Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-20 / 297. szám
6 1982. DECEMBER 2*. Den« A7. angliai asztaliteniszező ikrek: Beverly és Gloria Sayer nemsokára kórházba vonul, ahol mindketten szívműtéten esnek majd át. Remélik, hogy tavasszal ismét versenyezhetnek majd. Balról Gloria, jobbról Beverly A Magyar Öttusa Szövetség ragaszkodik a lovagláshoz Az 1963. évi öttusa világbajnok-1 ságöt a svájciak — az ismétlődő ] külföldi hírek szerint — az eddigiéktől eltérő rendezésben akarják lebonyolítani, azaz a tereplovaglást nem az első. hanem az utolsó nap kívánják megrendezni. A tervezettel kapcsolatban a magyar szövetség ragaszkodik a szabályokhoz. s az adminisztrációs bizottság magyar tagja nem fog hozzájárulni a változtatáshoz. Arról a javaslatról, hogy más sportággal helyettesítenék a lovaglást, a magyar szövetség álláspontja a következő: — Mivel mind gyakoribbak a lovaglás megrendezésével kapcsolatos nehézségek, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság felhívta a szövetségek figyelmét, próbáljanak a lovaglásnál olcsóbb éis könnyebben lebonyolítható sportágat választani. Többször tanácskoztunk erről a .kétségtelenül nehéz kérdésről, szavazásra is sor került, s a magyar szövetség a többi onszág delegációihoz hasonlóan úgy döntött, ragaszkodik a lovagláshoz. — Támogatjuk viszont azt » szovjet javaslatot, amellyel bizonyos változtatásokat vezetnénk be a lovaglók számára. Eszerint az eddigiektől eltérően nem 2500—5000 méteres, hanem 1200—1600 méteres távon rendeznénk meg a lovas- versenyt, s nem terepen, hanem pályán. A pontozás rendszere is más lenne, mint eddig . volt, s ezzel a megoldással lényegében enyhítenénk a lógondokon, ugyanakkor nem rontaná le egy-egy versenyző teljesítményét olyan mértékben egy rosszul kihúzott ló, mint manapság. A magyar szövetség 1963-ban már eszerint bonyolítja le versenyeit. A Magyar öttusa Szövetség ragaszkodik a lovagláshoz. hiszen ennek megszüntetése teljesen megváltoztatná a sportág jellegét, s lényegében egészen új versenyző-gárdát kellene felnevelni. Amennyiben azonban mégis olyan döntés születne a kongresszuson, hogy törlik a lovaglást, a magunk részéről a kajakozást ajánlanánk helyébe. Ülést tartott a Testnevelés Tudományos Tanács pécsi szervezete A Testnevelési Tudományos Tanács pécsi szervezete a hét elején összevont ülést tartott a VTST helyiségében, az általános iskolai testnevelés területén kutató munkát végző testnevelők bevonásával. Szabó József a szervezet titkára számolt be a TIT ez évi munkájáról. elsősorban az általános iskolai testnevelés területén kifejtett kutató munkáról, és annak eredményeiről. Ezután a TTT Központ két kiküldötte tartott tájékoztatót.-------------------%% % Mó r a jövő évre készülnek az Úszó Szövetségben Minden hónap első hétfőjén rend szeresen összeülnek megbeszélésre a Megyei és Városi Üsző Szövetség elnökségi tagjai. Minden alkalommal kitűzik a szövetség előtt álló időszerű feladatokat, és megvitatják a további terveket. Megtörtént már az elmúlt szezon értékelése, elsősorban a vidéki szakosztályok tevékenységével I kapcsolatban. Most a téli szünetben azon dolgoznak, hogy az új szakembereket felkészítsék a jövő évi munkára. Ismét bentlakásos tanfolyamot szerveznek