Dunántúli Napló, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-22 / 68. szám
/ IMS. MÁRCIUS a, IVJEkPR.O Az illetékesek i/Mas-zainak Nem rövidülhet meg A lakásügyi szerv törvényesen járt el A Dunántúli Napló 111. 16. számában „Nem rövidülhet meg!” című, ,,Ajánlás a városi tanács u, fc>. elé”, alcím alatt megjelent cikkel kapcsolatosan a következőket kívánom közölni: Nem kivánoK egyáltalán foglalkozni a városban közismert és eléggé nagyfokú lakásproblémával. Annyit azonban feltétlenül elöljáróban meg kell jegyezzek, hogy a napirenden lévő — az egész várost egyetemlegesen érintő — Lakás- problémák (szanálások, emeletráépítések, szövetkezeti lakásépítések, sortatarozás), komoly feladat elé állítják a v. b illetékes igazgatási szerveit. Mindezek mellett nap mint nap türelemmel és megértéssel foglalkozunk a lakosság ilyen irányú kéréseivel, a különböző lakásügyi beadványokkal. Lehetőségeink e tekintetben — mint a fejlődő szocialista élet által felvetett más területen — végesek, korlátozottak. Még csak annak kinyilatkoztatása sem szükséges,- s nem is így kívánom a kérdést beállítani, hogy jelen esetben az egyetemleges városi érdeket kellene alárendelni — panaszos részére megfelelő lakás biztosításával — nevezett egyéni érdekének. Nem rövidülhet meg! Helytelenítem e problémának ekkénii felvetését már csak azért is, mert panaszos nem rövidült meg. Miért rövidült volna meg? Hivatása gyakorlásához megfelelő lakás állt rendelkezésére 1958. őszéig városunkban is, ezt követően pedig ugyancsak az érintett államigazgatási szerv közbenjöttével Cegléden megfelelő nagyságú föbérleti lakást kapott. Ezen tényt az említett cikk ugyanezekkel a szavakkal regisztrálja. Felvetődik önkénytelenül a kérdés: hogyan kaphatott a vonatkozó cikk, a fentiekre most már tekintettel, olyan címet, amely a cím alatti rész részletezéseit tekintve kissé furcsa módon veti fet ajánló soraiban” végrehajtó öi- zottságunk kötelezettségét. Az idevonatkozó jogszabályok egyáltalán nem adnak módot, lehetőséget arra, hogy valaki nyugdíjazását követően, visszatérve régi állomáshelyére soronkivül lakás kiutalásban részesüljön. Így tehát érthető, hogy a cikkben megnevezett lakásügyi szerv még csak határozatlan Ígéretet sem tehetett ez- irányban lakás biztosítását illetően. Dr Bodó János jóhiszeműségét, becsületességét senki nem vonja I kétségbe. Amit tett és ahogy esc- I lekedett a városból történt elköltözésekor, az megegyezik a szocialista jogrend idevonatkozó tételeivel, magyarán: betartotta a ! törvényességet, nem élt vissza j helyzeti előnyével. Amennyiben ; nem ezt tette volna panaszos, úgy | törvényeinket megsérti és hatósági 1 úton kellett volna vele szemben eljárni. A cikkben említett szervek te- I hát törvényesen jártak el, mulasz- i tás részükről nem történt. I A cikk azon kitétele, mely szerint a kérdéses ügy már születése I pillanatában is több volt egyedi esetnél, helytálló, hiszen a lakosság nagy többsége betartja törvényes rendelkezéseinket és mind kevesebb lakásügyi vonalon is a törvénysértések száma. A következtetés azonban a cikkíró részéről nem a legszerencsésebb, hisz mindezt példának említi arra vonatkozóan, hogy a legérzékenyebbnek