Dunántúli Napló, 1963. éprilis (20. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-06 / 80. szám

r

wes. április a.

napló

3

Szabadpiaci árak és a pécsi piac

Egy- budapesti lap statisztikát állított össze a szabadpiaci árak országos állásáról a március 22—23-i napok tükrében. A fentebb említett napokon Budapesten a következő kép- pen alakultak az árak: az élőcsirke kilogrammja 41.80 Ft, az élőtyúk 42.40, a burgonya 4.10, a vöröshagyma 3 Ft, a fokhagyma 23.80, a fejes káposzta 5.40, a szárazbab 12 Ft, az alma 9.60 Ft kilogrammonként, a tojás darabjának pedig 1 60 Ft. volt a szabadpiaci ára.

Ha a fentieket összehasonlítjuk a pécsi szabadpiaci árak kai számunkra igen

kedvező képet kapunk.

Az elmúlt negyedévben az élőcsirke kilogrammonkénti ára 35.93 Ft, az élőtyúk 27.51 Ft, a zöldségfélék 4.67 Ft, a burgonya 3.25, az alma 7.44, a szárazbab kilója pedig 8.10 Ft volt átlagosan.

Az összehasonlítás mégsem alkalmas arra, hogy a külön- bözetet a pécsi piac javára írjuk. Annál inkább sem, mert több vidéki nagyvárosban — (Győr, Szeged. Kecskemét sth.) sem kedvezőbb a felhozatal mint nálunk, mégis mérsékeltebbek a szabadpiaci árak. Pedig a MÉK által behozott áruk, legalábbis mennyiségben, lényegesen jobbak a tavalyi hasonló időszakban árusított piaci élelmiszer cikkeknél.

Amíg a múlt év első három

hónapjában ellátási problémák voltak, ma eladási gondok jelentkeznek, különösen, burgonyából és káposztából. S ha tényleg vannak ilyen gondok, az sajnos elsősorban abból ered, hogy a zöldségboltokban árusított burgonya, illetve káposzta minősége sok esetben nem felel meg a vásárlók igényeinek. Egyelőre nehéz lenne megállapítani, hogy a MÉK-et, vagy a szerződéses tsz-eket terheli-e felelősség a helytelen tárolásért. Egy azonban bizonyos, ez is hozzájárul a szabadpiaci árak emelkedéséhez, bár egyéb okai is vannak.

Többek között az, hogy a pécsi Bajcsy-Zsilinszky utcai piacot

nagymértékben

elsorvasztották,

amikor majdnem a felét átadták a Közlekedési Vállalatnak, s újabban arról is hírt kaptunk, hogy a meglévő piactérből újabb területet szakítanak el lakóház építési célokra. Szerintünk az sem szerencsés megoldás, hogy az Irányi Dániel téri Húspiacot záros határidőn belül meg- szünetetik, illetve áthelyezik a Felsőmalom utca 5—7 számú ház udvarára. Azzal, hogy a két piac területileg jóval kisebb lesz az eredetinél, csak oda vezethet, hogy helyszűke miatt mindenképpen gyengülni fog a felhozatal. Ennek következménye pedig nem lehet más, mint a szabadpiaci árak újabb felverése.

A beépítés, illetve az áthelyezés indok’ását hivatalos formában még nem hallottuk, de

állítólag azért került rá sor, hogy a városkép harmóniáján javítsanak. Ha ez így van, ak- I kor csak olyan formában fogadható el, hogy egy ilyen rohamosan növekvő városban valóban nem utolsó szempont a városkép kialakítása. De ez a városkép csak akkor lesz igazában harmonikus, ha együtt fejlődnek vele a nagyvárosokra annyira jellemző közszükségleti, közszolgáltatási intézmények.

Visszatérve a pécsi szabadpiaci árak alakulására, szólni kell a baromfifelhozatal problémáiról is. Ez év első negyedében baromfiból lényegesen többet adtak el a pécsi piacokon, mint a tavalyi év hasonló időszakában. Ezt csak félig meddig könyvelhetjük el pozitívumként, mert elsősorban a disznóhús hiány „segítette elő” a többlet felhozatalt. Mindamellett ebbe is belenyugodott volna a pécsi közönség, ha az élőbaromifrt

reálisabb áron

vásárolhatta volna. Mert igaz ugyan, hogy Negyedéves álb- laglban kedvező képet mutat a fentebbi statisztika, de az ilyen átlagszámítások sok esetben csalókák.

