Dunántúli Napló, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-17 / 269. szám
»88. NOVEMBER 17. T\i*«nW 3 Mi a helyzet az ifjúsági lakásépítésnél? A határidő-eltolódások okai — 19 házat szilveszterig felállítanak Bara nja őszi számvetése — 815 MILLIÓS BERUHÁZ ÁS VALÓSULT MEG OKTOB ER 1-IG — LEMARADÁSOK AZ EXPORTCIKKEK TERMELÉSÉBEN — 44 EZER EMBER DOLGOZIK A MEGYE IPARÁBAN. ÁTLAGKERESET: 1846 FT. — KITŰNŐ TERMÉSÁTLAGOK AZ ÁLLAMI GAZDASÁGOKBAN — 1.7 MILLIÁRD FORINT VOLT A KISKERESKEDELE M FORGALMA Nemnég levelet kaptunk a KISZ lakásépítési társulatának egyik tagjától. Aggódott Aiig válaszoltunk reá, újabb levelet hozott a posta, ezúttal Szomják Tibor MÁV műszaki felügyelőtől. Szintén aggódott, s mintha csak aggályait akarná igazolni az élet levelével egyidőben olyaii hírek jutottak a fülünkbe, hogy az 1962 végére tervezett átadási határidő féü évet eltolódik, a társulás egy-egy tagjára kirótt 1000 munkaóra pedig 500—600 órával emelkedik. Jogos-e Szomják Tibor és mások aggodalma, vajon mi az igaz és mi a valóság az előbbi hírekből? Erre kerestem választ az építkezés színhelyén, Kertvárosban. A hitelhiány és a saiahhegyi robbanás „A határidő eltolódásról meg a munkaóra megemelkedéséről szóló hír sajnos igaz” — mondta Kukái Sándor, a fiatal építésvezető. Hozzátette most már nem tudnak pontos időt mondani a házak átadásáról, hiszen sok fibjg attól, hogy mikor lesz tavasz. Egy biztos: a lakótelep jövő év első felében, tehát legkésőbb június 30-ig elkészül. A határidőeltolódás gyökerei még a tavaszra nyúlnak : vissza, az OTP ugyanis csak július elején folyósított hitelt a lakásépítő tagságnak. Mivel nem volt pénzük, nem tudtak vasat és más anyagot venni, s panelgyártás helyett kevésbé fontos munkákkal kellett foglalkozniok. Sajnos a már egyébként is későn kezdődő panelgyártás sem volt zavartalan. A júliusi és augusztusi nagy hajrá után (ebben a két hónapban jól haladtak igen sok panel készült!!!' bekövetkezett a szeptemberi tragikus végű salakhegyi robbanás. Egy hónapig megszakította a panel gyártást, hiszen salak nélkül nem tudtak dolgozni. Ha ez a robbanás n:cs. még reménykedni lehetett volna abban, hogy az év végéig befejezik a panelgyártást s felállítják a házakat, s ha nem is lesznek készen a határidőre, és télre csak a szerelési munkák maradnak. Igv sajnos csupán a panelek kétharmadát készíthették el s a többi gyártásához már csak tavasszal tudnak hozzáfogni. Ebben lehetne összefoglalni azt. amit Kukái Sándor a késés okairól mond. Kétségtelen, hogy szavaiban sok az igazság, mindezeket figyelmen kívül hagyni nem lehet. Hozzátenni mégcsak annvit kell, hogy néha a vezetőség is erélytelennek bizonyult vagy nem szervezte meg kellőképpen a mnukát, s viszont: a tagságból sem adta mindenki azt, amit a vezetőség joggal elvárhatott volna. Bár a többség derekasan dolgozott, voltak akik nagy kínnal-keserwel tudták összeszedni az ezer órát, sőt: egy családot ki kellett zárni, ketten pedig otthagyták az építkezést. Nem pusztíthat a tél Hogy a tagság és a vezetőség közötti félreértéseknek és esetleges bizalmatlanságoknak elejét vegyük (az ilyesmi sosem vezet jóra) elmondjuk, hogy mit hiányol Szomják Tibor a levelében. Szomják elvtáns, mint írta, műszaki ember szemével igyekezett körülnézni a kertvárosi építkezésen. A többi között úgy találta, hogy a panelek teherbíró szilárdsága nem éri el a kívánt mértéket, a nyílászáró szerkezetek téli tárolása nem megoldott és így