Dunántúli Napló, 1963. éprilis (20. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-30 / 99. szám

tm. xnxtis w.

wmA

TOTO

L Ferencváros—Győr

5:3

1

2. Komló—Vasas

1:0

1

3. Szombathely—Tatabánya

1:1

X

4. Dorog—Debrecen

5:1

1

5. Szolnok—Diósgyőr

1:2 ‘

2

6. DEAC—Láng

0:1

2

7. Miskolc—Egyetértés

2:1

1

8. Budafok—Szállítók

2:1

1

9. MÁV-DAC-BVSC

3:0

1

16. K. Lombik—Bp. Spart.

1:1

X

11. Cs. Autó—Pécsi VSK

3:1

1

12. Dunaújváros—Oroszlány

1:1

X

Csak az első féildaben játszott jól a PüSK

Csepel Autó—PVSK 3:1 (1:1)

az nb n. Állasa

Nyugati csoport:

1.

Csepel

21

16

4

1 46:13

36

2.

Székesfehérv.

21

11

7

3 35:11

29

3.

Dunaújváros

21

9

9

3 12:23

27

4.

BVSC

21

11

5

5 32:31

27

5.

MÄV-DAC

21

7

10

4 29:22

24

6.

Oroszlány

21

8

8

5 37:29

24

7.

Szállítók

21

9

5

7 25:19 23

8.

Budafok

21

8

6

7 27:29 22

9.

Mosonm-óvár

21

6

8

7 28:28 20

;o.

Budai Spart.

21

6

8

7 22:23

20

11.

Pécsi VSK

21

6

7

8 26:30

19

12.

Zalaegerszeg

21

5

7

9 26:39

17

13.

EVTK

2:

4

8

9 19:24

16

4.

K. Lombik

21

5

2

14 1G:44

12

:.5,

Csepel Autó

21

5

1

15 10:34

11

16.

Kaposvár

21

1

7 13 15:40

9

Dunaharaszti, 1000 néző, vezette: Biróczki.

I Csepel Autó: Kovács — VLgh, | Kreisz, Fucskár — Halász, Kemény — Belovai, Kiss, Spal, Rátkai.

1 Kosztolányi. — Edző: Lőrincz Emil. j PVSK: Borsodi — Hámori II..

Mohácsi, Köves I. — Rózsa, Köves | II. — Bérezési, Kutas, Vincze, Fa- j ludi, Decsi. — Edző: dr. Fzibulka i Mihály.

; A vasutas csapat játéka csak az első félidőben volt kielégítő, a mérkőzés második részében érthetetlenül visszaestek, a kezdeményezést átengedték a hazaiaknak,

Nyugati csoport: Csepel—EVTK 3.2, Mosonmagyaróvári TE—Kaposvári Kinizsi 0:0, Székesfehérvár— Zalaegerszeg 4:0, Dunaújváros— Oroszlány 1:1, MÁV-DAC—BVSC 3:0, Budafok—Szállítók 2:1. K. Lombik—Budai Spartacus 1:1.

I s ezért meglepő, de teljesen meg- ■ érdemelt vereséget szenvedtek. A mérkőzést heves PVSK-rohamok I vezették be. Az első félórában úgy- ; szólván teljesen a hazaiak „érfelén i folyt a játék, sőt Faludi még a vezetést is megszerezte a PVSK- í nak. Fél óra eltelte után teljátt a hazai csapat is és még fordulás előtt egyenlítettek. A második fél- | időben teljesen megváltozott a játék képe, a Csepel Autó rögtön kezdés után támadólag lépett fel, beszorította a PVSK-t és végeredményben biztosan nyerte meg a találkozót.

Ezen a mérkőzésen nemcsak a vasutas csatársor, hanem a védelem igyenge napot fogott ki, éppen azok a játékosok nyújtót- tak gyengébb teljesítményt, akik eddig a csapat erősségei voltak. A PVSK csapatából csak a két tartalék, Kutas és Decsi játéka volt kielégítő.