Harkányban, ahol a nyáron megalakított és a majd létesítendő vidéki úszó- szakosztályok részére úszómestereket képeznek. A pécsi úszóedzők oktatására majd február hónap folyamán kerül sor Pécsett. Helyünk a nagyvilágban A magyar sport helyzete 1962. eredményei alapján Nem rossz viszont a helyzetünk 1 labdarúgásban. A Rimet Kupa ta- núsága szerint csak a brazil, a i chilei, a jugoszláv es a csehszlovák futball került elénk. Csapa- J tunk fejlődő, fiatal. Ez idei mér- ; közéseink zömét megnyertük. Legyőztük Törökország. Anglia. Bulgária, Ausztria, Lengyelország, | Wales és Franciaország csapatát döntetlenül végeztünk Uruguayjal ; és Argentínával, s mindössze Csehszlovákia és Jugoszlávia mért ■ ránk vereséget, egyaránt 1:0-as. minimális arányban. Nem végeztünk első helyen e7 idén öttusában sem. De a világ- bojnoki második helyezésünk a Szovjetunió mögött mégiscsak je- 1 lentős, értékes teljesítmény. Főleg azért, mert egyenlők voltunk nagy ellenfelünkkel, s a kocka épp úgy fordulhat legközelebb me j gint a mi javunkra is, mint az övékre. Még kedvezőbb lenne a kép, ha sajnálatos politikai okok miatt nem marad el az ez idei asztali- tenisz és kajak Európa-bajnokság. mert e kettő a magyar sport „világ-mérlegét” jelentősen javította volna, — a különböző „pótversenyek” tanúsága szerint. Éppen ezek az elmondott érvek és eredmények szólnak amellett, hogy nagyon is elégedettek lehetünk országunk 1962. évi nemzetközi szereplésével, és általában elfoglalt „helyünkkel a nagyvilágban”. Megbecsültetésünket és a magyai sport, s benne létesítményeink, szakembereink és kellő színvonalunk elismerését jelzi, hogy reánk bízta a Nemzetközi Atlétikai Szövetség a következő, 1966. évi atlétikai Európa-bajnokság rendezését. Továbbképzésen vetlek részt a város középiskolai testnevelői Rendszeres szakmai továbbképzésen vesznek részt idén is a pécsi középiskolákban oktató testnevelő tanárok. Az év utolsó előadására — élénk érdeklődés mellett — hétfőn délután került sor a városi TST helyiségében Ezúttal dr. Szalui István, ta Sportorvosi Intézet vezetője tartott előadást a megjelentek előtt .,A tanulók fiziológiai terhelésének kérdésé” címmel. Az előadássorozat a téli iskolai szünet után folytatódik. SPOKTUIRhK Az április 5. és 14. között sorra* kerülő 1963. évi 27. asztalitenisz \ i- lágbajnokságra már 40 ország kiküldte nevezését. A prágai világ- bajnokságon Magyarország nau - létszámú versenyzőgárdával képviselteti magát. A tervek szerint hat férfi és öt női játékos utazik a csehszlovák fővárosba, kijelölésükre esetleg már rövidesen sor kerül. * A Pécsi Kinizsi Labdarúgó szakosztálya ma, 20-án este 6 órakor a Sörgyár kultúrtermében tartja évadzáró gyűlését. A szakosztály vezetősége kéri a játékosok pontos megjelenését. * Az MTST szerdai sajtóértekezletének műsorán három napirendi pont szerepelt. Ban Jon Gav. a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetség nek attaséje, Észak- és Dél-Korea egységes olimpiai csapatának létrehozásáról, Szakáll Imre, a Magyar Sí Szövetség főtitkára a sportág helyzetéről, Madarász István, a Magyar Kézilabda Szövetség főtitkára pedig a sportág jövő évi feladatairól beszélt. A világ nagyobb szabású sport- i vetélkedései 1962-ben még az elmúlt évi helyzetnél is jobban ra- i világítanak arra, hogy két sporthatalmasság áll az élen, a Szovjetunió és az Egyesült Államok A többi ország legfeljebb egy-egy sportágban mutathat fel — rendszerint múló — világelsőséget. 