Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-31 / 305. szám
IVAPiÖ 1962. DECEMBER St ' Karácsonyi reftvényversenyiink nyertese, Tóth Ilona, vasárnap délelőtt vette át a 350 forintos nagy csemegekosarat, a rejtvény verseny első díját. isiken a paMefélőgip a motorkerékpár, a varrógép, a lemezjátszó és egyes lekérnem! óra Az illetéke* 41) ami szervek — az 1963. évi tervről szóló kormányhatározatnak megfelelően, a termelési tervekkel összhangban — 1963 január 1-től leszállítják né- iány tartó* fogyasztási cikk és egyes textiláruk árát, valamint a lakásk^rbantartásl szolgáltatások díját. A dolgozó nők háztartási Bankáját megkönnyítő tartós fogyasztási cikkek közül a centrifugák és az elektromos padlókefélő gépek ára 30 százalékkal, a varrógépeké 20 százalékkal csökken. Leszállítják a motorkerékpárok, valamint a lemezjátszók árát is, az előbbiekét 29—25, az utóbbiakét 30 százalékkal. A női nylon harisnyák, valamint a női és a férfi habselyem kötött alsónemük 29 százalékkal lesznek olcsóbbak. A lakáskarbantartási díjakat ISO végéig az ország egész területén fokozatosan csökkentik a teljesített szolgáltatásoktól függően mintegy 15—20 százalékkaL A lakás karban tartás elősegítése érdekében 30 százalékkal alacsonyabb lesz az olaj festékek és lakkok ára is. Az árleszállítás eredményeként a lakosság megtakarítása 1963-ban előreláthatólag meghaladja a *99 millió forintot. Olasz filmszakember az „Édes élet"-rő| Beszélgetés Iquinio di Martinóval, a milánói Clnequida (filmszemle) szerkesztőjével az „Édes élet^-ről Az „Édes élet* Olaszországban hatalmas visszhangot keltett, de magyarországi tartózkodásom során is számtalanszor fordultak hozzám a filmmel kapcsolatos kérdésekkel. Ismerem már az itteni kritólkókat, sokait beszélgettünk a magyar kritikusok állásfoglalásáról, azonban én mint az ARCL Filmszemléjének szerkesztője elsősorban a mi véleményünket szeretném elmondani. Lehet, hogy ez a vélemény nem mindenben egyezik a magyar kritikusok véleményével, de ez talán abból fakadhat, hogy én mint az olasz társadalom egy tagja közelebbről ismerem az adott társadalmi viszonyokat és a film tulajdonképpeni célját is. Éppen ezért remélem, hogy a magyar filmkritikus ba rátáim nem fognak neheztelni rám a véleményei térég miatt Említettem, hogy a film körül sok vita folyt Az értelmiség tagjai köziül sokan személyes sértésnek vették az egyes alakításokat A munkások között is vita folyt a filmről, azonban ez a vita nem volt olyan jellegű, mént az értelmiség vitája, hiszen a film mondanivalójában, züllött ségében kívül áll az olasz munkásság problémáján. A film, a tulajdonképpeni kétarcú olasz életet ábrázolja. Azokat az embereket mutatja be, akik a filmen is és a valóságban is kettős életet élnek. Akikre egyidőben érvényes a hagyományos olasz kultúra és a katolikus egyház befolyása, melyben az antik erkölcsi szabályok érvényesülnek. Ugyanakkor megmutatkozik az a reális mai életigény is amely a ma Olaszországában kibontakozóban van. Ezt a két szem léletet a film mindkét irányban végletekig fokozza. Természetesen a mindennapi olasz élet nem ilyen felfokozott egyik irányban sem. Ez a társadalmi felfofcozottság sem a progresszív értelmiségre, sem a munkásokra