Dunántúli napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-29 / 123. szám
6 NAPLÓ 1963. MÄJTJS ZX Ot fitté a Lft&ittáL Beszélgetés Karinthy Ferenc Kossufh-díjas írórai A Széchenyi teret a könyves- sátrak uralják, s a Nádor ..ávé- házban az asztaloknál is könyvekről vitatkoznak. — Uj hullám? — Apropó. Merre van itt a Nullám, az uszodai — veti fel tekintetét egy jellegzetes arcú, széles vállú férfi. A könyvekről már eleget beszélgettünk, mondják meg inkább, hol tart a pécsi úszósport? Az érdeklődő Karinthy Ferenc Kossuth-díjas Író, pillanatok alatt felélénkül, amint a sportra terelődik a szó, és nyomban kiderült az FTC úszószakosztályának ve* zetője. — Sokat írtam sportról, sokat utaztam velük és ma is mindig együtt edzek a csapatommal. Szenvedélyes vízilabdázó voltam, s most ugyanolyan szenvedélyes vezető vagyok. — Jól megfér egymás mellett a sport és az irodalom? — De mennyire! Negyvenegy éves vagyok, s ebben a korban már előfordulhat, hogy nem ismeri valaki a fiatalok problémáját. a fiatalok többsége érdekelt a sportban, s így mondhatom, köztük élve, jól ismerem gondjaikat, problémáikat, erényeiket is. Nehéz mérkőzéseket nyert a napokban a csapatom, és nehe- zemre esik távollenni tőlük mérkőzés idején. De hiába, bármenynyire szeretem őket, az irodalmat még jobban szeretem, s így győzött a könyvnap. — Milyennek ismerte meg a mai sportoló fiatalokat? — Nem akarom dicsérni őketi de a kulturális színvonal is jóval magasabb, mint az elmúlt években. Egyetemi, főiskolai végzettség mindennapos. Úgy veszem észre, szívesen tanulnak. A kulturális szinttel, az irodalmi érdeklődéssel itt Pécsett is elégedett vagyok, csak hát a vizű labda ... — Na és a Dózsa? — Kérem, a föd nem érdékel tusiág osan. — Mégis ... — Megmondom — szól elnevetve .magát. — Ami igaz, az igaz. Jó, küzdőképes csapatTiak tartom meg ellenfélként is. De ez nem menti azt, hogy valahol a... hogyismondjam . .. szóval ott kuU log a pécsi vízilabda csapat. A bogádi példa Schmidt József sportköri elnöknek, a pécsi JTST tagjának vezetésével élénk sportélet bontakozik ki Bogádon. A helyi tsz-től két éve kapott négyholdas területet társadalmi munkával a falu fiatalsága és szurkoló gárdája, 650 kanadai nyárfával ültette körül. Elkészült a labdarúgó-pálya, ez évben fejezik be a 400 méteres futópályát. Az atlétikai szabályok szerint készült betonozott súlydo- bó-helyen és magasugró-helyen már edzenek az atléták. A tervezett két vörössalakos kézilabdapálya közül egyik már teljesen készen van, a másik ez évben fog a sportolók rendelkezésére állni. Ha elkészül a röplabda- pálya is, a sporttelep nemcsak járási, hanem megyei spartakiád megrendezésére is alkalmas lesz. A tanácsi és tsz anyagi segítséggel, az elmúlt évi 1300 és az ez- évi 819 társadalmi munkaórával készült eddigi munkájukra méltán büszkék lehetnek a bogádi sportot kedvelők. De a sportlétesítményükön kívül a sportban sem maradnak el az alig hatszáz lelket számláló község fiataljai. A pécsi járási atlétikai válogatottnak több mint felét ók adják Buli Julianna 100— 400 méterig és távolugrásban, Kverkvarics Ernő pedig súlydobásban nem talál legyőzőre a járásban. Az éppen csak 15 éves múlt Tökön László a legutóbbi járási versenyen rövid vágtákban nemcsak a serdülőket, hanem az ifjúságiakat és felnőtteket is maga mögé utasította. A kézilabda népszerűségére jellemző, hogy a megyei XL oszály- ban küzdő lányok és a járási bajnokság élén álló fiúk egy-egy találkozójára több szurkoló