Dunántúli napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-28 / 122. szám, Első kiadás

1963. MÁJUS 28.

NAPLÓ

5

Egy perces interjú

íeiej PAUccet

a murepüfé vüágfiajnok magyar csapat tagjával

A vasárnapi légiparádén a csoportos műrepülés végrehajtása után beszélgettünk Fejes Péterrel, a műrepülő világbajnok, magyar csapat tagjával.

— Hol szerepeltek a l*9~ utóbb?

— Az elmúlt vasárnap a világbajnok magyar műrepülő csapat Becsben szerepelt egy nemzetközi műrepülő bemutatón. A vendéglátók nagy szeretettel fogadtak és elmondhatjuk, hogy az olaszokkal és a csehekkel együtt nagy sikerünk volt. Négy napig tartózkodtunk Ausztriában és kellemes emlékekkel tértünk haza. ú— Mi a véleményük c pécsi repülőnapról?

— Már többször szerepeltünk Pécsett Honvédelmi Napon, de még ilyen sok néző egy ízben sem volt. Itt lent a földről nem is lehet igazán látni a nagy tömeget, de felüU ről a repülőből örömmel néztük őket. Sok barátunk van a pécsi repülők körében és ezért is mindig szívesen jövünk ide. A nagyszámú közönség és barátaink előtt igyekeztünk nagyon szépen repülni, úgy érzem, ez sikerült is.

— Legközelebb hol szerepelnek?

— Megkezdtük a készülődést a moszkvai június 24—30-ig tar tó nemzetközi bemutatóra. A hires tusinót repülőtéren a szocialista országok legjobb műrepülői szerepelnek majd.

— Mik a csapat további tervei?

— A világbajnoki név kötelez. Ha a további versenyeken is hírünkhöz méltóan akarunk szerepelni, akkor nagyon sokat keü gyakorolni. Én például eddig több mint kétezer órát töltöttem a levegőben! De reméljük, hpgy sor kerül arra is, hogy gyorsabb, korszerűbb mürepülőgépekkel is versenyezhessünk.

Hasai győzelmek as NB 111-ban

Már eldőlt az NB 11-be jutás — Fölényes kalocsai győzelem a Bács-megyei rangadón

Az NB m. 25. fordulójában valamennyi mérkőzésen hazai _gyö zelem született. A Pécsi BTC és Bányász meglepő biztonsággal fektette kétvállra ellenfeleit, s ezzel a BTC megerősítette vezető helyét, a Bányász pedig a második helyre tört fel. A baranyai „helyosztó rangadót” a mohácsi együttes nyerte a Pécsszabolcsi Bányásszal szemben, Bács megyében a Kalocsai Kinizsi meglepetésre öt góllal terhelte meg a Bajai Építők hálóját. Tovább folyik az éles küzdelem a két utolsó, a Siófok és Dombóvár között. Győzelmével pontszámban a dombóváriak utolérték a vereséget szenvedett siófokiakat.

A PEAC került a megyebajnokság élére

Siklóson is győ*ni (adott a Kinizsi—-Újabb pontot szerzett a Magyarszék

A labdarúgó megyebajnokság szombat-vasárnapi fordulójában az éllovas PEAC és Pécsi Vasas biztos győzelmet aratott és így megelőzték — a PVSK tartalékok ellen játszott — eddigi első helyezett Urán SC-t. A többi mérkőzés közül kiemelkedett a Siklós- Pécsi Kinizsi találkozó, ahol a két csatársor közötti különbség a pécsiek javára döntötte el a két pont sorsát. A ,,kiesésben”' még érdekelt csapatok közül a Magyarszék és Pécsi Postás döntetlenül mérkőzött egymással, ezzel 5—5 pontra növelték előnyüket az utolsó helyezett, és a PEAC-tól újabb vereséget szenvedett Vajsz- lóval szemben.

Pécsi Kinizsi—Siklós 2:1 (1:1)

Siklós^ 250 néző, vezette: Stadler. Az első félidőt a hazai csapat támadta végig, a Kinizsi a 45. percben egyenlített. Szünet után folytatódott a hazai fölény, de a gólképtelen siklósi csatársor miatt a mérkőzés két pontja a pécsiek bii tokába került. Góllövők: Varjas, Kovács illetve Ferincz. Jók: Laki, Fodor, Guth illetve Nagy, Hein- müller, Kovács. (Tüske István).