1962-ben a sportban is a Szov jetuniót illeti a vezető hely. Ezt nemcsak a nagy világversenyeken elért több és színvonalasabb győzelme, valamint a két nagy ország között megrendezett különböző mérkőzéseken és páros versenyeken elért több diadala alap ján mondjuk. Ezt állapítjuk meg általánosabb, magasabb szintű, szélesebb alapozású, rendszeresebb sportja és testnevelése alapján is. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy a kapitalista országok legtöbbje már rájött arra. hogy mennyire helytelen a sport lekezelése. Mennyire hibás az a felfogás, hogy a sport magánügy, akinek van hozzá ideje — és pénze ... — az sportoljon, akinek nincs, hát az ne. sportoljon: mindehhez az államnak semmi köze. Ma már más felfogást vall elsősorban az Egyesült Államok, sőt Anglia és még több más nyugati ország is. Mi nem veszünk ugyan részt az elsőségért folyó versenyben, de éppen, mivel a szocialista orsza gokban a sport és testnevelés a dolgozók életszínvonala emelésének, egészsége védelmének, üdülő szórakozásának, kultúrájának mindenkori szerves része, — még országunk kisebb mérete ellenére is jól megálljuk helyünket a velünk összehasonlítható kis, sőt közép méretű népek körében. v Ha felmérjük az év minőségi eredményeit, nem szabad elfelejtenünk, hogy 1962 „erős” esztendő volt. A két olimpia közé eső páros év mindig a nagy kontinentális versenyek, világbajnokságok éve szokott lenni, hogy azután az olimpiát megelőző év (tehát majd 1963.) már az erőgyűjtés, részbe, a pihenés, no meg a titkolódzá éve legyen. Magyarország ebben az erős sportévben jól megállta helyét. A legszigorúbban „embersport” névvel illetett vetélke" dések nagy viadalain 7 világbajnoki és 7 Európa-bajnoki elsőséget szerzett, amelyekhez a „nem elismert” sportágak (modellezés, sporthorgászás, műrepülés) további 8 világbajnoki és 1 Európa-bajnoki címmel járultak. 15 sportág világbajnoki küzdelmein vettünk részt 1962-ben. A2 ezeken megszerzett 7 elsőségünket Pólyák Imre, Kozma István (bir- ! kózás), Veres Győző (súlyemelés), Szabó József (tekézés), valamin! Horváth Zoltán, Kausz István ét a női tőrcsapat (vívás) szerezte. 10 Európa-bajnokságon indui- tunk^ s ezeken Varjú Vilmos, Zsi vótztfy Gyula (atlétika). Földi [mre. Veres Győző (súlyemelési i Katona József (úszás), a vízilab- l áa-csapat, valamint Papp László i [hivatásos ökölvívás) diadalmas- < kodott a mieink közül. ' Különösen az a kérdés izgatja 1 a magyar sportbarátokat, hogy miképpen állunk az olimpiai sportágakban. Nos, a téli olimpia számai közül egyben sincs esélyes verseny zőnk. Tény, hogy Magyar Korne lia 1962-ben 8 ízben javított or- szágos csúcsot gyorskorcsolyázásban, de bizony ezek még elmaradnak a nemzetközi élvonal átlagos eredményeitől. Nem is szólva arról, hogy mennyire vannak a szovjet Voronyina időeredményeitől, aki szintén az idei év elején javította sorra az 500-as, 1500-as, 3000-es és az összetett futás világcsúcsát. A nyári olimpia legklassziku sabb versenyága az atlétika. Két Európa-bajnokságunk, Európa-csú- csunk