gyűlik össze a pálya szélén, mint Pécsett hasonló találkozókon. Télen az aszalitenisz és a sakk járási bajnokságain vesznek részt váltakozó sikerrel. Labdarúgás az nincs, őket a többi sportág Jobban érdekli. Tenisxexők, ús%ók9 atléták A nyári sportévad reményei Lehetséges, hogy a ..nyári sport“ megjelölés ellen az érdekeltek közűi néhányan majd tiltakoznak, hiszen az atietasnai vagy például az úszóknál az éves nnimira január elején kezdődik és végeredményben december végéig tart. A versenyek zöme azonban náluk is a nyári honarokra esik és az edzők is úgy végzik a formaidőzítéseket, hogy a kiugró eredmények, a legjobb erőnléttel párosult küzdőszellem ebben az iuő- szakban öregbítse a szakosztályok hírnevét, A tenisz ebben az esztendőben a hosszú tél miatt valóban nyári sportág lett. Április végén kerültek csak ki a pályákra teniszezőink, de már azok, akiknél eredményekre számítanak a vezetők, lassan kellő formába lendülnek. Mit várhatunk tőlük? — Férfi csapatunkkal az MB n- be pályázunk és ennek érdekében kiadós, lelkiismeretes munkát végzünk a salakon — hallottuk a napokban dr. Emöházy Lajostól, a legjobb férfi játékosokat tömörítő Pécsi Spartacus szakosztályvezetőjétől. — A tapasztalt idősebb játékosok, az újból megyebajnokságot nyert Laczkó Pál, dr. Wé- bel, Hirt mellett egy-két fiatal is feljötti mint például Barttz István. A férfiak tehát MB n-es reményeket táplálnak, a PEAC női csapata viszont kevés eséllyel rajtol majd az első osztályba jutásért. Hiába áll egy-két tapasztalt, igen lelkes versenyzőnő a szakosztály rendelkezésére, amíg be nem érik az utánpótlás,; ez nem látszik elégnek sz előrelépéshez. Ami az utánpótlást illeti, Lőcse János, a megyei szövetség főtitkára mondott néhány biztató szót: — Nem akarjuk elkiabálni, de a logos reményeink szerint ,.látóhatáron'’ van egy függetlenített edzői státus. Szerintem ez az egyetlen megoldás ahhoz, hogy a pécsi teniszsport újra számottevő' legyen vidéki viszonylatban. Van több tehetséges fiatalunk, Holota Ildikó, a Borsiczki fiú, Bóta László többek között, egyikükről Dör- ner László, az ismert teniszedző is igen elismerően nyilatkozott, de Az MB I. legjobb góllövői » gólos: Bene (U. Dózsa), Tlchy (Bp. Honvéd). 15: Povázsai (Győr), U: Bödör (MTK), Machos (Vasas). 10: Albert (PTC), 9: Dunai II. (Pécs), Monostori (Dorog), 8: Ko- mora (Bp. Honvéd), 7: Göröcs (U. Dózsa), Molnár (DVSC), Nemes (Szeged), Puskás (DVSC), C: Iván (Komló), Kertes (Dorog), Kuti (MTK), Lahos (Tatabánya), Méneséi (SBTCL Sándor (MTK). 5« Csemal (Tatabánya), Ekler (Szom- i bathely). Farkas (Vasas), Garai 1 (Komló), Nógrádi (Bp. Honvéd), j Novák (FTC), Palotai (Győr), Rá- < kosi (FTC), Solymosi (U. Dózsa), < Szuromi (Dorog), 4: Dunai I. (Pécs), Fenyvesi dr. (FTC), Hor- . váth (SBTC), Karába (Dorog), Kertész (DVSC), Kuharszki (U. , Dózsa), Lenkei (U. Dózsa), Morvái < (Győr), Orosz (Győr). főhivatású ,Jcertész- keR Pécsre, hogy beérjenek ezek a hajtásokt Ha az úszók vezetőivel beszél az ember, egyöntetű az a megállapításuk, hogy az elmúlt évhez képest máris fejlődést észlelnek. Igen ám, de ennek ütemét kevésnek tartják. Szigeti Lajos, a Pécsi Dózsa edzője mondotta ezt a példát: — A szolnoki utánpótlással eddig szoros küzdelmeket vívtunk, legutóbb bizony 26 ponttal kikaptunk. ök tehát többet javultak, mint mL Hiába, létesítmények terén másutt nagyobb a támogatás. Ezért tör fel a vidéki élvonalba Esztergom, Békéscsaba és mások. Mit várnak maguktól a pécsi úszók? Minőségi