Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-07 / 286. szám
XS95t, ©ÄCÄÜÄißSS HfAPLŐ Űt a boldoguláshoz SZÁSZVÁR ipari település, kicsi, de kultúrált község, szép utcákkal, csinos főtérrel, ahol üzletsorok, főleg ilyenkor, karácsony előtt, csábító, fényes - kirakatokkal vonzzák az utast, csak úgy. mint a helybelieket. Két év óta is sokat fejlődött ez a hely. Sok új családi ház épült, az emberek csinosab- ban öltöznek. A nagyon kultúrált, tiszta és vonzó étteremben a déli órákban nőtt a forgalom és bővült a választék. Egyedül a helyi termelő- szövetkezet portáján nem történt látszólag semmi változás azóta. Az iroda ugyan az a parányi helyiség mint két évve] ezelőtt. S bár a vezetésben azóta volt némi. változás, a refrén ugyanaz: „A tsz nem konkurálhat a bányával”, ami magyarul azt jelenti, hogy a jobban fizető bánya elvonja a munkaerőt a szövetkezettől, s ennek következménye a munkaerőhiány, a kevesebb termelés. kisebb jövedelem. De ugyanez a helyzet a szomszédos Vékényben és Kárászon is, ahol a lakosság 90 százaléka szintén nem a mezőgazdaságból él. A talajadottságok is mostohák, hiszen a meredek lejtőkön nem tud felkapaszkodni a traktor, s itt nem terem meg a búza, legfeljebb a fű és bozót Ez a Vidék mégsem nélkülözheti a mezőgazdaságot. Szászvár is egyre népesebb lesz g a boltokból gyakran hiányzik a friss zöldség, gyümölcs, s bizony több tej, tojás meg hús is elfogyna. A szászvári mezőgazdaság felvirágoztatásáért azonban nem sokat tettek se a szászváriak, se mások. 1961-ben a tsz annyira legyengült, hogy a szomszédos Vékénnyel és Ikarusszal együtt állami dotációra szorult Mindhárom tszrt az I-és kategóriába, a gyen- 'gék közé sorolták. Ez volt a mélypont, ismeri ej Gyenis István tsz-elnök is a tényeket. Azt mondja, sok még a baj náluk ma is. kevés ' a fiatal, s a közös munka nem megy olyan jól, mint a hás- -tájfc-dsak egy traktoruk van az •1800 holdhoz és az nem győz >;mindént“:~ Ezért egyesülnek Kárásszal ée Vékénnyel, mert akkor rögtön SüOO holdasok lesznek s egy ilyen komoly gazdaság már többre képes. Már meg is volt a közgyűlés mind a három községben, senki nem szólt az egyesülés ellen, hiszen az emberek tudják, hogy abból csak jó származik. A három gyengéből így lesz egy erős gazdaság. Csak január elsején kezdik meg a közös gazdálkodást, de az őszi vetéseket már úgy végezték s a beruházásokat, építkezéseket is úgy irányították, hogy 1963-ban már közös kenyeret esznek. Vékény és Kárász határa közösen nem tesz ki 1000 holdat. Mit is kezdhet ma egy ilyen kis tsz 300 hold szántóval? Semmit. De mihelyst- az egyesülési szándékukat illetékes helyen is elmondották, azonnal felfigyelt rájuk mindeki. S ez érthető, hiszen így már van fantázia ebben a nagy tsz-ben. ahol komoly adottságai és még komolyabb hagyományai vannak a szarvasmarhatenyésztésnek. Ezen a dombos, legelőben gaz- . I dag vidéken valóságos kis j Svájcot lehet kialakítani, I egyetlen komoly lehetőség a ; bánya szomszédságában a mezőgazdaság számára s ezt csak is az egyesüléssel lehet kihasználni. A KÖZÖS TERV még nem készült el papíron, de most itt mindenki tervezget, ősszel kaptak egy 100-as növendék- marha-istállót s egy korszerű 100-as gépesített tehénistálló építését is megkezdték. Kuko- ricagóré, gépszín és egy 32 va- gonos magtár is épül s mind- ex szászvári központtal, hiszen ebben a községben ragyogóan az út- és közlekedési viszonyok. Mindhárom faluban felmérték a takarmány- készletet s kiderült, hogy Vé- kénynek és Kárásznak 15 vagon. abrakfeleslege van, de még egy dekát sem adnak el belőle, inkább állatokat vesznek, jó tenyészmarhát. mert abban van a pénz. Más az ízlés Tolnában és más Baranyában. A tolnai ember különösen kényes a marha színére, s műiden vásáron a sőtélpáro6-tarkát keresi, olyant, ami legalább hasonló a bonyhádi tájfajtához. Bomyhád elég közel