Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-14 / 292. szám
WAPLÓ 1962. DECEMBER M* \ Hét közben 40 kerékpár érkezett a városi TST-re A Kilián Testnevelési Mozgalom egyik jelentős pontszerzés lehetőségét szolgáltatják a kerékpáros túrák. Ezen a téren gátolta a versenyzési lehetőségeket a kerékpárok hiánya. A jövőben ilyen probléma nem áll fenn, mert a városi TST tegnapelőtt 40 darab kitűnő új kerékpárral gazdagodott. A VTST elnökétől nyert felvilágosítás szerint az üzemi dolgozók csoportos túra esetén 3 forintos térítési díj ellenében vehetik igénybe a kerékpárokat, mindössze a tervezett túra előtt egv héttel korábban kell bejelentem a pontszerző versenyt, valamint a résztvevők számát. Közeledik az év, pécsi szemszögből egyik legjelentősebb magyar tomászeseménye. December 23-án rendezik meg Budapesten az országos L osztályú női csapatbajnokságot. Értékes hagyományokkal rendelkezik a PVSK női tornászcsapata ezzel a szokásos bajnoki küzdelemmel kapcsolatban. Több alkalommal végeztek már az élmezőnyben. Két évvel ezelőtt, 1960-ban például a nagyon értékes negyedik helyet szerezték meg ma Az elmúlt évben sajnos több ver senyző betegsége mlnrtt, ezen a versenyen nem tudtak rajtolni. Idén azonban ismét terveket szőnek, és nagy iramban készülődnek. Szeretnék feltétlen a negyedik helyet visszahódítani. Három csapatot reális számítások szerint nem tudnak megelőzni, hiszen a Budapesti Postás, a Testnevelési Főiskola és a Budapesti Vasas együttesében zömmel válogatott versenyzők szerepelnek majd. A következő helyre azonban a vasutas csapat tagjai a legesélyesebbek, mint a vidék legjobbjai. A csapat összetétele már végleges. A Tolnai testvérek, Poprőcsl- né Dévai Edit, dr. Wágn«mé, Berlován Erzsébet és a tehetséges ifjúsági tornász, Török Teréz, aki most első Ízben indul I. osztályú felnőtt csapatban. Remélik sikerül a Budapesti Spartacusnak, a közel múltban itt Pécsett elszenvedett háromtizedes vereségért visszavágni. A bajnokság követelményei magasak, erre ml sem jellemzőbb, minthogy a nagymúltú Budapesti Honvéd együttese nem tudott felkészíteni egy csapatra való elsőosztályú versenyzőgárdát, és mind össze nyolc csapat rajtol majd az országos bajnokságon. A következő évet a Pécsi tornászok egy városok közötti viadallal kezdik. Sopronban kerül sor ■ Sopron—Veszprém—Székesfehérvár —Pécs találkozóra. Két újdonsága lesz a jövő évi I. osztályú csapatbajnokságnak. Először is, kötelező gyakorlatként már az olimpiai előírt gyakorlatot kell majd bemutatni a versenyzők nek. A második: a pécsi tornasport két csapattal képviselteti magát, mert a PVSK mellett a Pécsi BTC is rendelkezik majd I. osztályú női gárdával! ^ Ma délután a Megyei TST elnöksége 14 órai kezdettel elnökségi illést tart az MTST helyiségében. Etöször megbeszélik a jövő év első félévének káder, edző, versenybíró és sportvezetőképző tanfolyamainak ütemtervét, minden sportág területén. Ezután a megye sportlétesítményeinek felújítási és építési sorrendjét és lebonyolítását vitatják meg, melyek az 1963— 64 és 65-ös évben kerülnek lebonyolításra. A létesítmények három éves távlati fejlesztési tervének vitája után, Siklós járás sportmun- kájának ezéví értékelésére kerül