Dunántúli Napló, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-13 / 265. szám
1962. NOVEMBER 13. 5 Giccs — minden mennyiségben Izlésrontás hivatalos engedéllyel — A kultúrigény vámszedői Nemegyszer találkoztam már művészáetlen, kispolgári „ízlést” árasztó kerámiákkal kirakatokban, s mindig megelégedéssel töltött el, amikor a sajtó hasábjain éleshangú bírálatok jelentek meg a fogfá jós kutyáról és társairól. Kazal László kitűnő magánszama Si- peki D. Balázs Sipeki-díjas festőnkről megtette a maga hatását a festészeti giccs ellen, további ismétlései nem látszanának célszerűnek, érthetetlen viszont, hogy Alfonzé kisfilmj“ (A giccsíestő), miért tűnt et olyan hamar a nagy, de főleg a vidéki, falusi filmszínházak műsoráról. Sok mindent tettünk a giccs elleni küzdelem jegyében, de nagyon sok további teendőnk is van, ezeknek néhány példájára szeretném most felhívni a figyelmet. A giccs kirívó esetei ötlenek szemünkbe, amikor a pécsi vásárokon vagy a hetipiacokon vég* e megyünk az árusatok bódéi között. Otromha színezésű, tartalmatlan, nyálas, émelygős rokokó jelenetekkel „díszített” falvédők kínálják magukat potom 180.— forintért, ugyanezek hasonló áron szarvassal is kaphatok. Ugyanott sláger-kendőket reklámoznak fenn hanton az eladók, akik ügyesen, leszállított áron dupla -gi ecset, forgalmaznak, állami engedély lyél. Blöd (és politikailag is lejáratott) Borosa Ida slágert illusztrál a primitív rajz: Oly távol, messze van hazám ... Az a kiöltöztetett, jobb sorsra érdemes kislány, aki szülőfalujában viseli büszkén a vásárfiát, nem fogja fel, hogy milyen giccset (s ráadásul logikailag is képtelen dolgot) visel a fején, meg beesüli, hiszen szüleitől vagy komoly, felnőtt rokonaitól kapta. Véle nehéz lenne beszedni ezekről a kérdésekről, leginkább a pedagógusok tehetnék meg, de mi van a szülőkkel, őket ki világosítja fe4...? Fel kell vetnünk itt a felnőttek felelősségét, s ezzel a magunk felelősségét is, mii teszünk az ilyen vásári giccs ellen? Állami engedélyt adunk árusításukra, engedélyezzük, hogy tenpstroeok, sőt, kisipari szövetkezetek készítsék ezres szériákban azt a tömény gi esését, ami eH«R nem győzünk eleget harcolni. Nem meggon- dolkoztató ez a kettősség? Szüksége van a dolgozó i.ép államának arra a jövedelemre, amelyet a legocsmáayabb ízléstelenségek árusítóinak adója biztosít? Azt hiszem nem! Akkor viszont miért nem teszünk határozott intézkedéseket a kultúrigény vámszedői | ellen, akik 700 forintért látják el a dolgozókat „hármas ofcz- pámával”, akik kedvező részletfizetési feltételek mellett festik fénykép után az „élethűen művészi” gyermekképeket (kérésre, minimális te árral, a bemutatott mintákból kiválasztható aranyién :ot is ráfestik a képre!), s mindezt olyan kitűnő ügynöki szellemben, tanítanivaló rábeszélési képességgel teszik, hogy Amerikából jöhetnének hozzájuk tanulni. A jobbérzésű ember tehetetlen, az első szóra mutatják a nagypecsótes engedélyt, gyakran kérés nélkül is, hiszen legtöbb helyre eleve azzal nyitnak be, hogy ilyen és ilyen szervezet embere vagyok („Itt az írás!”), célom, h'gy a dolgozók otthonát szebbé vaVo!t-c bctyárlány a Hortobágyon? A Tiszán túü híres betyárok történetét kutatja a levéltárakban ár. Béres András, a kiváló néprajzkutató, Kiderítette: a Tiszántúlon a múlt század elején jelentek meg először és csaknem száz évig éltek betyárok. Az utolsó bihari betyár, Dobos Gábor, a századforduló előtti években halt meg. Az eddig felkutatott 71 tiszántúli betyár élettörténet és szájhagyományok fiidolgozása során előkerüli egy utadás hortobágyi be- tyárlányra is. Ezt az ismeretlen szolgálólányt „Perzsi” néven emlegetik régi pásztoremberek. Elbeszélésük szerint „Perzsi” a hortobágyi és a környékbeli csárdákban csaplároslány volt és a híres betyárok legnagyobb segítőjeként dolgozott hol egyik, hol másik helyen. Pontos személyét azonban mindeddig nem sikerült kideríteni. IP***" Törvényjavaslat a mélwándoroltatásról Az utóbbi években egyre több vita fordult elő a méhek vándoroltatása alkalmával Egyes erdőrészekbe túl sok méhész költözött, máshol pedig kihasználatlanul maradtak a vidékek. Ezt a visszás