tovább. Kukái elvtárs szerbit nincs baj a teherbíró szilárdsággal. Igaz, hogy öt-hat panel a közelmúltban megrepedt, ennek azonban nem a kellő szilárdság hiánya, hanem az volt az oka, hogy a jelzett panelek a hűvös időjárás miatt rendkívül lassan száradtak, s idő előtt mozgatták meg. A kívülről száraznak látszó panelt ugyanis nem lett volna szabad megmozgatni. A hibát kijavították s Kukái elvtárs szerint ez a probléma többé nem létezik. Mint mondotta, nagy tömegek laknak még az országban vályog, illetve vert falú házakban, s a panelek teherbíró szilárdsága tízszerese a vályog- és vertfal szilárdságának. Hozzátette, hogy annyira biztos magában, hogy hajlandó egy teherbíró szilárdsági próbába beleegyezni. Az építésvezető közölte, hogy már hetek óta verekszenek egy NCK-daruért, s remélik, a közeljövőben egy olyat, rosszabb esetben egy másikat sikerül szerezniük. Ugyanis még ebben az esztendőben össze akarnak szerelni és fel akarnak állítani 19 házat, ami már azért is jó lesz, hogy a tagság szemléltető képet kapjon munkája első eredményeiről. A 19 épület felállításával megoldódik a nyílászáró szerkezetek és minden kényes anyag téli tárolásának problémája is, hiszen a 19 ház 38 lakásában nem lesz helyhiány. Járda is lesz Ami az 500—600 óra pluszt illeti, az bizony nagy menynyiség. Aligha nevezhető szerencsésnek, hogy a tervbe vett óraszámot ilyenkor kellett megemelni. (Kukái elvtárs szerint a tervbe vett 70 ezer órából túl sokat, 13 órát vett el a salakkitermelés.) Mindez arra mutat, hogy a tervezői számítások pontatlanok voltak. Mindezt le lehet, sót le kell szögezni a további panaszkodások ellenben aligha vezetnének célhoz. Amint Kukái Sándor mondja, ha lakást akarunk, a jelzett óraszámot teljesíteni kell. Azzal érvel, hogy magánéoítkezésre is elmegy 1500—1600 óra (két konkrét példát ismertet a közelből), sót, ott még az anyag után is szaladgálni kell, itt pedig a tagság mentesítve van e. j1. Kukái Sándor végül közölte, hr' ...... " ’-1 i«en jól áll a pé nzgazdálkodással. A sok munka nem volt hiábavaló: még mindig 3 millió forintjuk van, holott minden tartozásukat kifizették. így az eredeti tervtől eltérően járdát — esetleg még mást is! — tudnak a telepre építeni, ami nem is lesz rossz, mert. nagy arra a sár. * így lehetne összefoglalni a kertvárosi tapasztalatokat. Bár hibákban nem volt hiány, az építkezés a hibák ellenére is halad, s ha késve s több óra árán is, de meglesz, amit akarnak. A kisebb falunak beillő település a jövő év első felében felépül, s a KISZ kezdeményezőkészségét, önállóságát, a fiatalok alkotóerejét hirdeti majd. — Magyar — A karácsonyi pulyka mellé bizony jól esik a friss, zöld saláta. Hogy ez hiú ábránd? A siklósi Magyar-Bolgár Testvériség Tsz például szolgálhat mindkettővel. A pulykák híznak, már most megnyomják a három kilót, a saláta meg lassan fejesedik. A karácsonyi ünnepekre 6000 fiatal hízottpulykát és kb. 10 000 fej friss salátát küld a boltokba a szövetkezet. De híznak már a karácsonyi pulykák Ocsárdon, Csonka- mindszenten és még egy sor baranyai tsz-ben. Az ünnepekre több tízezer pulykát hoz forgalomba a kereskedelem. Fejessalátából is több érkezik a cseníegeboltokba a tavaA Statisztikai Hivatal megyei igazgatóságának háromnegyed éves tájékoztatója rengeteg érdekes adatot közöl megyénk gazdasági életéből. Ami a tervek teljesítését illeti, nem éppen hízelgőek a tények. A régi betegségből nehezen tudnak ipari üzemeink és vállalataink