van ahhoz, hogy a szászvári ízlést befcűyásolja, s Gye- nis István is 150—200 fedett piros-tarka tehénnel akarja benépesíteni a most épülő istállókat S ennek a kereskedelem is örül, hiszen a piros- tarkát mindig könnyebb eladta, mert szebb, tettebb formákat mutat, mutatósabb. A szászvári tsz-ben komoly ; jövő elé nézhet a szarvasmarha-tenyésztés, nemcsak a jó j adottságok miatt de azért is, mert igénnyel kezdenek hozzá.; Már most sem rossz, 10 literes j. a fejésd átlag, s az egy tehénre eső éves átlagtermeiés 2500 liter, a szászváriak azonban szeretnék mielőbb törzskönyveztetni áüományuSoat, e ahhoz már 3000 literen felüli éves termelés kell. Azt mondják, ez itt hamarosan meglesz. A növehdékáliatokat svájci mintába (a karászi üzemegységben, kinn a hegyi legelőn tartj ág egész nyáron át s csak télen hozzák be Szászvárra a fedett istállóba. A tehénistállót gépesítik, hogy ezzel is megkönnyít sék a gondozók munkáját. Az ám, a gondozók! Rajtuk is megbukhat ez a nemes vállalkozás. Tavaly Szászváron még sok probléma volt a gondozóikká!, nem a hozzáértés hiányzott. A szászvári paraszt- ember világéletében marhatenyésztő volt. A munkakedv, az odaadás bizonyult kevésnek. Az idén aztán rendezték a gondozók bérét, s ma már 1500—1600 forintot minden gon dozó megkeres havonta. Máris érezhetően javult a munkájuk, és a termelés. A tsz már rég teljesítette ez évi hizómarha- értékesítésl tervét, s a tej értékesítési tervet is jóval túlteljesítik. A LEGRAGYOGÓBB adottságok a szászvári „Kis Svájc” ügyét csakis az emberek, tagok, gondozók, szakvezetők vihetik sikerre. Szászváron hiába akarnak dohányt, ricinust, kakaót vagy banánt termelni, nem megy. Itt csak az állattenyésztés, elsősorban a marhatartás teheti virágzóvá a szövetkezetét, ezt a lehetőséget keli kihasználnak most az egyesülés-után. Csak így érheti el a tsz-tagok jövedelme rövid időn belül a bányászokét, az ipari dolgozókét. Meet jó útr* léptek, s ha ezt becsülettel végigjárják — s ebben az állama segíti őket, — nem lesz többé fehér folt Szászváron, arányosan, harmonikusan fejlődhet ez a kis község a két megye határán. Eddig 126 ezer tonna kőolaj érkezett a Barátság-vezetéken Több mint kés és fél hónap telt e! a Barátság nemzetközi kőolajvezeték magyarországi szakaszának üzem behelyezése óta. Azóta a vezetéken át a terv szerinti ütemben érkezik a Szovjetunióból a kőolaj a ká- polnásnyéki tároló és elosztó telepre, ahonnan, a kőolaj nagyobb részét szintén csővezetéken továbbítják a Komáromi Kőolajipari Vállalat szö- nyi feldolgozó üzemébe. A kőolaj kisebb hányadát a Péti Kőolajipari Vállalat kapja. A Szovjetunióból két és fél hónap alatt 126 000 tonna nyersolaj érkezett a kápolnás- nyéki telepre. Jelentős gazdasági haszon, hogy az eddig szovjet kőolajszállításokra lekötött vasúti tartálykocsik többsége felszabadult más célra, ' elsősorban a fűtőolaj-export lebonyolító- sára. Három és fél ezer családnak van általános háztartási biztosítása Pécsett Egyre több család biztosítja háztartásai tűz, ablaktörés, csőrepedés, betörés, stb okozta károk éhen. Pécsett mintegy 3 és félezer családnak van ház tartási biztosítása és ebből mintegy 2000 biztosított családnak 200 ezer forint kártérítést fizettek ki az idén. Feltűnően sok ablakot javíttatott aa Állami Biztosító pécsi fiókja, de sok kárt okozott a háztartási tűz és a csőrepedés is. A vihar a TV-am tonnákat is megrongálta, amelyeket ugyancsak díjtalanul javíttattok meg Az Országos Állategészségügyi Intézet halkórtatii osztályának Könnyűbúvár kutatócsoportja vizsgálatokat végzett a nagyhegyes! földgázkitörés helyén lévő mesterséges tóban. A vizsgálattal meg akarták állapítani, hogy mennyiben felel meg a tó vize a halélettani követelményeknek, alkalmas-e haltenyésztés céljára. Könnyűbúvárok hoztak fel viz- és iszapmintát« megállapították a víz hőmérsékletét. Halálos