Dunántúli Napló, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-30 / 75. szám
V 1963. MÁRCIUS 30. IVAPLÖ A városi KÖJÁLL idei tervei Modellkísérletek a pécsi víz megjavítására — Zajtérkép készült a városról Zöldövezet az üzemek körül — Milyen legyen a lakás? A Pécs városi Közegészség- ügyi és Járványügyi Állomás lyen vizsgálják állandóan a levegő szennyezettségének mértékét, és így precízen megála jövőben az új lakótelepek átszellőzését, benapozási lehetőségeit és a vizsgálat adataiMQ02 ms& ..... MO?£/ s zámos fontos vizsgalatot folytat ebben az évben. Dr. Ratkó- czi Károly, az állomás igazgatója elmondotta, hogy különösen a településegészségügyi és munkaegészségügyi csoportra vár sok feladat 1963-ban. Dr. Szabó Lajos vezetésével modell kísérleteket folytatnak a laboratóriumban a Duna-vfz íz- és szaganyagainak mennyiségi és minőségi meghatározására. A szakirodalomban fellel hető minden ilyen irányú eljárást kipróbálnak, amelynek segítségével mellékíz- és szagmentessé tehetnék a városunkba érkező Duna-vizet. A laboratóriumi eredmények igen biz tatók, rövidesen az eljárások nagyüzemi kipróbálására is sor kerül. Remény van arra, hogy rövidesen megoldódik a pécsi víz problémája. Pécs jelenleg is a világ egyik legporosalbb városa, ezért továbbra is fokozott gonddal vizsgálják a levegő szennyezett ségét. Az Idén már kedvezőbb a helyzet a tavalyinál, hiszen egyes üzemek fűtéstechnológiát változtattak. Tért hódít az olaj fűtés, és a távfűtés bevezetése is enyhítette valamelyest a helyzetet. A Pécsi Hőerőműben megrendelték már az elektromos porleválasztó berendezéseket, amelyek felszerelése további javulást eredményez majd. A városi KÖJÁLL saklk- táblaszerűen felosztotta a várost, és a tavalyihoz mérten megkétszerezte a levegővizsgálapíthatják a szennyezőforrások nagyságát és minőségét is. A jövőben együtt kívánnak dől gozni a meteorológusokkal abban a kérdésben, hogyan alakulnak ki és hogyan helyezkednek el a légkörben a nyugalmi rétegek. Ezzel egy előrejelző szolgálat alapját vetik meg, ami nagyon f ontos, hiszen ilyen esetekben halmozódnak egyes megbetegedések, másrészt a téli füstködök a közlekedés akadályozói. Befejezéshez közeledik a gyermekkollek- tívákban végzett vizsgálat is. amelynek cél ja feltárni az ösz- szefüggéseket a légúti megbete dések és a levegő szennyezettsége között. Áprilisban Pécsre érkezik az Egészségügyi Minisz bárium repülőgépe, amely egészen 3200 méter magasságig vizsgálja a levegő szennyezettségét a város felett. A városrendezési kérdések megoldásának segítésére külön programot készítettek. Első állomásként felmérték Málom egészségügyi és kulturális hely zetót, valamint azt, hogy milyen hatással van egy községre a város közelsége. A tapasztalatokat fölhasználják a további város- és községfejlesztésd tervek készítésénél. Dr. Szabó Lajos elmondotta, hogy elkészült Pécs város zaj- térképe. amely a forgalomikiala kítás, lakóháztípus megválasztás szempontjából lényeges és sok segítséget ad a városkép to nak ismeretében alakítják ki milyen is legyen egy optimálisan elhelyezett ház, és az optimális lakás. A vizsgálatok ered menyét azonnal közük a tervezőkkel, hogy azok mielőbb felhasználhassák munkájukban. A imunkaegészségügyi