Dunántúli napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-28 / 122. szám

ItlAPLÖ 1963. MAJÜS U. Lapzártakor érkezeii; Kijelölték a csehszlovákok elleni labdarúgó-kereteket Hétfőn Baróti _ Lajos szövet­ségi kapitány megbeszélést tartott az MLSZ-ben, az NB egyes edzőkkel a válogatásnál számításba jövő játékosok vasárnap mutatott formájáról, a tapasztalatokról, majd utá­na kijelölte a csehszlovákok elleni kereteket. Az A-1 veretbe került Szarka, a Szombathely tehetséges fia­tal kapusa, s ugyancsak tagja lett a csehszlovákiai „különít­ménynek” Nógrádi, a Honvéd játékosa, őt fedezetként veszi számításba a kapitány. A 15-ös keret így az alábbi: H- ku, Szarka (kapusok), Mátrai, Mészöly, Sárosi, Káposzta (hátvédek), Solymosi, Sipos, Nógrádi (fedezetek), Sándor, Rákosi Albert, Tichy, Feny­vesi dr., Göröcs (csatárok). A K---mérkőzések miatt szerdán a keret nem tart elő­készületi mérkőzést, viszont csütörtök reggeltől már együtt készül a vasárnapi, prágai ne­héz erőpróbára. Az együttes szombaton utazik repülőgép­pel a csehszlovák fővárosba, ott tartja az utolsó edzést, a vasárnapi mérkőzés színhe­lyén. A dorogi Monostori kéz­sérülése miatt nem került a keretbe. A B-keret: Géléi, Aczél (kapusok). Ihász, Orbán, Novák, Marosi (hátvé­dek), Nagy Palotai, Szepesi A PÉCSI RADIO 1963. V. 28-i, keddi műsora a 223.8 méteres középhullámon 17.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Fiatalok félórája. — Összeállítás. Gyermekdalok. 17.30: Német nyelvű műsor. Uj művelődési otthonok. — Kom­mentár. Kakukk-keringő két változatban. Glossza. Leveles­ládánkból. — Közkedvelt fúvós melódiák. 18.00: Magyar nyelvű műsor. — Hírek. 18.05: Zenéld levelezőlap. 18.35: Gondolatok a KB ülése után — Jegyzet. 18.-10: Kedvenceink énekelnek. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Akik mindig az újat kere­sik. Zenés összeállítás kiváló újítókkal. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Könyörtelenek bálja — Médium (7 órakor) Erkel bérlet. Táj színház: A nadrág feste 8 Órakor) Szigetváron. MOZI Park: Az utolsó előtti ember — (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szé­lesvásznú). Petőfi: Gombháború (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Jöjj vissza Afrika (fél 5, fél 7 órakor). Az (iszákosok utcája (fél 9 órakor.) Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. 4 hét Afrikában. Előadá­sok 11 órától 3 óráig folytató­lagosan. Fekete Gyémánt (Gyárváros): Halál a cukorszigeten (7 órakor, szélesvásznú). Jószerencsét (Pécsszabölcs): Ke­resztesek L n. (5 órakor széles­vásznú). Rákóczi (Mecsekalja): Négyszáz csapás (7 órakor, szélesvásznú) — Csak 18 éven felülieknek! Május L (Vasas II.): Ez is szere­lem (7 órakor, szélesvásznú). — Csak 18 éven felülieknek! Építők kuJbtúrotthona: Fagyos­szentek (5 és 7 óraikor). Vörös Csillag (Bóly): Félúton (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): 30. születés­nap (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): A nagyra­vágyó asszony (fél 9 órakor). — Csak 18 