Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-12 / 290. szám
füAPLÖ 1962. DECEMBER tt 1 Szorgalmasan képezik a PVSK Ökölvívó szakosztályában a natal tehetségeket. Az edzéseken számos 12—14 éves korú fiú tanulja az ökölvívó sport fortélyait. Ismerkednek az ütésmódokkal, de legfőképpen a homokzsákot kedvelik. Talán azért, mert az nem üt vissza? Anglia—világválogaíott mérkőzést rendeznek Londonban Az Angol Labdarúgó Szövetség 1963-ban ünnepli megalakulásának századik évfordulóját. Ebből az alkalomból az angolok az új évben nagyszabású nemzetközi labdarúgó eseményeket rendeznek. Áprilisban kerül sor az európai Ifjúsági válogatott labdarúgó-csapatok hagyományos UEFA-torná- jára, amelynek döntőjét április 23-án a Wembley stadionban bonyolítják le. Nyolc ország amatőr válogatott- J jának részvételével nemzetközi tornát rendeznek, a döntő május 22-én Sunderlandban lesz. A Wembley stadion három nagy esemény színhelye lesz. Május #- án Anglia a kétszeres világbajnok Brazília ellen játszik, majd május 25-én a híres arénában rendezik meg a bajnokcsapatok Európa Kupájának döntőjét. Az év szenzációja az október 23-án sorrake- rülő Anglia—Világválogatott barátságos mérkőzés lesz* Közlemény A 12. sz. AKOV értesíti az utazóközönséget, hogy a karácsonyi és újévi ünnepekkel kapcsolatban az alábbiak szerint bonyolítja le a forgalmat: december 22-én. szombaton a munkanapokra előirt, 23- án, vasárnap a hét utolsó munkanapjára előirt, 24-én, 25-én és 26- án munkaszüneti napokra előirt, 27-én pedig a hét első munkanapjára előírt menetrend szerint közlekedteti autóbuszjáratait. December 29-én, szombaton munkanapokra előirt, 30-án. vasárnap a hét utolsó munkanapjára előirt, 3l-én és január 1-én munkaszüneti napokra előirt és január 2-án a hét első munkanapjára előirt menetrend szerint közlekedteti autóbuszjáratait. A várható erős utas- forgalomra való tekintettel a szükségletnek megfelelően kisegítő, Illetve mentesítő járatokat közlekedtet, , Nyolc magyar birkózó a belgrádi nemzetküzi versenyen Csütörtökön nagyszabású nemzetközi birkózóverseny kezdődik Belgrádban, amelyén nyolc magyar sportoló Is szerepel. A magyar bajnokság után kijelölt j együttes — Radio, Varga. Gutt- mann, Dell. Rtezmayer, Hollóst. I Bugyenszky és Kozma — szerdán reggel vonattal Indul a jugoszláv fővárosba. A csapattal utazik edzőként Szilvást Miklós, a tíz évvel ezelőtti olimpiai bajnok la. A belgrádi nemzetközi egyéni viadalon a kontinens legjobb birkózói lépnek szőnyegre, szovjet, török és bolgár versenyzők Is rajthoz állnak a házigazdákon kívül. A Pécsi Közlekedési Vállalat (Pécs, Bacsó Béla u. 4). azonnali belépésre keres AUTÓSZERELŐKET II sportmunka helye a KISZ tevékenységében Az ifjúság kommunista nevelése rendkívül széles és bonyolult feladat. Amikor a nevelésről beszélünk, ez alatt nemcsak a marxizmus—leninizmus alapjainak oktatását és elsajátítását értjük, hanem a testnevelést, a sportot is. de ugyanakkor azt sem szabad elfelejteni, hogy a testnevelés és a sport csak része a kommunista nevelés általános feladatainak. A KISZ megalakulása óta rendkívül nagy gondot fordít az Ifjúság fizikai nevelésére. Az elmúlt években a KISZ különböző szintű szervei jelentős részt vállaltak a sportmozgalom vezetéséből, szervezéséből és a gyakorlati lebonyolításából Is. A legnagyobb eredményeket a Jelvényszerző versenyek, a