íme néhány példa a sok közül, amit a piaci ellenőrök feljegyeztek. Példának okáért Gólyák Márk és társai a nagy- kozári tsz-ből szállított 85 de- kás csirkék párját 80 forintért, a 95 dekások párját 90

forintért árusították. Ebben talán az a legfurcsább, hogy a derék kozáriak a legelején 70 forintért adták a csirkék párját, de miután látták, hogy a „bagatell” összeg miatt elkapkodják tőlük a portékát, minden lelkiismeretfurdalás nélkül 80—90 forintra verték fel a csirkék árát. Nem vagyunk kíváncsi természetűek, de nagyon jó lenne tudni, hogyan számoltak el a bevétellel a tsz-ben.

A bélvárdgyulai tsz piacosad sem szerénykedtek túlságosan, amikor a 60—70 dekás élőcsirkék párját 45 Ft-ért árusították, de sok hasonló példát sorolhatnánk még fel a hozzájuk hasonló önkényes áremelőkről. Sajnos a szabadpiaci árusítást sokan úgy értelmezik, hogy csak annyit „szabad” kérni a portékáért, amennyit éppen nem szégyellnek.

De, hogy jő példát is mondjunk, a zalátai Petőfi tsz a 90 dekás, 1 kilogrammos csirkék párját 60 forintért árusította, ami igazán méltányos és elfogadható.

Az 6 példájuk

sugallta a gondolatot, vagy inkább javaslatot: valamiképpen el kellene érni, hogy legalább a tsz-ek súlyra árusítsák az élőbaromfit. És a zalátai tsz- tagok legyenek a bizonyítói, hogy így sem fizetnek ró a „boltra”.

Felszabadulási emlékművet avattak Sellyén

Ki miben tudás ?

Három diák egy gimnáziumból a nyolcaddöntőben

Az első Szűcs György volt, a Nagy Lajos Gimnázium negyedikes növendéke, aki a TV- ben szerepelt, ugyanis Szűcs György biológiából a nyolcad- döntőbe, majd a negyeddöntőbe került. A második Szondi György, aki a „Ki miben tudós” vetélkedő során földrajzból verekedte magát a legjobb nyolc közé, most pedig Wéber Ferenc van az országos legjobb nyolc között. Wéber Ferenc kedden a TV-ben szerepel és fizikából kísérli meg a továbbjutást. A Nagy Lajos Gimnázium diákjai érthetően büszkék arra, hogy már a harmadik tanulótársuk lép a kamera elé.

Április 4-én felszabadulási emlékművet avattak Sellyén, mely községet a Petőfi brigádban együtt harcoló magyar és jugoszláv partizánok a bolgár és szovjet csapatokkal karöltve szabadítottak fel. A 22 méter magas obeliszket magyar, bolgár, jugoszláv, szovjet és vörös zászlók díszítették, az emelvényen a megye, a járás és a község párt és állami vezetői, a diplomáciai szervek és a Külügyminisztérium képviselői, a harcok egykori résztvevői és egy ifjú partizánhős, Fábián Béla édesanyja foglaltak helyet.

Az ünnepségre felsorakoztak a magyar és szovjet fegyveres alakulatok díszegységei, melyeknek tisztelgése és a magyar Himnusz elhangzása után dr. Nemes Alajos alezredes, Baranya megye rendőrfőkapitánya mondott ünnepi beszédet Vázolta azt a nagy fejlődést, amelyet az Ormánság apró falvait és a Dráva menti délszláv falvakat magában foglaló sellyei járás a felszabadulás óta elért. Minden faluban villany világít, nyolc községbe bekötőút épült, a fel- szabadulás előtti 42 tanteremmel szemben jelenleg 108 tanteremben tanítanak, Sellyén gimnáziumot avattak 1960-ban,