sor. Ugyancsak az elnökségi ülésen nevezik ki hivatalosan a Megyei Kézilabda Szövetség új vezetőségét, és javaslatot tesznek egyes testnevelő tanárok jól végzett munkája nyomán sorra kerülő jutalmazásokra is. ■k Pihenőre tértek a Pécsi BTC láb darúgói is, akik kitűnően helytálltak az elmúlt félszezon során, hiszen jelenleg a tabella élén állnak, négy ponttal és lényegesen jobb gólaránnyal, megelőzve a második helyezett Bányász együttesét. A fordulók során 24 pontot szereztek, és augusztus 19-e óta veretlenek. Az NB ni gólkirálya is közülük került ki. Győrfi személyében. Az alapozást január második felében kezdik meg, mintegy 18—20 'ata Janos irányításával. A jelenlegi pihenőt minden csütörtökön kisebb, könnyű edzés szakítja meg. Keidl és Bódog katonai szolgálata miatt eltávozott hosszabb időre a csapattól, helyettük a fiatal Sóst, a nemrég igazolt Dakát és több tehetséges fiatalt kíván csapatba építeni az edző. Szeretnék természetesen a bajnokságot a jelenlegi helyen befejezni. * Az idei év utolsó versenyére készülnek a baranyai birkózók. A szövetség még decemberben megrendezi a megyei egyéni serdülő kötöttfogású blrkozóbajnokságot. Sajnos Baranyában kevés a serdülő birkózók száma, ezért a rendezők csak 30—35 versenyző nevezésére számítanak. Szombaton a Pécsi Bányász birkózó csapata Szegedre utazik, ahol vasárnap versenyeznek. Érdekes javaslat A chilei tapasztalatok alapján az egész futballvilágban megindult a kutatás olyan játékmódszerek után, amelyektől várható, hogy végét vetnek a rendszerint tartalmatlan védekező játéknak és megvetik az alapját a támadó futball fejlesztésének. Ilyen módszert ajánl a nyugatnémet Schalke edzője, Gawlicek is, aki sokat gondolkozott azon, miként lehetne érdekesebbé és színvonalasao- bá tenni a labdarúgó-mérkőzése két. Természetesen ő elsősorban a nyugatnémet bajnoki meccsekre és a jövőre induló szövetségi liga találkozóira gondol, amikor azt javasolja, hogy az egyes csapatok az általuk elért minden tizedik gól után 1 pont jutalomban részesüljenek. Szerinte mindegy, hogy a tíz gólt egy vagy több mérkőzésen érte-e el a csapat. Gawlicek úgy véli, ilyen ren delkezés érdekesebbé tenné a bajnoki meccseket és jobban kielégítené a nézők és a csatárok gó- étvágyát. Lehet, hogy a Schalke trénerének igaza van, abban azonban Leinformálható háztartási alkalmazottat 15-re felveszek. — Ugyanott 60 1-es rézüst és 10 1-es demi- zsonok eladó. Déryné ü. 3. sz. (Volt Mária u.) __________________ APRÓH IRDETÉSEK Bécsi gyártmányú, páncéltőkés, kérész t- húros „stinga mignon’’ zongora eladó. Déryné u. 3. bl (Volt Mária u.).____________ Me csekrákoson cs Jád-i ház eladó gazdasági épülettel, nagy gyümölcsössel, méhészetre is alkalmas. — Pécshez közel. Érdeklődni lehet: Me- oaekrá koson. Gaál Józsefnél» Mohács—Bár közötti ezakaszon, a Duna és főútvonal mellett, — Bár község tőszomszédságában 1250 négy szögöl terület eladó. Kb. 800 négyszögöl jól ápolt, hiánytalan szőlő, a többi rész szántó. Házhelynek is nagyon alkalmas. Cím: Bartók Margit, Pécs, Bajcsy Zs. u- 83. sz. Háromszobás komfortos családi házat adok egyszoba fürdőszobás lakás plusz negyvenezerért. — -..Negyven’* jeligére a Sallai u. Hirdetőbe. Budapest