vélt pontban, a lakáskérdésben is kialakulóban van egy új morál. Az általánosból tehát következtet ezen egyedi ügyre, amely egyedi ügy elsősorban az általánost kell dicsérje. Körösi Lajos vb-elnök RADICES 1963. március 25-től március 31-ig Mérjék mércével a tejet Kiadtuk az utasítást A szerkesztőség postájából — rovatban „Mérjék mércével a tejet” cfmfl közleményre közöljük, hogy a bolt vezetőit utasítottuk, hogy amennyiben egy literes palackból mérnek ki (él liter tejet, úgy azt ne szemmértékre, hanem rendes, félliteres mércével mérjék kt a vásárlókFélllteres tejet Is szállítanak ki. azonban ez rendszerint előbb elfogy, mint az 1 literes. Ilyen esetben természetesen szükségszerű, hogy a vásárlók kívánságára az 1 literes palackból fél litert a vásárló részére kiszolgáljanak. Pécsi Elelmiszer- kercskedelml Vállalat Miért nem kaphatnak OTP-hiteit » tsz-tagok" A takarékszövetkezetek rendelkezésükre állnak A fet9nteg fennálló rendelkezések értelmében az áruhitel akcióba czak a bérből és fizetésből élő dolgozók vonhatók be. De ez nem jelentheti azt, hogy a tsz-tagok nem juthatnak kölcsönhöz különböző áruk vásárlására. A takarékszövetkezeteken keresztül bármelyik tsz- tag — ha tagja a takarékszövetkezetnek — hitelszükségletét kedvező feltételek mellett elégítheti ki. A takarékszövetkezetek fogyasztási kölcsönök esetében (televízió, rádió, motorkerékpár, bútor stb.) 3000 forintig 6—12 hónapra — beruházási kölcsönökre pedig (házjavítás, állat- és takarmányvásárlás, mezőgazdasági beruházások stb.) 5000 forintig terjedő kölcsönt folyósítanak 12—24 hónapra A tsz- tagok szükségletének kielégítésére több millió forint áll rendelkezésre a takarékszövetkezeteknél. Mindez azonban még nem oldja meg teljesen a tsz-tagok hitelproblémáit. A fenti módon ugyanis Több figyelmét csak azok a tsz-tagok, juthatnak kölcsönhöz, akik valamelyik takarékszövetkezet körzetében laknak, vagy dolgoznak. S a 35 baranyai takarékszövetkezeti egység működési körzete egyelőre csak 182 községre terjed ki. De a következő években tovább bővül a takarékszövetkezeti hálózat, s mind több falu tsz-tagjai juthatnak kölcsönhöz. A panaszlevélben szereplő siklósi tsz azon szövetkezeti gazdái, akik a harkányi takar ékszöv étke - I zet körzetében laknak, vagy dol- I goznak (Máriagyűd, Márfa, Tere- \ hegy, Gordisa, Drávaszabolcs, Ko- | vácshida, ipacsfa, Harkány stb.) hitelszükségletük kielégítése végett I forduljanak a harkányi takarék- szövetkezethez. SIMON ISTVÁN, a MES7.0V takarék- szövetkezeti I csoportjának vezetője Március 25. KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Tánczene 9.00: Lányok, asszonyok .. • 9.20: Kamarazene 10.10: AZ óvodások műsora 10.30: Nyitott borítékban 10.35: Népi zene 11.12: Rádióiskola 12.10: Mindenki kedvére! 13.50: A lőcsei fehér asszony. Folytatásos regény X. rész 14.12: Heti zenés kalendárium 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak 15.25: Édes anyanyelvűnk 16.05: Űttörőhíradó 16.25: Zenekari muzsika 17.15: Tánczene 18.10: Szóljon hozzá.... 18.30: Zenei műsor 18.45: Tannhäuser Háromfelvonásos opera 21.45: Tanítók, tanárok fóruma PETÖFI-RADIÖ 14.20: Operettdalok 14.40: Égő lándzsa. Regényismertetés 15.00: Zenekari muzsika 15.50: A világ minden tájáról 16.05: Szív küldi ... 