Dunántúli Napló, 1963. éprilis (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-13 / 86. szám
7 1963. Április ts. l •ivAP-Á* íVtAi NAP -A* MA!* NAP — A* IviAI* NAP*-A* MAI* NAP-*AVersek a zenéről Töbli ezer külföldi tölti a húsvéti ünnepeket Magyarországon A húsvéti ünnepek alkalmából több ezer külföldi érkezik Magyarországra. A legtöbben — több mint kétezren — Nyu gat-Németországból és Ausztriából érkeznek. Rajtuk kívül szovjet, román, csehszlovák, keletnémet, lengyel, angol, olasz és svéd turistacsoportok tartózkodnak ezekben a napokban hazánk területén. A külföldi vendégek legnagyobb része Budapestet keresi fel, de sokan látogatnak el a Balatonhoz is. • □ A TIBETI népi gyógyászatban a tigriscsontból előállított port erdeményesen al kalmazzák az izületi csúz, a pamlizis, a csonttuberkulózis, a malária és még néhány más betegség gyógyítására. □ A NYUGATNÉMET határőrség személyi állománya hónapról hónapra növekszik A határőrség információs szolgálatának hivatalos kölni jelentése szerint ma már több mint 15 000 határőr működik Nyugat-Németországban. Tavaly nyáron a határőrség állományában még csak 12 800 ember szolgált. □ AZ VRALBAN épülő bje- lojarszlci atomerőműben befejezéshez közeledik a 100 000 kw teljesítményű első turbogenerator szerelése, s megkezdték a második reaktor építését is. Ennek konstrukciója 300 méter magasságba emelkedik. □ KELLEMETLEN húsvéti ajándékkal lepte meg a nyugat-berlinieket a frontvárosi szenátus: a lakosságnak közvetlenül húsvét után öt pfenniggel többet, 1,14 márkát kell majd fizetnie másfél kiló úgynevezett konzum-kenyérért és hét helyett kilenc pfeni- get egy zsemléért. □ SÁRGA ESŐ ESETT csütörtökön Zágrábban. A különös természeti jelenséget azzal magyarázzák, hogy szaharai homok került az esőbe. Olaszországban szerdán este piros eső esett az Alpokban. □ AUSZTRÁLIA lakossága 1962. szeptember 30-án 10 752 661 ember volt. Szerény külsejű könyvecske látta meg nemrég a napvilágot. A Pécs-Baranyai Népművelési Tanácsadó kiadásában, Várnai Ferenc hozzáértő, szakszerű szerkesztésében megjelent kö- I tét „Áradj ránk forró zene, i Taníts az emberiség dalára!” címmel harmino verset tartalmaz. Olyan verseket, amelyek zeneszerzőikről, a zenéről vallanak őszinte költői hangon. A szűkös lehetőségek miatt az egyébként igényes válogatás csak a magyar költészet legjelesebb képviselőinek, klasz- szikusofcnak és mai költőknek legszebb, legkifejezőbb verseit gyűjtötte egybe. Szinte elámu- lunk: mennyi vers, melyeket a zene inspirált! Csupán Bartókról hat vers szól, Kodály Zoltánról négy. Az „És hangra zendült erdő, tenger, éjjel ...” című fejezet a zene- irodalom nagyjait — Palestri- nától Gershwinig — megének- lő költeményeket tartalmazza. A kötet „Örök ritmus” címmel a zenének a költészetre és a költőkre gyakorolt hatását megörökítő versekkel zárul. Elismerésre méltó kezdeményezés, hotnr — ha ilyen szerény kis példányszámú és csupán sokszorosító eljárással készült formában — de segítségére siet e kiadvánnyal a Népművelési Tanácsadó mindazoknak, akik zenei neveléssel, zenei ismeretterjesztéssel foglalkoznak. Mert ez a kis könyvecske a zenei oktatás egyik nagyon hasznos segédeszköze lehet, de jelentősége mégjob- ban kimutatható az ifjú zenebarátok klubjai életében. A versek megszólaltatása művészi erővel segíti a zene megértését, a költők szavai által a hallgatóság közelebb kerül a muzsikához, annak megértéséhez és megszeretéséhez. A zeneszerzők alkotásaival egyen rangú költői művek néhány sora nem egyszer tömörebb és hatásosabban ismertet meg a lényeggel, mint akár egy terjedelmes szakmai értekezés. Érdekes módon éopen a bartóki muzsika versbe ötvöződését érezhetjük néhol megdöbbentően találónak. A kötet értéke azzal mérhető le legjobban, hoev