csoport vezetője, dr. Meláth Ferenc tájékoztatása szerint első, feladatként a város faipari üze meinek egészségügyi helyzetét vizsgálja a KÖJÁLL, utána a Szikra Nyomda, a Porcelán- gyár és a Fémipari üzemek kerülnek sorra. Megállapítják a különféle egészségi ártalmak mértékét, kiküszöbölhető- ségét, határozatokat hoznak, ja vasiatokat tesznek az egészség- ügyi helyzet javítására. A rossz levegő elleni harc egyik eszköze a zöldövezetek Létesítése, az emberek zöldövezetbe való csalogatása. Ezen túlmenően a bűzös, kormos, stb. üzemeket zöldövezettel kívánják körülvenni, a zöldsáv zajcsökkentő, légytelenítő hatá sa miatt, másrészt azért, mert a fák, a növényzet kiszűri a levegőben lévő szennyeződéseket is. Várnai Tivadar egészségügyi főmérnök tájékoztatása szerint erdősáv letesd az ÁFOR-telepen és a Komposz telepénél, ezenkívül több terv és elképzelés van fásításra, a zöldövezet kiterjesztésére. A tettyei kőbánya feletti gyomos, kopár területet fásítják, és a parkerdő ezzel 20 | hektárral rövekedik. Tanulmány készül a Mandulástól a Misinára vezető nyiladék eróziótól való megvédésére. A nyi ládákon keresztül cikcakkban turistaút létesítését javasolják teraszokkal tarkítva. A tüdőszanatórium közművesítése lehetővé teszi, a Mandulás „korszerűsítését”. Egészségügyi leg indokolt lenne a Mandu’ás- ban egy ivókút, autóbuszváró és egy mellékhelyiség létesítése. Az élelmezésegészségügyi cső port a gyorsan romló élelmiszereiket gyártó üzemek (tej, hí degkonyha, cukrászati készítmények) valamint a keresfcedel mi intézmények rendszeres ellenőrzése mellet! számos új, fontos felmérést és vizsgálatot is végez az idén. A múlt hónapban vizsgálták a kereskedelemben forgalomba hozott C vitamin tartalmú készítményeket (C-vitami:n, sajt, cukorka és csipkeszörp) és rövidesen sor kerül az a’ufóliás ételek vizsgá latára is. Nyolc bányaüzem! konyhán végeznek kalóriaszám lálást és felülvizsgálják, elegendő vitamint kapnák-e, kielégítő-e az iskolás gyermekek étkeztetése. Tóth Rózsa közegészségügyi ellenőr elmondotta, hogy rövidesen tanfolyamot indítanak a gyermek-élelmezésben dolgozók részére, ahol az egész ségügyi kérdéseken kívül kony hatechnolőgiával is foglalkoznak. Tervezik az élelmezésügyi vezetők rendszeres egészség- ügyi továbbképzésének bevezetését is. W. M. A PÉCSI RADIO 1963. márc. 30-i, szombati műsora: a 823,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor' Traktorosok. — Jegyzet. A könyvesbolt kirakatából. R. Domanovlcs: Kraljevlcs Már- kó. — Szatíra. Híres népi együttesek műsorából. % 17.30: Német nyelvű műsor: Kivánsághangverseny. • 18.00: Hírek. 18.10: Levelekre válaszolunk. 18.20: Zenélő levelezőlap. I rész. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.15: Zenélő levelezőlap. II. rész 19.45: Hétvégi gondolatok. Vasvár Ferenc jegyzete. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Erkölcsös szerelem (este 7 órakor). Somlaibérlet. Tájszlnház: Bánk bán (este 7 órakor). Komlón. MOZI: Park: Jó emberek között (4, 6 és 8 órakor). Petőfi: Oldás és kötés (4, 6 ás 3 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Az élet újra kezdődik (4, 6 és 8 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magva: híradó. Ebbe nyugodjunk bele. Tájékozódás a természetben, Lton 21. pz. vllághlradő, Pesti utcán Metanarkózis. (Előadások 11 őrá tói 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros) Egy év kilenc napja (6 órakor). Építők kultúrotthona: ördögcsapda (5 és 7 órakor). Jószerencsét (pécsszabolcs): Riksakuli (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): Szeretlek élet (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Az őserdő ural (7 órakor, szélesvásznú). Vörös Csillag (Boly): A rendőr (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): Monte Chris to grófja. I—II. (4 és 8 órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvár): Csak ketten látszhatják (fél 6 é$ 8 órakor). — Csak 18 éven felíi.ieknek! Táncsics (Siklós): Carmen Jones (fél 8 órakor, szélesvásznú). MI IGAZ A SPIRITIZMUSBOLT c. előadás ma este 7 árakor Pécá város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) Előadó: Király József pszi- cnologus. Közreműködik: Morian bűvész. Gyakorlati bemutatók a kö zönség bevonásával. Jegyek a hely színen még válthatók. BÁBELŐADÁS március 31-én, vasárnap délelőtt 10 oraüOi* Pécs város iviu,eioáesi iúza ban (Déryné u. 18.) Műsor: Mese*» bőit (árnyjáték). A három kismalac, Julika mesél. UJ TÁNCISKOLA kezdődik április 3-án este fél 7-kor a KPVJDSZ Művelődési Házban. — József utca 15. Vezeti: Hermann. Közlemények A nőgyógyászati onkológiai szakrendelést április l-iől május hó 11-ig hétfő. kedd. csütörtök, pénteki napokon 14 órától 16 óráig tartják a Városi Rendelőintézet III. em. ll. 6z. helyiségében. * A 42. sz. Dísz- és Haszongalambtenyésztő Egyesület értesíti tagjait* hogy legközelebbi taggyűlését 31- én, vasárnap délelőtt 10 órakor tartja a Déryné u. 4. sz. alatt. A taggyűlésen búzára és vegyes ele- ségre lehet befizetni, valamint kiosztásra kerülnek az 1963. évre reá delt gyűrűk. * A. Steinmetz Miklós seregszemle keretén belül március 30-án 19.30 órai kezdettel a KIOSZ—KISZÖV színjátszói bemutatják Darvas József: Hajnali tűz című három fel- vonásos színművét a KIOSZ székház kultúrtermében, Pécs. Rákóczi út 24. szám alatt. * Áramszünet lesz 30-án 8—12 óráig hálózatkarbantartás miatt az alábbi területen: Laskó u. Kopács u.» Vasút u. Áramszünet lesz továbbá április hó 1-én 8—17 óráig nagyfeszültségű hálózat építése miatt a következő területen: Reptér 109, 113—118, Kovácstelep,' Patacson a szivattyúháa melletti házak és a sörgyári hizlalda területén. vábbi kialakításához. A Kö- a ti helyek számát. Mén 30 he- I JÁLL folyamatosan vizsgál ja <9 AStealmarfiaíó premizálási former: a tervig minden mázsa után 30 deka, a terven felül megtermelt minden mázsa után pedig egy kiló cukor adható ki prémiumként. Elvégzendő munkák: egyelés, kapálás, + 2 kézi kapálás, nyári gazoiókatpálés, szedés, tisztítás, az előírásnak megfelelő fejelés, a helyszínen kupa col ás és a lépelevél kupacolása. Javasoljuk, hogy az egyelés késedelmes elvégzése legyen kizáró ok a premizálásból. 