PEAC—Vajszló 3:0 (0:0). Vajszló, 200 néző, vezette: Sabácz. A sérülés miatt csaknem végig 10 em berrel játszó vajszlóiak ellen az utolsó tíz percben tudtak felülkerekedni. Góllövők: Balló, Fekete, Vass. Kitűntek: Balló, Fekete, Herke, illetve Laitmann a mezőny legjobbja; Váczi; Szigeti. (Ungvári István)

Magyarszék—Pécsi Postás 2:2 (1:1). Postás pálya, 50 néző, vezette: Forstner. Az átgondoltabban játszó vendégek kétszer is megszerezték a vezetést, a postásoknak meg kellett küzdeni a kiegyenlítésért. Gólszerzők: Spiegel 2, illetve Bertha (ll-esből), Sza laí II. Jók: Spiegel, Álrám, Kiss, illetve Schreer, Szalai II. (Szálai József)

Urán SC—PVSK II. 3:0 . (3:0) PVSK-pálya, 50 néző. Vezette: Ősze. Mind két félidőben lagymatag játék folyt, a vendégek már az első 45. percben bebiztosították győzelmüket. Góllövők: Kakuszi, Vámos, Kecza. Jók: Fekete, Kakuszi, illetve Garbacz, Nagy. (Fehér László).

Szigetvár—Vasas I. Bányász 0:0.

Szigetvár 200 néző, vezette: Aknai. Két jó védelem és két gyenge csatársor összecsapását hozta? a mérkőzés. Jók: a közvetlen védelmek és Sós, illetve Földi és Pernecker. (Tompa László).

Boly—Lamjcsók 2.if (2:0). Báty,

1. PEAC

25

16

6

3

42:14

38

2. Pécsi V7.

24

15

7

2

49:18

37

3. Urán SC

25

15

6

4

66:18

36

4. P. Porcéi.

24

16

2

6

45:15

34

5. Vasas í.

25

13

7

5

44:24

33

6. P. Kinizsi

25

12

7

8

42:26

31

7. P. Előre

26

10

7

9

47:40

27

8. Boly

24

10

4

10

33:33

24

9. P. Helyiip.

25

8

6

11

21:32

22

10. Siklós

24

8

4

12

34:45

20

11. Szigetvár

24

7

6

11

31:42

20

12. P. Postás

25

5

6

14

31:45

16

13. Lánycsók

25

5

6 14

17:42

16

14. Magyarsz.

24

6

4

14

20:61

16

15. P. Szikra

25

5

5

15

34:51

15!

16. Vajszló

24

3

3

18

17:67

9

3. PVSK IL

27

16

5

6

65:32

37 1

500. néző, vezette: Lendvai. Korszerű, ötletes játékával már az első félidőben biztosította győzelmét a hazai csapat. Góllövők: Abai, Rebényi, Jók: Lajos, Bányai, Rebényi, Volk, illetve Dosz- pot, Hadra. (Rózsás Ferenc).

A MEGYEBAJNOKSAG ALLASA

PÉCSI BTC—KAPOS V ABI HONVÉD 3:1 (2:0)

BTC-pAlya, 1000 néző, vezette: Fenesi. BTC: Gergely — Sós, Szőke, Magyar — Posta, Horváth

— Görgényi, Győrfi, Kincsi, Hauschl, Oskó. Edző: Dara János. Kaposvár: Bogyai — Bárány, Tamási, Schmidt — Muzslai, Láng

— Tulok, Németh, Palkovics II., Szabó, Szűcs. Edző: Radnai István. — Végig érdekes, jó iramú mérkőzés. A kaposváriak megingását jól használta ki a hazaiak csatársora. A második félidőben a játékosok sokat dulakodtak, ebben szerepet játszott a játékvezető is, aki feltűnően gyengén működött. Az 55. percben Horváth és Láng, míg a 70. percben Oskó került a kiállítás sorsára. Góllövők: Kincsei, Hauschl, Görgényi, illetve Gergely (öngól). — Jók: Gergely, Sós, Görgényi, Hauschl, illetve Tamási, Muzslai, Németh.

Dr. Nagy Lajos

Mohácsi te—pécsszabolcsi

BÁNYÁSZ 2:1 (0:0)

Mohács, 1000 néző, vezette: Szabó I. MTE: Varga — Bárácz, Temesi, Holényi — Rózsafi, Kővári — Gyévai, Gombár, Pleck, Peszt, Hazai. Edző: Ruff Ferenc.