végű verekedés a Baj csy-Zsilinszky utón — Rné — ; a biztosítottaknak. Életközösségben élt együtt Kátai Mihály büntetett előéletű pécsi bányász Szabó Lászlómé, Varga Katalin, Bajcsy- Zsilinszky u. 20. szátn alatti lakossal. Szabóné meglehetősen gyakran váltogatta . férfi - ismerőseit, s bár nem dolgozott és elegendő komyhapónzt kapott élettársától, a háztartást mégis elhanyagolta. Szabó öt gyermeke közül négy állami Középiskolás fiúkollégiumot alakítanak ki Mohácson Megalakul a nyugdíjasok klubja — Ülést tartott a mohácsi városi tanács A JELZŐTÁBLA FIGYELMEZTETI Ha ezt a táblát látja VEZESSEN ÓVATOSAN! De gondoljon arra, hogy a legnagyobb óvatosság mellett is TÖRTÉNHET BALESET! Kössön Általános Gépjárműbiztosítást I ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ Növekszik a magyarra I szinkronizált filmek száma A szinkron nálunk is mind- i inkább tért hódít. A Pannónia Filmstúdióban az idén ötvesi külföldi játékfilm magyarul beszélő változatának elkészítése szerepel a tervben, ezt azonban az év végéig hárommal túlteljesítik, s összesein 53 szánk rcmizált külföldi filmet adnak át a moziknak vetítésre. A jövő évi előirányzat 55 külföldi film szinkronizálása. Ez tízzel több. mint amennyit 1960- ban szinkronizáltak. A stúdió ezzé! egyidejűleg hozzákezdett a televízió kívánságainak: kielégítéséihez is. A mohácsi váróéi feném tegnap ülést tartott. As egyik napirendi pon(tan Beck Forme vb-títkár ismertette az 1965-as bölteógvebéa tervezetét. Eszerint több mint S3 miHió forintos kiadással számolnak. 717 ezer forintot költenek a Rókus, Kálvin, Hunyadi, Fürst és Budai Nagy Antal utcák úttestének burkolására, a Széchenyi tér, Tanácsház, Kazinczy, Rákóczi, Bartók Béla és Saflai utca .felújításának megtervezésére. Több mint 16 és félmillió forintot költenek egészségügyi és szociális célokra. Ebből csaknem 11 mífffió a kórháznak jut, ahol áttérnek a 220 voltos áramkörre, új, korszerű transzformátorokat építenek be. Hordozható EKG.-ké- szüléket is kap a kórház. Másfélmillió forintot a betegek gyógyszerellátására fordítanak, Már most!!! KIVÁLASZTHATJA Karácsonyi ajándékait szakboltjaink bemutató kirakataiból „ELEGANCIA” nőd felsőn* ázati szakbolt. Széchenyi tér 7 sz. „CSONGOR” férfi divat szakbolt, Széchenyi tér, Kossuth L. u. sarok, „TÜNDE” női kötött-, divat szakból 1 Széchenyi tér, Jókai tér sarok. „BELVÁROSI RUHÁZATI BOLT” Kossuth Lajos u., Zetkin Klára u. sarok 25 sz. bőrdíszmű szak üzlet Kossuth Lajos u. 30. Megtekinthető: december S-án 16 órától, 16-én 8 óráig. Pécsi Ruházati Bolt Vállalat ami lehetővé tram a drágább! külföldi gyógyszerek beszerző-1 Bét is. Ibiből az összegből ugy&-1 rés IS—14 forint értékű gyógy- sxer aratható fel naponta betegenként. Hatvanezer forintot költenek az egyik körzeti orvosi rendelő felújítására, tatarozzák az I-es számú bölcsődét és az I-es számú szociális otthonnál végeznék hasonló munkáikat. Több mint félmillió forintos költséggel fiúkollégiumot ala kítanak ki a középiskolai i kollégiumból. 1863-ban 30 férőhelyes idénynapközit hoznak létre, amely különösen a mezőgazdaságban foglalkozó szülőket fogja segíteni. A másik napirendi pontban Fischer János, a v. b. elnökhelyettese: A szórakozás és szórakoztatás lehetőségei és feladatai városunkban címmel tartott beszámolót. Valójában a művelődésről és szórakoztatásról volt szó. A beszámoló egyébként igen behatóan elemezte a kérdés ezernyi ágát és bogát. Örömmel állapította meg, hogy nő az ismeretterjesztő előadásokra, meg a kiállításokra járó mohácsiak száma. Csupán a tanácsi könyvtárnak csaknem 2000 olvasója van, bár változatlanul alacsony közöttük a tsz-tagok— s ami a legmeglepőbb — az.