A vasomon ,!eg"-jei

Pécsi győzelem a Pécs-Szeged főiskolás atlétikai versenyen

Szegeden a szeles időben rendezték meg Szeged és Pécs főiskolás atlétikai válogatottjának találkozóját. Csakúgy, mint tavaly, idén is pécsi győzelem született, bár most lényegesen nagyobb I I küzdelem után. A pécsi verseny- | i zők eredményei: Férfiak: 100 m 1. | i Szabó 11.5, ... 4. Betlehem 11.9.

400 m: l. Benkovics 52.5, 2. Konti I 53.1. 800 m: 1. Fogarasi 2:00.6, 2 ;

I Barta 2:01.4. 200 m gát: 1. Szabó

I 26.1, 2. Betlehem 26.8. Magasugrás: 2. Szabó 180, 3. Gáspár 170. Távol- | ugrás: 1. Nagy 644, ... 4. Gáspár | 568. Súly lökés: 3. Oláh 11.93. Dísz- I koszvetés: 3. Oláh 32.83. Gerely: 1. Kellermajer 58.46, 2. Pelényi f>7.40. 4x100 m váltó: 1. Pécs 46.2.

| Nők: 100 m: 1. Meszler 12.9. 400 ! m: 3. Pályi 70.7, 4. Kiss 72.0. 80 m gát: 1. dr. Tóth 13.4, 3. Schuszter 14.1. Magasugrás: 2. Bágyi 135, 3. Nászai 130. Távolugrás: 2. Fucskär 463, 3. Nászai 461. Súlylökés: l. dr. Tóth 11.87, 4. Sós 8.30. Diszkosz- vetés: 2. dr. Tóth 37.60, 4. Vinkler 27.38. Gerely: 1. dr. Tóth 39.10, 4. Sós 29.78. 4X100 m. váltó: 1. Pécs

54.7. Pontverseny: Péc&—Szegted 122:118.

As NB Ill-ban történt:

Három új atlétikai

világcsúcs

A kaliforniai Walnutban rendezett at'étikai versenyen vasárnap három új világrekord született — íérfiszá lmokban. A diszkoszvetésben: A1 Oerter (Egyesült Államok) 6*1.62 méterre javította az 1362. óta általa tartott 62.Í5 méteres régi világcsúcsot.

Rúdugrásban: Brian Sternberg

(Egyesült Államok) 5.004 méteres magasságot ért el és első ízben szárnyalta túl szabadtéren az 5 métert. A régi, de még nem hitelesített világrekordot honfitársa Pennel tartotta a* idén elért 4.97 méterrel, mig a hivatalos világcsúcs a finn Pentti Nikula nevéhez fűződik 4.94 méterével, amelyet 1982-ben állított fel.

.4 4x440 yardos váltófűtésben az az új világcsúcs 3:04.5 p, és az arl- zónal egyetem Mike Barrick, Henry Carr, Ron Freeman, Ulis Williams összetételű csapata futotta. A régi-világcsúcsot az Egyesült Államok válogatottja tartotta 19G0-tól 5:05.6 perccel.

Otthonában vesztett pontot a Pécsi Bányász

Győzött a PB TC, vereséget szenvedett a Pécsszabolcs és a Mohács

I

Egy elmaradt találkozó margójára

Vasárnap délelőtt Komlón elmaradt a Komlói Bányász- Pécsi Dózsa területi felnőtt ökölvívó csapatbajnoki tataikozó. *A komlóiak annak rendje és módja szerint bejelentették a szövetségnek, és a Pécsi Dózsának, hogy a mérkőzéseket a komlói sportpályán felállított szabadtéri szoritóban kívánják megrendezni. A szövetség és a Pécsi Dózsa is tudomásul vette ezt. Annál nagyobb volt azonban a komlóiak, megrökönyödése, amikor vasárnap reggel a mérlegelésnél a pécsiek a hűvös időjárásra hivatkozva nem voltak hajlandók a szabadtéren elhelyezett szorítóba lépni. A játékvezető így csak a komlóiakat mérlegelhette le, a pécsiek hajthatatlanok maradtak, hiába jött Össze a szép számú nézősereg, ezúttal nem izgulhattak kedvenc sportáguk, az ökölvívás mérkőzéséh. A komlói vezetők joggal vetették fel: a PVSK tornacsarnokában Pécsett télen sokszor der- metsző hidegben tartják az ökölvívó-mérkőzéseket, ugyanakkor Komlón most nyárias melegben „hűvösnek" találták a pécsiek az időjárást.