16.40: Műfordítók műhelyében 17.08: Kreitner: Két szvti-tétel 17.15: Hengersorok és a nemzetközi munkamegosztás 17.25: Galsay Ervin és Abrahám Marianne hangversenye 18.08: Kórushangverseny 18.30: Gazdaszemmel hazánk mező- gazdaságáról 18.45: Gordon műveiből 19.05: Latabárok 20.05: Népi zene i 20.35: Don Perlimplln szerelme Belisavai a kertben 21.05: Tánczene Igyekszünk kielégítő megoldást találni A Dunántúli Napló március 14-i «rámában Kőszegi István kifogásol la, hogy idegen nyelvű könyvtárunk olvasóit nem tájékoztattuk megfelelően a könyvtári kölcsönzés szüneteltetéséről. A kölcsönzési szünetet az idei rendkívüli tél miatt voltunk kénytelenek elrendelni, mivel s^énkész- letünk elfogyott. Ugyanebből az okból kényszerültünk a szünet meghosszabbítására is. Idegen nyelvű részlegünk helyisége könyv tár céljaira nem alkalmas, gyakorlatilag teljesen fűthetetlen. Az olvasóknak figyelembe kell venniük, hogy míg ők rövid ideig tartózkodnak csupán a helyiségben, könyvtárosunknak hosszú órákat kell ott töltenie, ez pedig egészsége veszélyeztetése nélkül nem I volna lehetséges. I Abban kétségtelenül hibát követtünk el, hogy a kölcsönzési szünetet a sajtóban nem közöltük, viszont a közleményt az utcai kapura Is kifüggesztettük, sajnos azonban, valaki azt onnan leszakította. Ezúton közöljük olvasóinkkal, hogy rövid időn belül igyekszünk kielégítő megoldást találni, hogy ismét rendelkezésükre állhassunk. Erről a sajtóban tájékoztatást adunk. FODOR PALNE, a Megyei Könyvtár Igazgatója LAKOSSÁG FIGYELEM! A Pécsá Tempó KTSZ 1963 évben á sírgondozást or'/í Kérjük a lakosságot. hogy a szerződések megkötése végett keresse fel részlegünket a temetőben. Nem válaszolnak az illetékesek VI ég mindig használhatatlan a rádióm Hosszú és kínos történet az én rádiómé, s úgy látszik nem is ér egyhamar véget. Azóta, hogy a Komlói Helyiipari Vállalat lakásomon akarta megjavíttatni rádiómat a kiküldött szerelővel, ügyemben nem történt semmi érdemleges. A szerelő leszerelte a rádió kapcsolóját, de nem tudta megcsinálni. Azt mondta, hogy pár nap múlva visszajön és elvégzi a javítást azóta várjuk. Meddig? Becskei János, Bodolyabér, 21. ez. Március 26 KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Napirenden 8.15: Reggeli hangverseny 9.00: Babszem Jankó. Magyar népmese 9.20: A Gyermekrádió énekszakköre 9.40: Régi magyar dalok 10.10: Gránátvirág és Titanilla. Rádiójáték 12.15: Operettrészletek 13.00: Szövetkezeti gazdatanfolyam 13.20: Szív küldi ... 13.53: Üj kor nyitánya. Versek 14.00: Madrigálok 14.20: Megtudtuk, elmondjuk 14.40: Cigánydalok, csárdások 15.10: Gyermekkórusok 15.19: Barangolás Banánországban 15.55: Zenekari muzsika 17.15: Népi zene 17.40: Horizont 18.00: Nicol; i Gedda énekel 18.40: A novella mesterei Turgenyev: Bírjuk 13.00: Könnyűzene 19.25: A Szabó család 20.20: A szerelem - évadja. Vígjáték 20.58: Szimfonikus zene 22.15: Mai szemmel. . . 