eredményeket ezen a nyáron a Dózsa és az Urán úszói érhetnek eL Előbbiek azt szeretnék, ha a csapatbajnokságok középmezőnyében, a magyar baj- ncskág első tíz csapata között és vidéki viszonylatban a 2—3. helyet vívnák ki. Az Urán téli alapozása is igen jól sikerült és főleg női vonalon szerepeltek szépen az eddigi versenyeken. — Remélhetőleg balesetek nem ..tizedelik” tovább sorainkat! — sóhajtott Szigeti Lajos. — Bony ár Lajos kartörésére és ősze Jutka lábtörésére gondolok, ami érzékenyen érinti a szakosztályt. Az atléták az elmúlt vasárnap néhány szép eredménnyel hívták fel magukra a figyelmet. Ezek között is kiemelkedik két pécsi vágtázó, a postás Népessy és a vasutas Mátis 10.9-es eredménye, amivel harmadszor állították be az 1934. óta sikertelenül ostromon megyei csúcsot. Lehetséges, hogy kettejük további vetélkedése ezt is hamarosan megdönti. Verböczi József, a PVSK edzője annak örül, hogy Mátis személyében, akitől inkább majd 400-on vár jő eredményt, a szakosztály hetedik tagja ért el I. o. szintet. MA DÉLUTÁN: Kaposvári Kinizsi- Pécsi Dózsa A Pécsi Dózsa labdarúgói ma délután Kaposvárott a Kinizsivel játszanak hétközi edzőmérkőzést. A magyar- csehszlovák válogatott találkozó miatt a hét végén nem lesz bajnoki forduló az NB I-ben. A bajnoki szünetben a Pécsi Dózsa labdarúgói barátságos mérkőzést játszanak a Komlói Bányásszal. A két sportkör tartalékcsapatai is összemérik erejüket. A kettős Dózsa—Komló találkozóra vasárnap délelőtt Komlón kenu sóz. — Elégedett vagyok atlétáink kitartó szorgalmával. A most érettségiző Domán Gábor vasárnap csak centikkel maradt el a harminc éves ifi gerelyvető csúcstól. Ha túl lesz vizsgáin, hatvan méterre tartom képesnek. Az ifista Nagy László a középtávokon törhet előre, de a gátas Szécsei sem dolgozott talán még soha , olyan lelkiismeretesen, mint az ' idén. A Pécsi Dózsa vezetői is örülnek, hógy a rúdugró Perlaki gyen gébb kezdés után már L osztályú eredményt is ugrott és hogy a súlyosan megsérült Jakabos Péter távfutó a három hét kihagyás után újra megkezdte edzéseit. Lovásztól várnak a nyáron kalapács- és diszkoszvetésben még igen jó eredményeket. A PEAC- nál Benkovics, Kellermayer, Bethlen jó formájának örülnek, a legtöbbet ebben az évben is az egyetemisták dr. Tóth Kláritól várnak, aki az idény első versenyein kirobbanó formát árult el. A pécsi atléták kívánságát Villányi Nándor, a szövetség főtitkára tolmácsolta. — A nyár folyamán vidéki viszonylatban bizonyítani szeretnénk. Mégpedig azt, hogy nem vagyunk évek óta érdemtelenül az élvonalban. Ez évben sem akarunk a megyék között az első két helynél alacsonyabbat megszerezni. Ha a tehetséges dobók mellett a futószámokban többet nyújtunk az eddiginél, talán még az első hely is sikerülhetne. SPORTHÍREK Két mérkőzést játszanak ma dél* után az NB III. pontjaiért. A Pécs szabolcsi Bányász Szekszárdon a Petőfivel találkozik. A Pécsi BTC Nagykanizsán a Bányásszal veszi fei a küzdelmet. * Szeptemberben oktatói edzői taniolyam indul minden sportágban* Jelentkezni lehet a városi TST- nél június 1-ig. A szükséges nyomtatványok a TST-n szerezhetők be. Az országos középiskolás baj* nokságok során csütörtökön a Komlói Gimnázium kézilabda-csapata 5 órai kezdettel egy győri diákcsapattal mérkőzik a legjobb négy közé jutásért. A pécsi gépiparisták labdarúgó-csapata Buda* pesten küzd a legjobbak közé jutásért. A magyar B-válogatott csapatból a csehszlovákok elleni találkozón hiányozni fog Györkő, a Pécsi Dózsa fiatal