Ünnep ufón

Pénteken teljes lendülettel folytatódott a tavaszi munka

Pénteken végre kellemes ta- vaszias időjárás köszöntött a megyére. Egész nap sütött a nap s a mezőigazdaságban ki ás használták a jó időt. Az ünnep utáni első napon nagy lendülettel folytatódott a tavaszi munka az egész megyében. — Pénteken reggel 550 gépállo- másd traktor állt munkába, melyből 3®0 gép a talajmun- kát — szántást, talajelőkészítést, vetést stb. — végezte. A gépállomási erőgépek közül 65 már két műszakban, tehát nappal és éjszaka is dolgozott. Megindultak a tsz-traktarok is. A szigetvári és sellyei járásban a fogatos brigádokat is mozgósították a tenmelőszövetZipernowsky Károly

Pécsett gépipari technikum viseli nevét, de őrzik a tankönyvek és az utódok emlékezete is. 1963 április 4-én volt születésének 110. évfordulója. Alig két évtizede, 89 éves korában ért véget munkában gazdag élete.

Zipernowsky Károly 1853 április 4-én született Bécsben. Gimnáziumi tanulmányait Budapesten végezte. Már egészen fiatalon ébredt benne az érdeklődés a kémiai tudományok iránt, több éven át foglalkozott kémiai tanulmányokkal majd beiratkozott a budapesti műszaki egyetem gépész- mérnöki karára. Az egyetem elvégzése után, huszonöt éves korában bízták rá azt a nagy feladatot, melyet sokkal idősebb, gazdag tapasztalatokkal rendelkező mérnökök sem mertek vállalni: a Ganz és Társa cég meghívta, hogy megszervezze a gyár villamossági osztályát, a kontinens első, később világhírűvé vált villamos- sági gyárát.

A gyárban sokoldalú működést fejtett ki. Még alig harminc éves, amikor ivlámpát szerkeszt és Dérivel előállítja az önmágnesező váltakozó áramú gépet. Éppen betölti a harmadik X-et, amikor Mechwart- tal gőzgéppel direkt kapcsolt generátort szerkeszt. Két évvel később Dérivel és Bláthy- val együtt kidolgozta a váltakozó áramú transzformátoros áramelosztó rendszert, párhw zamosan kapcsolt transzformátorokkal.

Zipernowsky Károlyt negyven éves korában, 1893-ban levelező tagjává választotta a Magyar Tudományos Akadémia. Még ugyanabban az évben tanárrá nevezték Id a műegyetemen., ahol több mint harminc esztendeig működött. Zipernowsky Károlyban a magyar erősáramú elektrotechnikai ipar egyik megteremtőjét tiszteljük, s kegyelettel emlékezünk rá születésének 110. év* fordulóján.

kezetek a talajelőkészítésre, vetésre.

SZENTDÉNES

Szemtdénesen a hét végéig a 'burgonya és a cukorrépa vetését is befejezték s jövő héten már vetik a kukoricát.

Pénteken 12 traktor dolgozott a szentdénesi határban. Valamennyi a tsz saját gépe. A traktorok közül a DT, a Szuper és a körmösök éjjel- nappali műszakban dolgoznak, mióta csak a munkát megkezdték. Az utóbbi 10 napban egy-egy traktor átlagosan 60 normálhold gépi munkát teljesített, a kétműszakos gépek ennek dupláját. Már csak 200 hold még a tsz szántatlan területe s napi 40 holddal haladnak előre.

VAJSZLÓ

Tavaly még két tsz működött Vajszlón a Zöld Mező és az Aranykalász .A közelmúltban egyesült a két tsz, a páp- rádi Béke, valamint a luzsdki Búzakalász Tsz-ekkél együtt 3100 holdon közösen kezdték meg a tavaszi munkáikat.

Jól halad a munka az egyesült gazdaságban. A borsó már egy hete a földben van, 25 holdon befejezték a cukorrépa vetését s pénteken a fogatos gépek elvetették a takarmányrépát is. Az asszonyok pénteken fejezték be az őszi gabonák fejtrágyózását is immár másodszor vetés óta. öt vontató hordta a fogatok mellett az istállótrágyát a ku- koricaföldekre, ahol terítés fcután a traktorok azonnal alászántják. Az idén 100 holdon már vegyszeresen művelfic a kukoricát, a vegyszer permetezését a jövő héten megkezdik. Az előkészített magágyban hétfőn reggel kezdik meg a burgonya és a napraforgó vetését is.