Az NB III. hatodik tavaszi fordulójában jónéhány meglepő eredmény született, ezek közül kiemelkedik a Pécsi Bányász hazai pontvesztesége, a Nagykanizsai Bányász, a Mohácsi TE és a Szekszárdi Dózsa hazai veresége. A legutóbbi mérkőzések eredményei alapján több változás következett be a bajnoki táblázatban. így a Pécsi Bányász helyet cserélt a Kaposvári Honvéd együttesével. A Mohácsi TE-t megelőzte a Szekszárdi Petőfi és a Pécsszabolcs! i Bányász a 12. helyre esett vissza.

PÉCSI BÁNYÁSZ— NAGYKANIZSAI DÓZSA 0:0

Pécsbányatelep, 500 néző, vezette: Hammer. Bányász: Erdősi

— Gyurkó, Lombosi, Baczur — Pintér, Farkas II. — Selymes, Györkő II., Heim, Farkas I., Fü- löp. Edző: Krivanek Vilmos. — Nagykanizsa: Kristóf — Kőhalmi, Berta, Benyovszki — Egervári, Bodzsár — Csertán, Zsengellér, Major, Téglás, Németh j~l. Edző: Csöngei Pai. Alacsony színvonalú, csa-^odó játékban, a szétesően játszó hazai csatársor képtelen volt gólt lőni a megerősített védelemmel játszó Dózsának. A Bányász csatársora ezen a mérkőzésen rendkívül rosszul játszott. A Bányász csapatából egy játékos sem nyújtott kimagasló teljesítményt, a vendégektől a közvetlen védelem tűnt ki.

Kovács Zoltán

PÉCSI BTC—KISKUNHALASI MEDOSZ 5:1 (2:0)

PBTC-pálya, 300 néző, vezette: .Széki. PBTC: Gergely — Szőke, Magyar, Torok — Posta, Horváth

— • Görgényi, Győrfi, Daka, Hauschl, Angyal. Edző: Dara János. — Kiskunhalas: Bakos — Tóth I., Mészáros, Mester — Hor- nyák, Zellei — Tóth H., Kocsis, Manyiska, Lipák, Jäger. Edző: Virág István. A hazaiak, különösen az I. félidőben —v széllel szemben

— játszottak tetszetősen, és akár több góllal is megterhelh eték volna ellenfelük hálóját. A szél mind két félidőben erősen zavarta a já- .tékot Gólszerzők: Hauschl S,‘ DaAz Urán került a megyebajnokság első helyére

Pontot resxtett a Pécsi Pasas, vereséget szenvedett a Porcelángyár

BOLY—PÉCSI VASAS 9:9 *

Bóly 4M néző. vetette: Papp J. Jó iramú, változatos mérkőzésen a védelmek jeleskedtek, a csatárok nem tudták kihasználni kínálkozó kevés helyzetet. Kitűntek: Volk, Vörös. Rudolf, illetve Rákóczi, Kaszás.

Rózsás József

PVSK n.—szigetvári zmse

14 (14)

Szigetvár, 15« néző, vezette: Visnyel. A mérkőzés nagyobb része mezőnyjátékkal telt el, a kapuk nem sokszor kerültek veszélybe. A mérkőzés egyetlen gólját Horváth szerezte, mégpedig súlyos védelmi hibából. Jók: Bakonyi, Kardos, illetve Zsigmond, Tóth.