helyzetet kíván ja most rendezni egy úi törvényjavaslat, melyet tegnap vitattak meg a Baranya megyei Méhész Szakbizottság tagjai. Általában helyeselték a jogszabály-tervezetet így valószínű, hogy életbe lép a rendelkezés, miszerint csak ezer- ötszáz méterre szabad megközelíteni olyan területet, amely másnak a tulajdonában van. Ha ilyen eset mégis előfordulna, akkor a községi tanács szál líttatja el az Idegen kaptára- kat, öt kilométer távolságra, az orvul méhészkedő személy saját költségére. A közúttól pedig csak tíz méterre Lehet majd a jövőben méheket tartani, illetőleg kaptárakat elhelyezni. rázsoljam, olcsón juttassak mindenkit művészi értékhez... és így tovább, megállíthatalia- nul, amíg az agyonbeszélt páciens nem vesz, nem vásárol, nem ad legalább előleget. Fontos népművelési feladat a giccs elleni harc addig is, míg az illetékesek nem hoznak egyértelmű, határozott, kibúvó nélküli intézkedéseket az ízléstelen giccsek gyártói és forgalmazói ellen, hiszen a ;-é- csi vásárokon több tízezer, a piacokon is több ezer ember megy el ezek mellett, az emberi ízlés ellen elkövetett szörnyű merényletek mellett, nézik és sajnos, vásárolják is őket. Intézkedést kérünk, gyors és határozott intézkedést, a szocialista kultúra nevében és védelmére! Mindoki László muzeológus. A Pécsi Kamarakőrm zalaegerszegi hangversenyén a örvendetes ténynek könyvelhetjük el, hogy már most, a hangversenyévad elején pódiumra lépnek hangszeres együtteseken és szólistákon kívül énekkaraink is. Ez azt jelenti, hogy a nyári pihenő után komoly munka kezdődött el, melynek eredményeként felfrissültek az elmúlt évben tanult művek és hangverseny- képessé értek meg új produkciók. Ilyen szorgalmasan és eredményesen dolgozó kórusunk a Nevelők Háza Pécsi Kamarakórusa is, amely a Zalaegerszegi Zeneiskola meghívására Zalaegerszegen adott szombaton önálló hangversenyt. A zeneiskola modern, akusztikailag kifogástalan kamaratermét a kórusmuzsikát kedvelő egerszegiek szépszámú hallgatósága töltötte meg. A kórus jó hírnevének tulajdonítható, hogy a jegyek elővételben mind elkeltek. Örömmel és elfogultság nélkül állapíthatjuk meg, hogy ezt a jó hírnevet meg is szilárdította, sőt ezen túlmenően Pécs egyre nagyobb ütemben fejlődő ze- ! nei életének hírnevét is öreg- i hitette ez a hangverseny. De mit mondanak a zala- | egerszegiek? A hangverseny ] végén a következő kérdésre kértem feleletet két hallgatótól: — Mit jelent Zalaegerszeg zenei életében egy vidéki együt tes hangversenye? — Két gyermekem jár ide zeneiskolába — kezdi H. L.-né. — Tanáraik Pécsről kerültek hozzánk. Érdeklődéssel vártam tehát a pécsiek szereplését. Szeretem a kórusmuzsikát, Minden hangversenyre elmegyek. Sajnos, kamarakórus, olyan, mint ez a pécsi, nem látogat el hozzánk. Csodálkozni fog: tizennégy év óta lakom itt, de ilyen bensőségesen muzsikáló kis együttest nem hallottam. Remélem, máskor is ellátogatnak, mert a színvonal „nem vidéki” ... — Feltétlen kell Zalaegerszegnek ilyen jellegű koncert — folytatja a megkérdezett férfi hallgató. — Valamikor itt is működött kamarakórus és komoly híveket szerzett. Magam is kórustag voltam. Ez a hangverseny ösztönzőleg hatott. Remélem nálunk is sikerül életre hívni ilyen kórust és mi is ellátogathatunk Pécsre. Biztosak vagyunk benne, hogy a Pécsi Kamarakórus ez évben még sok kórusmuzsikát kedvelő hangversenylátogatónak szerez örömteli órákat Dobos László és Tillai Aurél vezetésével, nemcsak „idegenben”, hanem Pécsett és Baranyában is. (Várnai) D Az olasz televizió meghívta Jiry Trnkát, a világhírű csehszlovák bábművészt, hog.i készítse el Italo Calvino A kettészelt őrgróf <?