központjában félkomfortos, — földszintes társbérletemet ólcserélném pécsi komfortos lakásra. Jelige: „Költségtérítéssel** Sallai n. Hirdetőbe. Beköltözhető két szoba konyháé családi ház eladó. Ady E. u. 15. sz. Ablakredőny minden méret. helyszínen felszerelve kapható. Orsolya tL 10. sz. Hálószobabútor. rények. ágyak íróasztal, rekamié, főtől vök. kályhák olcsóbb árban állandóan kapható. Soóky bútorüzletében. ZsoL nay u. X. sz. Konyhabútor új modem olcsón eladó. — GrtinwaJd asztalosnál, Saljai u. 38. sz. Kombináltszekrény, rekamié, hálószobabútor székek, asztalok, sodronyok, matracok, ágyak, szekrények, konyhabútor, éj jeliszekrények, toalett-tükör. sezlonok, olcsón eladók. Me. gyeri út 6. Szabó. Eladó hálószobabútor, konyhabútor, szekrények, tűzhelyek. — toalett-tükrök, fürdőszoba-kályha, afrikmatracok, rekamié. sodronyok, Koltai- nál, Rákóczi ú. 48, Kalor-kályha. rekamié. fotelok, konyhabútor, ágyak szekrények, olcsón eladók. Felső vámház u. 2. ss. Uzlethelyi- ség.___________________ Húsfüstőlést szakszerűen vállalok. Szigeti út 16. Sipos. ______ Fe lvételre keres vállalat két fő mély- és útépítésben jártas kitűző technikust, és 4 fő mély- és útépítésben jártas művezetőt. Illetménv megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Lenin tér 5. Közúti Üzemi Vállalat Munkaügyi OsztályaHálószobabútorok. — szekrények, ágyak, éj 1 el í szekrények. asztalok, konyhabútorok, fotelok, lószőr matracok, kanapék olcsón eladók. Doktor Sándor u. 5T. sz. Üzlet. Ebédlőasztal kihúzható. eladó. Bessenyei u. 2. sz. emelet. Fiatal hízó eladó. . — Pécs. Móré Fülöp u. 29. sz. Szép kombináltszekrény, vitrin, kárpitozott székek, asztal kü lön is eladó. Kazinczy u. 6. 2. ajtó, du. 4—7-ig. Üres vagy bútorozott szoba gyermektelen házaspár, vagy két személy részére január 1-től kiadó. — Kertváros. Gyulai Pál u. 28. sz. Gyakorlattal rendelkező személygépkocsivezetőt keres állami vállalat „Állami vállalat” jeligére Sál. lai u. Hirdetőbe. __ Uj , 45 mm-es szalag- fűrész eladó. Kiel János, Hetvehely, Rákóczi út 40. sz. Méhészetre alkalmas 3 kataszteri hold gyönyörű gyümölcsös és szántó, 2 szoba, konyha. malom és gazdasági épületekkel. beköltözhetően eladó. Kovács Pétemé. — Suroony. Bodocsi malom. Lauberger-Gloss gyártmányú angolme- chanikás zongora eladó. Bem u. 20. L em. csengő baL ___________ A Közúti Gépeli átó Vállalat pécsi telepe 2 fő Lakatos szakmunkást« keres felvételre. Jelentkezni lehet Pécs. Lenin tér 5. sz. alatt, bejárat Rét u. 47. sz. ________________ Jó l fűthető bútorozott szép szoba három diák, vagy egyetemi hallgató leány részére január 1-től kiadó. Hunyadi J. u. 38. Lő- rinc7ék. Eladó Supraphon lemezjátszó lemezekkel. TV-hez távirányító, orvosi vizsgálóasztal, tűzhelybe szerelhető olaifűtésű készülék. Märklin és Technokid féménítőiáték. Kossuth u. 83. emelet. Faredőny készítését vállalom. Hízót beszámítok. Atléta u. 20. sz. (Tüzér utcai tutballoályánál). ______ 25 000 km-t futott Ok- I távia Super eladó. — Bonyhád, Dózsa u. 8. Festett kombinált garnitúra (9 darab) cseh fonott mély babakocsi. trafó eladó. Alkotmány u. 3. félemelet. Albérleti szobát keresek egészséges tisztát, és helyben egy olyan személyt, aki féléves