Pincehelyi Sándor

PÉCSI KINIZSI—LANYCSOK 14 (0:0)

Helyiipar pálya, 100 néző, vezette: Kiss E. Közepes iramú és színvonalú találkozón végig a Kinizsi irányította a játékot, c#e a már eleve védekezésre berendez- feedatt vendégek ellen csak nehezen nyert. GőUövő; Varjas illésből). Jók: Szekeres, Nagy I., Nagy II., Illetve a közvetlen védelem.

Arday István

SIKLÓS—PÉCSI PORCELÁNGYÁR 1:1 <l;0>

Siklós, 300 néző, vezette: Sümegi. Nagy Iramú, változatos mérkőzésen nagyobbrészt a hazai csapit irányította a játékot, lelkesedése és jobb helyzetfelismerése révén megérdemelten szerezte meg a két pontot. Góllövő: Tihanyi, Kutnyak, illetve Vitrédi. — Jók: Lovasclvex, Ferencz, Nagy Illetve Bencze, Sabacz.

Tüske István

VASAS L BÁNYÁSZ— MAGYARSZÉK 2:1 (1:1)

Magyarszék, 300, néző, vezette: Aknai. Ejrös iramú mérkőzésen végig a Magyarszék irányította a játékot, de végül is két kapushiba miatt elvesztette a mérkőzést. — Góllövő: Bakó, Fábiánffy, illetve Hering. Jók: a góllövők, illetve Kiss.

Tóth László

Szombati eredmények: Urán SC —Pécsi Helyiipar 3:0 (1:0), PEAC— Pécsi Szikra 14 (0:0), Pécsi Elő- re—Pécsi postás 1:1 UW«

ka, Mester (öngól), illetve Manyiska. Kitűntek: Görgényi (a mezőny legjobbja), Gergely, Horváth, Daka, Hauschl, illetve Mészáros, Zellei, Manyiska.

Dr. Nagy Lajos

DOMBÓVÁRI \ßE—

SZEKSZÁRDI DÓZSA 2:0 (1:0)

Szekszárd, 800 néző, vezette: Su- tyor. Dombóvár: Egyed I. — Marosi, Egyed II., Varga —' Ojtó, Kalmár — Gerencsér, Tapaszti, Halmosi, Lehőcz, László. Edző: Albrecht József. — Szekszárd: Szlavicsek — Tamási, Novák, űzi- bók — Gyurik,. Vass — Dx^ai, Kormos, Kacsányi, Gahó, Ungi. Edző: Kemény Tibor. A hazaiak hallatlanul rossz napot fogtak ki és a' szerencsével is hadilábon állottak. Góllövők: Halmosi, Tapaszti. Jók: Egyed I., Egyed n., Tapaszti, a hazai csapatból egy játékos sem nyújtott említésre érdemes teljesítményt

Dr. Tucsni László

I SZÉKESFEHÉRVÁRI MÁV— MOHÁCSI TE 1:0 (0:0)

Mohács, 1200 néző, vezette: Besenyei.

Székesfehérvár: Kiss — Pál, Tihanyi, Ribi — Bognár, Neubauer

— Ruzics, Lukács, Horváth II., Pólyák, Horváth III. — Edző: Bódi Ferenc.

Mohács: Varga — Bárácz, Teme- si, Taskovics — Kővári, Rqzsafi — Gyévai, 'Gombár, Pleck, Peszt Reischpack. — Edző: Ruff Ferenc.

Az I. félidőben csapkodó, tervszerűtlen játék folyt, a játékosok egymás hibájából éltek. A II. félidőben a hazaiak kezdtek jobban, ennek ellenére súlyos védelmi hibából a vendégek szereztek gólt. A gól után az MTE valósággal kapujához szegezte ellenfelét, de a sokat szabálytalankodó vendégvédel- met egy esetben sem tudták áttörni. Góllövők: Horváth II. Jók: Kiss, Páll, Horváth III., illetve Kővári (a mezőny legjobbja), Bárácz, Rózsaik

Molnár Endre

KAPOSVÁRI HONVÉD- BAJAI ÉPÍTŐK 5:2 (3:0)

Kaposvár, 1200 néző, vezette: NikolényL

Kaposvár: Bogyai — Schmidt,

Tamasi, Léber — Muzslai, Láng — Tulok, Németh, Szabó, Palkovics I., Szűcs. — Edző: Radnai István.