'Napraforgói a) A termelés! tervben meghatározott termésátlagig a termés 5, az ezen felülinek pedig 20—50 százalékát adják ki pénzben. A munkáért járó munkaegységet a munkaegy- ségfkönyv szerint írják jóvá. b) A munkáért járó munkaegységet a mun kaegységfcönyv alapján írják jóvá, a tervig 5—10, az ezen felülinek pedig 20—50 százalékát javasoljuk pénzben prémium címén kiadni. Elvégzendő munkák: egyelés, kétszeri kapálás, szedés, kombájnnal való betakarítás esetén a kombájnnál kell segíteni. Dohány: a) A tervewatt bevételig a bevétel 1—8 százaléka, a terven felülinek pedig 15—20 százaléka fizetendő ki a tagoknak prémium címén, plusz a munlkaegységkönyv szerinti munkaegység-jóváírás ülieti meg őket b) Mint jövedelemelosztási formát javasoljuk, hogy a bevétel 40—50 százalékát kapja meg a tag munkaegység-jóváírás nélkül Ebben az esetben azonban a palánta előállításét is a tag végzi, szintén munkaegységjóváírás nélkül. A tsz kizárólag csak a területet és a magot adja. Zöldségtermesztés: a) A termelési tervben betervezett bruttó bevétel 5, és a terven felüli jövedelem 20—30 százalékát javasoljuk prémium címén kiadni és a munkaegységkönyv alapján a munkaegységet a tagoknak jóváírná. b) A termelési tervben betervezett pénzbevétel 5—10, és a terven felüld jövedelem 20—30 százalékát javasoljuk prémium címén kiadni, a munkaegységet pedig a munkaegy- ségkőnyv szerint jóváírná. c) Alkalmazható jövedelemeflwsztásS forma, hogy a bruttó bevétel 30—45 százalékát kapják meg a tagok a végzett munka arányában munkaegység-jóváírás nélkül. (Az egyes növények százalékos arányát a vezetőség határozza meg.). Mivel az év elején kertészeti bevétel nincs, a kertészetben dolgozók részére javasoljuk a bevéted bizonyos százalékát előlegként kiadni. Szőlészet: a) A termelési tervben betervezett pénzbevétel 1—5, a terven felülinek pedig 20—30 százalékát javasoljuk prémiumként kiadni, a munkáért pedig a munkaegységkönyv szerint a munkaegységet jóváírni. b) A betervezett pénzbevétel 5—8, a terven felüld jövedelemnek pedig 20—30 százalékát prémiumként kiadni, a munkaegységet pedig a munlkaegységkönyv szerint jóváírni. A prémiumot a tagoknak természetben is Id lehet adni, ha az a tsz állami kötedezetteégeinek teljesítését nem góltól ja. Szfilőoltvámy és faiskola: A bruttó bevétel 1—5 százalékát kaphatják meg a tagok prémium címén, plusz a munkaegységkönyv alapján járó munkaegység- jóváírást Bab: Köztes termelésként — közős kukorica területén — a szükséges vetőmagot a tsz biztosítja természetbeni térítés ellenében. A termelt babot a termelőszövetkezet közösen értékesíti és nagyüzemi felár nélkül a tedfles összeget a tag kapja meg. Rétek, átok, árkok kaszálása: Főleg azokon a helyeken, amelyeken a gépi kaszálás nem tehetséges, a fű minőségétől függően a fű 30—50 százaléka adható ki a tsz-tagoknak természetben, munkaegység jóváírása nélkül. Vetett takarmányoknál (lucerna, vöröíihere, stb.) a részes művelést nem ajánljuk, e takarmányok betakarításáért a tsz-ak prémiumot adjanak JAV ASZ. AT AZ ÁLLATTENYÉSZTÉSBEN DOLGOZÓK JAVADALMAZÁSÁRA Tejtermelés: a) A kifejt tej litere után javasolunk 15 fillér prémiumot kiadni, melynek elosztását az alábbiak szerint tartjuk helyesnek: 7 fillér az állatgondozóé, 8 fillér a fejőé. Amennyiben az állatgondozó egyben fejő is, értelemszerűen mind a 15 fillér őt illeti. b) Az egy tehénre tervezett tejmennyiségi ? javasolunk literenként 10 fillért és a terven felül termeit mennyiség 25 százalékát készpénzben kifizetni a