máris használják, alkalmazzák. Az ország más részein működő zenebarát körök is örömmel üdvözölték ezt a régen hiányolt összeállítást, amelynek várják folytatását: a zenei klubfoglalkozás levezetését tar talmazó módszertani tudnivalók summázását. Egy negyedév alatt 60 karambolos kocsi A Pécsi Autó- és Motor javító KTSZ is elkészült első negyedéves munkájának értékelésével. Ebből kitűnik, hogy a szövetkezet az egy főre eső termelési tervét 101,5 százalékra teljesítette. Éves tervükben 250 ezer forint értékű javítást irányozott elő magánembereknek, s ennek már a felét az első negyedévben sikerült teljesítenie. Az első három hónapban ugyanis 60 karambolos kocsit javított ki a 32 szakmunkás és a 22 ipari tanuló. Mivel munkájuk ellen nincs kifogás, az Állami Biztosító a karambolozó kocsikat ezután ennek a szövetkezetnek küldi javításira. Vállalatokkal és közületek- kel is kötöttek szerződést a kettes szemlék, a kötelező TMK-k megtartására. Eddig 14 intézménnyel van szerződésük. A szövetkezet dolgozói a mostoha körülmények között is kifogástalan munkát végeznek, de ha szeptemberben új helyükre a Tüskés dűlő 3-ba költöznek, még eredményesebben dolgozhatnak. AZ ÚTTEST KÖZEPÉN A kemény tél, a jég, a kiszórt salak és természetesen a jármüvek meglehetősen megrongálták a régi és az újjáépített pécsi úttesteket is. De nemcsak az időjárás okozta rongálódások miatt, hanem a csatornaépítők, gázosok, vízvezetékszerelők által ottfelejtett gödrök is csúfítják az utcát, bosszantják a gépkocsivezetőket. A Lenin téren például lassan egy éve nincs beaszfaltozva a villanyvezeték ár- kának a helye, hatalmas lyuk tátong a József Attila utca torkolatánál és még sorolható tovább. Természetesen, amíg ezeket a lyukakat el nem tüntetik, csak tovább tágulnak, tovább nehezítik a gépkocsik munkáját, csúfítják a várost és rongálják a jármüveket, különösen a nagyforgalmú útvonalakon. Számtalan gépkocsivezető kérését tolmácsoljuk azzal, hogy az útjavítók minél előbb hozzák rendbe a pécsi utcákat. A képen: a Mártírok útja Szabadság úti torkolatánál a kijavítatlan úttest gödrében valóságos tó keletkezett. ♦ Dalostalálkozó Pécsett A kulturális szemle járási bemutatói áprilisban befejeződnek A Steinmetz Miklós kulturális szemle bemutatói a megye körzeteiben sikeresen befejeződtek, s a legjobban szereplő csoportok már a 21-én kezdődő járási bemutatókra készülnek. Az első vasárnap a sellyei, a siklósi, a pécsváradi és a pécsi járásokban rendezik meg a kulturális bemutatót, majd egy héttel később Patrmst kaptak a laküsszivetkezetek Hétszázötvenegy pécsi és komlói lakásszövetkezeti tag képviselői gyűltek össze pénteken este a MÉSZÖV székházénak kultúrtermében. Az Építésügyi Minisztérium, az OTP, valamint a MÉSZÖV képviselőinek jelenlétében megtárgyalták a lakásszövetkezetek eddigi működésének tapasztalatait, majd egy fontos elvi megállapodást hoztak létre. Eszerint megtették az első lépést abhoz, hogy az egymástői függetlenül, elszigetelten működő lakás- szövetkezetek életét szervezetté tegyék. Az Építésügyi Minisztérium és a SZÖVOSZ megegyezése alapján ugyanis a jövőben a MÉSZÖV, mint megyei szövetkezeti központ nyújt segítséget a lakásszövetkezeteknek. Ez nemcsak gazdasági és pénzügyi téren nyilvánul majd meg, hanem jogi, műszaki és adminisztratív segítséget is adnak, sőt a szervezési kérdésekben is támogatják a lakásszövetkezeteket. Szigetváron és Sásdon. A legjobban szereplő résztvevők benevezhetnek az idén májusban ismét megrendezendő megyei körműsorba. Baranya két városában: Mohácson és Komlón megtörténtek a városi bemutatók. A pécsi városi bemutatót két részben tartják meg, 20-án dalostalálkozó lesz a Liszt-teremben, 27-én pedig a KPVDSZ kultúrtermében a színjátszó csoportok adják elő