül sűrűsödik a tömeg. Sokan tranzisztoros rádiókészülékkel jönnek, körülöttük szoros gyűrűben áll a sokaság. Minden újabb bejelentést örömujjongás fogad. Az asszonyok, a leányok könnyeznek, van aki hangosan zokog örömében. — Nincs többé gyengébb nem! — kiált fel egy szőke leány. Lassan megered az eső, de a tömeg nem tágít. Mellettem egy idős asszony négyéves kislánnyal sétál. Felmutat az égre és így szól kisunokájá- hoz: — Látod, Valentyina, ott fenn az égben repül egy néni, akit szintén Valentyinának hívnak! A kislány megkérdezi: — Bikovszkij bácsival repül? Mindenki vidáman kacag, hiszen már megszokták, hogy a legkisebb gyerekek is ismerik az űrhajósok nevét. A moszkvai televízió már több egyenes és te'.erecording- ra rögzített közvetítést sugárzott Tyereskováról. Az egyik képsor szinte egyszerre mutatta a két Válját: Tyereskovát és Bikovszkijt. Érdekes, hogy oroszul Valerij és Valentyina beceneve egyformán Válja, és az első kozmikus vegyespáros — a két Válja — mar rádióbeszélgetést is folytatott, egymással A kozmovízió képernyőjén jól látható, amint a kedves, kerekarcú 26 éves leány kivillantotta vakítóan fehér fogait és boldogan a kamerába mosolygott. Ezután felemelte a kesztyűtől megszabadított balkezét és integetett a nézőknek. majd játékos mosollyal úsztatta maga előtt a levegőben a zsinórra kötött fekete ceruzát és a fehér fedélzeti naplót. A televízió több, korábban készült állóképet is bemutatott TyereskováróL A legtöbb kép tanulás és edzés közben ábrázolja a fiatal leányt. Az egyik fényképen tréningruhában tornázik, a másikon 9 táb1 Iánál felel matematikából egy csillagászati órán, a har- ! madikon Jurij Gagarin mellett ül a tanulóasztalnál és leckéjén dolgozik. Sók kép mutatja be Tyereskova orvosi vizsgálatait, vérnyomásának mérését, kerékpáros-ed zéseit. Van egy felvétel, amelyen bőrbekecsbe öltözve morzézik a repülőtér egyik épületében. Egy foto már űrhajósruhában mutatja az első női asztronautát. Válja a Vosztok kabinjában ül és éppen az űrhajóseledelt próbálja, a népes tubusból kóstol. A Vosztok-6 már nemcsak a pépet, hanem a legkülönbözőbb ízletes falatok egész sorát vitte magával és az élelem tíz napra elegendő. Egy kép a Vörös téren készült: Válja éppen Valerij Bikovszkijjal sétál, Bikovszkij katonaruhában, Válja civilben van. Bikovszkij baloldalán még valaki áll, de a képnek ezt az oldalát fehér lappal letakarták. A nézők között azonnal megindult a találgatás: ki lehet ez? Vajon egy hónapok múlva' sorra kerülő űrhajós, vagy talán .;. Bizony, minden lehetséges. Az ÉM Komlói Állami Építőipari Vállalat pécsi 506.. sz. intézetébe kőműves, ács-állványozó, fa padlózó, műanyagburkoló, hidegburkoló szakmákra felvételi pályázatot hirdet Jelentkezhetnek mindazok a fiatalok, akik a nyolc általános iskolát sikeresen elvégezték és a 16. életévüket még nem töltötték be. Jelentkezéskor anyakönyvi kivonat és iskolai bizonyítvány szükséges. Tanulmányi idő 3 év. Távoleső fiataloknak bentlakást biztosítunk. Tanulmányi előmeneteltől függően ösztöndíjat adunk. — Jelentkezni lehet személyes er vagy levélben, Mü. M. 506. sz. Iparitanuló-Intézet, Pécs. Üj-Mecsekalja. Felvételi vizsga időpontjáról írásbeli értesítést küldünk. — A Komszomol üdvözlete az első szovjet űrhajésnőhöz A Komszomol Központi Bizottsága üdvözölte neveltjét: Valentyina Tyereskovát, az első szovjet űrhajósnőt. A Komszomol Központi Bizottsága hangsúlyozza, hogy a „szovjet lányok semmiben sem maradnak el a szovjet fiúk mögött”. De Tyereskova bátorságára, hősiességére — hangzik az üdvözlet — különösen büszke a szovjet ifjúság. „Sikered csakúgy, mint űrhajós társaid sikerei, ismét megmutatják az egész világnak szocialista rendszerünk nagyságát. Újabb példája ez a szovjet ifjúság határtalan odaadásának a kommunizmus és a világbéke ügye iránt”. — Kíváncsi vagyok, hogy pontos lesz-e a kislány” ÜRRANDEVC ELŐTT . »| Televíziós adás az első űrhajósnőről A moszkvai televízióban magyar idő szerint 12 óra 01 perckor látható volt Valentyina Tyereskova, az első szovjet nő, aki