kilábalni: aránytalanul sok feladat, marad a negyedik negyedévre. Normális körülmények között — idény jelleget és időjárási befolyást nem számítva — egyenletesen kellene meg- oszlani az éves terv teljesítésének, vagyis október elsejére legalább az éves terv 75 százalékát teljesíteni kell. Ezzel szemben a megyében lévő minisztériumi irányítási vállalatok 74,8 százalékra, az állami helyiipari vállalatok 76,8 százalékra (ez a legjobb helyzet és arány), a szövetkezeti iparban pedig 69,8 százalékra teljesítették az éves tervüket. Ettől függetlenül az éves tervek teljesítése biztosítottnak látszik, de mégis szükséges lesz egy kis „éwégi hajrá”. Ez vonatkozik a pécsi bányaüzemekre, s különösen az export cikkeket termelő üzemekre. Lemaradás a Sopianában és a Szigetvári Cipőgyárban. Az export cikkek termelésében főleg az első félév volit nagyon gyenge és olyan lemaradások álltak elő, hogv azt a harmadik negyedév jobb munkája sem tudta pótolni. A harmadaik negyedévben 3.4 százalékkal túlteljesítettük az ex- parttervünket. Az éves tervből az időarányos részt fi "velőmbe véve 4,3 százalékos a lemalyinál. Egyre több termelőszövetkezet használja ki hajtatóházát a palántanevelésen kívül téli primőr melegágy! zöldségféle termesztésével. A siklósi tsz harkányi kertészetében most folyik a tönkrement melegvízcsövek cseréje. Az új csövek lefektetése után a tsz — a harkányi melegvíz fel- használásával — folyamatos téli hajtatóüzemre rendezkedik be. Nagyobb mennyiségű friss zöldséget, salátát szállít a karácsonyi ünnepekre a íelső- szentmártoni, sellyei, bólyi és szabadsrentkirályi tsz is. A Komlói Köztisztasági és Kertészeti Vállalat zöldség- kertészete Komló ellátására készül. A vállalat zöldségüzeradás, amely igen jelentős és nehezen hihető, hogv az év végéig be tudják hozni a lemaradást. A Sopiana Gépgyárban már így is csökkentették az éves tervet közel tíz száza’ékkal, de a harmadik negyedév végéig a csökkentett tervet is csak 71 százalékra teljesítették. Jelen tős a Szigetvári Cipőgyár lemaradása is. eeyetlen mentség talán az, hogy a cipők minősége ebben az évben tovább javult. Emelkedett a kommunális beruházások aránya. A beruházások összege igen nagy Baranya megyében. Ez év első kilenc hónapjában megvalósított, illetve üzembehelyezett népgazdasági beruházások értéke 814,6 millió forint volt. A beruházások zömét központi erőforrásokból valósították meg. A beruházások szerkezeti megoszlása a következő képet mutatja; a nagyobb részt 63,3 százalékot építkezésre fordították, ezen túl a beruházások 73,7 százaléka termelő, 26,3 százaléka pedig kommunális jellegű volt. A termelő jellegű beruházások nagyobb részét a nehézipar területén használták fel. A kommunális beruházások részaránya az összes beruházási költségből az idén közel 5 százalékkal volt több, mint a múlt évben. Legjelentősebb beruházásaink közé tartozik a Zobák- akna építése, a pécsújhegyi szénmosó rekonstrukciója, az egyetemi építkezés, a Porcelán gyár új csarnokának építése, az István-aknai építkezés, s még számos, összesen 59 úgynevezett értékhatár feletti beruházás. A szép és nagy összemében már most kapható friss saláta, petrezselyemzöld, karácsonyra újabb 4000 fej salátát szállítanak a komlói boltokba. Januártól kezdve folyamatosan, egész télen át friss melegágy: zöldséget, retket, kb. 10 ezer csomó zöldhagymát, majd tél végén, tavasz elején üvegházi paprikát, paradicsomot hoznak forgalomba. Kár, hogy a Pécsi