nem jellemző. Elsősorban az idealista katolikus értelmiség krízisét kívánja Fellini bemutatni. Ez az értelmiség fejlődésében meg állt. Nem tud haladni, nem tudja befogadni mindazt, ami haladó s megrekedt világnézete társadalmi csőd bekövetkezését idézi elő. Nem találja meg a kiutat a valóságból, nincs is ereje, erkölcsi bátorsága a kiút megkeresésére. Amíg a Követésre méltó példák Hegyes Ferenc, a Baranya megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetője külföldi tapasztalatairól Az Országos Arhivatal közleménye A felsorolt árcsökkentéseken kívül 1963 január 1-ével egyszerűbb és Jobbart* ellenőrizhető új termelői és fogyasztói árképzési rendszer lép életbe a bútorok, a kézműipari cipők és a fonott áruk körében. Ennelc következtében e termékek közül néhánynak emelkedik a fogyasztói ára, másoké viszont csökken, de ezek az ár- csökkentések, illetve áremelkedések kiegyenlítik egymást, azaz a lakosság ezirányú kiadásainak végösszegét nem érintik, t Többször jártam külföldön tapasztalatcserén, legutóbb Csehszlovákiában és a Német Demotkxatükus Köztársaságiban voltam. — Prágában, Drezdában s néhány nagyvárosban sok érdekes dolgot tapasztaltunk. Feltűnő például, hogy a csehszlovák fővárosban és a német nagyvárosokban sok automatát alkalmaznak a kereskedelemben. Drezdában van olyan édességbolt, amelyben az automaták egész sora szolgálja ki a vásárlókat. Prágában a Vencel téren korszerű bisztró működik, amelyben ugyancsak sok automatát használnak. — Automata adja a szendvicseket, üdítő italokat, csokoládét, cukorkát, cigarettát. Sok automatát láttunk a prágai utcákon is. örülnénk, ha rövidesen nálunk Is megjelennének az automaták, ehhez azonban anyagiak is keltemének. Van azonban olyan hasznos tapasztalatunk is, melynek bevezetése nem kíván anyagi áldozatokat, s ésszerűsége mellett a fogyasztók is szívesen üdvözölnék. — Arról van szó, hogy Csehszlovákiában és az NDK-ban egyre inkább kiszorítják a vendéglátóipart dolgozókat megalázó borravaló rendszert olyan megoldással, mely nálunk is alkalmazható. A módszer egyszerű: a vendég bemegy « vendéglátó helyire és amikor rendel, az asztalára azonnal leteszik a számolócédulát. A megrendelt ételeket, italokat a kiszolgáláskor azonnal felírják a cédulára, s amikor a vendég távozik, összeadják ez összes fogyasztást, azután történik a fizetés. Minden asztalon van ital és étel árlap, tehát az árak azonnal ellenőrizhetők, a vendég már előre tudja, hogy mennyit fog fizetni és kiszámíthatja azt is, hogy mennyire futja még a pénztárcájából. Nagyobb helye ken, mint például a prágai Lucerna bánban a bárba való belépéskor kapják meg a vendégek a számoló cédulát, a fizetés a fent említett módszerekkel asztaloknál történik. Ennél te követésre méltóbb azonban, amit az NDK-ban, egy drezdai önkiszolgáló bisztróban és több étteremben láttunk: * vendégek belépésekor cédulát kapnak, amelyen lyukasztással jelzik a fogyasztott ételek és italok értékét. Fizetni a kijáratoknál elhelyezett pénztáraknál lehet, ahol a fogyasztás értékét összeadják. — Ehrt a módszert azért is jónak tartom, mert meggyorsul a kiszolgálás, a vendégeknek nem kel a flzetőpineórre várakozniuk, mindenki akkor távozik a vendéglátó helyekről, amikor kíván és az esetleges visz- szaélések lehetősége is kisebb. Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Schöndör Zsuzsanna, Nagy Béla, Nagy Attila, Erdei Dorottya, Hauk Gyula, Bender Mária, Homolai Viktória, Kiss Ildikó, Mestyán Tibor, Pilári Tünde, Bakó László, Szedeli Ildikó, Mogyorósi Gábor, Dányi Tünde, Benyovszky Imre, Bogdán József, Jiraszek Zsuzsanna, Jungvirt Ferenc, Bogdán Béla, Ács Ferenc, Kiss Ibolya, Antal Ildikó, Kunos István, Straub Mária, Kordé György, Mészáros Éva, Sashegyi Zoltán, Kecskés Erika, Pánczél László, Kostyák Ilona, HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Kovács István gépkocslklsérő és Stahl Julianna kötőnő, Matyók József MÁV tolatásvezető és Hüller Katalin, Czlnkraut Ferenc cipészmester és Funeczán Mária konyhalány, Újvári László aszta- .’ossegéd és Lengyel Katalin se- ».íédápol >nő, Szöllősi László va<;- es2*ergályos és Perinovics Valéria éd' ■•i-.'ikásnő, Tóth Nándor vas- • s és Arató Mária posit;- ' -nők, Aubrecht Gyula - ’lyos és Hóvári Gab• .'i : oés-’technikus, dr. Tényi •rvos és Klein Ilse orvos- :-r Csóka Zoltán autó: t Lehncr Erzsébet gyógys//irész?e?hnikus. Csete Jenő vasesztergályos és Borbarát Jolán segédmunkás. Pintér János ny. vájár és Durst Erzsébet üzemi takarítónő, Pancsa István vasesztergályossegéd és Kisgyörgy Mária kgédmunkás, Horváth Tamás segédmunkái és Székely Csilla távbeszélőkezelő, Bélafi László bányamérnök és Herr Irén vezetőműtősnő, Szappanos Ferenc mérnök és Marton Ilona dr. orvos- gyakornok, Oelninger Károly segédmunkás és Szabó Mária adminisztrátor, Kardos István gépész- technikus és Kaminek Györgyi, Perna Pál fényképészsegéd és Kiss Rózsa adminisztrátor, Sabáli Miklós revizor és Varga Irén adminisztrátor, Kosi László tímársegéd és Halász Dona gvári munkás, Wehninger József tervezőtechnikus és Kopnia Margit segédasszisztensnő, PálvÖlgyi József építésztechnikus és Sárdi Irma szolfézstanárnő, Tar László kesztyűgyár! préselő és Tóth Aranka fodrászipari tanuló, Lakatos István felszolgáló és Király-Kovács Margit kesztyűvarrónő, Csuka László kollégiumi vezető és Nagy Sarol- | ta ált. isk. tanár. Király János ! gépkocsivezető és Dósa Márta adminisztrátor, Kassay Dezső ált. isk. ig. és Szabados Mária ált. isk. , tanár. Vető Károly sörfőző és Balázs Mária, Horváth Pál pénzügyőr és András Tlona technikus, Tisza Ferenc gépkocsiszerelő és Kovács Rózsa ápolónő, Perlaky Andor operátor és Zsák Márta operátor. Hofekker Ferenc betanított . munkás és Gergics Erzsébet kony- , hai kisegítő, dr. Horgas Deső technikus és Szepper Elvira adminisztrátor, Ga ram falvi Ottó ügyintéző és Molnár Anna tanár, Jávor Károly segédmunkás és Szabó Mária kesztyű varrónő, Cvenlta Béla Mtfónereiő ót Tűm R1«»» mintavételező, Földes! István aknász és Farkas Erzsébet, MEGHALTAK: Raus Mihályné sz. Szűcs Erzsébet 77 éves, Spengler Mátyásné s*. Krieg Mária 69 éves, dr. Kasza György 79 éves, Mirkovic Drago- mlrné sz. Jankovits Edit 64 éves, Fürst Margit 61 éves, dr. Czimber József 59 éves, Neth Adámné sz. Fichter Teréz 81 éves, Vrabely József 47 éves, Drahos Gyuláné sz. Murgács Anna 67 éves, Matos Sándor 51 éves, Moldoványi Edé- né sz. Závóczky Etelka 56 éves. Farkas József 66 éves, Fáncsi