szpartakiádok szervezésével. kialakításával érték el. Sok ezer liatalt vontak be a testnevelési és sportmozgalomba, szervezték, mozgósították a fiatalokat különböző sportlétesítmények építésére, felújítására. Az elmúlt öt év alatt több mint 800 fiatalt képeztek ki sportvezetőnek és gyakorló edzőnek megyénkben. amellyel jelentősen enyhítették a sportvezető- és edzőhiányt. A testnevelés és sport terén kifejtett tevékenységük a hibák ellenére la hasznos volt, hozzájárult a KtSZ- munka színesebbé tételéhez. A sportvezetés szétaprózottsága egyre jobban gátjává vált a sportmozgalom fejlődésének, s Így napirendre került a sportmozgalom átszervezése, egységes társadalmi alapokra épülő sporttöm égsz érv e- zet létrehozása. Az egységes sport- tömegszervezet létrehozása érdekében a KISZ által végzett sportmunka a testnevelési és sporttanácsok hatáskörébe került. Ezzel olyan új helyzet állt elő, amelyben az Ifjúsági szövetség feladata, felelőssége megnőtt a magyar testnevelési és sportmozgalomban. A KISZ aktívái helyet foglalnak az alapszervezettől az országos vezető szervig mindenhol. A sportköri elnökségekben éppen úgy, mint a járási városi vagy megyei testnevelési és sporttanácsokban. Az új helyzetben kettős feladat hárul a KISZ-re. Egyrészt a szervezeteken belül végzett sajátos sporttevékenység, amelynek elsősorban nem a versenyeztetés, hanem a szabadidő hasznos kitöltése. a szórakozás biztosítása, az Ifjúság a szocializmusért mozgalom sportfeladatainak megoldása a feladat. Másrészt a sportegyesületeken belül végzett tevékenység, amely arra Irányul, hogy segítsük a párt politikájának a megvalósítását. A továbbiakban hatékonyabb propagandát kell kifejteni, hogy a fiatalok megértsék a testnevelés és sport jelentőségét, fontosságát. A KISZ-szervezetek elsődleges feladata a jövőben is a sportoló fiatalok eszmei-politikai nevelése. Ezért kell fokozottabb mértékben segíteni az edzőknek, sportvezeMegjelent a Dózsa Híradó legújabb száma A városunkban már Ismert és népszerűvé vált Dózsa Híradó legújabb száma a napokban megjelent az utcai újságárusoknál. A híradó sok érdekes és színes Írásban ismerteti a Pécsi Dózsa szakosztályainak életét és eredményeit. Az olvasók képet kapnak az NB I-es úszók téli felkészüléséről, az elnökség munkáláröl. a KISZ- szervezet tevékenységéről és nem utolsó sorban a labdarúgó-csapat szereplésérő] a bajnokságban, valamint a Rappan Kupában. A Dózsa Híradó árusítása megkezdődött és minden újságárusnál kaphatói töknek, hogy a sportolókat olyan emberré formálják, akik megáll■ ják helyüket a munkában, tanulásban és az élet minden területén. Szélesíteni kell a sportoló Ifjúság körében — az egyesületi sportvezetők hatékony segítésével — az „Ifjúság a szocializmusért” mozgalmat. s be kell vonni a sportoló fiatalokat a többi követelmény teljesítésébe. Az elmondottakból kitűnik, hogy az alpszervezetek legfontosabb feladata, hogy elősegítse a fiatalok szabadidejének hasznos eltöl-| tését az alapszervezeteken belül rendezett színes, érdekes és vonzó sportfoglalkozások szervezésével. A helyesen és rendszeresen szervezett sportfoglalkozások elősegítik a fiatalok egészségének a megvédését. sokoldalú felkészítését a szocializmus építésére és védelmére. A KISZ-en belül szervezett sporttevékenység általában nem! lépi túl az alapszervezeti kereteket. Fő formája nem a kötött