Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-16 / 294. szám
19fiZ. DECEMBER 16, MAPL6 7 Magyar filmhét Kairóban A Magyar Népköztársaság és az Egyesült Arab Köztársaság közötti kulturális egyezmény alapján december 10-én magyar filmhét kezdődött Kairóban. A díszelőadáson bemutatásra került a Párbaj és a Cigány tánc című kisfiún, majd a Legenda a. vonaton című játékfilm, amelyeket a közönség igen nagy tetszéssel fogadott A bemutatón megjelenít az Arab Liga főtitkára., valamint a társadalmi és politikai élet számos neves képviselője. . A kairói magyar filmhét megnyitása alkalmából a kairói inagyar nagykövetség sajtókonferenciát tartott, amelyen Hars Lajos, a magyar filmdelegáció vezetője ismertette a magyar filmgyártás eredményeit es a magyar— egyiptoma kulturális együttműködés e téren elért eredményeit. Szijjártó Lajos, a Magyar Népköztársaság kairói nagykövete csütörtökön fogadást adott a magyar filmdéiegáció tiszteletére. A fogadáson meg jelent a kairói társadalmi, politikai élet és a filmvilág számos kiemelkedő személyisége. MWkmtk A CSILLAGOK SZIVE \ A Móra Ferenc Könyvkiadó kitűnő Népek meséi sorozatában most az afrikai mesék kö tete jelent meg. Az Ortwtay \ Gyula szerkesztette sorozat új ! darabja is gazdag, színes meseanyagot tartalmaz, értékes könyv a gyermekek kezében. Molnár Ágnes rajzai kedvesek, a mesék hangulatát kiválóan alátámasztják. VÁKNAI ZSENI: NEM VOLT HIÁBA A neves magyar írónőt ismeri és kedveli a magyar olvasóközönség. Uj kötete, amelyet a Szépirodalmi Könyvikiadó jelentetett meg, önéletrajzi ciklusának az a része, amely a második világháború és a felszabadulás éveit eleveníti meg. A könyv első része Párizsban játszódik, a francia ellenállók hősies küzdelmeiről szól, második része az un. Várnai-csoport antifasiszta harcának izgalmas leírása. BEKZE NAGY JÁNOS: SZÖLÖSZEMKIRÄLYFI A Móra Ferenc Könyvkiadó Magyar népmesék sorozatának új kötete kétszeres pécsi Vonatkozású. A kiváló nép- j rajztudós és mesegyűjtó Bér- I ze Nagy János műve került | kiadásra, s a mesék válogató- j . sa, az ifjúság számára való i átdolgozása Pákolitz István, j Szöllősy Kálfftán és ifj. Berze Nagy János munkája. Róna Emmy bájos rajzai egészítik ki az értékes kis mesekönyvet. Hangverseny Berlinben Kodály Zoltán tiszteletére A Berlini Német Művészeti Akadémia pénteken nagysikerű hangversenyt rendezett a 80 éves Kodály Zoltán tiszteletére, akit az Akadémia nemrégiben levelező tagjává választott. Mfivészkolóniát varázsolnak a nyolcadik emeletre Tizennégy műterem épül Űj-Mecsekalján Ünnepi Kodály-dalest A TIT Baranya megyei Szervezete és a Hazafias Népfront Pécs városi Bizottsága rendezésében ünnepi Kodály-dalest lesz december 19-én, szerdán este 7 órakor a Bartók Klubban. Műsoron hangversenydalok. népdalfeldolgozások és daljáték-részletek szerepelnek. Közreműködnek Abali- geti %ita, Agócsné Lángi Emmi, Agócsy László, özöré- nyi Olga, Tényi Zoltán és Veress Endre. . Ma nyílik D. Bállá Irocska kiállítása A Pécsi TIT és a Képző- és Iparművészek Baranya megyei Munkacsoportja rendezésében ma nyílik a TIT Bartók Klubjában. D. Balta Irocska festőművész kiállítása. Az ünnepélyes megnyitás délben fél 12- kor lesz. A megnyitót Palkó Sándor, a megyei tanács elnöke tartja.' A kiállítás január 1-ig, minden nap 11-től 18 óráig tart nyitva. Azzal a kéréssel kerestem fel Bojtár János elvtársat, Pécs III. kerületi tanács végrehajtó bizottságának titkánál, hogy mondja eL, mi igaz abból, hogy az Uj-Mecsekal- ján