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): Egy csepp méz (fél 9 órakor, szélesvásznú). — Csak 18 éven felülieknek 1 (fedezetek), Karába, Dunai II., Bene, Povázsai, Komora, Ma- thesz (csatárok). Az utánpótlás-keret: Lanczkor, Varga (kapusok)’ Lévai, Móricz. Mester, Csor­dás (hátveueK). Vajda, Sas, Szántai (fedezetek), Nagy (Bp. Honvéd), Szuromi, Horváth (Salgótarján), Laczkó, Katona, Eozó vagy Balogn (Bp. Hon­véd) csatárok. Az együttes szerdán Báján játszik edzőmérkőzést, majd a csehszlovákok elleni találko­zóra szombaton 17 órakor Kecskeméten kerül sor. A Prágában sorra kerülő Csehszlovákia — Magyarország válogatott találkozót az angol Roomer, miV xviiskolcon a B- együttesek mérkőzését a len­gyel Bilak vezeti. Vidéki tornászbajnokságok Főleg az utánpótlás tag­jai jeleskedtek Debrecenben. A legjobb teljesítményt a BTC tor­násza Rózsahegyi nyújtotta, aki az újoncoknál az összetettben baj­nokságot nyert. A pécsiek ered­ményed: Felnőtt H. osztály: ösz- szetett, 5. Radványi (BTC). Fel­nőtt m. osztály gyűrűn: 3. Kovács (PVSK). Ifjúsági L osztály: ösz- szetett: 4. Bánki (BTC). 6. Met- ziing (BTC). Ifjúsági H. osztály: gyűrűn: 1. Rákos (BTC). Ifjúsági itt, osztály. Lóugrás: 2. Schul (PVSK). — Talaj: 6. Gál I (PVSK). Serdülőik: összetett: 2. I Bán (Pécsi Sportiskola) újoncok: | összetett: 1. Rózsahegyi (BTC). — I Rózsahegyi a BTC fiatal tornásza egy szer kivételével mindenütt bajnokságot nyert. ETZÍDMWÍ«­Nyilatkoznak az edzők A Komló—Tatabánya mérkőzés után. nehezen lehetett szóra bírni az edzőket. Érthető ez. hiszen mindkét csapat ötösfogata szinte holtbiztos helyzeteket hagyott ki. Albert József, a kék-fehér együttes csatársorának tehetetlen­sége miatt kesergett. — A helyzetek alapján győz­nünk kellett volna — mondta a komlód edző. — A jobbszámy tá­madásai rendre veszélyt jelentet­tek. azonban a csatárok mindent elidegeskedtek. A18 szögletből egyet len egyet sem tudtunk értékesíteni és ez kifejezetten bosszant. A hátralévő négy mérkőzésre való tekintettel (Újpest, Salgótarján, Szeged, Honvéd) bíztató viszont a csapat egysége, küzdőszelleme. G r o s i c s Gyula, a tatabányai­ak edzője így vélekedett: — A komlóiak teljesítménye meglepett. Különösen a jó erőn­létük volt szembetűnő. Meg kell azonban mondanom: bár a hazai­ak kezdeményeztek többet, a né­hány helyzetet kihasználva mi is megnyerhettük volna a mérkőzést. Úgy vélem, igazságos az ered­mény. KÉZILABDÁI NB II. női mérkőzés: Pécssza- bolcsl Bányász—Vác 10:6, megyei I. o. női mérkőzések: PEAC—Bóly 12:4, Bányász n.—Dózsa 16:12, Mo­hács-Komló 6:6, Sellye—Sziget­vár 6:2, Tanárképző Főiskola— Márok 15:4. Megyei I. o. férfk mérkőzések: Pécsszabolcsi Bá­nyász—Mohács 20:11, Urán SC Tanárképző Főisk. 25:10, PEAC— Bóly 25:21, Sellye—Szigetvár 13:11, Bányász II.—Dózsa II. 36:20. Me­gyei Sérti 11. o. mérkőzések: Kesztyűgyár—Meteor 19:16, Me- qseknádasd—Vasas n. Bányász 20:33, Márok—Magyarbóly 17:14, Vajszló—Csikóstöttös 23:19, Pécs­szabolcsi Bányász II.