Előretörtek a vidéki és ifjúsági lovasok

Befejeződött Pécsett az országos lovasbajnokság

Vasárnap este Pécsett a Dózsa Tüzér utcai sporttelepén befejeződtek az országos lovasbajnokság háromnapos küzdelmei. 12 egyesüEredmények:

Ifjúsági díjugratás (25 induló): 1. Keszthelyi (Újpesti Dózsa) „Parafa”; 2. Jávor (U. Dózsa) ,.Papa- gály”; 3. Széplaki (Bp. Honvéd) „Gáláns” nevű lován. Ifjúsági pótló díjlovaglás (8 induló): 1. Magyar Agnes (Mezőhegyes) Alapos”; 2. Magyar Agnes (Mezőhegyes) „Fertő”; 3. Kesztheljd Gábor (U. Dózsa) „Ráró” nevű lován. Nemzetközi középosztályú díjlovaglás (Interme- diaire) 9 induló: 1. Magyar Imre (Mezőhegyes) „Harta”; 2. Hárs- völgyi (FM Bp. Lovasklub) „Sárkány” nevű lován. Díjugratás: 150 cm (21 induló): 1. Baranyai (U. Dózsa) „öregúr”; 3. Szabados (FM. Bp. Lovasklub) „Szépike”.

A háromnapos lovasbajnokság legizgalmasabb és legnagyobb érdeklődésre számottartó számára vasárnap a késő délutáni órákban

került sor. A kitartásos versenyben 33 induló vetélkedett a bajnoki címért. Az egyre emelkedő magasságot legsikeresebben Piros András a Bp. Honvéd lovasa vette „Zabszem” nevű lován. A kitűnő versenyló átrepült a 183 cm-es kőfalon is, és ezzel a bajnokságot is megnyerte. Második Gyalog János az U. Dózsa versenyzője lett „Orsolya” nevű lován, aki 175 cm-t ugratott. A harmadik helyen három lovas végzett holtversenyben.

Az országos lovasbajnokság Pécsett megrendezésre került első fordulóját a szakvezetők is pozitiven értékelték. Az előző évekhez viszonyítva a versenyzők és a lovak egyaránt sokat fejlődtek. A háromnapos vetélkedésben különösen a liatal lovak és az ifjúsági versenyzők tettek ki magukért, de szépen szerepeltek a válogatott keret tagjai is. Ez örvendetes tény annál is inkább, mert a magyar lovas válogatott nemzetközi versenysorozat előtt áll; az ifjúságiak pedig az Európa-bajnokságra ké- ; szülődnek.

j Pécsszabolcsi Szmolka — Kővár, j I Kesztyűs, Rózsa I. — Brandt,: j Weit II. — Madarász, Koch II.,

! Nádé, Rózsa III., Mazil. Edző: Meggyes Lajos. Az első félidőben a hazaiak csak a 16-osig játszottak jól, a második félidőben már eredményesek is voltak. Gróllö- vők: Peszt, Pleck, illetve Rózsa III. Jók: Temesi, Kővári, Gombár, Pleck, illetve Szmolka (a mezőny legjobbja, Keszyűs és Brandt.

Molnár Endre

SZEKSZÁRDI DÓZSA KISKUNHALASI MEDOSZ 8:3 (3:í)

Hosszú percekig — 1:1 után — a vendégeknek állt a mérkőzés, de lassan a hazai csatársor ötletes játékkal felőrölte védelmüket és á nyolc gólon felül akár még többet is lőhettek volna. Góllövők: Ungi 4, Gahó 3, Kormos, iuci-ve Vanyiska 2, Csermák I. Jók: a hazai csatárok és Csermák I., Vanyiska^ Kocsis.

Dr. Tucsni László

NAGYKA.NIZSAI BÁNYÁSZ— NAGYMANYOKI BÁNYÁSZ 3:1 (2:0)

Nagykanizsa, 900 néző, vezette: Boros. Nagykanizsa: Vlaszák — Bányai, Dénes, Lervenc — Bodnár, Czotter — Mester, Király, lüss, Lukács, Józsi. Edző: Miha- lecz Boldizsár. Nagymányok: Szőcs — Hucker, Komáromi, Berta — Molnár, Farkas — Kozma, Wéber, Jánosi, Becze, Teleki. Edző: Palatinusz János. — Mezőnyben a vendégek játszottak jobban, kapu előtt azonban a hazaiak voltak eredményesebbek. Góllövők: Kiss 3, illetve Molnár ll-esből. Jók: Vlaszák, Dénes.. Király, illetve Wéber és Teleki.