értéUni- ségiefc számé. Nétrö&eg járult m Táras klubélete is. Igen érdekes: teftneüőezövetkezeti klub is van a városban, s december 10-én nyugdíjas klubot szeretnének avatni. Értelmiségi klub létrehozására is gondolnak. A tanácsülés határozottan állástfoglaJt amellett, hogy kiállítási termet kell biztosítani a városnak, mert ezt a sok éves problémát egyszer már meg kell oldani. A szórakozóhelyekkel kapcsolatban a beszámoló megállapította, hogy a Béke Szálló és az eszpresszók belső és kü lső kultúráltsága megfeledő, a Pannónia kisvendéglő állapota is edfogadható. A város perifériáján lévő IV. osztályú Italboltok már elhanyagoltaik, ezért sokan inkább a városközpontban isszák meg sörüket, de nem mennek be azokba. A tanácsülés határozatot is hozott az egyik igen elhanyagolt vendéglővel kapcsolatban. A határozat úgv szód, hogy a Rákóczi út sarkán lévő vendéglőt vagy korszerűsíteni, vagy megszüntetni kell, de így nem maradhat fenn tovább. gondozásban volt, egy hétéves kislány pedig velük élt. 1962. november 18-án ismét nem főzött ebédet’ a családnak Szabóné, amiért Kátai Mihály megszidta, sőt pofon is ütötte az asszonyt. Ezután Szabóné mégiscsak főzéshez látott, mig a férfi a kislánnyal játszott. A kislány játék közben rosszalkodott, ezért az anya megverte Kátai Mihály közbeszólt, nem akarta, hogy a kislány kikapjon. Kikapta az asszony kezéből a vasalózsinórt és többször rásújtott élettársára. Az asszony kiabált, trágár szavakkal szidalmazta a férfit. Kátai Mihály megdühösödött, 'nem nézte hova üt, ököllel kezdte verni Szabónót mindaddig, mig a kislány -segítségért nem szaladt..., 3 ■ A verekedés után Szabóné igen rosszul érezte magát, és állapota reggeli-e annyira sú- lyosodott, hogy kórházba kellett esállftani. Megoperálták, de a verekedés okozta belső sérülések súlyosak voltak, már nem lehetett megmenteni. Szabó Lászlómé 10 nap múlva belehalt sérüléseibe. Kátai Mihályt a rendőrség őrizetbe vette és halált okozó súlyos testi sértés bűntettében eljárás indult ellene. Tragikus baleset Úi-Mecsekaljáa Tegnap délelőtt 12 óra 40 perckor U j -Mecsekailj ára, a 39-es dandár útra hívták a tűz oltókat. A Baranya megyei Építőipari Vállalat festőrészlege mázolta az útvonalon lévő ostornyeles lámpatartókat, majd egyik oszloptól a másikig hordta á létrákat. A létra felső része elérte a 15 ezer voltos magasfeszültségű vezetéket, en nek következtében Hock Sándor, Pécs, Sándor u. 14, szám alatti lakost áramütés érte és a helyszínen meghalt. A hónap riső lottóhúzását | a fővárosban rendezi a Sport- | fogadási és Lottó Igazgatóság. | A 49. hét nyerőszámait és a novemberi tárgyjutalmakat december 7-én délelőtt 10 órai kezdettel a Ganz—MÁVAG Delej utcai művelődési házé- j ban sorsolják. A jutalomsorsoláson a 47. ; játékhét szélvényei vesznek j részt, amelyekre összesen 817 j értékes nyereménytárgy jut. — i Főnyeremények: négy örökla- ' kás a Baross téren épülő lottó I Áramszünet Áramszünet lesz december 7-és 8-tól 16 óráig hálózatátépítés miatt a Tábor u. 8—16 sz. házakban. Áramszünet lesz 7-én 8-tól IS óráig védelmi berendezés karbantartása miatt a következő területen: Teréz u. 1—17, 2—14, Citrom u, 18, Dlschka Gy. u. 2, Geisler Eta u. 1, 2, Jókai tér 2—6, 3—11, Jókai u. 1—21, 2—?, Mátyás kir. u( 1— 23, 4—32, Sállal'u. 1—31, 2—21, Széchenyi tér 7, 8, », Váradl A. u< 2— 10,1, 5, Zrínyi u. 1—9, 2—20. Faredőnv készítésében (ahlak) jártas ASZTALOSOKAT FELVESZÜNK. Jelentkezés: Pécs! Vegyesipari Vállalat munkaügyén. o palotában és egy Moszkvics személygépkocsi. Ezenkívül töb bek- között két teljes szobaberendezést, két teljes konyha berendezést, 5 százezer forintos lakberendezési utalványt, 78 televíziót, 176 rádiót. 24 porszívógépet és 19 padlokelélő- gépet sorsolnak ki. A HEGEDŐ MESTEREI címmel hanglemezbemutatót tart ma du. 5 órai kezdettel Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) a Hanglemezgyártó vállalat. Előadó: Oldal Gábor. Belépés díjtalan. Hajigl/emezeoröolásl Nyolcszáztizenhét nyereménytárgy a lottó mai jutalomsorsolásán