Baja: Disztl — Bányai, Páncsics n., Rápity — Nagy, Mikus — Kreisz, Czeglédi, Páncsics I., Pet- rity, Agatity. — Edző: Fekete-Kovács Győző. A Honvéd minden szempontból messze felülmúlta ellenfelét, az öt gólon felül még sok helyzetet hagytak kihasználatlanul a hazai csatárok. A vendégek csak a mérkőzés vége felé jöttek fel, amikor Léber és Szabó sérülése miatt 9 főre olvadt a hazai csapat. Góllövők: Tulok 2, Szűcs, Németh (ll-esből), Czeglédi (öngól, illetve Czeglédi 2 (egyet ll-esből). Jók: Bogyai, Léber. Láng, Palkó vies L, illetve Disztl, Rápity, Czeglédi.

Pajor Gáspár

NAGYMANYOKI BÁNYÁSZ—

PÉCSSZABOLCSI BÁNYÁSZ 3:0

Nagymányok, 1100 néző, vezette: Horváth Z. Nagymányok: Szőcs

— Hucker, Komáromi, Bertha — Gebauer, Molnár — Teleki, Becze, Jánosi, Wéber, Farkas. Edző: Pala tinusz János. — Pécsszabolcs: Szmolka — 'Rózsa III. Rózsa I., Kesztyűs — Brandt, Weit n. — Madarász, Mazil, Nádé, Antal, Bischoff. Edző: Meggyes Lajos. A játékidő 90 percéből hosszú idő mezőnyjátékkal telt el, ebben a hazaiak harcoltak ki fölényt. A Pécsszabolcs csak a második félidő első negyedórájában nyújtott kielégítő játékot. Góllövők: Hucker, Becze, Teleki. Jók: Komáromi (a mezőny legjobbja), Hucker, Molnár, Jánosi, illetve Rózsa J., Kesztyűs, Nádé,

Klausz István

KALOCSAI KINIZSI- SIÓFOKI OLAJBÁNYÁSZ 7:4 (5:1)

Kalocsa, 1200 néző, vezette: Per- jési. Kalocsa: Schumann — Tamási, Páncsics, Bálint' — Nagy, Miskgi — Boda, Sipos EL, Vatai, Bartal, Kovács II. Edző: Hirmann Endre. — Siófok: Istvándi — Farkas, Fehér, Fejes — Balogh, Szabó — Keszthelyi, Sier, Búza, Papp, Kovács. Edző: Fischer Sándor. Erős iramú mérkőzésen a hazaiak akár kétszámjegyű győzelmet is elérhettek volna. Gólszerzők: Bartal 4, Vatai, Sipos II., Kovács II., illetve Fehér ((ll-esből), Búza, Sier, Keszthelyi. Jók: Táncsics és k belsőhármas, illetve Keszthelyi, Sier, Búza.

Zámbó Mihály

SZEKSZÁRDI PETŐFI— NAGYKANIZSAI BÁNYÁSZ 2:1

Nagykanizsa,

Stadler.

1000 néző, vezette:

Szekszárd: Greilich — Huth, Gel- lér, Garamvölgyi — Simon, Ulrich

— Hohmann, Rostási, Bosnyák, Málinger, Taliga. — Edző: Tamási László.

Nagykanizsa: Vlaszák — Czotter, Dénes, Grédics — Bodnár, Viola — Kiss, Király, Mester, Lukács, Józsi.

— Edző: Mihalecz Boldizsár. — A döntetlen eredmény jobban tükrözte volna a * játék képét. Góllövők: Rostási, Málinger, illetve Mester. Jók: Gellér, Garamvölgyi, illetve Bodnár, Viola, Lukács, Józsii

Siklós József

az nb m. Állasa :

1.