baj nokl rendszerben lebonyolított versenyek, hanem a Játékos, kötetlenebb szabályokkal végezhető sportfoglalkozások, a kirándulások, túrák szervezése. A kirándulások szervezésénél törekedni kell arra, hogy a kirándulás közben tartott szünetekben megfelelő szórakozást biztosítsunk a fiatalok részére, hogy azok jól szórakozzanak, jól érezzék magukat. Az alapszervezet vezetőségének feladata mozgósítani a fiatalokat a rendszeres testnevelési és sport- tevékenységre, a „Kilián Testnevelési Mozgalomba” való részvételre. Az alapszervezetek vezetőségeinek a testnevelési és sporttanácsok útmutatásai alapján egész évre szóló sportprogramot kell kidolgozni és munkájukat a terv alapján kell végezni! Bődő László A hét legjobb sjlortolóJ»: Bon vár Lajos, A hét végén a Pécs! Dózsa úszói Budapesten az Újpesti Qó- zsa úszúversenyén vettek részt. A 100 méteres férfi gyorsúszásban Bonyár Lajos Igazolta téli io Formáját és olyan eredményt ért el. amelyet a felszabadulás óta egyetlen pécsi versenyző sem tudott felmutatni. Percen belüli kiváló ideje (59,3) arra enged következtetni, hogy a fiatal, tehetséges versenyző egyre Jobban formába- lendül és a nyári szezonban la mind többet farag majd le egyéni csúcsából la. Arató legyőzte a többszörös Eurőpa-bajnok Bercziket Bp. Vasútépítők—Urán SC 17:1 MB L asztalitenisz-mérkőzés. Dózsa legényszállás, 100 néző. A budapesti együttes kérésére a hét végéről előrehozott csapatbajnoki mérkőzést tegnap az esti órákban vívta meg a két csapat. Mint várható volt, a magyar bajnokság éllovasa szerezte meg a győzelmet. A nagyarányú győzelem ellenére az egyes mérkőzéseken ugyancsak meg kellett küzdenlök a fővárosi versenyzőknek a győzelemért. A nap egyetlen pécsi győzelmét a fiatal Arató Csaba szerezte, aki két játszmában diadalmaskodott a többszörös Eurőpa-bajnok, Bérezik Zoltán felett. Bercziknek nem ízlett a bányász versenyző higgadt küzdőroodora, akit nem tudott megszokott adogatásából kizökkenteni és kontra-csatákra kényszeríteni. Arató ezúttal nemcsak az adogatásban bizonyult ponterősnek, hanem .néhány leütésből is szerzett pontot. Végeredményben az Urán versenyző teljesen megérdemelten nyerte s mérkőzést. A budapesti csapat kitűnő képzettségű versenyzőket vonultatott fel ,aklk közül meglepetésre Bérezik nyújtotta a leggyengébb játékot. A volt Eurőpa-bajnok az Aratótól elszenvedett vereségen kívül csak igen nagy küzdelem után bárom játszmában tudott győzni Horváth ellen, a Ragoncsa elleni mérkőzésén is Igen szoros volt eredménye. Az est legszebb mérkőzését a Holló—Ragoncsa pár vívta, ezen a találkozón mindkét játékos bemutatta az asztalitenisz szépségét, mely neracsupán a nézőközönséget ragadtatta el. hanem a szomszédos asztalon versenyzőket Is mérkőzésük félbeszakítására késztette. Részletes eredményeik, elől a fővárosi versenyzők: Páros: Bérezik. Rózsás — Székelyhídi. Arató 2 A Holló. Bíró — Ragoncsa. Horváth 2:1. Egyes: Rózsás — Horváth SA Holló — Horváth 2:0. Biró — Székelyhídi 2:0. Bérezik — Arató OSI, Rózsás — Ragoncsa 2:1. Holló — Székelyhídi 2:0. Bérezik — Ragoncsa 2:0. Bíró — Arató 2:1, Bérezik — Székelyhídi 2:0, Bíró — Horváth 2:0. Rózsás — Arató 2d), Holló — Ragoncsa 2:1. Rózsás — Székelyhídi 2:0 Bérezik — Horváth 2:1, Holló — Arató 2:1, Bíró — Ragoncsa 2tíValerij Brumel a világ legjobb sportolója Teatúzhelyet kifogástalan állapotban vennék. Telefon: 33-24 Pál. Kossuth Lajos u. 52. emelet. _______ Ke ttőszobás komfortos öröklakás kisebb főbérleti lakás, cserével éladó. Tele- fon: 13-66.