Dunántúli napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-18 / 114. szám
1963. MÁJUS 18. maplA 3 — Üzemlátogatás VIL AGJAR AS a Budapesti Nemzetközi Vásáron fi Add vissza a babaruhái*! Az V. éves orvostanhallgatók csoportjai a közegészségtan üzemlátogatások keretében a Pécsi Szénbányászati Tröszt kutatási osztályának vendégei voltak. Dr. Pál Tibor a szilikózis kutatásába avatta be a hallgatókat, majd megismerkedtek a fizikai csoport munkájával és a laboratóriumokkal is. Bujdosó Istvánná mutatja be a két éve 1 millió forintért vásárolt cseh elektronmikroszkópot. Képünkön Marek Ernő ötödéves a tized- mikron nagyságú kvarcszemcséket vizsgálja. Az ipari vásár ünnepélyes megnyitóján Naményi Géza, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője a következőket mondotta: „A vásár fő bejárata fölött az „X” betűt „N” betűre cserélték ki, a -BlV-ből BNV lett Tehát az idei vásár megnyitása alkalmával már a Nemzetközi Vásárok Szövetségének tagjai közé tartozunk, és a Budapesti Nemzetközi Vásár kapui nyílnak meg...” Valóban. A vásárváros utcáin, terein sohasem volt eny- nyire sókszínű, soknyelvű hangzavar, minit most a megnyitó napján. Orosz, bolgár, lengyel, csehszlovák, német, jugoszláv, olasz, spanyol, portugál, angol, arab, japán, kínai és ki tudná felsorolni hányféle nyelv váltogatta egymást a kiállító pavilonok körüli És a Mátyás pince? A mindenkori ipari vásárok „középpontja” most métginkább, mint valaha az „inturist” szerepét töltötte be. Amikor a megnyitó beszéd után a magyar és külföldi újságírók zászlóaljnyi menete elindult a vásár látogatására, valahogy az volt az érzésünk, mintha világjárásra indultunk volna. Olyan világ- járásra, amihez vízum sem kell, mert az országokat nem sorompók, hanem tarka virághatárolták el, vagy Könyvekkel az ebédlőben »a- Nincs tárja szét karját az elárusító és jól tudja, hogy a raktárban az imént letagadott könyvből még húsz darab is van. Miért tagadja le? Nem az a cél, hogy minél több könyvet vásároljanak? Vagy kellemetlen lenne a raktárba menni érte? Nem. Ebben a Kossuth Lajos utcai könyvesboltban azért tárják szét néha sajnálkozva a karjukat az eladók, hogy áz ősz hajú, nagybajuszú, mozgékony Miklós bácsi el tudjon vinni tíz példányt ebből a keresett könyvből ta a gyárba. — Karácsonyoztam én már ágy, hogy huszonötezer forint hiányzott... — mondja, és két kötetet visz az üzlet mask: 'elébe, odateszi a többi, szép/r egymásra rakott kötethez : >ir éppen sajnálkoznék Miklór bácsi nyugtalan karácsonya'\ wmikor visszaér és befejezi, a mondatot — ...de határidőre fillérre _ stimmelt minden. Nekem még sosem hiányzott egy forint sem. Miklós bácsit ismerik már az emberek. 1948-ban — amikor kezdte — még feltűnő volt, hogy az ebédlőben könyveket szorongat és egy füzetet, és odaszól az embereknek: „Nem kell mindjárt fizetni, három hónap alatt is lehet...” Fehér Miklós bácsi akkor még bőrö- volt. Most már másfél éve nyugdíjas, mégsem mondott le arról, hogy ő legyen továbbra, is a könyvbizományos a Pécsi Bőrgyárban. Már nem, tűnik fel senkinek, várják mozgékonyságájt és a könyveket. — Már tudom, ki milyen könyvet szeret, olyat rendelek itt. Nem is hozok vissza belőle. Lexikonból húsz sorozatot adtam el... Mit is kaptam én egyszer? — kérdi a boltvezetőtől. — Igen, SZOT oklevelet. Pénzt nem ■— hozzáragasztja gyorsan, hogy úgy tűnjön, azért felejtette el. Nem felejtette el, a tréfán is nevet. Gyorsan szedegeti össze a kiválasztott könyveket. Most négy napra elutazik az ipari vásárra, addigra a könyvheti PÉCSI ÉPÍTŐ ÉS TATAROZÓ VÁLLALAT Pécs, Déryné u. 35. Kőműves, ács-állványozó, fűtésszerelő, bádogos szakmunkásokat és segédmunkásokat csak pécsi munkahelyre felveszünk. Vidékiek részére szállást biztosítunk. előkészületnek rendben kell lenni. Igyekvő mozdulatai, vidámsága és