Pécsi BTC

21

14

4

3 57:24 32

2.

Kap. Honvéd

21

12

5

4 46:20 29

3.

Pécsi Bányász 21

11

7

3 37:20 29

4.

Szív. MÁV

21

11

6

4 28:20 23

5.

Öajai Ép.

21

8

7

6 25:24 23

6.

Szeksz. Dózsa 21

9

3

9 40:37 21

7.

Szeksz. Petőfi 20

8

5

7 24:27 21

8. Nagyk. B.

21

8

4

9 34:31 20

9

.Mohácsi TE

21

9

2

10 26:30 20

10.

Nagym. B.

21

9

2

10 32:39 20

11.

Kai. Kinizsi

21

7

6

8 40:52 20

12.

Pécsszab. B.

26

5

8

7 22:25 18

13.

Nagyk. Dózsa 21

5

6

10 30:38 16

14.

Kk. MEDOSZ

21

5

5

11 21:33 15

15.

Dombóv. VSE 21

5

2

14 18:35 12

16. Siófoki Ob.

31

3

6

13 22:47 10

A legszebb gól. Hauschl harmadik, a BTC ötödik gólja Angyal átadásából született a BTC—Kiskunhalas NB III. mérkőzésen.

A legértékesebb győzelem a bányász-lányok NB I-es női kézilabda-mérkőzésén született az FTC ellen..

NOTESZ

Budapesten Rét napon keresztül folytak az országos egyéni karhatalmi ökölvívó bajnokságok küzdelmei. A versenyen nagyszerűen szerepeltek., k_ pécsiek. A csapatverseuyoen ,4 ponttal első helyen végeztek. A pécsi versenyzők közül a légsúlyban Kertész, a harmatsúlyban Pásztor második, a kisváltósúlyban Kovács első, a váltósúlyban Németh, a középsúlyban Poór, félnehézsúlyban Földi a harmadik helyet szerezte meg.

* *

Pécsett vendégszerepeitek a

SZEAC női kosárlabdázói és kézilabdázói. A PEAC csapataival játszottak barátságos mérkőzéseket. Mindkét találkozót a pécsiek nyer ték. A kézilabdázóknál 11:5 arányban bizonyult jobbnak a PEAC a SZEAC-nál, a kosárlabdázóknál 41:47 volt az eredmén-- a pécsiek javára. A szegedi kosárlabdázók és kézilabdázók pécsi vendégszereplésének viszonzásául ugyanakkor a pécsi főiskolás atléták Szegeden mérték össze erejüket a hazaiakkal.

*

Lóránt Gyula, a Bp. Honvéd labdarúgó-edzője felmentését kérte az edzői teendők további ellátása alól. A sportegyesület elnöksége a kérést teljesítette és ideiglenesen Bányai Nándort, a csapat volt régi játékosát bízta meg az edzói teendők ellátásával.

A legnagyobb küzdelmet a Pos- A legjobb eredmény az évad- tás—PEAC NB n-es férfi kosár- nyitó atlétikai versenyen szüle- labda-mérkőzes hozta. Végig szóros küzdelem után győzött a ru- tail- 100 m férfi. 1. Mátis P\ SK tinosabb Postás. 10.9.

Értesítjük tisztelt megrendelőinket, hogj

az orvosi műszer, valmint az orvosi és háztartási gépjavító

részlegeink

t. hó 18-án átköltöztek Pécs, Rákóczi út 78. sz. alá. — Telefon 11-09.

Uj telephelyünkön mindenféle orvosi műszer, orvosi gép és háztartási villamos kisgépek (vasaló, rezsó. mosógép, porszívó, villanytűzhely) javítását vállaljuk.

Kérjük tisztelt megrendelőinket, továbbra is bizalommal keressék fel részlegeinket.

Pécsi Vegyesipari Vállalat

f

*