—Széchenyi Gimn. 11:9, Porcelángyár—Király- egyháza 24:14, KOSÁRLABDA: Megyei női mérkőzés: Sziget­vári V. Meteor—Tanárképző Fő­isk. 51:35. Megyei férfi mérkőzés: Meteor OTP—Tanárképző Főisk 98:97. Megyei férfi iff. mérkőzé­sek: Nagy L.—Komlói Gimn. 118:23 Komlói Bányász—Nagy Lajos G. II. 47:44, Széchenyi Gimn.—Gép­ipari 67:53, Sportiskola—Komlói Bá nyász 108:57, Szigetvári Gimn.— PVSK 59:57, Nagy L. Gimn. n.— PVSK U. 50:39, RÖPLABDA: Megyei női mérkőzések: Dózsa —Szebény 3:0, Leöwey—Komlói G. 3:0, Sumony—Gépipari 3:0, Leö­wey—Gépipari 3:0. Megyei férfi I. o. mérkőzések: Komlói Bá­nyász—Pécsi Bányász 3:2, Komlói Dózsa—Pécsi Dózsa n. 3:0, Keszü -PEAC 3:0. Megyei férfi II. o. mérkőzések: Bányaipari—Nagy Lajos Gimn. 3:0, Bányász II.— Tanárképző Főisk. 3:0. (D&1&Q.L fecLyztteJk Nagyon sajnáltuk, hogy autóbuszunk, csak az első félidő 29. percében érkezett Do­rogra. de mit lehetett tenni: az a bizonyos ékszíj több alkalom­mal is megtréfált ben­nünket. Ugyanis az el­ső 45 perc bővelke­dett izgalmakban és szép játékban, mind­két csapat nyíltan, lendületesen és gólra- törően játszott. Az utolsó negyedóra is ezt Igazolta, s kárpótolt is bennünket, hiszen ekkor egyenlítettünk. Ezenkívül is több gól­helyzetet teremtett a Dunai I. által vezetett csatársor és őszintén szólva ekkor a doro­giak 1:0-ás vezetése ellenére bíztunk a csa patban. Bár a szeren­csével ismét hadilábon álltunk. Az utolsó percekben például Dunai n. a tőle meg­szokott módon tört be a dorogi tizenhatosra, két védő elől a vele együtt futó Győried élé játszott .aki azonban nagyon csúnyán fölé lőtt. Igaz előtte Mo­nostori 10 méterről hibázott. • Nagyon jól küzdött a csapat. A mérkőzés utolsó negyedórájában nagy nyomás neheze­dett a védelemre. A Dorog mindenáron egyenlíteni akart. Eb­ben az időszakban a levegőben lógott a gól. de Kocsisék sokszor önfeláldozóin mentet­tek, s ha ez mégsem sikerűit, akkor ott volt Zengői, aki ezen a mérkőzésen is több­ször bravúrosan vé­dett. A belső csatá­rok, mindenekelőtt Rádi és Dunai L sok­szor hátrajöttek és a saj át Hz emhatosukon szereltek, hogy aztán hosszú, pontos indí­tással küldjék táma­dásba a jobbára elől tanyázó Dunai H-őt, akit ekkor három al­kalommal gólt ígérő elfutás közben kaszált el Lakat, a dorogi kő­ié pfedezet. Már hetek óta mon­dogatják a szurkolók: ..Milyen nagy szükség lenne egy jó formá­ban lévő Várira!” — Telj esen igazuk van, hiszen ismerjük ké­pességeit: gyors, erős lövése van. jó érzék­kel vesz részt a kom- binatív játékban. Amit azonban Dorogon L produkált, az azt mutat ia, hogy valami nincs rendben nála. Lélekte- Lenül játszott, kerülte a közelharcot, a hozzá került labdát ritkán iászotta meg. Még ar­ra sem vállalkozott, hogy a félpálya körül zavarja a kibontakozó dorogi támadásokat. ('Pedig néha a lelátóig is elhallatszott Kocsis Ernő figyelmeztetése). Nincs erőnléte? Még mindig nem szerezte vissza önbizalmát? — A kérdésekre jó len­ne végre őszint*? vá­laszt adni. különben teljesen elveszti a pé­csiek jószándékú bi­zalmát. azt a megértő álláspontot. amivel megkezdte itteni sze­replését. Minél