ellenére is csak a dobó számokban állunk jól. Bár számos országos csúcsot javí toltunk ez idén (Csutorás, Mi- hályfi Éva és József, Markó, Munkácsi Antónia, Kazi Olga, No- szály, Kalocsai, Nagy és Varjú, Bognár, Kontsek, Antal, Zsi- vótzky, Hubai, Rózsavölgyiné, Havasi, az eredmények közül kevés a nemzetközileg is feltűnő. Ilyen elsősorban Zsivótzky 70,42- es kalapácsvetése, amely csak | másfél arasszal kisebb, mint Co- j nolly világcsúcsa (70,67). Kettejü- | kön kívül nem is dobott még l senki 70-en felül a világon. Ugyan- j akkor a külföldiek mintegy 30 j világcsúcsot javítottak vagy beál lítottak az idén. Hasonló a helyzetünk az úszásban. Boldogan jegyeztük fel ez idén Dobay, Katoná, Csikány, Bállá Mária, Lenkei, Ulrich, Gulrich, ! Egervári Márta, a női gyors és a férfi vegyes váltó összesen több mint 30 országos csúcsjavítását, bár tudjuk, hogy a másik oldalon micsoda világcsúcsok születtek. Például az ausztrál Dawn Fraser immár 1 percen belüli 100-as női gyorsúszása! A többi sportág közül jól állunk vívásban, súlyemelésben, ví- zilabdázásban, sőt — bár itt a látszat egy kicsit megtévesztő — | birkózásban is. Ezzel szemben az ■ ez idei világbajnoki és Európa- I bajnoki versenyeken elég súlyos vereségek értek evezésben, kerék pározásban, kézilabdázásban, vi- | toriázásban, röplabdázásban, síelés ' ben, sportlövészetben, kosárlab-, dázásban, tornában. Nem számítunk pillanatnyilag gyeplabdázás- ban, sőt ökölvívásban és a nem olimpiai sportágak közül még teniszezésben sem. Az ízlelek és piacok ünnepi nyílva! r ára Pécs. m. j. város Tanácsa VB rendelkezése értelmében az üzletek és a piacok Pécs város területén december 22—26 közölt $z alábbiak szerint tartanak nyitva ÉLELMISZERBOLTOK DECEMBER 22, SZOMBAT: Minden élelmiszerbolt (fűszer hús, tej, zöldség, vegyes élelmiszer, stb.) a pénteki napokra érvényes rend szerint üzemelnek. DECEMBER 23, VASÁRNAP: Minden élelmiszerbolt (beleértve az édességboltokat is) 19,00 óráig üzemel, kivéve azokat a boltokai, amelyek szombati napokon tovább tartanak nyitva, mert ezek e napon is a szombati rend szerint (tehát 19,00 óra utánig) üzemelnek. | DECEMBER 26, KARÁCSONY MÁSODIK NAPJA: A rendszeres vasárnapi nyitva- lartásra kijelölt fűszer-, csemege-, hús-, édesség- és dohányboltok a szokásos vasárnapi rend szeri.a üzemelnek. A többi élelmiszero zárva tart. IPARCIKKBOLTOK A főútvonalak és keresned imi gócpontok, azaz Kossuth L. utca, j Széchenyi tér, Bem utca, .JólTii tér, Uj-Meszes, Vasas ’ II, és Ui- Mecsekalja iparcikküzletei december 22-én, szombaton és 23-án, va- | sárnap 19,00 óráig üzemelnek, rje- | cember 24-én. hétfőn pedig 9,00— : 11,00 óra között tartanak nyitva. A többi iparcikkbolt 22-én és 23- j án a rendes hétköznapi, illetőleg szombati rend szerint üzemel, december 24-én pedig zárva tart. — December 25-én és 26-án valameny nyi iparcikkbolt zárva tart. Tanulságos voll a keddi sporfakadémiai előadás A városi TST ágit. prop. bizottsága kedden este a Pannónia Sörgyár Kultúrtermében rendezte meg idei harmadik sportakadémiai előadását. Az előadáson teljes számmal megjelentek a Pécsi Kinizsi Sportkör tagjai és rajtuk kívül még számos érdeklődő. Molnár József, az MTST Módszertani Osztályának csoportvezetője jól felépített