könyv szeretete arra a fura gondolatra csábít, hogy Miklós bácsiról lehetne egy kisgraftkát készíteni, és az „ex libris” felirat sem lenne bizarr... S. N. G. inkább kötötték össze egymással Ez itt a szovjet, odáJbb az olasz, amott a francia, s nem messze tőle az arab „zóna” hirdeti, szimbolizálja a békés egymásmellett élés. a békés versengés szép eszméit; Járjuk a pavilonokat, s nemcsak nézzük, nemcsak megcsodáljuk a nagyszerű gépeket, a pompás iparcikkeket, hanem akarva, akaratlanul is összehasonlítunk. JXol állunk, hol tartunk mi a szocialista, a kapitalista országok közötti ipari kereskedelmi színvonalban. Ebben a kíváncsiságban nyoma sincs a hivalkodásnak, vagy valamiféle rangsorolásnak, csupán az örömnek, hogy lámcsak, megismer bennünket is a világ. Olyan jó tudni, hogy nem kegyelemből, nem ajándékból kapta vásárunk a „nemzetközi” címert. Szigorú vizsga kellett ehhez, s ezen * vizsgán helytálltunk, jeles bizonyítványt kaptunk, már az előző ipari vásárainkon is. íme néhány példa rá az új példák közöl Ausztriába, Indiába vasúti alkatrészeket exportálunk. Mészműveink iránt igen jelentős érdeklődés nyilvánult meg Brazíliában, Argentínában, Görögországban és Indiában. Olaszországban tavaly napi 75—80 tonna teljesítményű mészművet építettünk, és ez a berendezés a fentebb említett teljesítménygarancia mel lett máris 90 tonna feletti eredménnyel dolgozik. Hajóink ezideig Szovjetunióban, Kubában, Indonéziában, Egyiptomban, sőt a közeljövőben • a norvég vizeken is tovább növelik a magyar hajóipar hírnevét. Portáldaruink Szovjetunió, Brazília, Indonézia kikötőiben dolgoznak, s Görögországban jelenleg magnezit berendezést építünk. Erre különben Brazíliában és Ausztráliában is igényt tartanak a megrendelők. A baranyai, pécsi üzemek kiállítási cikkeiről szándékosan nem beszélek, hiszen a következő tíz nap dönti el majd mindennél beszédesebben helyüket is, rangjukat is az ipar e nagy nemzetközi szemléjén. Mit láttunk, mit hallottunk még a nagy vásár megnyitója alkalmából? Mint mindenkor most is a szovjet pavilon volt a leglenyűgözőbb, új típusú szerszámgépeivel, , bonyolult műszereivel elektromos berendezéseivel, könnyűipari gépeivel. A csehszlovák pavilonban egy öntőkonabinát miniatűr mása ejtette csodálatba a közönséget. Gombnyomásra egyszerre működésbe lépett a „gyár” és a vasöntéstől a sajtolásig minden műveletet végbevitt az ámuló szemek előtt. A lengyel pavilon csodálatos kivitelű TV-készülékei, szövő és szerszámgépei, a jugoszlá- vok módén bútorai, és villamos háztartási berendezései, az NDK . újtípusú motorjai, könyvelőautomatái hívták fel magukra a figyelmet. Az osztrák nemzeti pavilon szinte teljes keresztmetszetben nyújtotta ipara lényegét, a nehézipar, a nemesacél-termelés, a műanyag, a papíripar legú/abb termékeit. A francia pavilon hagyományos parfőmjei mellett márkás óráival, és kitűnő konyakféleségeivel rukkolt ki. míg a japánok műszálaikkal „csodafonalaikkal” fényképező és filmfelvevő készülékeikkel, nehézipari berendezéseikkel kápráztatták el a közönséget. Természetesen mindez csupán madártávlatból“ nyújt némi képet > a nemzetközi vásár csodálatos gazdag-j ságából, amiről írni vagy be- < szólni szegényes iparkodás. Ez! a vásár szakembereknek és! laikusoknak egyaránt kincset; érő tapasztalatot nyújt, amit; nem szabad elmulasztani. Kiszorítja-e a műszál a gyapjút? < világpiacon keresett cikk a magyar juhsajt — Baranyában is fejlődésnek indult a juhtenyésztés Érdekes és izgalmas kérdé- l ] sek merültek fel a pénteki i megyei juhásznapon. Ezeket a l kérdéseket termelőszövetkezeti juhászok tették fel a jelenlevő tudományos és gyakorlati szakembereknek, s egy-egy válasz felett élénk vita alakult ki. A juhásznapok állandóan visszatérő refrénje az a sok-sok panasz, mely a juhászok részéről elhangzik azok