Siklós József

DOMBÓVÁRI VSE— NAGYKANIZSAI DÓZSA 3:1 (1:1)

Dombóvár, 600 néző, vezette: Fehér. Dombóvár: Sárkány — Ughi, Egyed II., Varga — Le- hőcz, Kalmár — Tapaszti, Marosi, Gerencsér, Halmosi III., László. Edző: Albrecht József — Nagykanizsa: Németh I. — Kőhalmi, Berba, Csertán — Egervári, Bodzsár — Rigó, Markotány, Szolnok, Zsengellér, Németh II. Edző: Csöngei Pál. — Alacsony színvonalú mérkőzésen a hazaiak jobban használták ki helyzeteiket. Góllövők: Halmosi III., Gerencsér, Kalmár, illetve Markotány. Jók: Sárkány, Egyed IL, Gerencsér, illetve Berta, Csertán, Németh II.

Sebők Gyula

KALOCSAI KINIZSI- BAJAI ÉPÍTŐK 5:0 (3:0)

A hazaiak hatalmas iramot diktáltak és ebben az arányban is reális győzelmet arattak. Rontotta a játék képét néhány bajai játékos sportszerűtlensége. GóIIövók: Boda, Bartal, Sipos II. (ll-esből), Kovács II., Rápity (öngól). Jók: A hazai csapat minden tagja tudása legjavát nyújtotta, a vendégek közül Bányai, Pán- csics L, és Ceglédi tűnt ki.

Zámbó Mihály

az nb m. Állása

1. a écsi BTC

25

18

4

3

70:80

40

2. P. Bányász

25

14

8

3

47:22

36

3. Sz.-fehérv.

25

15

6

4

38:22

36

4. Kap. Honv.

25

14

6

5

58:26

34

5. Sz. Dózsa

25

11

4

10

53:43

26

6. K. Kinizsi

25

10

<

9

50:57

26

7. Nk. Bányász

25

10

5

10

41:36

25

8. Bajai Ép.

25

9

7

9

27:33

25

9. Mohácsi TE

25

10

4

11

32:39

24

10. Nagymányok

25

10

2

13

35:50

22

11. Sz. Petőfi

24

8

5

11

27.39

21

12. Kiskunhalas

25

6

7

12

30:45

19

13. Nk. Dózsa

25

5

8

12

34:44

18

14. Pécsszab.

24

5

8

11

26:35

18

15. Siófok

25

4

6

15

30:55

14

T6. Dombőv* '

C

2

17

21:43

14

(Vaiáuiap Láttak

A két „pécsi” harca a labdáért. A PVSK katonai szolgálatot teljesítő játékosa Bárány, jelen esetben győz a BTC Hauschl-jávai szemben. BTC—Kap. Honvéd 3:1,

A soproniak igazolták Pécsett is előkeld helyezésüket. A tartalékosán felálló PEAC ellen biztosad győztek.

A megye középiskolásainak seregszemléjét sok induló és közepes eredmények jellemezték. Amrich (Mohács), a hármasugrás .yőztcse.

Harcos szellemben öklözött Jani (PVSK) Wilhelm (Kap. Dózsa) ellen, és a mérkőzés végén győztesként hagyta el a szoritöt.

rVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV^/VVVVV

Menetrend nélkül

bármikor,

bárhova

Daivuvia motorkerékpárral

OTP-hitelakció keretében is vásárolható. Ara: 9600 Ft

t

Értékes

két pontot szerzett a PVSK

PVSK—Budai Spartacus 2:1 (1:0)

Budapest, 1500 néző, vezette: i Orosz.

PVSK: Hámori I — Köves I, j Mohácsi. Hámori H — Kutas, j Márton — Kardos, Homung, Ró-; zsa, Bércesi, Köves H. Edző:, dr. Czibulka Mihály.

Budai Spartacus: Virág — Ré-1 mai. Bencsik dr. Láng — Richter, t Kalmár — Mayer, Töröcsik I, Var- í ga. Milosevics, Demeter. Edző:1 Szigeti Ferenc.