és a hallgatóság érdeklődését felkeltő előadásban foglalkozott a sportágak és világ- versenyek kialakulásának történetével. Előadását számos hazai és < külüföldi példával támasztotta alá. I részletesen foglalkozott a magyar sport átszervezésével kapcsolatos kérdésekkel, maid több hozzászóló kérdéseire válaszolt. DECEMBER 24, HÉTFŐ! A* összes élelmiszerboltok, tra fikok és édességboltok egységesen 8,00—14,00 óra között tartanak nyitva. DECEMBER 25, KARÁCSONY ELSŐ NAPJA: Csak a vasárnapokon nyitvatar- tó trafikok és édességboltok üzemelnek, az összes többi bolt (te- I hát a vasárnapokon üzemelő fűszer- és~húsboltok is!) zárva tart I A piacok december 22-én és 23-án szombati rend szerint, december 24-én pedig 14,00 óráig üzemelnek. Karácsony első és másodnapján a piacok zárva lesznek. A vendéglátóipari üzletek december 24-én 19,00 órakor zárnak. A Nádor Étterem azonban 24 óráig, az Utasellátó Válla- í lat étterme 23,00 óráig, az Olim- | pia III. oszt. étterme pedig 22.00 ! óráig tart nyitva. PÉCS VÁROSI TANÁCS VB KERESKEDELMI OSZTÁLYA APRÓHIRDETÉSEK Gyermekszerető háztartási alkalmazottat felveszek. Csak bentlakással. Dr. Danis főorvos. Honvédkórház. Jelentkezés: a könyvtárban. ______________ Ba ranya megyei borversenyen ezüst, bronz éremmel és okilevelekkel kitüntetett ó fehér és vörösbor 20 Ft-ért. új fehér és vörösbor 16 Ft-ért literenként. adóval együtt, 25 literen felüli tételben eladó. Szabó Kál- mán Heleofa._________ Ki tűnő állapotban lévő Trabant, áron alul eladó. Pécsbányatelep. Kórház- tér 2.________ Fa redőny minden méretben kapható helyszínen felszerelve. — Rózsa Ferenc u. 2.__ Há lószobabútor, szekrények. ágyak, íróasztal. rekamié, fotőlyök. kályhák olcsóbb árban állandóan kapható Soóky bútorüzletében. Zsolnay. u. 1... Kiárusítás! Singer varrógépek. báránybőrsu- ba. magyar szűr, ezüst evőeszköz. Józgef Ui 4>. • ___________ Fő bérletet adunk két- szoba összkomfortot, építési kölcsön ellenében. József u. 42. _ S^zlön. rekamié. fotelók konyhaberendezés tűrhélly, szekré- h.vév .upvak bútorfélék olcsón eladók. Felső- vámház 2. ÜzlethelyiEladó hálószobabútorok, konyhabútor, szekrények, afrik matracok. rekamié, toalett tükrök, sodronyok, ágy betétek, kályhák, asztalok. éjjeliszekrények Koltainál, Rákóczi út 48. Kombináltszekrény, rekamié, asztalok, székek, hármasszekrény, hálószobabútor, kályhák. sodronyok matracok, éjjelliszekré- nyek, toalett-tükör, ülőkád. falitükör részletre vásárolható. Me- gyerj út 6. Szabónál. Eladó hálószobabútor, rekamié, sezlon, asztalok kályhák, íróasztal, redőnyös irodai szekrény, kulikocsi, varrógépek, padlókefélőgép. olcsón Báránynál, Hal tér 1. Veszek fehér tea tűzhelyet, hármasszekrényt. garnitúrát, kom bináltszekrényt. sez- lont, ágybetétet, reka- miét. heverőt, kerek-1 asztalt, csőgarnitúrát, | rádióasztalt, fehér már ványlapot. Bárány, Hal tér 1. Bor, kitűnő minőségű. 12 m.-fokos ó-rizling és kadarka, 25 literen felüli vételnél, amit közösen is megvehetnek, 16-tól 20 forintig. A borok megkóstolhatok vételkényszer nélkül. Ott Bélánál. Báthory 15. Feli árat nem a kapu alatt van. hanem bnlra a kertből? Eladó Audio lemezjátszó, mesterhegedű. Boy gyermekkorcsolya, USA házitelefon, svéd villanyvonat, ön- irányítású játékautó, asztalitűzhely. József Attila u. 7. 