Kertészeti Vállalat nem követi példájukat. gek mögött azonban nehézségek is vannak. Sok beruházás elhúzódik, nem valósul meg időre. A megye szocialista iparában a múlt negyedévben átlagosan 35 ezer 717 munkás és 8 ezer 376 alkalmazott dolgozott. A dolgozók vándorlása még mindig nem csökkent; kilenc hónap alatt 8503 munkást vettek fel. s ugyanakkor 6848 munkást bocsátottak el. A harmadik negyedévben a szocialista iparban foglalkoztatottak számára 290 millió forint munkabért fizettek, 5,8 százalékkal többet, mint az előző év hasonló időszakában. A munkások átlagos keresete ebben az időszakban 2261 forint volt, (az országos átlag 1681 forint) 2,4 százalékkal több, mint egv évvel korábbam Figyelembe kell természetesen venni, hogy augusztusban fizették ki a bányászok hűségjutalmát, amely emelte az átlagot, anélkül a munkások átlagos keresete 1846 forint volt a harmadik negyedévben. Érdekességként kell megjegyezni. hogy a megyében 4013 kisiparos működik, közülük 1017-en Pécsett dolgoznak. ,— Egyébként a kisiparosok száma állandóan csökken. A községekben nagy hiány van bognár, kovács, szabó, cipész és fodrász kisiparosokból, hSet- ve ezekben az iparágakban nem kielégítő a lakosság ellátása. A legtöbb búzát a mohácsi járásban termelték. A megye járásai közül a mohácsában termelték a legtöbb búzát, összesen 21 ezer tonnát. Az átlagtermések is ott voltai a legmagasabbak; egy kataszt- rális holdról 13,4 mázsát takarítottak be átlagosan. A kalászosokból különösen az állami gazdaságok értek el szép eredményeket. A Sátorhely—Bólyi Gazdaság összesen 93 ezer mázsa búzát termelt. a holdankénti átlagtermésük 22 mázsa 80 kilogramm volt. Ennél magasabb átlagot csak a szentlőrinci tangazdaságban produkáltak; 23,4 mázsás volt az átlaguk egv hóidra számítva. A kereskedelem forgalma 1,7 milliárd tarint volt az év első 9 hónapjában. Legfőképpen a a vegyesiparcikkek és a tartós fogyasztási cikkek iránt volt nagy a kereslet. te G. L — A vártnál nagyobb sikere volt a kétnapos ételbemutatónak Híznak a pulykák, zöldellnek a primőr saláták „Minél több mosolygó arcú gyermeket...“ Pécs és a megye ipari fejlődéseve’ együtt haladt egészségügyi. intézményeink fejlődése is, de érthetetlen módon a gyermekgyógyászattal, pontosabban a gyermeksebészettel egyedül a Pécsi Orvostudományi Egyetem Gyermekklinikája foglalkozott, egyre nagyobb nehézségekkel. A mindössze 25 ágyas gyermeksebészet távolról sem elégítette ki az egyre aggasztóbban sűrűsödő igényeket. Pedig Pécsett van a Megyei Gyermekkórház is, amelyet némi dicsekvéssel az ország lenagy óbb gyermekkórházának titulálunk, azonban ebben a dicsekvésben 'benne rejtőzik az önkritika is. Milyen gyermekkórház az, amelyből hiányzik a sebészeti osztály? Nem agyszer a gyermekkórházban derült ki, hogy a beszállított és megvizsgált kis páciens betegsége nem belgyógyászati, hanem sebészeti eset és ilyenkor lutri volt. hogy lesz-e helye a gyermekklinika sebészeti osztályán. S hová veretett ez? A legjobb esetben óda. hogy a lázas beteget újra mentőkocsiba kellett helyezni ás átszállítani a gyermeksebészetre. Kinek használt ez? — Annyi bizonyos, hogy sem a mentőknek, sem a két intézménynek, legkevésbé pedig a betegnek. S ha sok év után végre arról számolhatunk be, hogy megoldódott ez a probléma is, akkor elsősorban a gyermekkórház vezetőségét illeti érte elismerő szó. Szinte saját erőből teremtették meg Pécs város és a megye második gyermeksebészetét. Egyetlen támaszul