kisfiamnak gondozója lenne. — ,, Gyermekszerető” j el- igére a Sallai u. Hirdetőbe. ______ Dr ohoka biztoshatású tyúkszemírtió tapaszt 3,60-ért Vidá- kovics drogériábóL Doktor Sándor u._ if i. Márta Fábián Ko- vácshida motorral hajtható szecska vágót venne, értesítést vár. Egy 170 kilós hízott sertés eladó. Ádám János. Laskó u. 30. sz. Octavia Super legújabb éladó. Megyei Kórház, bel gyógy á_ szat, ügyeletes szoba, hétköznap délelőtt_________ Há z jeladó 2 szoba nagykonyha fürdőszoba, éléskamra azonnal beköltözhető. István u. 16. sz. December 15-re bútorozott szobába szobatársat keresek. Lehetőleg diáklány legyen. Kürt u. 11. Beköltözhető lakást keresek életjáradékra. Megkeresést „Nyugodt öregkor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Beköltözhető szobakonyhát egyszoba összkomfortot keresek. Ajánlatokat „Készpénz 1963”. jeligére a Sallai u. Hirdetőbe kérek. Bútorozott szoba dolgozók részére, különbéi áratú, ágyneművel, fűtéssel ellátva kiadó. Meszes* Apaffy u. 81. sz. Eladó 3x2-es perzsaszőnyeg, torökös mintával, azonkívül fiú gyermekruhák, férfi télikabát. Székesfehérvár u. 4. kapus. _____ Hí zott sertés eladó. Mészkemenoe u. 2. , Zsolnay gyár mellett. I Eladó egy Orion 505-ös nagyképer- nyős Duna televízió. Érdeklődni 55-59- as telefonon. vagy Pécs, Aradi vértanúk u. 10. sz. _____________ Ig azolványaimat elvesztettem jutalom ellenében juttassák visz sza az alábbi címre. Jung György, Szent István tér 3._________ Ke resek sürgősen 2000 forint kölcsönt. Választ: „Sürgős” jeligére a Sallai u. Hirdetőbe. 150 kg-os hízott sertés eladó. Gsoronika dűlő 1. Főzőmindenest keresek, jelentkezés munkakönyvvel. Sallai u. 46. sz. _______________ 30 db. birka eladó. Érdeklődni lehet az ellendi juhásznál El- lend. ________________ El adó ÜL kér. Göi> gey u. 2 szám alatt, a Dózsa melletti Kürt utcával szemben újonnan épült szaba_ donálló 2 szoba hall. összkomfortos családi Lakóház. Érdeklődni szombat délután, va- sárnap egész nap. __ Sp ort gyermekkocsi kisipari eladó. Keresek Viskitől lovas festményt. Nagy Flórián u. 17. Udvarban iobbra. völtséget nem ‘fi.nTc, téri1000 forint kölcsönt kérek. „Rövid idő” * éli eér e Sallai Hirdetőbe. u. Sürgősen keresek 1500 forint kölcsönt. „Máius” jeligére u. Hirdetőbe. Sallai Vennék 3 szoba ÖSSZkomfortos 180 ezer 1 szoba összkomfortos újmeszesi lakásomat elcserélném hasonló belvárosiért. — Címeket: Jó csere jeligére a Sallai utcai ^rdetőbe. Vasas 33-őn legjobb helyen 320 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni 28-82. Sötét hálószobabútor háztartási mérleg 20 kg-os. éladó. Sallai u. 52. sz. Elköltözés miatt azonnal beköltözhetően eladó 2 szoba összkomfortos új, nagy, kertes családi ház. — OTP átvehető. Pécs, Bokréta u. 5. (Keményítő gyárnál). _______ Po rtás vagy hivatal« sesédi munkakört ke resek. „Nem nyugdíjas” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. ___ A Szentlőrinci Tangazdaság egy kovács szakmunkást felvesz. Jelentkezés csak írásban. az igazgatóhoz címezve. Személyes jelentkezés esetén úti körüli árban azonnali készpénz fizetéssel beköltözhető házat a város belterületén. Cím: Doktor Sándor u. 13. sz._____________ Budapesti vállalat keres mélyépítőiparban iártas irodavezetőt vidéki. változó munkahelyre (jelenleg Pécsre) könyvelői kéne. 