____________ Al sómakár legszebb részén 161 karbantartott szőlő termő gyümölcsfákkal eladó. Bővebbet: Rá- kőczl út 70, an. Kalor-kályha. nékamié, fotelek, konyhabútor, ágyak, szekrények, olcsón eladók. Fe’sővámház u. 2. — Üzlethelyiség. ________ ép ítkezőktől, elköltözőktől kettőszobás főbérleti lakást átvennék csere van. — Farkasné Déryné u- 43. sz. Udvari emelet___________________ Su blót, ezüst tálca, krtstályváza. antik óra, perzsaszőnyeg eladó. Teréz u. 3. sz. Beköltözhető öröklakást, vagy családi házat vennék 200 000. lg. ..Decemberben sürgős” Jeligére Sal- lai u. Hirdetőbe. »07-es négysebességes Moszkvics részletfizetési kedvezménynyel eladó. Marosvá- eárhely u. 17. sz. Különbejáratú bútorozott szoba dolgozóknak kiadó. Geren, dák eladők. János u. 12. fezt. _______________ Rö vid zongora eladó. Jóhangú kereszthú. nos Reinhold gyártmány. Rákóczi u. 71 JL emelet 7. Délután *—7 óra között. APPÓUIBDETE5EK Budapesti 3 szobás összkomfortért keresek pécsi 3 vagy négy szobás összkomfortos villalakást. Levélcím: Dr. Szilágyi L. Tibor Honvédkórház. Pécs. UJ, modem konyhabútor eladó. Hízóért csereiek. Atléta u. 20. sz. (Tüzér u. fut- ballpályánál). Uj vtllanyborotva eladó. Rét u. 33/1. HL 2. 17 óra után. Gyerekek mellé keresünk egy Idősebb asszonyt családtagként falura. Cím: Budija Ivánná, Személy, 97. sz. A Pécsi Hőerőmű Vállalat férfi segédmunkásokat keres felvételre. MunkásHunyadi János úti autóbuszmegállónál építendő sorházépületben kétszobás gép- kocsiszines öröklakásba jelentkezhet este 6—3-ig. Cserfa u. 2. sz- vagy 39-47 telefonon. Bérbeadnám Bösendórfer rövid zongorámat. József Attila u. 7. sz. tsz. 2. — Telefon: 49-85. Szőlő megmunkálását egyezmény szerint vállalók egész évre Is. ..Szőlőmunkás” jeligére. Sallai u. Hirdetőbe. Moszkvics 407-eo áron alul sürgősen eladó. Pécs Légszeszgyár u. 13. sz. Esküvőre fehér szőrme kulibunda pele- rin és boleró kölcsönzés. Teréz u. 5. sz. Könyvszekrénynek alkalmas üveg tolóaj tás szekrények eladók. Bánfainál.. Boltív» köz 2. sz. Lakáscsere« Nagyméretű szoba-konyhás Lakásomat, elcserélném. kisebb szoba- konyhásért. Részletes tájékoztatás minden nap 16—17 óra között. Sándor utca 9'1. szám alatt, Hid- vécéknél. Eladó azonnal beköltözhető 1 szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet Uzsok u. 3. ép. fiszt. 3. du. ^4 órátóL A Pécsi Bőrgyárban salak minden meny- nyiségben Ingyen kap ható. OTP nyereménybetétkönyvvel nyert még át nem vet* Skoda Oktávia Szuper eladó. Érdeklődni: Telefon: Vajszló 42. Bledermeyer ágyat veszek. Dr. Deák, Megye u. 13. sz. Irhák, bőrkabátok, recés érdés szövetű műbőrkabátok újrafestése (sima műbőrkabátok nem festhe- tők). Tüzér u. 4. sz. Eladó egy pár síléc felszereléssel. Megtekinthető du. 3—5-ig Rákóczi út 32. n. n. Garázs kiadó. Pécs, Felhívjuk közületi vásárlóink figyelmét, hogy a KÖTBÉRES T jta lv Anyókát a leltározásra való te- kii*tey*tel december 20-íg telepeinken váltsák be. Az utalványok az év végével ér vénvüket vesztik. — Pécs-Szeks zárdi TÜZÉP Két hízott sertés eladó. Ádám, Laskó utca S2. sz. Veszek ágybetétet, — hármasszekrényt, páros ágyat, rekamiét, fotelt, pámásszéket, modem kombinál t- szekrényt. szép esÓ- garnitúrát, széket, konyha garnitúrákat, asztalokat, rádió- és teftevízi óasztalt. Bárány, Hal tér 1. Dauert garanciával készít Molnár József fodrászmester. tApá- ca) Geisler Eta u. 4. sz. emeleten. Bútort szépet modemet olcsón nagy választékban kaphat. 