gondozóinak és a fejőnek a fenti elosztási elvek szerint. c) A kifejt tej 1—5 százalékát kapja meg a gondozó és a fejő abban az esetben, ha a zsírszázalék eléri a 3,6 százalékot. Amennyiben a tej zsínszázaléka emelkedik és ahány tizedszázalékkal emelkedik, annyi százalékkal kell emelni az alapprémiurpot. Amennyiben a tej zsírszázaléka 3,6-mél kevesebb, minden tizedszázalék után az alapprómiumból 1 százalék levonandó. A zsírszázalékot prémium szempontjából ezért vettük figyelembe, hogy a tejhaimásátást a tsz-ekben megakadályozzuk. d) A tehenész premizálását a következőképpen javasoljuk megoldani: Ha az általa gondozott tehenek 80 százaléka vemhesül Utetve leellik, akkor 300, ha 85 százaléka, akkor 400, ha 90 százaléka, akkor pedig 500 forint cél jutalmat fizessenek ki neki év végén. Szopósborjak nevelése: Minden elválasztott bika borjú után, ameny- nyiben az a 150 kilót eléri 100 és minden elválasztott üszőborjú után, ha a 140 kilót eléri, szántén 100 forint prémiumot fizessenek ki. Növendékmarha nevelése: Tenyésztésbe, illetve hízóba állításig az elért súlygyarapodás után a tervig bikánál 25 kg/hónap, üszőnél 20 kg/hónap az elszámoló áron számított érték 2 százaléka, a terven felül elért súlygyarapodás után 2—10 százai ők írandó jóvá az áTlatgondozőnak. Ahol erre mód van, helyes, ha a prémiumot a takarmányértékesüléshez is kötik. Marhahizlalás: a) Minden hízőbaálMtott növemdékmarha után, amelyet 18 hónapos korig extrém minőségben átadnak 150, az első osztályú után pedig 100 forint prémium fizetendő ki. b) Seteit szarvasmarha hizlalása esetén az előírt hiziíalási időn belül eladott minden elsőosztályú vágómarha után a gondozónak 40 forint prémiumot javasolunk kifizetni. A hizlalást időt a beállított hízóanyag minőségétől függően a tsz vezetősége állapítja meg Sertéstenyésztés: a) Egy fialásnál, amennyiben a választott malacok alomsúlya eléri a 90—120 kilót, ezen felül minden súlykilogramm ötven százaléka a gondozóé. (A 90 kilós súlyhatárt azért állapítottuk meg, mert a rosszabb feltételekkel rendelkező tsz-ek áttérnek a keresztezésre.) b) A fentiek megállapíthatók választási darabra is, de ebben az esetben helyes a választási súlyt is kikötni. Sertéshizlalás: a) Minden héthónapos korban, 106 kiló bruttó súlyban átadott hízósertés után 25, a nyolc- hónapos után 20, a kilenchónapos után 10, a tízhónapos után 5 forint prémiumot javaslunk kifizetni a gondozónak. b) A sertéshizlalásban a premizálást daraértékesítésre is meg lehet állapítani. Hagyományos takarmányozás esetén a daraértékesítés 18—20, takarmánytáp esetén 22—25 százalék. Az ezen felüli ráhizlalt súly ötven százaléka a gondozót illeti meg. Juhászat: A termelési tervben betervezett bevétel 2 százaléka a tervig, a terven felüli bevételnek pedig 10 százaléka fizethető ki prémium címén. Természetesen csak akkor, ha a gondozó a szaporulati tervet is teljesítette. A szaporulati terv feletti minden tizedik bárányt helyes a gondozónak prémium címén odaadni. Baromfitenyésztés: a) A napos korban beállított baromfi után a munkaegységkönyv alapján járó munkaegység jár. A 90 százalékon felül felnevelt baromfiakat a gondozók természetben, vagy pénzben prémium címén megkaphatják. Előnevelt baromfi