annál jobb! • Mit mutatott a Do* rog? Aki azt hlszfa hogy rosszul játszott* és a Pécs ennek kö­szönheti győzelmét -< az téved. A bányász- csapat erőteljes, gyors* gólratörő labdarúgást játszott, csatárai sok helyzetet dolgoztak ki* csak hát — beképzelt­ség nélkül — mi is ott voltunk, mégpedig az utóbbi hetek jó játé­kával. Azután, ahogy ez már lenni szokott, a dorogi ötösfogat egyre idegesebb lett és ley a nagy nyomás Időszakában sem sike­rült bevenni Zengői kapuját. Nyugodtan mondhatj uk: telj esen egyenrangú ellenfelek voltunk a mérkőzés egyes időszakaiban, például a második fél­idő első 20 percében jobban is játszottunk, v Dunai I. régen látott bomba fejesével tel­jesen megérdemelt győzelmet arattunk: kitűnő küzdőszéliem­mel és jó játékkal. A mérkőzés után így vé­lekedtek a dorogiak is Mi- pedig egy kicsit a szerdai balszeren­csés vereségen kese­regtünk, mondván hi­szen a két pont bir­tokában még a vidék legjobbja címéért is versenyben lennénk... Ugye, evés közben jön meg az étvágy. . . No de inkább nézzünk előre, hiszen — ha két hét múlva is — 1ön a Honvéd. B. J. Vásároljon állami kiikázat! Fizetési kedvezmények, illeték- és 5 évig adó­mentesség! Nagy választék a megye egész területén! Bővebb felvilágosítással az OTP fiókok szolgálnak. . Normaiskolát vég- - sett faipari kép­zettséggel NORMASI- MUNKAÜGYI beosztásba elhe­lyezkedne. Levele­ket ..Normás” jel­igére Sallai utcai hirdetőbe. Törzskönyvezett puli­kutya jutányosán el­adó. Radnics u. 7. Nagyméretű gumátex fürdőruha (félig kész) alakhoz igazítva kap­ható. kitágult, össze­ment kötött holmijá­ból divatosat készítek. Fenyő, Szabadság u. 7. ÉM. Bm. All. Épí­tőipari Vállalat ke­res felvételre kőműves, központifülés- szerelö, férfi segédmunkás és kubikos doigozókaf. Jelentkezni lehet: Pécs. Rákóczi út 56 sz. Munkaügyi osztály. Gép- és gyorsírni tu­dó adminisztrátori munkakörben egy főt felvesz a palotabozso- ki gépállomás. Ablakredőny készíté­sét helyszínre szállít­va. f elszereléssel vál- lalom. Orsolya u. 10. Vaskapuk, vaskeríté­sek vasablakok ízlé­se kebelben besze­relve megrendelhetők Gazdag Sándornál. — S~entlőrinc. ____________ K öltözködés, zongora és épületanyag szállí­tását vállalom. Cím: Schreer László Haj­nóczy u. 31b. Telefon: 60-^ "-57 mellék. Balatonszárszón 3 szo­bás modern családi ház 125 ezerért eladó. Érdeklődni: Pécs, Bat- ■áAsft u* Í4 Máros* Hálóbútor, konyha­bútor, szekrények, ágyak, sezlonok, re- kamiék. ágybetétek, fotőlyök olcsó áron vásárolható Soóky bú­torüzletében. Zsolna y u tca L I Pécsi Állami Gaz-1 daság Pécs Me-j gyeri út 74. felvesz kőműves szak­munkásokat azonnali belépésre Jelentkezés 7—10 óráig. Eladó hálóbútorok. — szekrényeik, sezlonok, ágyak, valamint ágy­betétek, sodronyok matracok, toalett­tükrök. konyhás zek­rények, asztalok, gyér meká gyak Kol tainál, Rákóczi út 48. Kisméretű modem két Lapos gáztűzhely nor­mál lemezjátszó leme­zekkel eladó. Kálvária utca 65. Eladó hármasszekré­nyek, ülőgarnitúrák, kombináltszekrény, — rekamié. fotőlyök, sez Ionok, háló