22.25: Tánczene 23.30: Zongoraművek PETÖFI-RADIÖ 14,20: Könnyűzene 14,40: Amikor a Hortobágyon őserdő volt 15,00: Tánczene 16,05: Időszerű nemzetközi kérdések 16,15: Bolgár népies dalok 16,40: Jelentések és a jelentések útja 16,55: Mignon. Operarészlet 17,20: Tudósaink arcképcsarnoka 17,40: Fúvószene 18,08: A Cseh elbeszélők című kötet ismertetése 18,40: Lakatos Lajos cimbalmozik 19,05: Szövetkezeti gazdatanfolyam 19.25: Bregenzi fesztivál, 1962 20.49: Ernst Fischer: Vakáció SZ6BDA > Március 27. KOSSUTH-RADIÖ S,10: Operarészletek 9,00: A külföld! nagymama. Elbeszélés 9,20: Tánczene 10,10: Űttörőhíradó 10,30: Balettzene 11,25: A Szabó család 12,15: Népi zene 13,00: Törvénykönyv 13,15: Kamarazene 14,00: A lőcsei fehér asszony. Folytatásos regény. XI. rész 14,20: Tánczene 15.10: Tóbi, a kisautó. Biese 15,20: Kórusok 15,45: Égig érő tájakon 17,15: Rise Stevers és Kónya Sándor énekel 18,00: Könnyűzenei híradó 18,50: Ármány és szerelem. Dráma 21,45: Könnyűzene petöfi-badiö 14.20: Fúvósátiratok 14,40: Orosz nyelvlecke 15,00: Szív küldi... 16,05: Szimfonikus zene 16,40: Hogyan működik? 16,55: Mezei csokor 17.15: Kulturális jegyzet 17.20: Tánczene 17,35: A kőkorszak embere 18.20: Kamarazene 19.05: Vidám félóra. A nevettetés mesterei 19.35: Nép! zene 20.00: Operahíradó 20,25: Orvosi tanácsok 20,30: Klasszika* operettek 21,10: Tánczene 21,30: Sporthlradó Március 28. KOSSUTH-RADIÖ 8,10: Fajankó. Mese 8,55: Édes anyanyelvűnk 9,00: Gyermekkórus 9,15: Napirenden 9,20: Népi zene 10,10: A kőkorszak embere 10,35: Bánk bán. Részletek U 10: A tűz márciusa. Rádiójáték. IV. rész 12,15: Könnyűzenei híradó 13,07: Szövetkezeti gazdatanfolyam 13,27: Egy falu — egy nóta 13,50: Gazdasági könyvespolc 14,00: Zenekari muzsika 14,45: Lányok, asszonyok. •. 15,10: Az elveszett fiú. Rádiójáték 16,30: Ncpdalcsokor 17,10: Nemzetközi tükör 17,20: Tánczene 18,25: Ifjú Figyelő 18,45: Paolo Silveri énekel 19,20: Nevessünk! 20,25: Zenés posta 21,08: Miért szép? PETÖFI-RADIÖ 14,20: Irodalmi műsor Shelleyről 14,45: Lehár- hangverseny 16,05: A külföldi sajtó hasábjairól 16,15: Az Alexandrov- együttes énekel 16,30: 1000 szó franciául 16,40: Zenekari muzsika 17,45: Ismeret- terjesztő előadás 18,05: Rádióegyetem. Zenei tagozat 18,45: Gulyás: MátkaÍ9,05: Szövetkezeti gazdatanfolyam 19,25: Könnyűzene 19,35: Händel: Izrael Egyiptomban. Oratórium 21,05: Élőszóval —* muzsikával PÉNTEK Március 29. KOSSUTH-RADIÖ 8,10: Operettrészletek 9,10: Iskolai kórusok 9,20: Rádióegyetem 10,10:’ Az óvodások.-, műsora 10,30: Népi zene 11,00: A tűz márciusa. Rádiójáték. V. rész 11,45: Énekkarok 12,15: Mindenki kedvére! 14,00: A lőcsei fehér asszony. Folytatásos regény. XII. rés* 14,20: Far nádi Edit zongorázik 14,45: Gazda- szemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról 15,10: A Gyermek- rádió énekszakköre 15,30: Beszéljünk szépen magyarul 15,45: Fúvószene 16,05: Délutáni beszélgetés 16,25: Igor herceg. Operarészletek • 17,15: Tánczene 18,15: Rádióiskola 19,00: Mona Lisa mosolya. Rádiójáték 20.25: Éjszakai repülés. Rádiójáték 23.10: Zenekari muzsika PETÖFI-RADIÖ 14,20: Könnyűzene 15,10: Szemelvények a mexikói népköltészetből 15,30: Schuberts VOL szimfónia 16,05: Szív küldi ... 16,55: Szamár a zenében 17,20: Egy este Kallósdon 17,40: Hangversenynaptár 18,08: Britten: Négy női kar 18,15: Zenekarok parádéja 19,05: Láttuk, hallottuk . .. 