felé a tsz-vezetők felé, akik nem becsülik, mostohán kezelik ezt az állattenyésztési ágazatot. Az egyik ilyen juhásznapon feállt egy öreg juhász és azt mondotta: „Most már akár szögre is akaszthatjuk a juhászkampót, mert a műszál úgyis kiszorítja a gyapjút.” És ez a kétely, keserűség ki- sebb-nagyobb mértékben ott lappang valamennyi juhászban, főleg azokban, akik még nem tudták kiharcolni termelőszövetkezetükben mesterségük és egyáltalán a juhtenyész tés becsületét. A mostani juhásznap egyik fő témája is az volt: a műanyagok és műszálak korában van-e jövője a juhtenyésztésnek, szögre kell-e akasztani valóban a juhászkampót? Dr. Gaál László kandidátus meggyőző érvekkel, számokkal bizonyította e téves hiedelem alaptalanságát. A gyapjútermelésnek az egész világon nagy perspektívája van s a tápláló juhtej és sajt is egyre keresettebb cikk. Ezt bizonyítja, hogy a juhok száma egyre nő a világon, míg 1938-ban 755 millió juh volt a földön, addig ebben az évben számuk eléri az 1 milliárdot. A gyapjút nem pótolja sem a viszkó- zaszál, sem a poliészter, sőt, még a gyapjúnál nagyobb szakítószilárdságú poliamid műszál sem. Legtökéletesebb minőségű ruhaszövet a gyapjú és műszál keveréke, tehát, a gyapjúszál és műszál édes testvérek és jelentőségük is egyformán nagy. Az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság a közelmúltban kidolgozta, hogy 1980-ig, tehát 20 év leforgása alatt a hazai gyapjútermelésnek meg kell sokszoro- zódnia. A juhásznap másik vitáját a juhok fejésének bevezetése váltotta ki. Baranyában nincs hagyománya a juhtej termelésnek és a juhászok között is sok — bár egyre kevesebb — ellenzője akad. A fejés bevezetése főleg a juhászon múlik, éppen ezért a megyei pártbizottság és tanács v. b.-a a közelmúltban olyan határozatot hozott, hogy a termelőszövetkezet a kifejt tej 30—50 százalékát a juhásznak adhatja. E javaslatnak, valamint a juhásznapok meggyőző tanulságainak hatására máris érezhetően javult a juhtej termelés Baranyában. Míg 1960-ban csak 3000 liter, addig 1962-ben már 30 000 liter juhtejet termeltek a megyében. Az elmúlt évben 15 termelőszövetkezetben vezették be a juhfejést s az idén a juhtejtermelő tsz-ek száma még tovább nő. Bebizonyosodott, hogy helyes takarmányozás mellett a fejés nincs káros hatassal a bárány nevelésre. A nagydobszai, belvárd- gyulai és még számos tsz példájával lehetne ezt igazolni. A juhtejből a baranyai tejipar Kaskaval sajtot gyárt, melyet kilónként 95 dollárcentért, tehát, igen magas áron értékesítünk a világpiacon. A balkáni országok bármilyen meny- nyiségű Kaskaval sajtot megvásárolnak tőlünk. Tehát, a juhok fejésével egyszer jól jár a juhász, jól jár a termelőszövetkezet és jól jár a népgazdaság is. Az immár évről évre megrendezésre kerülő juhásznapok hatására egyre jobban terjed a mesterséges termékenyítés is a tsz juhászatokban. A ká- tolyi tsz-ben tavaly már nagy sikerrel alkalmazták a mesterséges termékenyítést, s a mostani juhásznapon újabb 10] tsz-juhász jelentette be igényét a termékenyítő állomásnak. A megyei juhásznapok legfőbb jelentősége, hogy telve- ! szik — és eredményesen v szik fel — a harcot a maradi, i megcsontosodott szemléletek j ellen, hozzájárulnak egy ősi, ] de az utóbbi időben nagyon is j elhanyagolt állattenyésztési ág újbóli felvirágoztatásához. Szigetváron — a Széchenyi utca 46., illetve 48. szám alatt működött a konzervgyár és a tejüzem. Vagyis egymás szomszédságában. Mindkét üzem egy minisztériumhoz, az Élelmiszeripari Minisztériumhoz tartozik, pontosabban annak két osztályához: konzervipari és a tejipari igazgatósághoz. Népiesen szólva — „testvérek egy családban”. A szakításra akkor került sor, amikor a tejüzem megszűnt 1960 végén. Az üzem elavult volt, a korszerű és higiénikus termelésre már nem volt alkalmas. Az épület