SELL VE

Pénteken a sellyei Ormánság Tsz-ben is teljes üzemben dolgoztak a gépek, a fogatok és a gyalogos brigádok. Már az ünnep előtt elvetették a kora tavasziakat: a borsót, a vörösherét, befejezték az őszi vetések fejtrágyázását Pénteken már a burgonyát vetették és előkészítették a talajt a cukorrépa alá. A cukorrépa vetését csak hétfőn tudják megkezdeni, mert akkor érkezik meg az új szemenként; répavetőgép az AGROKER-től. A drávaiványi üzemegységben ezzel a géppel vetnek el 50 hold cukorrépát, amelynek előnye, hogy nem kell utánna a répát egyelni, s a kézi munka ikiküszöbo"ésével lényegesen csökkenthető a répa előállítási költsége.

KÉTUJFALU

A kétújíalusi tsz-ben pénteken még az istállótráigyahor- dás és az őszi gabonák fejtrágyázása volt a legfontosabb munka. De a gépek már a kukoricának készítették a talaj-t, szántották alá gz istállótrágyát.

A kora tavasziak itt is a földben vannak, most vetik a zabot és a tavaszi keverékeket A hajtatott burgonyát, melyből a tsz-nek minden évben szép bevétele van — 30 holdon már több mint egy hete elvetették. A soron követke ző növény most már Kétúj- faluban is a kukorica.

a művelődési házak száma egyről 41-re gyarapodott. A földeken 290 traktor és a hozzátartozó munkagépek segítik a közös gazdaságokba tömörült dolgozókat. A termelőszövetkezetek járási munkaegységátlaga prémiummal együtt 31 forint volt, de Szörényben például 61 forintot osztottak és a megjavult életkörülmények hatására az Ormánságban ma már nincsenek üres házak, nem kell attól félni, hogy kihal a lakosság.

Ezek az eredmények a felszabadító harcosoknak, a szovjet, bolgár katonáknak, jugoszláv és magyar partizánoknak is köszönhető, akik között olyanok voltak találhatók, mint a 16 éves Fábián Béla bányász fiatal, aki testére kötözött dinamittal, önmagával együtt robbanotta fel a fasiszták drávai pontonhídját, hogy megakadályozza átkelésüket. A sellyei járás felszabadítását hozó harcokban esett el a Petőfi brigád hős parancsnoka, Kiss Ferenc és áldozta életét több ezer bolgár, szovjet harcos.

A beszédet követően a díszegységek sortűzzel és rakétákkal áldoztak a hősök emlékének, majd a gyászinduló hangjai mellett kezdetét vette a koszorúzás. Az MSZMP koszorúját Rapai Gyula, a megyei pártbizottság első titkára és Czégény József, a sellyei járási pártbizottság titkára helyezték el az emlékmű talapzatán, a tanács nevében Földvári János, a megyei tanács elnökhelyettese és Vida Sándor, a járási tanács elnöke koszorúztak. A Hazafias Népfront mellett megkoszorúzták az emlékművet a bolgár nagykövetség nevében Marin Kaszavetov első titkár, a jugoszláv nagykövetség részéről Milos Zlakica másodtitkár és a szovjet nagy- követség képviseletében Pro. honov Jurij harmadtitkár, továbbá a járási KlSZ-bizottság és más társadalmi szervek, sellyei üzemek, intézmények. A Partizánszövetség koszorúját a Petőfi brigád tagjai és Fábián Béla édesanyja helyezték eL

Az emlékműavató ünnepség az Intemacionálé hangjaival és a fegyveres erők díszegységeinek tisztelgésével ért véget,

••

Oíszáz Vöröslíereszt-alapszervezet van Baranyában

A Vöröskereszt munkáját tárgyalta meg a megyei tanács végrehajtó bizottsága

lőszovefkeze* felelt meg a közegészségügyi követelményeknek.