labdarúgója. Györkő egyetemi vizsgája miatt nem vesz részt a csapat miskolci mérkőzésén* * Labdarúgó játékvezetői tanfolyam mot szerveznek Pécsett. A tan* folyamra még ma este elfogadnak jelentkezéseket a JT helyiségében (Megyei Tanács, Megyei TST). * Egy győzelem, egy vereség volt a tenisz NB ni. első fordulójában a Pécsi Spartacus mérlege. A Vasas Izzó ellen 5:4 arányban győztek a pécsiek, a i—ag Gépgyártól ugyanilyen aránvban alul maradtak a pécsi teniszezők. A BTC ÚJONCAI Az országos vidéki bajnokságokon eredményesen szerepeit BTC újonc női tornász-gárdája. Pozsgai az összetettben bajnokságot nyert, Lőrincz a második, Csacskó a harmadik helyen végzett« 76 induló közül a bőrgyár! Pincehelyi a hatodik és Karácsonyi nyolcadik lett. Küldöncszolgálat bevásárlások. csomagok feladása megbízások Intézése. Tempó Ksz. Sallai u. 22. 60-84 Pécs, Tel.: Családi ház eladó a Sörgyárnál 30 000 Ft. Szoba, kis konyha, azonnali beköltözhető- &éggel. szerényigényűnek. A többi lakáscserével beköltözhető. — Kiskereszt u. 23. ______ H álóbútor, konyhabútor. szekrények, ágyak sezlonok, rek amiék, ágybetétek, fotőly ök, olcsó áron vásárolható Soóky bútcxrüzle- tében, Zsohnay u. 1. Ruhakölcsönző. Menyasszonyi ruhák 150-től. koszorúslány ruhák 80 Ft-tól Ágoston tér 1. Széchenyi tér mellett 75 000-től öröklakások eladók, részben azonnal beköltözhető k. — Sallai u. 26. 2. ajtó. megvételre Jávorka Sándor Magyar flóra képeikben c. régebbi kiadású könyvét. Nagyvárad n. 13 sz. fszt. 1.______ Harmonikát garanciával javítok. Boczán Béla Pécs, Kossuth L. n. 82._____________ E ladó hánmasszekrények, ülőgarnitúrák, koanbináltszefcrény. re kamié, fotőly ök, sezlonok. háló és konyha garnitúráik, szekrények, ágyak, székek és egyéb bútorok, nagy választékban. — Báránynál, Hal tér 1. Eladó hálóbútorók, sezlonok, szekrények, ágyak, ágybetétek, sodronyok, matracok, toalett-tükrök, konyha szekrények, asztalok, gyermekágyak Koltai- nál, Rákóczi út 48. Tempó Ksz. Pécs, Sallai u. 22. Telefon: 60-84. 15—17 éves fiúkat 6 órás foglalkoztatáshoz felveszünk. Pécsi Tempó KSZ. Pécs, Szabadság u. 40 sz. Szaratov hűtőszekrény eladó. „Hűtőszekrény” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ___________ I dősebb, vagy beteg személyt eltartanék, elgondoznék. ..Eltartás” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Takarításban, gépi mo sásban perfekt nő ajánlatát kérem. — „Rendes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__ Z ündapp 200-as motor kerékpár, príma, eladó Kovács, Rákóczi út 48. Beköltözhető szoba, konyha, kamrás ház. 276 n, öl szőlővel eladó Aranyhegyen. Autóbusztól 3 perc. 17 óra után 24-94. Fonyódligeten 86 n. öl villatelek eladó. 17 óra után. 24-04 telefonon. 434 n. öl mandulás a Szkókó tetőn eladó. — Cím: Boros Oszkár, Pécs, Sallai u. 48. — Érdeklődni lehet minÉM. Bi»; Afl. Építőipari Vállalat keres felvételre kőműves, központiíötés- szereiő, férfi segédmunkás és kubikos dolgozókat. Jelentkezni lehet: Pécs. Rákóczi út 56 sz. Munkaügyi osztály. APPOUIPDETESEK Vidékinek beköltözhető budai 2 szobás, összkomfortos, (kertes öröklakás eladó. Teie- fon: 355-371. Eladó belvárosban 4 szobás, magányos családi ház. „Béla” jeligére Sallai u. hirdetőbe. ___________________ M egvételre keresek egy 2 szárnyú üvegajtót (kb. 150 cm. széles.) Értesítést 38-04 telefonon kérek reggel. este._______________ Mosógépjavító: Rákóczi út‘ 48. Telefon: 26-48. Javítások min- denkor garanciával. Elcserélném budapesti 2 szobás, összkomfortos