esetében a 95 százalékon felüli mennyiséget helyes prémium címén kiadni. A gondozó a baromfiakat a tenyésztésbe vételéig, illetve értékesítésig kötetes gondozni. b) Ajánlható az a módszer is, mely szerint a növendék baromfi nevelője a 84 százalékon felüli felnevelt baromfi ötven százalékát kapja prémium címén. Tojöbaromfi: A terven felüli minden tizedik tojás a gondozóé. A terv 100—130 darab tyúkonként évente. (A tsz-ek a tervek megállapításánál vegyék figyelembe adottságaikat.) A prémium csak abban az esetben adható ki, ha az elhullás nem haladja meg a évi négy százalékot. Haltenyésztés: A termelési tervben betervezett bevétel 1— 3 százaléka, a terven felülinek pedig tíz százaléka adható ki a halászoknak prémiumként. Takarmányosok: Célszerű, ha a takarmányosok az általak takarmányozott állatok gondozóinak egy fóré eső átlagprémiumát kapják. Fogatosok: A fogatosok premizálását célszerű az általuk teljesített fogatnapokhoz kötni. Ehhez szükséges, hogy a tsz vezetősége előre naponta állapítsa meg az egy fogat által teljesíthető fogatnapok számát. Amelyik fogatos ezt teljesítette, javasoljuk, hogy 1—1,5 munkaegységet javára prémiumként írjanak jóvá. Minden terven felüli fogatnapért egy munkaegységet javaslunk jóváírni. A ténylegesen teljesíthető fogatnapok számát a vezetőség szükség szerint, amennyiben ezt az időjárás, vagy más körülmények szükségessé teszik, utólag módosítsa. Célprémium: A termelőszövetkezetben minden munkát nem lehet premizálni. A különböző munkákra a termelőszövetkezetek dolgozzanak ki célpremizálást. (Aratás, cséplés, vetett takarmányok betakarítása stb.) A célprémium kifizetésére javasoljuk, hogy a termelőszövetkezetek létesítsenek alapot. A közgyűlés határozatától függően szántóegységenként 10—20 forintot tegyenek a célprémium alapba. A célprémium felhasználását a közgyűlés határozata bízza a vezetőségre A vezetőség a célprémium alap felhasználó- sáról évente két alkalommal köteles a közgyűlésnek beszámolni. E prémiumalapból aa elnök a járási tenács mezőgazdasági osztályának kezdeményezésére részesülhet. Közös tulajdon védelme: Javasoljuk, hogy a termelőszövetkezetek a lopás, illetve a kártevés megakadályozása érdekében a termelőszövetkezetnek megtérülő kár értékének 20—50 százalékát adja annak a tagnak, aki a lopást, illetve a kártevést megakadályozta, vagy felfedte. Prémiumcsökkentő, illetve -kizáró okok: ^Csökkentő ok: ha hanyag, felelőtlen munkát végez, aki a tsz munkájából igazolatlanul (a kirendelt munkahelyen nem jelenik meg) távolmarad, a munkában több esetben ittasan jelenik meg. Kizáró ok: aki a termelőszövetkezetnek tudatosan kárt okoz, aki háromszor, vagy annál többször a munkából igazolatlanul távolmarad, aki az alapszabályban megállapított munkaegységet nem teljesíti. A fentiek alól értelemszerűen kivételt képeznek a betegek, a nők hatvan, a férfiak pedig 65 éven felül. A vezetők javadalmazása: A _ termelőszövetkezetek elnökei, vezető beosztású tagjai: üzemegységvezetők, beosztott agronómusok, könyvelők, adminisztrátorok, növénytermesztési és állattenyésztési brigádvezetők javadalmazására kiadott FM útmutatóban szereplő javaslattal egyetértünk. Ezárt erre külön anyagot a bizottság nem készített, i 4 I