19,25: Világhírű vendégművészek Leértékelt méteráru vásár AJÁNLATUNK: Karton mosó 31,10 helyett 21,50 Karton mosó 34,50 helyett 24,— Karton miosó 38,— helyett 26,50 Grönland, mat’asszé 75,— helyett 45,— Gyapjú georgette (sötétkék 240,— helyett 120,— Pijama fianell 33,— helyett 25,— Külön felhívjuk a figyelmet a fehér sifon áruféleségünkre ára 22,— forint, PÉCSI ruházati bolt vállalat ‘19." SZ. BOLTJA. Kossuth Lajos u. 62. \ ÁLLANDÓ M 0 S O R S Z A M O Kt Kossuth rádió: 4.26: Rákóczi induló. — 4.30: Hírek, időjárás jetentes. — 4.35-iől 7.59-ig. Vtdan,an — frissen' Zenés műsor — Közben. 5.30. Hírek, idő járásjelentés. — 5.00: Falurádió. — 6.35: Sport- és tutöhirek. — 6.59. Pontos időjelzés. — 7.00. Hírek idő- jarasjeientés. — 1.10. Uj könyveit. — Kb.: 1.30: Színhazak es mo» zik műsora — Kb.: 7.45. Hirdetooszlop — 7.59. Pontos időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés, idojarasjeient.és. — 8.08. Technikai szü• net. — 9.59. Időjelzés — 10.00. Hírek, lapszemle időiarasjelen- les. — 11.50. időjelzés — 12.00. Ceti harangszó. hírek, időjárás- jeientes. — i6.59. Időjelzés — 17.U0. Hírek — 19.50: Jó éjszakát. gyerekek' — 19.59. Időjelzés — 20.00. Esti krónika, idő járásjelentés — 21.59: Időjelzés. — 22.00: Hírek Nehány perc külpolitika, tdojarasielentes — 24M Hírek. iao járás jelentés. — 0.30: Himnusz, — ' i; Vizjelzőszolqálat Petőfi rádió: 5 30 Hírek idő járásjelentés. — 9.00-tól 8.00 Reggeli zene. — Közben Kb.: 6.25. Színházak és fiangversenyek műsora. — 6.50: Torna — HM. Hírek. idojarasjeientés. — 6.10: Műsorzárás ~ 13.50. Idegen nyelvű vizjelzőszolqálat — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés — 16.00. Hírek idöjarasjelentés. iS.OO: Hírük, időjárásjelentés. — 21.00: Hírek, laöjárásjelentés. — 83.00: Hírek, tdö járásjelentés. — 23.15: Műsorzárás. a pesti operaszínpadon 20,13: A dzsessz kedvelőinek 20,25: Külön kert 20,35: Disznótor Kalocsa környékén 21,05: Sporthíradó 21,20: Langeudoci fesztivál 22,20: Tánczene Március 30. KOSSUTH-RADIÖ 8,10: Lányok, asszonyok ... 8,25: Népek zenéje 9,00: Versek 9,10: Zenekari muzsika 10,00: Éjszakai repülés. Rádiójáték 11,45: Előfordul, hogy... 11,50: Fucsik: Balettkeringő 12,15: Operarészletek 13,00: Hazai kistükör 13,15: Népi zene 14,00: Külső munkatárs a szocialista brigádban 14,20: Schubert-dalok 14,35: Mit olvassunk? 15,10: Magyarországi útiképek 15,20: Élőszóval — muzsikával 16,50: Hét nap a külpolitikában 17,35: A hidegháború történetéből 17.50: Népi zene 18,10: Gondolat 18,50: Világhírű zenekarok 20,25: Tessék választani! 22,15: Sporthíradó 22,30: Rókafogta csuka . c Rádiókomédia 23,25: Tánczene PETÖFI-RADIÖ 14,20: Autósok és motorosok ötperce 14,25: Daljátékrészletek 15,10: Válaszolunk hallgatóinknak 15,25: Énekkarok 16,05: Hanglemezgyűjtők húszperce 16,25: Eric Kästner műveiből 17,15: Heti hangversenykalauz 18,08: Szív küldi... 18,55: Orvosi tanácsok 19,05: Szórakoztató zene 19.55: Liege! fesztivál A tündérkirálynő. Háromfelvonásos opera 22,00: Tánczene VASÁRNAP Március 3L KOSSUTH-RADIÖ 8,10: Operettrészletek 9,10: Édes anyanyelvűnk 9,15: Körösparti randevú 10,zo: i-es^élgetés a zenéről 11,15: xanczene 11,55: A hallgatók figyelmébe! 