a III. kerületi-tanács nyújtott segítő kezet az új intézmény létrehozásához. ök adtak anyagi támogatást a belső munkák — (festés, csempézés, padlóburkolás stb.) elvégzésére. És ha szabad egy gyermeksebészeti osztályt remekműnek tisztelni, akkor ez a jelző mindenképpen ráillik erre a rendkívül fontos, hasznos intézményre. Sok klinikát, kórházat láttam már, de a maga miniatünségében is ennyire korszerű, kifogástalan beosztású osztály csak a Legjobbakhoz sorolható. S hogy a véleményemmel ne maradjak magamra, ez volt a benyomása róla a szovjet, lengyel, csehszlovák, osztrák, német szakembereknek is, aürik legutóbbi látogatásukkal’ a legmelegebb elismerés hangján nyilatkoztak a 25 ágyas új sebészeti osztályról. A magas mennyezetű, világos, levegős szobák más-más pasztellszínekkel festett falai, a szobákat elválasztó átnéző ablakok nemcsak a nővérek mun káját könnyítik meg, hanem a kis betegek kedélyállapotát is előnyösen befolyásolják. Ami pedig mindennél elis- merósreméltóbb, az új osztály ápolónővéreit sem kellett más kórházból „importálni”. Szinte néhány h^t alatt elsajátították a műtéti előkészítést, az utókezelés, valamint a sebészeti problémákkal járó egyéb speciális tudnivalókat, ami azért is figyelemreméltó. mert ezideig a műtősön kívül valamennyien belgyógyászati beosztásban tevékenykedtek. Az új gyermeksebészeti osztály hivatalos megnyitóját tulajdonképpen csak a jövő héten tartják meg. de a 25-ből 12 ágy márts foglalt, ami azt jelenti, hogv az első tizenkét műtéten már túl vannak. Az öt' esztendős Szőke Lacika nevét alighanem piros tintával jegyzik be az orvosi naplóba, j mert ő volt az első páciens, ő „avatta” fél legelsőnek a se- ' bészeti oszálv hófehér ágyát, műtöszobáját. Valami mégis hiányzik a teljességből. A lábadozó betegeknek, a látogatóknak nincs társalgója, várószobája. De van egy eléggé tágas nyitott teraszuk, amit csekély anyagi hozzájárulással nappali tereimmé alakíthatnának át. Azt kellene üvegfallal, tetővel, némi dísznövénnyel ellátni és már a téli hónapokban betölthetné rendkívül fontos rendeltetését Azonban úgy értesültünk, hogy a megyei tanács ígéretet tett a hozzájárulásra, ami hamarosan megoldja ezt a problémát is. De még ezen felül is hozzátartozik valami a teljességhez, amire dr. Halmos László a gyermeksebészet főorvosa adta meg a választ. Amikor búcsúzóul megkérdeztem, hogy új munkahelyén van-e valami különösebb célkitűzése, csak annyit válaszolt: — Minél több mosolygó arcú gyerekeit szeretnék látni Azt hiszem ennél komolyabb alaposabb választ nem Is kívánhatunk egyetlen orvosunktól sem — «• sár. — November 14—15-én rendezték meg az Olimpia étteremben a nőtanács és a Pécsi Vendéglátó Vállalat ankéttal egybekötött ételbemutatóját, mely a vártnál nagyobb sikert: hozott A meghívott 200 vendég helyett mindkét napon négyszázan jelentek meg az Olimpia étteremben. A nagy érdeklődésre jellemző, hogy a bemutatott nyolcféle hideg- és melegétel« valamint hatféle sütemény rövid időn belül elfogyott, s hogy a második napon nyolcnál több pincért kéllett igénybe venni a vendégek kiszolgálására, s külön, elárusítóhelyet létesíteni a „ha zairányuló” forgalomra. A bemutatón dr. Tamási Mihály osztályvezető tartott rövid beszámolót, s ismertette, milyen könnyítéseket terveznek a Pécsi Vendéglátó Vállalatnál, a dolgozó nők házámunkájának megkönnyítésére. A bemutató színhelyén recepteket, techno’ó» giai leírásokat osztogattak a megjelenteknek. * k