épülő új hétemeletes házak felett műtermeket létesítenek? Mintegy 15 képzőművész és ugyanennyi előadóművész él, kerületünkben. Megítélésem szerint nem használtuk ki eddig ezt a helyzetadta lehetőséget, s nem törekedtünk arra, hogy a közvetlen környezetükben meggyökereztessük őket és alkotásaikkal közelebb hozzuk őket a munkás- emberekhez. Természetesein megvizsgáltuk ezeknek a művészeknek a szociális körül- ményeit. Van-e lehetőségük a kiállításokra, a publikációra? Pécsett sajnos nagyon kevés műterem áll a művészek rendelkezésére. Szoforászműterem úgyszólván nincs is. Ahhoz, hogy az alkotóművészek a szó ciálista társadalomban méltóképpen betölthessék hivatásukat az is szükséges, hogy megteremtsük az alkotási lehetőséget számukra. így jutottunk el ahhoz a felismeréshez, hogy az Uj-Mecseka]ján épülő hétemeletes házaik tetején modem, korszerű műtermeket kellene létesítenünk. A tervek már elkészülték, sőt már az épületek alapozása is megkezdődött. A tervek szerint egy-egy hétemeletes lakóház tetején egészen minimális ráfordítással négy műtermet és a hozzájuk szükséges mellékhelyiségeket lehet kialakítani. — Mekkorák lesznek a műtermek és milyen mellékhelyiségek lesznek? Általában húsz és harminc négyzetméter között mozognak. Minden műteremhez épül egy főzőfülke, előszóba, fürdőszoba, lakófülke, raktár helyiség. A műtermek mellett lesz még mosókonyha és szárítóhelyiség is. A műtermek előterében Széles fedett folyosó áll, amelyet üvegfal választ el a műtermektől. Természetesen központi fűtéssel lesznek ellátva. A tervek szerint a műtermeket 1964 májusában adják át a művészeknek, akik bérletet fizetnek a műtermékért Szoforászmű- terrnet az alagsorban rendezünk be, szállítóakna is épül, ahol nagyobb darab kőtömböt is könnyű szerrel le lehet vioni megmunkálásra. A műtermek elkészítésénél gondolunk azokra a fiatalokra is, akik munkájuk mellett végzik el a képzőművészeti főiskolát. Az ő számukra is nagy segítséget jelent, ha modem, jól berendezett műteremben kezdhetik el művész-pályájukat. Ez a kezdeményezés országosan is nagy jelentőségű, hiszen a művész telepek kivételével az országban sehol nem él így együtt annyi művész, mint ahány számára itt nyugodt alkotási lehetőséget biztosítunk. (Hamar) Költemények, operaáriák, magyarnóték és twist-számok az új hangos levelezőlapokon A Hanglemezgyártó Vállalat és a Képzőművészeti Alap Kiadó Vállalat most elkészült tíz újfajta hangos Colorvox levelezőlapját bizonyára öröm mel fogadják majd a. hanglemez- és levelezőlap-gyűjtők. A Hanglemezgyártó Vállalat első ízben vett fel levelezőlapra verseket. A Petőfi Sándor: Szer4eniber végén és. ' Vajda János: Húsz év múlva című költeményét Sinkovits Imre, illetve Pálos György szavalta hangos levelezőlapra,. Több Colorvox levelezőlapot készítettek a modem zene ked velőinek is. A Velencei tó, illetve a Mátraháza festői szépségű tájait bemutató' hangős képeslapoknak most a dzsessz- ' rajongók örülnek. Ezekre a lapokra ugyanis Tabányi Mihály: Táncoljunk twistet és Szabó János: Télen-nyáron című twist-számát vették fel. Erkel: Bánk hán című operájának Bor dal-ét Jámbor László, az Állami Operaház tagja énekelte a Tokaj látképét ábrázoló képes levelezőlapra. A komoly zene kedvelői Haydn három kis divea> timenrtóját a Fertődi kastélyt bemutató levelezőlapról háÍL- gaihatjáik meg. Néhány ma- gyamóta-fel vételt is készítettek Lakatos Sándor és népi zenekara közreműködésével. Az új Cotorvox-levélezőlap árusítását rövidesen