belvárosi lakásomat pécsi 3 szoba, összkomfortosra, első emeletig. Érdeklődni: Pécs, Doktor Sándor u. 43 sz. Alsó-Bélatelepen a víz mellett egész villa nyaralásra kiadó. — Bővebbet: Szerdahelyi Déryné u. 15. délután 5 órától._______________ E lcserélném 3 szobás belvárosi összkomfortos öröklakásomat két szobás öröklakásra és egyszobás főbérletire. „Beköltözhető” jeligére Sallai u. hir- ■ letőbe._________________ Terület hiányában kiárusítok paradicsom, paprika, cecei. bogyiszlói. káposzta kel káposzta, karalábé, karfiol, vöröskäpoßz- ta palántát. Húsz forint száza — .Csőre, M a g y armecske.________ E lköltözés miatt szőlő sürgősen eladó, beköltözhető épülettel, villany van. Érdeklődni a helyszínen, FelsőGyükés 30. ____________ E lcserélném békéscsabai kétszoba, konyha, fürdőszobás lakásomat hasonló pécsi vagy ka posvári lakásért. Lehet többszörös csere is. Dezső, Kaposvár, Marx Károiy otca .1» A Pécsi Fémipari Vállalat ESZTEGÄLYOS. HEGESZTŐ, LAKATOS, AUTÓSZERELŐ ÉS VILLAMOSGÉP TEKERCSELŐ szakmunkásokat keres felvételre. — Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom u. 13 szám alatt. Figyelem! Esküvőre harmonikálást vállalok Pécs. József Attila u. 43 SZ.______________ M árkás zongora, jó állapotban lévő nőd kerékpár, vörösréz fürdőszobakályha felszereléssel és egy zománcozott, nikkelezett asztali tűzhely eladó. Pécs. Tiborc u. 24 sz. Délután 9-tőL Telefon: 35-31._____________ R oleikord fényképezőgépet veszek. Dudás foto. Zsolnay u. 44. Beköltözhető családi ház megegyezéssel — vagy cserével etedá, Értesítjük a lakosságot. hogy 30 cinen felüli hosszúságú ha at 3—5 ft. dkg. értékben vásárolunk. Pécsi Fodrász ipari Vállalat. Pécs, Rákóczi út 66 sz. Komló kökőnyösd. 3 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném pécsi 2 szoba, komfortosra. — Cím: Várhegyi, — Komló, Sztahanov u. 7. I. 2. Kombinált garnitúra, 8 darabból álló, két személyes rekamiéval 7350 Ft-ért készít Bárány kárpitos, sezlonok nagy választékban. Pécs, Rákóczi út 73/a.________________ E lcserélném másfélszobás lakásomat kétszobásért. „Lakbér- pótlékosoknak előnyös” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ M ohácsi kétszobás. — összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. „Pécsiért” jeligére a Sal- lai iu. hirdetőbe. Beköltözhető három- szobás, kertes családi ház eladó. Cserelakást beszámítok. Péter u. 14 sz. ________________ F iatal házaspár eltartana idősebb egy vagy két személyt lakásért. Bővebbet Hajnal u. 8. özv. Jeder Istvánné. Szentképeket, olaj- festményt, fényképeket. gobelint, oklevelet. rézkarcot legszebben. legolcsóbban keretez Poszák képkeretező, Bem utca 16. 250-es vagy 175-ös kis- kerekű Jáwát veszek. „Jáwa” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném piáéhoz, állomáshoz közel lévő szoba, konyhás lakásomat kettőszobásért. „Tízezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egy modern, világos gyermekrekamié eladó FeLső-Vámház u. 4. Belvárosi azonnal beköltözhető másfélszobás házrész kedvező feltételekkel eladó. — Érdesítést „Negyvenöt” jeligére Sallai u. hirdetőbe. _____________ O lajkályhát vennék. Választ „Olajkályha” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idősebb varrónő napi 4—5 órai. esetleg egész napi elfoglaltságra állandó állást keres. — Megkeresést a Sallai u. hirdetőbe kérek — .Varrónő” j eligére. Textilszakmában jártas pécsi lakosú lórii munkaerő! felveszünk. Dél-dunántúli Tex- tilnagykereskedelr rrü Vállalat. Kos- suthh