műsorukat. A megye és a város középiskolásainak bemutatójára ugyancsak hamarosan, 21-én kerül sor, amelyen a zsűri eldönti, melyik iskola képviselteti magát majd a keszthelyi Helikon-ünnepségeken. A táncklubok versenye négy megye, Somogy, Tolna, Zala és Baranya táncklubjai között történik május közepén, ahonnan a kikerülő első három helyezett benevezhet az országos vetélkedőbe. — A SOMBEREKI Béke Termelőszövetkezet vezetőinek és tagságának Fischer Ferenc, a megyei pártbizottság tagja ünnepélyes keretek között adta át a kongresszusi versenyben elért kiváló eredmények elismeréseként a megyei pártbizottság jutalmát. — DR. TAKÁCS Józsefét, a TIT Baranya megyei Szervezete titkárát, a művelődésügyi miniszter a „Szocialista Kultúráért Érdeméremmel” tüntette ki. U BÁNFÁN április 15-én, hétfőn délelőtt új művelődési házat avatnak feL-— JELENTŐS mértékben emelkedett a hűtőszekrényvásárlás az elmúlt évekhez viszonyítva. Az év első hónapjaiban mintegy 1000 hűtő szekrényt vásároltak a megye lakói. — KÉTNAPOS tapasztalat cserére várpalotai népművelési szakemberek érkeztek Pécsre. Megtekintették a megyei és a városi könyvtárat, a nevelők házát, a Ság- vári és Zalka Máté Művelődési Házat, és találkoztak a pécsi népművelési vezetők— GÉPI ADAT-feldolgozó részleget kap a Baranya megyei Statisztikai Hivatal. A Baranya megyei Építőipari Vállalat Tüzér és Huszár utca közé eső felvonulási épületét alakítják át erre a célra. — FÚVÓSZENEKAR alakult a közelmúltban Duna- szekcső községben a helybeli termelőszövetkezet tagjaiból, mely nagy sikerrel mutatkozott be a község lakói előtt. — BŐVÍTÉSRE é* átalakításra használták fel a tavaszi szünetet a Nagy Lajos Gimnáziumban. Ennek eredményeképpen a 42 főt befogadó új osztályterem, új biológiai szertár, és fotólaboratórium létesült. — ÁPRILIS 15-én rendezik meg Pécsett a középiskolások szellemi vetélkedőjének megyei döntőjét, a Leöwey Gimnáziumban. A televízió műsora április 13-án, szombaton: 14,30: Közvetítés az Odry színpadról, a főiskolások vizsgaelőadásáról. — Három egyfelvonásos. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. — A közvetítés II. szünetében: Mátrai-Betegh Béla színházi jegyzete.. — 18.00: Hírék. — 18.05: Mi újság a Futrinka utcában? — Egy pohár tej dorombolással. — 18.50: Afrika, Afrika! Gabon. — 19.10: Köszönt lek tavasz! Szilágyi György versét előadja Rátonyi Róbert. — 19.15: Az irodalmi klub nyereményeinek sorsolása. — 19.30: TV-híradó. — 19.45: Hétről h-lire... — 19.55: A TV mesekönyve. — 20.00: Marathontól — Tokióig. Vidám részletek az olim* piák történetéből. — Kb. 22.2ul lírek. A TV-híradó ismétlése. i n. — Megteszünk mindent, amit tudunk... De még megmutatjuk nekik! — Jól van! — mondta a tiszt, s Aszker- nek úgy tűnt, félelem volt hangjában. — Menjen. Aszker katonásan megfordult. Még egy háztömb van hátra. Már nincs messze. Ott, néhány házzal odébb van egy kis park, utána pusztaság, s aztán az első ház az. Lange éppen most megy el előtte. Igen, átmegy a másik oldalra. Most el kell mennie az utca végéig. Ott vár majd egy keveset, aztán jön vissza. Ezalatt Aszker a házba ér. Ha nincs semmi veszély, akkor bemegy Lange is. De mi ez? Stalecker háza előtt autó áll! Különös. Neki nincs kocsija. Honnan került ide az autó? Kié? Aszker közelebb ment. Nagy, nyitott tetejű személykocsi volt. A volán mellett egy katona ült. Ebben a pillanatban kinyílt a ház ajtaja. Két katonatiszt lépett ki rajta. A sofőr kiugrott a kocsiból, elvette tőlük a bőröndöket, s a csomagtartóba tette. Valahonnan, a házat körülvevő virágoskert mélyéből, kutyaugatás hallatszott... Mi történt itt? Csak nem bukott le Stalecker, s most a fasiszták bitorolják a házat? Könnyen lehet, hogy így van. De a lakás ajtajában most megjelenik az asz- szony. Herbert