'ütéssel. önéletraj zot a szakmai gyakorlatra vonatkozó tüzetes megjelöléssel „1800” ■’eligéne a Sallai u. w-öetőnél kérjük leadni. ________ Ba latonlelle legszebb h elvén 4 szoba mel- i AVhelyisé^es villa eladó közüietekneík. vagv két családnak: alkalmas. Vidolovits István, Pécs. Kossuth Lai os u. 25. 10-es Ruházati Bolt._______ Sz ámológép és egy rövid zongora eladó. Pécs. Hunyadi János u. 56. sz. ^udanesti 3 szobás ó-sc zkomfortért keresek pécsi 3 vaev 4 szobás összkomfortos villalakást. Levélcím: Dr. Szilágyi L. T'i'bor. Honvédkórház. ^cg._________________ Ui . modem konyhabútor eladó. Hízóért cserélek. Atléta u. 20. sz. (Tüzér u. fut- badlpályánál). téved, hogy az általa szintén Javasolt gólprémiumok is hozzájárulnának a színvonal emeléséhez. Régi tapasztalat ugyanis, hogy a gól gyakran árt a csapatjátéknak és a gólt lövő csatárok külön jutalmazása önteltségre csábíthatja a csatárokat. „SportrekortT Tlalo Graosso olasz fiatalember fogadásból egyfolytában — 49 perc 53 másodperc alatt — nyolcezerszer „dekázott” fejjel a labdával anélkül, hogy az egyszer Is leesett volna. S mint a végén kijelentette, még a feje sem fájdult meg. Ebben a „versenyszámban” eddig a Jugoszláv Zivics tartotta a „rekordot”: néhány hónappal ezelőtt 600>l-es teljesítményt ért el egy óra 29 perc alatt. A vállalkozó kedvű olasz fiatalember különben 200 000 Urát nyert, mivel szurkolói egy-egy „fejesért” 25 lírát ajánlottak fel. A PVSK-t is átvette a városi TST Csütörtökön délután jelenti» esemény játszódott le a PVSKS életében. Rózsahegyi Mátyás, m városi TST elnöke ünnepély»» keretek között vette át a PVSK-t a Vasutas Szakszervezettől. Az átadáson részt vettek élükön Tóth János elvtárssal, a vasút- igazgatóság vezetőjével, a pécsi MÁV Igazgatóság gazdasági vezetői, valamint a sportkör funkcionáriusai. Az átvételt jegyzŐKony- vileg rögzítették, majd a hivatalos aktus lezárása után baráti beszélgetés keretében tárgyalták meg a vasutas sportkör új helyzetét. A TST elnöke Ismertette a* átszervezés szükségességét kiváltó okokat, valamint azokat a tennivalókat, melyek a Jövőben s sportkör előtt állanak. A résztvevőkben oly vélemény alaku't ki, hogy az átszervezés nagyon is időszerű volt, mely a sport- munkában igen kedvezően fog megmutatkozni. December 22-én Kispesten játsszák le a Bp. Honvéd —Tatabánya labdarúgó- mérkőzést Mint Ismeretes, december »-én elmaradt a Bp. Honvéd viszontagságos hazautazása miatt a Tatabányára kitűzött Tatabánya— Bp. Honvéd NB I. osztályú labdarúgó-mérkőzés. A két klub vezetői, mérlegelve a Bp. Honvéd december 24-1 nemzetközi kötelezettségét, valar^’nt Tatabánya érdekeit, megállapodtak, hogy felcserélik a pályaválasztól jogot és az elmaradt bajnoki találkozót december 22-én, szombaton 13 órai kezdettel Kispesten játsszák le. Kajdi győzött A baráti hadseregek másodűé ökölvívó spartakiádjának prágai döntői minden súlycsoportban nagy küzdelmet hoztak. Könnyűsúlyban magyar siker született, ez az EB harmadik helyezett Kajdi János, a döntőben biztos, pontozásos győzelmet aratott s szovjet Kakoskin ellen, s ezzel megszerezte a bajnoki elmét. A csapatok közötti pontversenyt a Szovjetunió fölényesen nyerte az NDK és Bulgária előtt. Magyarország a hatodik helyei szerezte meg. ;mSO£ llfPlIUIliw*--' MOZI A PÉCSI RÁDIÓ 1962. december 14-1, pénteki műsora a 223,8 m-es középhuUámon 17,00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Aktuális témák. Három generáció ... Riport. Érdekelni fogja hallgatóinkat. Népszerű románcok. 