2. a. _____ V adászók figyelem! Puskátok bőrből 196 Ft. Futbaliok 70 Ft-tól. Futball-javítást vállalok. Rákóczi út 73. — Szíjgyártó.__________ Er nyőjavító műhely Kossuth u. 1. alól elköltözött Városház köz be. Javítást, áthúzást vállalunk.____________ Hí zott sertések eladók 170—200 kg. Baranya- vár u. 9. sz._________ I Hálószoba, komplett 7 ' db 2500 Ft-ért eladó. Jókai u. 35. sz. Ház- fel ügyelőnél. _________ Ké tszemélyes rekamié eladó. Harangöntő u. 2/1. (3 Csengetés.) Go- ják.___________________ Vennék két vagy háromszobás. beköltözhető. összkomfortos családi házat 600—800 négyszögöl barackos- I sál, szőlővel, készpénz ellenében. Ajánlatokat I ! sürgősen Pécs 6. Bor. i bála u. 16. számba ké- rem. ármegjelöléssel. Eladó hármasszekré- nvek. íróasztalok, sodronyok. hálószobák. Koltainál. Rákóczi út 48. Ház eladó. 3 szoba azonnal beköltözhető. Bojcsy-Zs. utca ». m Eladó olcsón, kombi- j nált konyhaszekrény, egyik ajtaja rossz, 400 Ft. Kis Singer varrógép 280 Ft. Aradi vértanúk u. 32.__________ Pu fajka. vattaruha, esőkabát, gumicsizma, civil és tiszti használt férfiruha vétele. Bem | u. 14. Udvarban, Herman.____________ Ab lakredőny készíté- tését, illetve javítását fregoli készítését min_ den méretben vállalok. Sallai u. 39. Todenbler. Drohoka biztoshatású tyúkszemirtó tapaszt 3.60-ért Vidákovics dro gériából. Doktor Sándor utca._____________ El adó keleti perzsaszőnyeg 2V2x1V2 méter. „Lingl” ebédlő és egyes bútordarabok. — Pozsony u. 2. Földszint_________________ AT 602-es Orion kétnormás televízió eladó. Erkel u. 1.______ Ve szek használt férfi- ruihát. nadrágot, bakancsot. bőr- és gumicsizmát. fiúbakancsot, férfi félcipőt, esőköpenyt. KoltaL Zetkin Klára u. 2.___________ Fa ipari kombinált gya lugépet veszek. ..Vasból építve” jeligére Sallai u. hirdetőbe leadnl az ajánlatot.__ Wa rtburg, igényesnek eladó. Trabantot árban beszámítok. Orion 503-as nagyképernyős televízió éladó. Székely. Kowwlfc 4M Mi Angol nyelvtanítás. korrepetálás különórákban, rendkívül jutányosán. Telefon 18-81 mellékállomás 87._ Sp ortzsákok, légifazonú táskák ragyogó színekben kaphatók. — Rákóczi út 40/1-ben. Kisiparosnál. Dauert garanciával készít Molnár József fordászmester (Apáca) Geisler Eta u. 4. sz., emeleten._____________ Eg yszobás lakásomat elcserélném. Tettye u. 55. sz. Érdeklődni: Víz kutéknál.____________ Eg y kis tangóharmoni- ka eladó. — Kovács, Geisler Eta u. 4._____ Ga zdálkodók! Életjáradékomat sürgősen átadom. Érdeklődni: Zöldfa u. 20. sz. alatt. 403 Orion. 2 normás televízió, betegség miatt eladó. Vasas X. Búzakalász M. 94. Figyelem! Szoba, kony ha. mellékhelyiségből álló lakásom cserélném Uj-mecsekaljai garzonért. ..Marika jeligére.” Sallai utcai hirdetőbe._______________ Mé ly gyermekkocsi olcsón eladó. 1. Korvin Ottó út 3. Hl. 15.____ 45 000 kp-vel átvehetŐ- en, 407-es, négysebes- séges Moszkvics eladó. Tettye u. 17.