Lajos u. 5: Pannónia köz. HALÁLOZÁS Szeretett Jó feleség, édesanya, anyós, nagyanya, testvér, dédma- ma és rokon NAGY PALNÉ Ka- szap Rozália május 27-én 77 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 31-én, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben, — A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, fiú, vő, testvér, sógor és kedves rokon TARNOCZAI JÖZSE* gépkocsi- vezető május 27-én 34 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 31-én, pénteken fél 4 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. — Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya anyós, nagyanya DÁVID LAJOSNÉ Szabó Mária május 26-án 51 éves korában elhunyt. Temetése pénteken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. « A Dél-Baranya megyei Sütő« ipari Vállalat fájdalommal tudatja, hogy TARNÖCZAI JÓZSEF gépkocsivezető, munkatársunk, barátunk 1963. május 27-én 34 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 31- én. pénteken fél 4 órakor lesz a központi temetőben. — Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZABÓ (Sluki) KALMANNÉ május 27-én 66 éves korában elhunyt. Temetése 31-én, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS — Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett halottunk TRAUTMANN AD AM romo- nyai lakos temetésén megjelentek. Külön köszönet a Pécsi Állami Gazdaság üszögi főműhely dolgozóinak a temetésen való megjelenésükért és a koszorú küldéséért. A gyászoló család. Cseh világos új lakószoba eladó. Uj-Me- csekalja 109 ép. L L Pál. 4 óra után. ______ B eköltözhető 1 vagy 2 szoba, konyhás ház. vagy házrészt vennénk vagy életjáradékot fizetnénk. Pécs L Fran- kel Leó u. 14. 1. ajtó. 'Fáklya fcombinált- szekrény új állapotban eladó. Kossuth L. u, 8 sz. Maul.____________ 1 75-ös Zetka-Jáwa — mint az új, igényesnek eladó. Cím: Pécs, Dók tor Sándor u. 44. em. Beköltözhető kettő- ^ szoba, konyha, mellék helyiséggel házrész, nagy kerttel eladó. ■—| ..Sík hely?? jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném udvari szoba, konyha, mellékhelyiséges második kerületi lakásomat ß szoba, konyhásra. —■ „FIK ház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó egy új kétszemélyes lengyel heverő. Xavér u. 17/2 sz. Érdeklődni délután 5 órától.__________________ Lakást adnék ápolásért nyugdíjas nőnek. Alsó-Balokány u. 69. Délután. _______________ B ontásból tégla eladó. ^plsŐ-Vámház u. 29. Dauert garanciával ké szít Molnár József fodrászmester (Apáca) Geisler Eta n. 4 sz. Emeleten. lakatos- kovács- és vasesztergályos szalonunk ásókat felvesz az ÉM Déldunántúli Kőbánya Vállalat komlói üzeme. Kettőszoba, konyha, éléskamra, pince azon nal beköltözhetően el- adő. Rókusalja u. 16. Kertes családi ház eladó. Újvilág u. 38. Kétszobás főbérleti lakást keresek. Vadonatúj zománcozott fürdőkád eladói Pécs, Fúrj u. 28 sz. Jankovics-telep._______ E ladó keveset használt sportkocsi és mózeskosár. Bartók Béla u. 49. (felső csengő^ Telefon: 43-10. Vállalatok és magánosok figyelem i A hetvehelyi erdészetnél Hetvehely községben fiirészhulladék kapható. Mázsája 29.80 Ft. Befizetés az erdészetnél. % e. vi. ÉM. Komlói Állami Építőipari Vállaltit 14—16 éves korig VIII. osztályt végzett fiatalokat vesz fel általános épületgépész tanulónak Bentlakást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Komló. Kossuth L. u. 13. Jelentkezéskor szükséges okmányok: kérvény, születési anyakönyvi kivonat, VIII. ált. iskolai bizonyítvány.