NB IL EREDMÉNYEK

Keleti csoport: Ganz MA VÁG— i Salgótarjáni Kohász 3:1. Kecske- j mét—Egyetértés 1:1, Diósgyőr— j Bp. Előre 3:1, Nyíregyháza—Bor- j sodi Bányász 1:1, Eger—Miskolc 1 :0. Szolnok—Debreceni EAC 3:2, j 3p. Spartacus—Szegedi VSE 5:3, Dzd—Láng 2:1.

Nyugati csoport: Csepel—Kapós- zár 7:0, K. Lombik—Zalaegerszeg .:1, EVTK—Oroszlány 1:1, Székes- 1 'ehérvár—Győri MÁV—DAC 2:2, j Budafok—Csepel Autó Iá), BVSC— \ Dunaújváros 2:1. Mosonmagyar- • >vár—Szállítók 2:2. i

A nagy melegben lejátszott talál-’ kozón a PVSK egységesebb csa- [ patjátékával megérdemelten ke-; rült ki győztesen. A vasutas csa- j pat kezdettől fogva a védekezésre1 fektette a fősúlyt és a tömör vé- 1 d ekezésből Indított gyo&s támadó- i sokkal igyekezett eredményt elérni. Ez a taktika sikerrel iáit, igaz, hogy a pécsi játékosok lelkesebben küzdöttek ellenfeleiknél és mindkét félidőben többet volt birtokukban a labda.

A 25. percben Köves n a halszélen vitte fel a labdát, majd a ] vele egy vonalban futó Bércesi elé tolta, aki 18 méterről hatalmas lövést küldött a kapura. A budapesti kapus csak kiütni tudta a labdát és a résen, álló Rózsa közelről a hálóba fejelt, 1:0. A 68. percben kapu előtti tömörülésből Mayer közelről a hálóba kotorta a labdát. 1:1. A 70. percben, az egyébként is gyengén működő játékvezető teljesen indokolatlanul 11-est ítéüt a pécsi csapat ellen. Milosevics a büntetőt kapufára lőtte, a védelem felszabadított. A 75. percben Hornung-—Bércesi összjáték után a balösszekötő 20 méterről óriási erővel az ellenkező sarokba lőtt, 2:1. A gól után még Rózsa és Bércesi előtt nyílott újabb gólszerzesi alkalom, de hibáztak.

A győztes csapatból Mohácsi, Kotas és a belső hárma« játéka emelkedett ki. de a többiek is megtették kötcteapéggfcet. A hazai

együttesből Ben esik és Milosevics játszott jól.

nb n. Állása Nyugati csoport:

1. Csepel

m

18

5

2 56:15 01

2. BVSC

25

14

6

5 38:33 84

3. Dunaújváros

25

12

9

4 49:27 33

4. Sz.-fehérvár

25

H

10

4 41:18 32

5. Szállítók

2»

10

8

7 30:23 28

6. Budafok

25

10

8

7 31:30 28

7. Győri

MAV-DAC

25

7 13

5 31:25 27

8. Oroszlány

25

8 11

6 41:34 27

9. Búd. Spart.

25

7

10

8 27:33 24

10. Pécsi VSK

25

8

7

10 31:35 *23

11. M.-magyaróv.

25

6

10

9 30:34 22

12. Zalaegensz.

25

7

8 10 30:41 22

13. EVTK

25

5 11

9 24:28 21

14. K. Lombik

25

5

4 16 19:50 14

15. Csepel Autó

*25

6

1

18 24:39 13

16. Kap. Kinizsi

25

2

7 16 20:57 11

nyi — Simon, Bosnyák — Hoh- man, Bárány, Rostási, Málinger, Tancz. Edző: Tamási László. —

A Bányász idei legjobb játékát nyújtotta és az első félidő re- , mekbeszabott négy góljával már ekkor bebiztosította győzelmét. Góllövők: Fuaóp 3, Lombos!, Farkas I. Jók: Farkas I., Farkas II., Györkő H.. Pintér, illetve Gellér, Hohman, Málinger.

Kováes Zoltán

PÉCSI BÁNYÁSZ—SZEKSZÁRDI j PETŐFI 5:0 (4:0)

Pécsbányatelep, 500 néző, vezette: Both. Pécs: Erdősi — Ul- ; rich, LorrÉbosi, Farkas I. — Var- ; ga, Farkas II. — Jock, Györkő j II., Tamás. Pintér, Fülöp. Edző: ; Krivanek Vilmos. — Szekszárd: ; Greilich — Huth, Gellér, Zöré-