'Tekintse meg üzletinket. Bárány Hai tér 1. sz* Singer varrógép. 6 ez« mélyes ezüst evőeszköz eladó. József u. 43» «. JÓI fűthető szoba három diáklánynak kiadó. Hunyadi u. A «*■ Veszek ágyakat, kályhákat, tűzhelyeket, fehérmárványt. íróasztalokat, székeket, fotőlyöket, asztalokat. párnásszékeket. Koltal, Rákóczi út 43. sz. ________________ Ve szek Jó és rossz állapotban, rekamiét, sezlonokat, hármasszekrényeket. kombinál tszekré nyékét. — Koltai. Rákóczi út 48. Kombináltszekrény, — rekamié, hálószobabútor. székek, asztalok, sodronyok, matracok. ágyak szekrények. konyhabútor. éjjeliszekrények, toalettükör. sezlonok, olcsón eladók. Me. gveri út S. sz. Szabó. Konyhabútor új modem olcsón eladó. — Grünwald asztalosnál, Saljai u. 38. sz.______ ös szkomfort főbérletet adunk két személynek, magas építési kölcsönért. József u. 42. sz. Príma hízott sertések kb. 200 kg-os el- adó. Rácváros 54. Weltmeister 126-as harmonika újszerű. Cseoel 125-ös motorkerékpár üzembiztos állapotban eladó. Újvilág u. 20.___________ Bé rvágást és húsfüstölést szakszerűen vállalok lakásomon, '"-darász Viktor u. 14. sz. Bőrkesztyűt, nylonjersyt, színekben legelőnyösebben készítőnél vásárolhat. Javítás, tisztítás Karsai kesztyűsnél. — Kossuth tér 7. sz.___ Há lószobabútor, szekrények, ágyak. Íróasztal, rekamié fo- tőlyök, kályhák olcsóbb árban állandóan kaphatók. — Soókv bútorüzletében. Zsolnay u. 1. sz. Faredőny minden méretben kapható helyszínen felszerelve. Rózsa Ferenc u. 2. sz. ________________ Ve szek hálóbútort és egyéb príma bútorokat. Soóky. Zsolnay utca 1. sz.___________ Tá ncruhát színes nylon tüllből kölcsönöz- zőn. Ágoston tér L IKA utalvány eladó, vagy hízóért elcserélhető. Címet: „Sietős” jeligére Sallai u. Hirdetőbe kérem. Alig használt IM 805 4 sebességű lemeziát. szó eladó. Uj-mecsek- alja. 79. épület n. eme let, 18. sz.____________ El adó forrázóteknő, ágy. hakstock, fehér zománc asztalitűzhely. kifogástalan, relsővámház u. 46. sz. Ugyanott ház nagy kerttel készpénzért eladói __________________ El cserélném sürgősen meszesi egyszoba összkomfortos lakásomat városiért. csak bányásszal. ..Bányász” 1 elí gére. Sallai «. Hirdetőbe.____________ Mu nkácsy televízió ké'-^-más el-'to — Szikla u. 7. sz / KJ volt 1962-ben a világ legjobb sportolója? — ezt a kérdést intézte 35 sportláphoz az ISK Stuttgart nyugatnémet sportügynökség. A beérkezett válaszok alapján a következő rangsor alakult lel: 1. Valerij Brumel (Szovjetunió) a magasugrás vllágcsúcstartója (73 pont), i, D. Fraser (Ausztrália) többszörös világcsúcstartó, aki elsőnek ért el egy percen belüli eredményt a 100 méteres női gyorsúszásban (51 pont), 3. P. Snell (Uj-Zéland) a 800 m, a 880 yard és a egy mérföldes síkfutás Világcsúcstartója (48.5 pont), 4. Laver (Ausztrália), a világ jelenlegi legjobb amatőr teniszezője, 5. Mikul« (Finnország), a rúdugrás vllágcsúcstartója. 6. Pete (Brazília) a világbajnok brazil válogatott legjobb játékosa, 7. Liston (USA) a hivatásos ökölvívás nehézsúlyú világbajnoka, f. Jozy (Franciaország) * 2000 és a 306« »étem* síkfutás világ csúcstartója. akt 1962-ben valamennyi versenyét megnyerte. 