József 72 éves, Bálint György M éves. Dobos György SS éves. Lórin ez János 81 éves, Pálfl Ferenc 12 éves, Lenkei Károly 72 évem, Csepcsik Imre 7» éves, Géczl La- josné tz. Maró csal Lídia 88 éves, Danes Endre 1 hónapos. Kovács Lajosné sz. Hermann Anna 74 éves, özv. Kamarlcs Józaefné sz. Stlvlcs Anna 72 éves. Gerle Ferenc 68 éves. Törők-Vass Aranka 78 éves, Molnár József 1 napos, Taller Mihály 1 napos. Lombos Tamás 5 éves. Tropek István 1 napos, Schneider Andrásné sz. Fernengel Mária 79 éves, Molnár Mihály 72 éves, Helstáb József 78 éves, Zsiva Lajos 60 éves, Gaál Miklós 71 éves, Molnár Erika 6 napos, Özv. Dani Jánosné sz. Ros- ner Anna 85 éves, Jankovies József 48 éves, Gazsi Zoltán 1 napos, Razgyel Vincéné sz. Zsebrovíts Anna 5« éves, Kis Imrén é ss. ©chrefber Gfzeüa 84 éves. „Bicikli tolvajok’-ban és a „Hocco és fivéreiben" a munkásság keresi kiutját a válságból, mert van erkölcsi alapja és ereje a kiút keresésére, addig a kiúttalan katolikus értelmiség orgiákba, csodavárásba menekül A filmet először Milanóban mutatták be. A bemutató botrányos volt. A meghívottak olaszos dinamikával adtaik kifejezést nemtetszésüknek. A haladó értelmiség körében sokat beszéltek a filmről. Megjegyzéseket fűzitek hozzá, de abban egyet értettek, hogy a film teljes egészében alkalmas arra, hogy elgondolkoztassa az embereket. A kritikusok nagytöbbsége olyannak tartja a filmet amely a társadalmat forrongásba hozza. Pozitív forrom gásba. Alkalma« arra, hogy a kapitalista társadalom értelmiségének krízisét vesse fel és a hagyományos kultúra szemszögéből mutassa be. Az adottságokból fakadóan a reális kivezető út megmutatására nem alkalmas és ebből fakad, hogy a kérdések és a problémák a film befejezése után is nyitva maradnak. Fellini főcélja « film egén rendezése során — hithű keresztényként — meghúzni a vészharangot, felrázni a katolikus értelmiség leikiismeretét. Érmé! többet nem tud adni, a kivezető út megmutatására nem is akar vállalkozni. Ami a munkásokat illeti, a munkásosztály nagytöbbsége elfogadja a 'kommunista és szocialista alapelveket, hordozója, formálója az új erkölcsnek. A filmet elfogadják, a munkások a kxíziisit ők maguk is látják, saját krízisük megoldását a szocializmusban találhatják csak meg, ami az értelmiség [krízisét illeti, a rothadó kapitalizmus velejárójának tartják. A film műfaját illetően, talán polemikus filmnek lehetne nevezni az „Édes élet”-et * Hetek őt* napilapok, fcflyő- ira tok, alkalmi lapok egyaránt sok helyet és időt szentelnek az „Édes étefVnek. Vannok »kür csodálatosnak tartják a filmet, «okán azt mondják: mást vártunk! Érmek a Ms baráti beszélgetésbői eredő elmefutta tárnak nem as • célja, hogy egyik vagy másfic véleménynek adjon igazat, hanem az, hogy egy olasz fllmkri tikul véleményével ismertesse meg az olvasói. Dr. f. J. bon aevsióaayáite özv. Videcz Ferencné Krisz* Ersstbei flee, arr-én 19 éves borában váratlanul elhünyt. Temetése lan. 2-án. szerdán íél s órakor lesz a péasl kőelemedben. MSOZ m&mtm HÉTFŐ ~ * PÉCSI RÁDIÓ 1963. december 31-i, hétfői műsora a 323,8 ip. -es középhullámon 17,00: Szerb—liorvát nyelvű műsor. Az év végén ... Zenés összeáll:-' tás. 17,30: Német nyelvű műsor. Klvánsághangverseny. 