17,30: Német nyelvű műsor. Faluról falura, összeállítás. Fúvőszene. 18,00: Hírek. 18,10: Zenélő levelezőlap. 18,40: A Magyar Történelmi Társulat dél-dunántúli csoportjának előadássorozata. A pécsi akadémia. Dr. Vörös Márton előadása. 18,50: A munkásmozgalom dalaiból. Közreműködik: Bolla Tibor, a mágocsl vegyeskórus, a Mecsek Együttes énekkara és a Baranya megyei Építőipari Vállalat kórusa. 19,00: Dél-dunántúli híradó. 19,15: Három megye krónikája. Patkó Bandi Bakonyán, összeállította a Pécsi Tanárképző Főiskola hagyománykutató munkaközössége. Muszty László, dr. Rónai Béla, dr. Vargha Károly. Közreműködnek a Pécsi Nemzeti Színház művészei. Rendelte: Dobál Vilmos. 19,40: A Pécsi Rádió népizenekara Játszik. 19,55: Műsorismertetés. 20,00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Hoffmann meséi (délután 3 órakor — Móricz Zsi gmond-bérlet). Bekopog a szerelem (este 7 órakor — Bajor-bérlet) Tájszínház: Hamletnak nincs igaza (este fél 8 órakor Bere- menden) ZENE: Liszt Ferenc terem: Olga Parhomenko hegedűestje. II. „C” kamarabérlet (este fél 8 órakor) MOZI: Petőfi: Az édes élet (4, 8 őr»« kor. Csak 18 éven felülieknek! -* Szélesvásznú) Kossuth: Negyvenkilenc nap (fél 7, fél 9 órakor). Régi idők mozija (fél 5 órakor, jubileumi előadás). Kossuth Híradómozi: Magyar híradó, Szobrokról, képekről, Szép vagy Párizs, Tehén a holdon. — (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárvárosi* Csak ketten látszhatják (8 óra» kor. Csak 18 éven felülieknek!) Építők Kultúrotthona: A törpe» dó visszalő (5, 7 órakor) Ságvári Endre Kultúrotthon (Uj- Mecsekalja): Elveszett paradicsom (fél 6, fél 8 órakor. Csak 18 éven felülieknek!) Jószerencsét (Pécsszabolcs): A levegő kalózai (5, 7 órakor, szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): A viharok bolygója (7 órakor) Május L (Vasas n.): A két „N” úr, (7 órakor, szélesvásznú) Kossuth (Mohács): Kasmír földjén (6, 8 órakor, szélesvásznú) Zrínyi (Szigetvár): Esős vasárnap (8 órakor) Táncsics (Siklós): Ha velem tartanál (fél 8 órakor, szélesvásznú) dunantüli napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megvei Bizottsága és a megyei tanács lapia. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc, Szerkesztőség: Pécs. Rét u. 4, Telefon: 15-32. 15-33 . 31-81. 17 óra után 17-00. Kiadja a Dunámúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó- Braun Károly, Kiadóhivatal: Pécs Rét u 4. Telefon: 15-32. 15-33. 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsv Mihály u 10 sz. Park: Az édes élet (fél 5, fél 9 Előfizethető a helvi costahiv .talok- órakor, szélesvásznú. — Csak t8 ná! és kézbesítőknél éven felülieknek!) Terjeszti a Magyar Posta. HANGLEMEZVÁSÁR! ÓRIÁSI VÁLASZTÉK' 30°! KAL OLCSÓBBAN CSAK DECEMBER 3- TOL 17-/G. » ) r Karakasné, az országos n<51 sakkbajnokság győztese