és konyha garnitúrák, szekré­nyek. ágyak, székek és egyéb bútorok. — nagy választékban. Bá­ránynál, Hal tér 1. Eladó 267 n. öl (lugas) szőlő, emeletes, ve­randás épületben egy 12 négyzetméteres szo­ba, egy konyhának Is használható présház, pince felszerelés, vil­lany. Felső-Gyükés n. út 1. Marx út a Sza- márkúttal szemben. — Stang, Orsolya u. 9. Elcserélném egyszobás komfortos lakásomat kétszobásra. Petőfi u. 31. I. em. 6. Akvárium komplett, halakkal olcsón eladó Jókai u. 46. IV. lép­cső, Hornung. Kiildonc­szolgálat bevásárlások, csomagok feladása megbízások in­tézése. Tempó Ksz. Pécs, Sallai u. 22, Tel.: 60-84 Kiárusítás. Süllyesz- tős Singer varrógép, gyönyörű ebédlőszek­rény eladó. József u. 42 SZ. Házhely 243 n. öl rajta lévő anyaggal eladó. Érdeklődni: Kiskereszt utca 1. Ilii Eladó használt szek­rény. ágy. 6 db. lószőr matrac újszerű álla­potban. Rózsa Ferenc utca 26. 1. ajtó. réjét, lakáscserét közvetít, közületi célra lakást vá sárol az INKÖZ. Kombináltszekrény tel 'esen új, igényesnek eladó. Uj-Mecsekalja. 35. épület. Pécs, Rákóczi út 39/b. és INKÖZ Kiren­deltség Mohács, Szabadság u. 28. Pollii­Város legszebb részén két parkettás szobás ház eladó. — Jelenleg nem beköltözhető. — .Érdeklődni: Bitner Alajos utca 25. Borbá­la-telep. (Buszjárat: 25—26-os.) olUlpai Tempó Ksz. Pécs. Sallai u. 22 Tele­lőn : 60-84. Szoba, konyhás ház beköltözéssel készpén­zért eladó. Felsőhavi utca 54. Eladó olcsón erős politúrozott háló mat­raccal, nagy fali tü­kör. asztalok, székek, Madonna kép. ebédlő kredenc. Doktor Sán­dor M *4; Gyümölcsös szőlő 1273 n. öl, új épülettel — szoba, konyha — eladó megosztva is- Donátu­si út 11. 4—6-ig. ___ 4 02 n. öl szőlő eladó. Érdeklő dni: Tavasz utca 7 sz. Eladó egy kétnormás Munkácsy tv és egy Mambó magnetofon prima állapotban. — Polgár József, Pécs, Uj-Mecsekalja 115 ép. Gyakorlott vasesztergályos géplakatos szakmunkásokat al­kalmazunk. Farost­lemezgyár, Mohács Telefon: 392. Mun­kaügyi osztály. Elcserélném szigeti ré­szen egyszobás., két előszobás utcai kony- hás. komfortos eiső- emeleti kertes lakáso­mat. garzonért. Címe­ket : , .Megegyezéssel ’ ’ jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szoba, — konyhás lakásom egy vagy másfélszobás ossz komfortosért, esetleg meszesiért vagy új- mécsekaljaiért. ,,Park mozi” jeligére a Sallai ti teái hirdetőbe. ______ J ó állapotban lévő Skoda 445-ös eladó. — Uj-Mecsekalja 85 sz. fiszt. 1. Érdeklődni 17— 20 óráig. _____ O lcsón eladó lottón nyert ..Szeged” le­mezjátszós rádió. Meg tekinthető a színház szervező irodájában. Fehér nylon tüllt ven­nék. Telefon: 43-63. Harkányban 2 szoba, konyha, verandás mel lékhelyiségekből álló vikendházamat elad­nám. Érdeklődni lehet a Sallai utcai hirde­tőben ..Főútvonalon” jeligére._______________^ K étszobás családi ház eLadó cserével. Pécs- Meszes. Apaffy u. 25. 250-es Csepel motor- kerékpár újszerű álla­potban sürgősen eladó. Érdeklődni a 23-54 te- tfaefonon. Szőlő, lakható épület­tel, termő gyümölcs­fákkal a város leg­szebb helyén sürgősen áron alul eladó. Ba­lázs János, öz utca 7. Telefon: 33-69._________ E ladó c&tszobás villa. 