12,50: Hétvégi jegyzetek 13,00: iviuveszlemezck 13,30: Kádióiexikon 14,00: Népi zene 14,40: Üj versek 14,55: Zenekari muzsika 15,40: Nemzetközi kaleidoszkóp 16,00: II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről 17,10: Krizantémok. Rádiójáték 18,03: Üj Zenei Üjság 18,28: Tánc zene 19,00: Szemtől szembe 19,10: Változnak az idők. Vígjáték három felvonásban 21,40: Anton Dermota énekei 22,25: Zenekari muzsika 23,25: Népi PETÖFI-RADIÖ 7,30: Az unitárius egyház félórája 8,00: Zenekari muzsika 8,30: Mit hallunk a jövő héten? 9,00: Operakalauz. Beethoven: Fidelio. Ismertetés 10,00: Spielhaus: Emlékezés Prágára 10,46: A rajkózenekar játszik 11,15: Vendégváró készülődés 11,35: Közvetítés az Erkel Színházból. Öééthoven: Missa solemnis 13,00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról 13,15: Falusi életképek 14,20: Miska bácsi lemezesládája 14,55: Törököt fogtunk! Vidám írásokból 16,00: Kamarazene 16,45: Arcképek rivaldafényben 17,00: Operarészletek 18,10: Komáromi farsang 18v35: 15 évvel ezelőtt halt meg Egon Erwin Kisch 18,55: Két dalciklus 19,30: Népi zene 20,00: Sztravinszklj- hangverseny 21,20: Séta a természetben 21,35: Könnyűzene Kedd, március 88« 17,55: Hírek 18,00: Ki miben tudós? 19,00: Kisfilm 19,10: Parabola 19,30: TV-híradó 19,45: Mezőgazdászok fóruma 19,50: A TV mesekönyve 19,55: Hármasikrek a fedélzeten. Nyugatnémet film 21,20: Hírek, Szerda, március 27. 10,00: A tegnap esti műsor ismétlése 17,40: Hírek 17,45: Tanuljunk oroszul 18,05: Virágnyílástól hóhullásig. Kisfilm 18,45: TV-világhíradó 19,00: A TV mesekönyve 19,05: Shaw: Szent Johanna. Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból. Színmű 3 felvonásban. 22,00: Hírek. Csütörtök, március 28. 17,25: Hírek 17,30: Beszélgessünk oroszul 18,00: Zenekedvelő gyerekek klubja 18.45: Egy perc alatt öt óra 19,05: Telesport 19,30: TV-híradó 19,45: Mai vendégünk 20,00: A TV »0*0 könyve 20,05: Carnegie Hall. h Amerikai film 21,15: Szülők, nevelők egymásközt. Kritizálhatnak-e a gyerekek? 21,35: Hírek. Péntek, március 89. 10,00: A tegnap esti műsor Ismétlése Szombat, március 1«. 14,55: Újpesti Dózsa— Budapesti Vasas bajnok labdarúgómérkőzés t közvetítése 18,15: Képről-képre 18,20: Hírek 19,00: Rembrant. Nyugatnémet kisfilm 19,15: Hétről-hétre 19,30: TV-híradó 19,45: A TV mesekönyve 19,50: Töltsön egy esté* Mark Twain-nel 22,30: Hírek. Vasárnap, március 31« 9,55: I. Mátyás király. Gyermekbalett 11,00: Üttörőavatás Salgóbányán 11,25: Dzsungel ösvényén. Szovjet kisfilm. du.: Sportközvetítés 18,15: Afrika, Afrika! Elefántcsontpart 18,40: Esti beszélgetés 18,50: Teli Vilmos. Ifjúsági filmsorozat. 13. A titkos fegyver 19,15: A függöny mögött Közvetítés a Madách Színházból 19,30: A TV mese' könyve 19,55: Carnegie Hall. II. Amerikai film 21,05: A föggöny mögött. Közvetítés a Madách Színházból (folytatás). 21,40: Hírek Figyelem! I. és III. fázisé motorok, különféle típusú transzformátorok, száraz egyenirányité berendezések, akkumulátor töltő berendezések, villamos hegesztő dinamék tekercselése és javítása a PÉCSI VILLAMÓSIPARI ÉS GÉPJAVÍTÓ KSZ RÉSZLEGEINÉL Pécs, Heim Pál utca 5 sz. Telefon: 15-33. Pécs, Szigeti út 17 szám. Telefon: 39-83. PONTOS MINŐSÉGI MUNKA!