megkezdik. Vita a modem zenéről Sándor János karmester hozzászólása Gyakorított műszerészi felvesz a Pécsi Porcelángyár. Előnyben, aki a hő- technikai mérőműszerek karbantartáséhoz is ért. Több hozzászólás óifltezett a modem zenéről . megindult vitához. Ezúttal Sándor Jánosnak, a Pécsi Nemzeti Színház karmesterének hozzászólását ismertetjük, aíki abban a szerencsés helyzetben van, hogy a Pécsett bemutatásra kerülő modem művek jelentős részét vezényli. — Valóban, ez a helyzet, hiszen én dirigálom a baletteket amelyek közül eddig 8 mai magyar zeneszerző művére készült. Talán épp itt mérhető le a legjellemzőbb módon a modern zene hatása, Maikor a zenei kifejezés vd- zuális kifejezéssel párosul. Gondoljunk akár Szokolay: Az iszonyat balladája vagy Szőllősy: Oly korban éltem cí-’ mű művére, világosan láthatjuk, hogy azokat az érzelmi hatásokat, amiket a koreográfus és a zeneszerző el akar érni, kizárólag a modem zene eszközeivel tudja megközelíteni. Ezt a célt szolgálja a gyakori disszonancia, az erősen zaklatott ritmika, a sok Ütőhangszer, néha a hangszerek megszólaltatásának szokatlan, az eddigi konvencióktól eltérő módja De ugyanezt mondhatom el Gulyás: Pókháló járói, ami a modem ember belső lelki küzdelmeit és válságát fejezi ki zenében, ugyancsak kizárólagosan mo- dem, mai zenei eszközökkel és effektusokkal — Miben látja es okát an- : nak, hogy a közönség egy része idegenkedik a modem mű I vektől? ! ' *— Mindenekelőtt hadd mondjam el hogy amit a közönség általában modem zenének tart, az nagyrészt a századfordulón és az azt követő években keletkezett. Ekkor születtek Stravinszkij, Debussy, Alban Berg legjelentősebb művei. Bartók is 1919—20 körül írta a Csodálatos mandarint. Amit tehát ma modemnek tartunk, több mint negyven éves. Még egy példa a modem művek relativitására: Bartók zenéje, melyet még nagyon sokan disz- ezonansnak és modemnek tartanak, ma a világban klasszikus zenének számít és a sta- ■tásrtikában Bartók a legtöbbét játszott szerzők közé tartozik. — Mégis miben látja a legnagyobb problémát? — Abban, hogy amikor a kö zönség mai zenét hallgat, ugyanolyan igényekkel ül le, ugyanazt a hangzást -és élményt várja, mint Beethoven vagy Mozart zenéjének hallgatásakor. E művek a mai ember, a mi századunk emberének érzés- és gondolatvilágát kívánják kifejezni. — És ennek mi a jellemzője? — Egyrészt az etőaő korszakokhoz képest hallatlan imamű fejlődés a technika telén, ezenkívül a rövid idő alatt lezajlott két világháború, az abból keletkezett félelem, szorongás, majd a felszabadulás érzése, és az újabb háborútól, a fegyverek pusztító erejétől való főelem. Pécs múltja után böngészgettem a Megyei Levéltárban, így került a kezembe néhány forrásmunka az 1930-as évekből. Az egyik Kepes Tibor és Zsadányi Oszkár régi újságírók „Pécsi családfák” című könyve volt, amelyet 1933 őszén adtak ki. Az anekdotázó modorú könyv bemutatja az akkori pécsi közélet illusztris tagjait, s egy ismeretlen grafikus jóvoltából közzéteszi az arcképüket is. A másik könyvnek „Pécs-Baranyai ismertető” a címe, Kalotai László szerkesztésében jelent meg 1934- ben. Ez a könyv rövid ismertetőt ad a város és a megye valamennyi olyan egyéniségéről, aki az akkori fogalmak szerint valakinek számított. Megtalálhatjuk benne az illető rövid életrajzát, s több-kevesebb hűséggel képet kapunk a társadalomban elfoglalt helyéről is. Most már csak a régi törvényhatósági bizottság (így nevezték akkor a tanácstagokat) üléseinek jegyzőkönyvére