489 n. öl telken szőlő­vel, gyümölcsössel. — gazdasági udvarral. 3 szoba átvehet őségév el. ..Kertes villa” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba, összkomfort, kerttel. OTP kölcsön­nel beköltözhetően el­adó. vagy városi egy szoba összkomfortért is elcserélhető. Pécs, Kertváros. Víg u- 27. Nyugati bejárat.______ A utókerékre dísztár- csakarikát és közép tárcsát készít Egri. Budapest, VII. Rózsa Ferenc u. 38/a. Elcserélném pécsi egy szoba, konyhás főbér­leti lakásom budapes­tiért. vagy környékén ..Bárhol” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fenyves szálló mellett 668 n. öl szőlő fele­részben is eladó. Ér­deklődni: Csillag u. 31. 850 n, öl lucerna egész évi kaszálásra kiadó. Érdeklődni a helyszí­nen vasárnap 8—12-ig. Szűcs György, Kovács telep, Gyöngyvirág u. 4 sz. ___________ E lcserélném kétszobás, félkomfortos lakáso­mat egyszobás, köz­ponti fűtésesért. — Ajánlatot ..Kényelem” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __________ N agyméretű 1 szoba, komfortos PIK főbér­letemet elcserélném 2 —3 szobás (belvárosi előnyben) összkomfor­tosért. Életjáradékos megoldás is számba- j öhet. Jelige: „ C ent­rum” a Sallai u. hir­detőbe. Kertes családi ház v'eVöltözhetően eladó. Ilona u. 1 sz. Rekamié, fotelok alig használt, étkészlet, — balerina festmény el­adó. Horváth. Hajnó- czi u. 1/a. 1. lépcsőház fszt. 2. Szoba, konyhás laká­somat elcserélném két tőszoba, konyhásra. — vagy kis családi házra költségtérítéssel. Cím Vak Bottyán u. 13. sz. Maród. Pécsi Szénbányá­szati Tröszt állan­dó munkára felvesz villany­szerelőket Jelentkezni lehet: a tröszt munkaügyi osztályán Pécs, — Déryné u. 9. szám alatt Belgrádi TV antenna, 13 elemes és asztali- tűzhely eladó. Székes- fehérvár u. 5. Erdélyi. Sétatérnél. Öröklakások társas­házban 2 szoba, kony­ha. éléskamrából álló, kedvezményes fizetési feltételekkel eladó. — cserelakással beköltöz­hető. „Perczel utca” jeligére Sallai u. hir­detőbe. Pécsi kétszoba, össz­komfortos belvárosi lakást cserélnék ha­sonló budapesti egy­szobásért. „Duna” jel­igére Sallai u. hirde­tőbe. HALÁLOZÁS Szeretett jó édesanya, nagymama, anyós, és rokon SIMONFAI FE- R.ENCNÉ MÁV nyugdíjas özvegye május 25-én 78 éves korában el­hunyt. Temetése 29-én, szerdán 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy GULYASSY TIVADAR nyug. áll. tanító 86 éves korában elhunyt. — Temetése 29-én, szerdán fél 2 óra­kor lesz a központi temetőben. — Gyászoló Gulyássy és Básthy csa­lád. — Szeretett férj, édesapa, testvér és rokon KUTNYAK GYULA nyugdíjas cipész május 25-én 52 éves korában elhunyt. Temetése 28-én, szerdán 2 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. édesapa, 'AN — Szeretett Jó férj, após, testvér KOVÁCS ISTV nyugdíjas gépkezelő május 24-én 71 éves korában elhunyt. Teme­tése 29-én. szerdán fél 3 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokor ÓD OR FERENC nyugdíjas, május 24-én 50 éves korában