A Vöröskereszt egyik fontos feladata a felvilágosító munka. Ennek érdekében szerveznek különféle tanfolyamokat ismeretterjesztő előadásokat A múlt tanévben 226 tanfolyamot szerveztek, amelyen 5623 fő vett részt. Az egészségügyi felvilágosító munka hatására eredményesebbek a szűrővizsgálatok is. Például a rákszűrések száma 1958-ban 11 000 volt, a múlt évben, pedig 25 000.

A véradó mozgalom szervezését sokáig nehezítette az, hogy nem volt alközpont, a kaposvári alközpontból jöttek át Szigetvárra és Komlóra is vért venni. A véradómozgalom fellendítését hozta a komlói és a mohácsi véradóállomások felállítása. A Vöröskereszt a múlt esztendőben 3321 új térítésnélküli véradót szervezett

Igen jelentős az iskolákban végzett vöröskeresztes munka is. A múlt évben 502 előadást tartottak orvosok, védőnők és pedagógusok az iskolában. Igen szép eredménye van a „Tiszta iskola — egészséges ifjúság” mozgalomnak is. Baranyában 486 osztály nyerte ei a Tiszta osztály és 38 iskola a Tiszta iskola címet.

Tegnap délelőtt ülést tartott a Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. A vég lehajtó bizottság mintegy harminc napirendi pontot tárgyalt. Első ízben került sor a Vöröskereszt Baranya megyei szervezete munkájának az értékelésére. Dr. Kvshonti Tibor, a megyei Vöröskereszt elnöke és Balázs Jánosné, a megyei Vöröskereszt titkára tájékoztatta a végrehajtó bizottságot a vöröskereszt szervezeti életéről, a megyei, járási vezetésről, a „Tiszta falu, rendes ház”, valamint az önkéntes véradó mozgalomban kifejtett tevékenységükről.

Az elmúlt esztendőben örvendetesen megjavult Baranyában a Vöröskereszt szervezet munkája, aimi abból is kitűnik, hogy az idei esztendőben már közel ötszáz alapszervezet működik, mintegy huszonöt és fél ezer taggal. A pécsi és a sásdi járásban van a legtöbb alapszervezet. A szervezetek erősödését mutatja ®z is, hogy jelenleg 201 községben 585 egészségügyi állomás van. Az állomások tagjainak az a feladatuk, hogy a saját területükön segítsék az egészségügyi ellátást, a szociális gondozást.

A Baranya megyei Tanácscsal karöltve végzik a „Tiszta udvar, rendes ház” mozgalom szervezését és értékelését. Az elmúlt esztendőben 307 községet mértek fel Az összes lakóházak közül 11 599 érte el a megfelelő pontszámot, s ezek mind megkapták a „Tiszta udvar, rendes ház” táblát. A mozgalom kiszélesítésével sikerült elérni, hogy jelentősen javult megyénk közegészségügyi helyzete. A múlt évben 224 új kút létesült és 1138-at pedig felújítottak. A múlt esztendőben végeztek eiső Ízben felmérő vizsgálatot a termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban. A megvizsgált 210 termelőszövetkezet és 27 állami gazdasági üzemegység közül sajnos mindössze csak Ihat: a bólyi, bogdásaá, csányoszrói, mágnest és a kaposszekcsös termo-,

A végrehajtó bizottság köszönetét fejezte ki a Vöröskereszt Baranya megyei Szervezetének a szép munkáért. Felhívta azonban a figyelmet arra, hogy a jövőben kevesebbet markoljanak, s fölösleges olyan munkát végezni, amely hivatásos szerveknek a feladata. Palkó Sándor elvtárs, *a megyei tanács elnöke hangsúlyozta, hogy a Vöröskereszt dolgozzon együtt a különféle szervekkel, bizottságokkal, amelyeknek hivatalból is feladatuk az egészségügyi helyzet vizsgálata és a feladatok megoldása. Munkájuk során támaszkodjanak azokra az adatokra, amelyeket a különféle egészségügyi szervek állapítottak meg szűrések alapjáé».

I

f