a Vosztok— 6. űrhajón feljutott a világűrbe. A televíziós képen jól látható | volt, amit Tyereskova moso- I lyog és beszélget. — Nem hagyom magam siettetni, egy randevúra szeretek jól felkészülni! Ha Osvald Klári űrhajós lenne... Nők az első női űrhajósról Vizi Ferencné körülbelül végezhetett a zöldségtisztítással és a levest feltette főni, amikor Valentyina Tyereskova a világ első űrhajósnője elhelyezkedett a „Vosztok 6” kabinjában. Tyereskovát aztán Föld-körüli pályára bocsátották, hogy Bikovszkij űrhajóssal páros űrhajózást hajtson végre, s tudományos megfigyeléseket folytasson a világűrben. Vizi néni ekkor körülbelül már a rántást ke- vergette, s mérgelődött, hogy nedves a fa, vagy talán a rántás miatt, de ez nem is lényeges. Vizi néni most már nyugdíjas, s túlzott figyelmet nem szentel a női emancipációnak. Lassan az építőmunkásokról is megfelejtkezik, pedig maga is kőművesek mellett dolgozott hosszú ideig, mint segédmunkás. De hát a hetven év, az hetven év... Amikor a sétatéren találkozunk, csodálkozik a kérdéseimen: — A Tyereskova... Ne mondja!... És föl mert ülni.'? Én már idős asszony vagyok, nem való nekem az ilyesmi,., A vérnyomásom is magas ... Tudja, amikor én születtem, még repülőgép sem volt. Repülőgép? Még a vasút is szenzációszámba ment, hiszen az első közforgalmú vasutat, az angliai stockton—darling- toni vasutat 1825-ben adták át a forgalomnak. S mekkora szenzáció volt, amikor Louis Elériot 1909-ben átrepülte a La Manche-csatornát! De az idő rohan, a technika pedig szédületesen fejlődik. Az űrhajók felbocsátásán most már senki sem csodálkozik, mert mindenki tudja, hogy útnak indulásuk pontosan körülhatárolt űrkutatási program keretében történik. A „Vosztok 6" esete azonban más, hiszen a fedélzetén a világ első űrhajósnője, a 26 éves Valentyina Tyereskova foglal helyet Ez mindenkit meghökkentett, még a nőket is, de mindenki másként vélekedett a szokatlan eseményről. Kovács Ilona már idős hölgy, közel a hetvenhez.. Alig érti a kérdéseimet. — Egy hölgy repül a világűrben? Szép... Nagyon szép... Szeretnék vele repülni... Tetszik tudni én húsz évig dolgoztam a Német Juliska divatszalonjában, aztán a Szent Antal Bazár vezetője lettem... Hát akkoriban én sokat utaztam repülőgépen, évente háromszor is... Nagyon szép volt... Az űrutazás még szebb lehet... De én már októberben hetven leszek ... Meglátszik rajtam az idő, nem kerülhetek a levegőbe — mondja sajnálkozva. Rumbach Árpádné még fiatalasszony, talán egykorú lehet Tyereskovával. Tálcákkal és italokkal vitorlázik a KIOSZ kerthelyiségben, amikor egy pillanatra megállítom: — Kedves hölgyem, vállalkozna ön űrutazásra? — Jaj, nem! Egyszer ültem repülőgépen, nem is tudom milyen érzés volt... Hasonlóan nyilatkozik Tár- kányi Éva is, aki éppen tíz évvel fiatalabb, mint a világ első űrhajósnője. — Én nem, az biztos, hogy nem ülnék fel az űrhajóra... Nagy merészség kell hozzá! Sármán Gabriella egész kislány, talán még iskolába sem jár. Éppen egy nagy szelet csokoládépiskótával birkózik, amikor megszólítom ür- hajügyben. De alig, hogy meghallja a kérdést, máris rázza a fejét: — Nem, én nem ütnék most fel az űrhajóra, anyit- kámékkal megyek Kán-ba, mert ott tanít az édesapám ... És végül egy vidám, kiránduló, Osvald Klári. Kőszegről érkezett egy kirátudulócsoport- tal, s egyetlen pillanatra sem engedi el az udvarlójú kézét. Beszélgetés közben is Kovács Tibit nézi, mintha az kellő ellenőrzés híján esetleg köddé válhatna. Közben cseveg: — Nagyszerű láng az a Tyereskova ... — Vállalkozna űrutazásra? — •Szívesen, ha a Tibit is fellőnék velem... — S ha IBUSZ-űrhajó indulna a Holdra? — Hét végén? — Mondjuk... — Akkor szívesen, de csak a Tibivel. Ki tudja, talán ez is lehetséges... Bikovszkij is Tyereskova ugyan külön űrhajókon indultak el a Földről, ős ha olyan érzések vezérelnék őket, mint Osvald Klárit, talán egymás mellé kormányoznák a két űrhajót, t átszáll» námk.^é-"'ri Berlin Bahsa „Ott fenn az égben repül egy néni!“ Nincs többé gyengébb nem! — Moszkvai színes riport —