elhunyt. Temetése május 29-én, szerdán 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. — Ezúton értesítjük a rokonokat, j barátokat, elvtársakat és ismerő­söket, hogy HAVAS BÉLA volt borbélymester május 24-én 77 éves korában elhunyt. Temetése 29-én, szerdán fél 4 órakor lesz a köz­temetőben. — A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, bogy szeretett jó férj, édesapa, após éa rokon TÖTH MIKSA volt nyug. őrnagy 82 éves korában elhunyt. Temetése 29-én 3 órakor a köz­temetőben. — A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. TÖRÖK JÖZSEFNÉ Gulyás Mária 1963. május 26-án 63 éves korában elhunyt. Temetése 29-én* szerdán fél 5 órakor lesz a köz­ponti temetőben. —■ a gyászoló család. — Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség. édesanya, anyós, nagymama, testvér CSAPÓ JANOSNÉ Náray Ludmilla oki. óvónő, május 26-án 66 éves bo­rában elhunyt. Temetése 29-én, szerdán fél 1 órakor lesz a köz­ponti temetőben. >— A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjemet FOKY JÓZSEFET utol­só útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével. részvétük nyilvánításával mérhetetlen fájdal­mamat enyhíteni igyekeztek. — Foky József né. — Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, test­véreknek, barátoknak és ismerő­söknek, akik szeretett halottunk BENE JÓZSEF órás temetésén részt vettek. Köszönet továbbá a Vegyesipari V. órás részleg veze­tőségének, munkatársainak odaadó támogatásukért. melyet velünk szemben tanúsítottak. Külön kö­szönet a ház lakóinak* jó barátok­nak koszorúk és virágok küldé­séért és megjelenésükért, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló édesanyja és test­vérei. Lenkeiné, Hamar var­roda elköltözött Irá- j nvi Dániel tér 7 sz. alá. tel.: 39-00. Kérem kedves megrendelői­met. hogy továbbra is szíveskedjenek felke­resni. Tágas, belvárosi szo­ba, konyhás főbérle­temet sürgősen elcse­rélném Fonyód fürdő­telepire. ,,Fonyód sür­gős” deli aér e Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető egy szo­ba. konyhás. kertes kis családi házat ven­nék városhoz közel, szigeti részen, vagy Kovács-telep környé­kén. „Tavaszi vétel” jeligére Sallai u. hir­detőbe. Elcserélném másfél­szoba. összkomfortos, reptéri lakásom urán dolgozóval, belvárosi­ért. „Megegyezünk 70” j eligére Sallai u. hir­detőbe* Vajszlón, Zrínyi u. 8 sz. alatti 300 n. öl be­kerített házhely gyü­mölcsössel, építőanyag gal együtt eladó. Ér­deklődni lehet özv. So­vány Györgyné, — Vajszló (Kul túrház) címen, Iker kulikocsi. kis­ipari, egy Bástya típu sú fehér zománcozott kályha és egy nagy- lnéretű asztalitűzhely eladó. Pécs, Endresz Gy. utca 3. Schneider. Szentképeket, olajfest­ményt. fényképet, go­belint, oklevelet réz­karcot legszebben, leg olcsóbban keretez Po- szák [képkeretező — Bem utca 15. JUadMlxzmutatá l Május 28-án, 17 órakor a „Tünde” női divatszakbolt­ban (Széchenyi tér és Jókai tér sarok). — A be­mutatott modellek a helyszínen meg­vásárolhatók! Pécsi Ruházati Bolt Vállalat *

Next

/
Thumbnails
Contents