18,00: Az év utolsó napján, összeállítás. 18,30: Zenélő levelezőlap. 19,40: Újévi köszöntő. Elmondja Palkó Sándor elvtárs, a Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke. 19,30: Műsorismertetés. 19,33: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Bajadér teste 7 és 11 órakor). MOZI: Park: Visszavárlak (fél 5, Fél 7, fél » órakor). Petőfi: Münchhausen báró (*, 5, 7, 9 órakor). Kossuth: Münchhausen báró (fél 3. fél 5. fél 7. fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar hiadó. Világító fáklya, as. sz.vi- lághlradó. Kambodzsa szivében, 26. sz. vUághrradó. (Előadások ló órától 3 óráig folytatólagosan.) Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kísértetkastély Spessart ban (4, 6 órakor). Jószerenesét CPécsszabolcs): Rendkívüli kiadás (S, 7 órakor, szélesvásznú). Május 1 (Vasas n.): A torreádor (délelőtt 1# órakor). Matróz a rakétában (7 órakor). Kossuth (Moháca): Pillantás a hídról (4. á órakor, szélesvásznú). Táncsics (Siklós): Babette háborúba megy (fél < óraikor). WAGT SZItVZSZTEBI TÁNCMULATSÁG ara asts I órától hajnali «-lg Pécs Táras Művelődési Házában (Déryné «. it-k IBI A MCA RABI« Ml Január 1-4, keddi műsora a ÍZM as-sa középhullámon I7,M: Szerb—horvát nyelvű műsor. A műsort Összeállították a hallgatók. — Zenés összeállttá«, 17,38: Német nyelvű műsor. Zenés újért köszönt*. IMS! Petőfi Sándor rerselML 18,IS: Zenél* levelezőlap. 19,18: Családi körben, irodalmi tnm- szeánitáa. összeállította áa as összekötő szöveget Irta Turlán György. Közreműködik: Ambrus Edit, Jablonkal Márta, Koés Olga, Dobák Lajos és tipor Péter. Rendezte: Dobál Vilmos. I9,4ó: Rs m «r W M kezdődik. — M.M: Mflaonárás. Park: viaasaváztak (M i. 38 1, fél ( órakort. Petőfi: iMnrlgt—n Mr* A % T órakort. Kootntb: Mnchham Mr* au a m. t, m x m i «rattert. Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Világító fáklya, 25. sz. vi- lághiradó, Kambodzsa szívében, 26. sz. világhíradó. (Előadások 10 órától folytatólagosan 2 óráig.) Fekete Gyémánt (Gyárvárosi: Kísértetkastély Spcssartban (4, 6 órakor). Építők kuitúroíthona: Az éjszakai vonat (5, 7 órakor). Börgyári Művelődési UUhon: Súlyos döntés (fél 5 órakor:. Jószerencsét (Pécssk^ aoics): Rendkívüli kiadás (5, 7 urakor, szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): Malaclüas csodája (7 órakor). Május 1 (Vasas IX.): Hátha mégis szerelem (7 órakor, szétés- vásznú). Kossuth (Mohács): Pillantás a hídról (4, 6 órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvár): Két szoba összkomfort (8 órakor). Táncsics (Siklós): Babette háborúba megy (fél 8 órakor, szélesvásznú). ár Össztánc lesz újévkor este a Vasutas Kultúrotthonban. SZERDA A PÉCSI RADIO 1983. Január 2-1, szerdai műsora a 223,8 m-es középhullámon 17,00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Fiatalok félórája ... összeállítás. Táncritmusban. 17,30: Német nyelvű műsor. Ifjúsági műsor. — Zenés összeállítás. SS,00: Hírek. 1*,10: Könnyűzene. Zsolnai Hédi és Georg Otaz énekel, Roge» Williams zongorázik, a moszkvai rádió esztrádzenekara játszik. »,40: Könyvespolc — Könyvek a holnapról. »,45: Pécsi Írók - köttök ... Bál» dosi Németh János. 19,00: Dél-dunántúli híradó. 19,13: A komlói vájártanuló intézet és a művelődért ház munkáskórusa énekel. 