leírásából ítélve Stalecker felesége lehet az: Bertha. Mosolyog, integet a tiszteknek, azok meg vissza. Hogyan viselkedhet így egy antifasiszta felesége, azé az emberé, akit letartóztattak, s most valahol a Gestaponál ül. És még egy: miért felelték a telefonba, hogy Otto Stalecker két óra múlva a gyárban lesz?... Itt valami nincs rendben. Egy azonban világos: ide nem lehet bemenni. Egy szempillantás alatt gondolta mindezt végig Aszker, mialatt elment a ház előtt Egész idő alatt követte a szemével Langet, aki most meglassította lépteit. Már nem sok választja el őket egymástól. S ekkor Lenge hirtelen befordult a mellékutcába. Igen, igen: hirtelen. Aszker ezt jól látta. Abdán a pillanatban megjelent az utcában két férfi. Mivel ijesztették meg annyira Langet? ... Aszker és Lange néhány perc múlva a kis park padján ül. Mind a ketten rágyújtottak. Az az asszony, aki épp akkor gyerekkocsiban tolt egy kis babát mellettük, nem látott rajtuk egyebet, mint azt, hogy két beszélgető katona ül ott. Pedig, ha tudná, mi foglalkoztatja most őket! — Két munkás volt az. Ismerős fiúk a gyárból — suttogta Lange. — Meghűlt bennem a vér, mikor megláttam őket. Minden eshetőségre számítva, úgy döntöttem, hogy gyorsan befordulok ... — De hiszen nem ismerték volna fel magát, — nyugtatta Aszker. — Mégis ... Mit teszünk most? — Herbert hangja aggodalommal volt teli. — Elszívjuk a cigarettánkat, — mondta Aszker. — Gondolkozunk. — Egyetlen kiút van. Aszker nem felelt. Tudta, mire gondol Lange. De az veszélyes, igen veszélyes. Ha még nem lenne ott Herbert lánya!... Az idő viszont rohan. Dönteni kell. — Egyetlen kiút van, — ismételte meg Lange, miközben újabb cigarettára gyújtott. — Na és a lánya? — Azt én elintézem! — Hogyan? — Nem mutatkozunk előtte. Hárman haladtak el mellettük. Egy férfi és két nő. Az egyik nő érdeklődéssel nézte a pádon ülő katonákat, s, valamit mondott a barátnőjének. Mind a ketten nevettek. Aszker minden idegszálát megfeszítve gondolkodott. Menjenek el mégis arra a harmadik címre, amely a legvégső esetre szól? De oda vonattal kell utazni, ök pedig csak az imént jöttek az állomásról, látták ott őket a katonai őrsök, akiket minden bizonnyal még nem váltottak le. S ráadásul arra a harmadik címre csak ő egyedül mehet. Mi legyen Herberttel? Ismét járókelők jöttek. Egy férfi kivált közülük, t odament a pádhoz. — Kaphatnék egy kis tüzet? Aszker szótlanul vette elő a gyújtóját. Lange kővémeredten ült. — Menjünk! — határozta el magát Aszker. TIZEDIK FEJEZET Aszker a veranda végében állt, s azt látta, amint Herbert a síró feleségét nyugtatgatta. — Na, nyugodj meg, ne sírj, — suttogta neki miközben a haját simogatta, s zsebkendővel törölgette az asszony szemét és arcát. — Hogyan... Hogyan történt ez? — suttogta a nő: — Hiszen te... — Hibásan küldték. Megeshet, nem igaz? Az asszony bólintott. Kissé összeszedte magát, csak néha még görcsösen rázkódva felzokogott. — Rozié? — kérdezte halkan Herbert. — Oh... Te még nem is láttad! Lizel már indulni akart a szobába. De Herbert megfogta a kezét. — Nem szabad odamennem hozzá. — Miért, Herbert? — Majd később megmagyarázom. Most csak annyit: Rozienek nem szabad tudnia, hogy én hazajöttem. Sem Rozienek, sem a rokonoknak, sem a szomszédoknak. Senkinek, érted? Az asszony ijedten bólintott. — Senkinek egy hangot se. Sem rólam, se barátomról. Titokban jöttünk, különleges megbízatással. Egész Németország számára rendkívül fontos megbízatással, érted? Lizel ismét bólintott. — Rozis alszik? — Igen. Csak az imént aludt el szegénykém. Olyan szörnyű volt az éjszakánk!.. — Hallgass rám figyelmesen, Lizel. Mi bemegyünk a konyhába. Te felöltözteted Roziét, és átviszed anyádékhoz. Remélem egészséges a mama? — Igen, Herbert. (Folytatása következik)