van szükség, s az ember előtt megelevenedik a múlt, az egykori városházai élet, látja és hallja a régi embereket. Cím- és ranghalmozó bankár Itt van például Visnya Ernő, a törvényhatósági bizottság egyik legbefolyásosabb tagja. A ka újságíró könyvének rajzából kefebajuszú, tokás férfi néz vissza ránk, csokornyakkendőben, sokdioptriásnak látszó szemüveggel. „Visnya Ernő Akik a nép helyett a pénzt szolgálták a Pécsi Takarékpénztár elnökvezérigazgatója, felsőházi tag stb., stb. Sőt: STB. Ugyanis annyi a satöbbi hogy abból jutna tíz más bankvezérnek, és állítólag titkárja külön könyvet vezet a címeiről” — írják az újságírók. S hogy nem túlozhatnak, az a másik könyvből derül ki, ami szerint Visnya Ernő a következő posztok birotokosa: „Kincstári főtanácsos, a Pécsi tkp. érdekkörébe tartozó intézetek igazg. elnöke, az Első Pécsi Bőrgyár RT, a Fürst Gyula Szállítm. és Ke- resk. RT, a Baranyai gazdák elnöke, számos vállalat ig, tagia. A Pécsi Keresk. és Iparkamara elnöke, az MNB főtanácsénak póttagja, az Orsz. Hitelügyi Tanács, a Felsőház pü. és gazd. bizottságának tagja. A Ferenc J. rend lovagkeresztese”. .., de elég is lesz talán, mert unalmassá válnék a folytatás. A lehető legtermészetesebb, hoey Visnya Ernő nem puritán önzetlenségből szabdalta eny- nyifelé szét magát, azért volt tagja ennyi RT-nek meg egyébnek, mert mindenhonnan pénzt kapott. „Visnya Ernő egész élete a pénz szolgálatában állt” — mondja róla a két újságíró. Képzeljük el, ez az ember a leírtakon felül törvényhatósági tag is volt, s mint a mai tanácstagságnak, a népet kellett volna szolgálnia. De szolgálhatta-e, ha a pénzé volt az élete? Mindenható polgármester Most pedig dr. Nendtvich Andor polgármesterről szól a fáma, aki 1905-től kezdve némi megszakítással több mint 25 éven át volt polgármestere a városnak. A könyv megírása idején, 1933-ban, már hatvanhat éves volt, de azért nem ment nyugdíjba, noha a könyv szerzői — nyilván a közhangulat hatására — alaposan oda- böködtek neki, nyíltan megmondván: konzervatív és maradi maga, polgármester úr, jobb lenne, ha fiatalabbat látnánk a helyében!... A rajz ezüstös hajú, kiugró ádámcsutkájú, szikár férfit ábrázol. Esernyős bottal járkáló kedves öregúrnak látszik, pedig hát egészen más lehetett a valóságban. Az újságírók például ezt írják: „Uj és modern embert szeretnénk a városházára. Olyan embert, aki nem él olyan zárkózott életet, mint a pécsi polgármester, akinek a kései krónikás azt írhatja emléktáblájára: „Huszonöt évig volt polgármester, és huszonöt éven át, ka csak. lehetett, néni! fogadott. oarMt"... & ee nem túlzás! Beszéltem néhány emberrel a városi tanácson, akik már akkor is a városházán dolgoztak. Elmondották, hogy még a tanácsnoknak is egy héttel korábban be kellett jelentenie magát, ha a polgármesterhez akart bejutni. Még a tanácsnokok is előre betanulták a mondókájukat, ha a polgár- mesterhez készültek, pedig a tanácsnokok nem akárkik voltak, beosztásuk és hatáskörük körülbelül a mai városi tanácsi osztályvezető hatáskörének felelt meg! Egyébként Nendtvich sem csak a polgármesteri fizetésből élt, ő is tagja volt egy csomó részvénytársaságnak, s innen is, meg onnan is csurrant-csep- pent neki valami. „Bőrarisztokrata*' A törvényhatósági bizottság tagja volt Róth Sándor bőrgyári vezérigazgató is. Róla valamilyen ok miatt nem készített portrét a .grafikus. Szerencsére, a két újságíró olyan eleven képet fest róla, hogy nem nehéz magunk elé képzelni, íme, mit írnak a „bőrarisztok- ratá”-nak nevezett emberről: „ .. . Róth vezérigazgató egyébként csakúgy kétféle •’•''ráratot mutat, mint bőrárui. Úgy flamy. Van egy ábrázata kifelé. Népies használatra. És egy másik: befelé. Magánhasználatra. A kifelé szóló népies, demokratikus, hogy úgy mondjuk proletár tapintató. Ehhez az ábrára thoz megfelelő ruha jár. Munkászubbony, foltos, piszkos nadrág, lyukas cipő és némi té- rülés-fordulás a bőrgyár gépei körül. Ebből a nagyszerűen megjátszott szerepből hangzik a limitált munkabérek mellett verejtékező munkásság felé a vezérigazgatói megnyugtatás: látjátok, egyek vagyunk, hiszen én is dolgozom. Amit a munkások nem látnak, az az a csekély 15000 pengő, amit a leendő kormányfőtanácsos helyez el a folyószámláján. A másik ábrázata az arisztokratikus elegancia, amellyel a külföldi előkelő szállók apartementjei- ben azonnal felismerik a pécsi iparbárót. Ilyen minőségben Róth Vezérigazgató úr minden mozdulatával megcáfolja első számú ábrázatát, demokratikus hajlamait... Egy kékvér ... Egy arisztokrata. Egy Semi- góthai almanach! Heil! Egy pécsi iparbáró!” Ehhez aligha kellene hozzátenni valamit. Talán annyit mév hogy Róth mellett a törvényhatósági bizottságban ült a Matyasovszky-Zsolnay család sarja, Boros Miklós bankár, Bolgár Tivadar vezérigazgató és mások. Csupa • gyáros, bankár és ügyvéd ült akkor a város vezető testületében, nagyítóval, sem találunk munkást. Ilyen volt ■ -"*•* világ. Magyar László Mindez sok modem nagy zeneszerző művében döntő szerepet kap. Gondoljunk csak Bartók Divertimentójának II. tételére, mely a háború megdöbbentő víziója» vagy Schönberg: Varsói menekült című alkotására, mely a varsói gettó lázadását és borzalmait tűk rözd. De azokban a művekben is, melyekben ez a szorongó érzés talán nem lelhető fel ilyen konkrétan, érezhető a kor atmoszférájának hatása. Nyilvánvaló, hogy a mi problémákkal terhei (korunknak, zenei kifejezési eszközökben, effektusokban, hangszerelés! kérdésekben nem felelnek meg azok, amelyek egy százkétszáz év előtti kar problémáit fejezték ki. Éppen ezért nem célravezető, hogyha a szépségnek ássál as igényével közeledünk a modem művekhez, mint amilyenekkel a klasszikus vagy remamükus mesterek muzsikáját hallgatjuk. — Ez a magyarázata tehát, hogy a msd művek sok- saor disszonánsak, néha’ ,.fűl- eórtőekr — Igen. Ez legtöbbször éppen a mű témájának, problematikájának megfelelően adódik, mert csak ezek a kifejezési eszközök képesek azt a hangulatot, vívódást, érzelem- világot visszatükrözni, amit a zeneszerző elképzelt. Ennek illusztrálására említettem többek között a pécsi balett műsorát, ami ugyancsak a modem művek létjogosultságát bizonyítja, hiszem ezeknek a műveknek mind zeneileg, mind knreográfiailag óriási sikerük vdLt. Megértéssel fogadták idehaza éppúgy, mint külföldön. E művöket talán elsősorban és leggyörsabbam a fiatalság érti meg, mert ők tudják leginkább saját érzelmeikre, nyelvükre lefordítani azt, amit a modem zeneszerzők ki altar oak fejezni — mondotta ha»' zászőQásábafi Sándor János. Gépállomáson dolgozó UNIVERZÁLIS DIESELSZERELŐ, i ESZTERGÁLYOS DIESELADAGOLÓ SZAKMUNKÁS lakáshiány miatt állást változtatna. Cím: Erdőkémiai Vállalat iroda, Szigetvár. Gyakorlattal rendelkező szerszámkészítő LAKATOSOKAT és VILLANYSZERELŐT felvesz a Pécsi Porcelán- gyár. SZOBAFESTŐ ÉS MÁZOLÖ SZAKMUNKÁSOKAT azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Megyei Vendéglátó Vállalat karbantartó üzeme. Feisővám- ház u. 5. Reggel b—10-ig. f