__________ Propán-bután gázpalac kot tűzhellyel vennék. Pécsi Géza. Dózsa 1 Ovörgy 61. ________ 1 El adó: jó állapotban lévő nagyobb méretű j gverekágy és egy ön- í töttvas kályha. Megte- i kinthető 16 óra után. 1 Ajándékozzon fehér horgolt asztalterítőt, olcsón. Hunyadi János u. 28._________________ El adó olcsón, TV-hez távirányító szobaantenna, orvosi vizsgáló asztal. hanglemezek, iáté'kvetítőgép. Markiin és Technokid fém- építőjáték. Kossuth út 83.. emelet. /______ Pé csi, kisméretű kétszobás lakásom elcserélném Budapestiért. — „Sürgős megegyezés” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ____________ El adó: 2colo6 bálványfa padló. 2 colos szilfa. Túrán József. Kővé gótöttös. Petőfi utr ca 12._________________ Kicsi, kettőszobás, előszoba, konyhás lakásom elcserélném kettő szoba, összkomfortosért. „ 25-ig” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Budakömyékl zöldövezetben. Budapest központjától 25 percnyire levő egy szoba, összkomfortos. kertes, új lakásom elcserélném Pécsi l vagy 2 szobás összkomfortosért. Érdeklődni: Pécs. Erreth L. u. 5.. Aratóéinál. Kovácstelepen elveszett egy fekete tacs- kókölvök. Kérem megtalálóiét, adja le. Ba- ranyal xl. 27. alá. Szoba-konvhás lakást keresek. Építkezőknek kölcsönt adnék. ..963” leiigére Sallai utcai hír 'tetőbe._______________ Su nranhon lemezjátszó 'normál mikró) kifogástalan állapotban és két függönykarnts (fa) 170—186 cm. gurl-guris oimiU Jókat •.Kit MSOZ '^/NHAZ. Illlinninnn'"— MOZ.I A PÉCSI RADIO 1962. december 20-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon 17,00: Szerb—horvát nyelvű műsor Kiszesek között Atán . .. Riport. Találkozások. Baranyai népi táncok. Érdekelni fogja hallgatóinkat. Kultúrcsoportok műsorából. 17,30: Német nyelvű műsor. Tájak zenében. Tanácsválasztások elé ... Kom* mentár. Jv^dlidalok. Két pillanatkép. 18,00: Hírek. 18,10: Szórakoztató fúvószene. 18,40: Munkásarcképek — üzemi történetek a Mohácsi Farostle mezgyárból. 19,00: Zenéről zenére. 19,40: Dél-dunántúli híradó. 19,55: Műsorismertetés. 20,00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Kossuth: Pinocchio (fél 3, fél 5, fél 7 órakor) Kossuth Híradómozi: Magyat híradó, 1944. július 10, Üzemi gya* korlaton, Nyaralás a tavon. (Előadások 10 órától Z óráig folytatólagosan) Építők Kultúrotthona: A kapu nyitva marad (5, 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Angyalok földjén (5, 7 órakor, szélesvásznú) Rákóczi (Mecsekalja): Esős vasárnap (7 órakor) Május 1 (Vasas n.): Milliók keringő je (7 órakor) Kossuth (Mohács): Amerika egy francia szemével (6, 8 órakor, szélesvásznú. Csak 18 éven felülieknek!) Zrínyi (Szigetvár): Aki szelet vet (8 órakor) Táncsics (Siklós): Kenyér, szerelem és ... (fél • órakor, szélesvásznú) Nemzeti Színház: Bekopog a szerelem (este 7 órakor) Tájszínház: Hamletnak nincs igaza (este fél 8 ófakor, Szek- szárdon). ZENE: Liszt Ferenc-terem: Az általános iskolák felső tagozata I—II. sorozat 3. bérleti hangversenye (Beethoven) (délután 3 és 9 órakor) MOZI DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megye! Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Bét u. «. Telefon: 15-32, 15-33. 31-81. 17 óra után 17-00. Kiadja a Dunántúli Naplő Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs Rét u. 4. Telefon: 15-32. 15-33 50-00 Park: Az aranyember (4, t, I órakor, szélesvásznú) Petőfi: Az arany ember (fé! a, fél 5, fél 7, fél , órakor, sxéleo- rint) PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10 az. Előfizethető a helyi postahlvataMs. náS és kézbesítőknél-