9. Tamara Press ISzotv jetunió) a női súlylőkés is disz- koszvetés vllágcsúcstartója, 10, Rose (Ausztrália) több úszó világ« csúcs birtokosa. A nyugatnémet sporthlrügynök» ség tavalyi értékelésében Is vale« ríj Brumel szerezte meg az elsői helyet. As Egyetem iskola úttörő csapata jégpályát készített. A jégpálya kedden déle után nyűt meg. de már hétfőn <a korcsolyáztak rajta az fatif/Vé» ús. törők. A nagyközönség le látogat* hatja. A pálya reggel I érától at esti órákig tart nyitva. Hévízre utazik a Komlói Bányász A Komlói Bányász labdarúgószakosztályánál a hét elején értekezletet tartottak, ahol ismertették a csapat téli programját. A program szerint a labdarúgó-csapat társasgépkoesijával ma reggel Indul Hévízre, ahol a játékosok két hetet töltenek a gyógy- szana tóriumban. Az egyesület vezetői a napodban értesítést kaptak a BVSC ve« zetőségétől, hogy Nagy Béla, a te« hetséges fedezetjátékos Igazolását kiadják. Ezek szerint a fiatal labdarúgó már a tavaszi szezonban az egyesület rendelkezésére ilL msen? m A PÉCSI RADIO 1962. december 12-i, szerdal műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Hallgatóink hanglemezeiről. Tél — tanulás ... Jegyzet. Találkozások: András bácsi elégedett. . Úgy készül, mint a Luca széke... A bajai tamburazenekar játszik. 17.30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor, összeállítás. 18.00: Hírek. 18.10: Muzsikáló fiatalok. Közreműködik: Kiss Agnes — ének, Gál Zoltán — hegedű és Kiss László — cselló. Zongorán kísér: Papp Arpádné. 18.25: A Magyar Történelmi Társulat dél-dunántúli csoportjának előadás-sorozata. A XVI. és xvn. század felsőiskolai oktatás nyomai Dél-Dunántúlon. Szabó Gyula muzeológus előadása, n. rész. 18.35: Könyvespolc. — Az újítási könyvekről. 18.40: Dunaievszklj: Vidám vásár — fantázia. 18.50: Dél-dunántúli híradó. 19.05: zenéről zenére. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Hoffmann meséi (délután 3 órakor, Csiky Gergely-bérlet). — Ezer frank jutalom (este 7 órakor). Tájszínház: Bekopog a szerelem (este fél 8 órakor). Szigetváron. MOZI: Park: Babette háborúba megy <**' ' fél 7. fél I órakor, azéle»vászm ). SyZ/NHAH Mor-i Petőfi: En és a tábornok (fél 5 fél 7 és fél 9 órakor, szélesvász nú). Kossuth: Senki nem tud sem mit (fél 5, fél 7. fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyai híradó, Cigányok, 9. sz. sporthír adó. Amíg nem késő. (Előadási 11 órától folytatólagosan 3 óráig) Fekete Gyémánt (Gyárváros): E tűnt egy asszony (6 órakor). Epftők kultúrotthona: Krisztim és a szerelem (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): A vád tanúja (7 órakor). Kossuth (Mohács): Mai lányok (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Május 1. (Vasas H.): A nagy olimoia (7 órakor). Zrfnyl (Szigetvár): Iván gyermekkora (8 órakor). Táncsics (Siklós): Túl fiatal a szerelemre (fél 8 órakor, szélesvásznú). dunántúli napló A Magyar Szocialista Munkaspáil Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lap-a. Főszerkesztő: Vasvári Ferene. Szerkesztőség: Pécs. Rét u. A Telefon: 15-32. 15-33 31-81. 17 óra után 17-00. Kiadta a Dunán till Napló Lapkladóvállalat. Felelős kiadó- Braun Károly, Kiadóhivatal- Pécs Rét u 4. Telefon- 15-32. 15-33 50-00 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy M’hála ú 10 Elöflze-bető - helv! cos-ahu tálak* Terjeszti s Magyai Posta.