19,25: A Jó munkáért! Zenés ajándékműsor a bodal UJ Élet Termelőszövetkezet dolgozóinak. 19,55: Műsorismertetés. 11,00: Műsorzárás. ■ZtNWAai MOZ* Pak; Visszavárlak (Ml I R % Dél I órakor). Petőfi: Münchhausen UM (3, 5, I árakor). Kossuth: MQncháuunen hás* (fél 3, fél l Dél 7 órakor). Kossuth Wind* Misi: Magyar híradó. Világító fáklya. 35. se. vUágtúradó. Kambodzsa szivében« m. au. vlláshlradó. (Előadások * órától 3 óráig folytatólagosan.) Fekete Gyémánt (Gyárvárosit Kfsérteffcartély «lpi—rttttn (I óra« kor). ®pW*k kultúriirhiasi ab «SSW kai vonat (a. 7 órakort Bákórat (Meosekaua): MrttrMta esodáta (7 órakor). Május 1 (Vasas rt.>: Hátba mégta szerelem (7 órakor, aaélesváoznú). Kossuth (MOhács): Pl Hántás a hídról (A 8 órakor, snélosvássnű). Zrínyi (Szigetvár): Két szoba ÖBSTkomfort (f órakort. Táncsics (Sikló«): Babette háborúba megy «Bgesvásznú, Ml • órakort taA' ■ ■ — Január 1-én rendszeresítik az ultrarövidhullámú rádióadást Megkezdik uz mrszégzs kálózni kialakítónál Hazánkfiám néhány five kit ultrarövidhullánál rádióadó működik kísérleti műsorral. A budapesti és a pécsi URH- állomás eddig k teáról*« zenei műsort sugárzott. Au ultrurö- vádhuüámá rádióadás kísérteti jellegét mást megszüntetik, > január 1-tól már rendszeres lesi az adás. Az fij ér első ultrarövidhullámé műsora reggel I áráig azonos a Kossuth és a Petőfi adó műsorával — (tánczenei. Utána naponta 18—22.50 óra között adnak urh műsort- Újdonság, hogy a sene* műsorokon kívül friss bírókat, aenetörténett fii ismeretterjesztő tudományos előadás© kai, irodalmi műsorokat Is sugároznak urh-n. Január elsején «rétházi adás te tesz, a Vígszínházból közvetítik a Lysistratét A Kossuth és a Petőfi rádió komoly zened produkcióit ezekkel egyidőben a jövőben az urh adó is sugá- roeza, g terveznek néhány külön adi-bemotefi* te. A renetszeres adás bvrwsrtéve még nem érint sok hallgatót, hiszen az ország több mint kétmillió rádióelőfizetője közül alig százötvenezer—S2á3fiatvan ezernek ma ortt vételre is alkalmas készülék*. Az ötéves tervtörvény kfcnondja, hocy az ország területének nagy részét ed kell látni ultrarövidhulláma műsorral. Ennek megvalósítását jövőre megkezdik. A következő években az elképzelések szerint a meglévő és építendő televízió közvetítő állomásoknál szerelnek fel ultra- rövidhullámú adóberendezést tel amelyeket már * magyar hfradástedmdkai ipar gyárt, így a Kékesen, a Szentesen, a Kab hegyen és a Tokajban létesítenek ultrarövidhullámé adóállomást. Az edóhálózaifcljü egyidőben a híradástechnikai ipar gondoskodik vevőkészülékekről js. A következő években a rádiók többsége, az ezer forintom felüli készülékek mindegyike ultrarövidhullám vételére fc aliksimse kHfte9baK TÚJdalmaunat MdMJák, hogy szeretett édesanyánk özv. Bécsi Ferencaé Tokai Anan dec. »-*n M áras korúban hosszú szenvedés után *- húnyt. Temetése Jan. 4-én. pénteken fél 8 órakor lent a pácai köztemetőben. MHTilBM s)**1 - mai tudatjuk, hogy szeretett Jó édesanya. anyós, tsstsár. rokon özv. Braver Gáborné Klingenbrunner Mária 1962. dec. 39-én 81 éves korában hosszú szenvedés után elhúnyt. Temetése január 3-án, csütörtökön 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben.