elég sokáig üresen állt. Á konzervgyáriak ekkor — miután örökös raktárproblémákkal küzdöttek — azzal a kéréssel fordullak felettes szervükhöz (Konzervipari Igazgatóság), hogy a szomszédságban álló üres telepet megkaphassák. A kérelem indokolt és reális. Az igazgatóság vezetője — ahogy a szigetváriak értesültek — szóbelileg megegyezett a „tejesekkel”, hogy az épületet könyvjóváírással átveszik, A konzervgyár raktárát létesített, azonkívül néhány irodát is áttelepített és a fennmaradó helyiségekből három család részére ideiglenes lakást biztosított. Ezek a lakók egyébként a múlt év decemberében ki is költöztek és így ismét bővült a raktár. A konzervgyár ezenkívül utasítást kapott az igazgatóságtól, hogy — tekintettel a bővült raktártérre — növeljék meg évi tervüket. Ez 24 százalékos emelést jelent. Vagyis 240 vagon áruval többet kell konzerv álníok. A tervet ennek megfelelően elkészítették. Azonban május másodikán a tejipari igazgatóság visszakövetelte a telepet azzal, hogy május utolsó napjáig költözzenek ki és adják át nekik, vagyis jogos tulajdonosuknak. A Szigetvári Konzervgyár saját igazgatóságához forult tanácsért. Kaptak tanácsot: adják át az épületet. Ezt igazán könnyű így elhatározni, főleg akkor, amikor a tejipari szervnek is megvannak a maga nyomós indokai. Egyik: a konzervgyár csak bérelte a telepet, tehát a bérletet ők mint tulajdonosok felmondhatják. A másik: a szigetvári telepen pogácsasajtot szeretnének készíteni. (Lehet hogy exportra is.) De ha a konzervgyáriak sérelmét vizsgálja az ember, akkor ez az egész hercehurca vészesen hasonlít az „add vissza a babaruhát”- nevű gyerekjátékhoz, amelyet csodák-csodájára, f elnőtt ek játszanak, hatalmi segédlettel. Érdemes megfigyelni, milyen kárt okoz a tejipari igazgatóság — egyébként jogos — követelésével. A minisztérium megköveteli a 24 százalékos terv-többlet teljesítését is a konzervgyártól. Érthető, hogy a tervet nem veszik le. De ha nincs raktározási lehetőség, akkor az üzem képtelen teljesíteni a tervét. Másodszor: nem tudják átvenni a zöldség- és gyümölcsfélét attól a huszonhat termelőszövetkezettől és vagy ö t állami gazdaságtól, továbbá a MÉK-től, amelyre már korábban, egyébként rendes időben szerződést kötöttek. Ha pedig nem veszik át az árut, kerek tízmillió forinttal károsítják meg őket, hiszen a többi konzervgyár sem tudja pótlólag átvenni, amikor a tervük amúgy is feszített. Harmadszor: a kilátásba helyezett termelésnövekedés új munkaerőgárdát igényel. Évi átlagban száz új szigetvári, illetve környéki lakos kaphatna munkát az üzemben, szezonidőben pedig ez a szám 300-ra emelkedne. Ha a tejüzem viszont visszaköveteli a telepet, tz a több száz ember nem kap munkát. A probléma aztán még tovább bonyolódik. A konzervgyár — köztudomású — exportra is termel, körülbelül 50 százalékos arányban. A 240 vagon áru fele tehát nem kerül ki a honi fogyasztók részére, másik fele pedig nem kerül exportra — következésképpen kevesebb valutához jut a népgazdaság, mint amennyire számit. A jcár tehát megdöbbentő. A telep tulajdonjogáért folytatott vitára egyébként rátette a koronát-az a fúr- ! cső tény is, hogy éppen most, — a szezon elején! *=? hoznak olyan határozatot, amely felrúgja a konzervgyár tervezését. A jogszabályok feltétlenül a tejipari igazgatóságnak kedveznek. De az „íratlan törvények — amelyek néha reálisabbak — mégis csak azt a megoldást igénylik, hogy a konzervgyár végérvényesen megkapja a telepet, hogy teljesíthesse a pluszként jelentkező 20 milliós tervét. Rab Ferenc AZ UTOLSÓ SIMÍTÁSOK Kétnapi munkával elvé gezték az utolsó fedőaszfalt-réteg leöntést a Doktor Sándor utca tavaly szélesített részén. Az aszfaltútépítő Vállalat csoportja tegnap má* a Zsolnay- szobortól a rendőrlámpáig eső útszakaszon folytatta a munkát. Varga Gyula felvétele s