ímű fantasztikus regényének bábfilm-változatát. □ Az Angol Tudományos Akadémia Shakespeare-kutató intézetet létesít Stratford on Avonban. Az intézet az író születésének 400. évfordulóján, 1964-ben kezdi meg működését. □ Belgrádban rendezték meg a III. Nemzetközi Népszerű Tudományos Filmfesztivált. A fesztiválon szovjet, j olasz, jugoszláv, román, bolgár, angol és NDK filmeket mutattak be. □ Párizsban Globus néven új szovjet könyvesbolt nyílt. A könyvkereskedést Konsztan- tyin Szimonov nyitotta meg. □ <4 moszkvai művészettörténeti intézet a közeljövőben kiadja Ejzenstein műveit öt kötetben. Az első kötet címe: Az én filmjeim, s a nagy rendező emlékiratait gyűjti egybe az első világháború végétől 1946-ig. A következő kötetekben is még többnyire kiadatlan elméleti írásai szerepelnek: esztétika és művészettörténet, a fényképezés, a montázs problémái, a filmművészet kapcsolata a festészettel és zenével, a mozi társadalmi szerepe, valamint a nép esztétikai nevelésének kérdései. □ A nyolcvanöt éves Pablo Casals bejelentette, hogy a jövő év nyarán Moszkvába utazik. „Örömmel várom, hogy El Pesebre című oratóriumom előadásra kerüljön a szovjet énekkarok és szólóénekesek hivatott előadásában’’ — mondotta. □ Alain Delon francia filmszínész Georges Beaume drámaíróval Variety S. A. elnevezéssel filmgyártó vállalatot alapított. Megvették Genevieve de Vilmorin „Yes, monsieur”- című regényének filmjogát, főszereplője Alain Delon lesz, második filmjük Carpenticr- ről, a hires francia bokszoló- ról szól, akit ugyancsak Delon személyesít meg. □ Van Gogh egyik rokona eladta a holland államnak a világ legnagyobb Van Gogh- gyűjteményét, több mint háromszáz festményt és hétszáz rajzot. A gyűjteményben emellett másfélszáz nagy Van Gogh-kortársnak is vannak képei, például Manet-nak, Pi- sarronak, Gauginnek, Tou- louse-Lautrecnek. □ Jevgenyij Rjabcsikoo szövegkönyvíró és Dmitrij Bogolepov rendező, a Jurij Gagarin és German Tyitov űrutazásáról szóló Első út a csillagok felé és XJjból a csillagok felé című, egész estét betöltő színes dokumentumfilmek alkotói most a harmadik űrutazásról szóló filmen dolgoznak. A film címe: Égi testvérek,- a Nyikolajev és Popovics felkészüléséről, űrutazásáról és kutatásairól szól. □ Argentínában megalakul! a haladó argentin írók szövet-» sége. Az írószövetség kiáltványa szerint a következő cél# tűzték maguk elé: „1. A demokratikus szabadságjogok! megvédését; 2. A vélemény- és szólásszabadság megvédését; 3. A nemzeti kultúra védelmét; 4. A kubai forradalommal való szolidaritás kifejezését; 5. A latin-amerikai népekkel és az értük harcoló erőkkel való szolidaritás kifejezését.” ■ m Megyei választmányi értekezletet tartottak a Baranya megyei kisiparosok Hétfőn délelőtt fél tízkor választmányi értekezletre gyűl tek össze Baranya megye kisiparosai, hogy meghallgassák a vezetőség beszámolóját a KI- OSZ megyei választmánya legutóbbi értekezletén hozott határozatok végrehajtásáról, a szervezet eddig elért eredményeiről, valamint a kisiparosságot érintő aktuális politikai és gazdasági kérdésekről. Kőhalmi Mihály, a KIOSZ megyei titkára beszámolójában a kisiparosok feladatairól szólva elmondotta: „A kisiparosoktól azt kívánják, hogy a dolgozó emberek mindennapi szolgáltatási, javítási, karbantartási gondjainak megoldásában szakmai hozzáértéssel tegyenek eleget.” Hangsúlyozta: a KIOSZ fő feladatának tekinti, hogy a kisiparosság körében ma még itt-ott fellelhető nyerészkedő tendenciákat meg szüntesse, harcoljon a „fekete” munkavállalókat foglalkoztató* az árszabályokat megszegő és az adózási kötelezettség alól kibúvó kisiparosokkal szemben, mert ezek ártanak a -kisiparosság jó hírnevének. A beszámoló felett vitát indítottak, majd határozathozatalra került sor. Három halálos és több súlyos sérülést okozó köizuti baleset történt az elmúlt héten megyénkben. Feltűnően emelkedett az ittas állapotban elkövetett szabálytalanságok szá ma. Bár szerencsére nem okoztak balesetet, de a közúti ellenőrzések alkalmával is rendkívül sok ittasan vezető motorost és gépkocsivezetőt találtak. Kedd: November 6-án délután 5 órakor Harkányból Pécs fele haladt Barka Lajos pécsi lakos, az CF 78-38 írsz személy- gépkocsival. Vele azonos irány lián két kivilágítatlan taposó kerékpáron haladt Máté János harkányi lakos és fia. A mintegy 40 km-es sebességgel közlekedő személygépkocsi vezetője későn vette észre a kerékpárosokat és elütötte őket, Máté János súlyos fejsérülést és agyrázkódást szenvedett a baleset következtében, fiának szerencsére nem történt baja. Csütörtök: Pécsről Mecsekmádasdra igyekezett november 8-án Le mmer József, a Miecsela Erdőgazdaság tulajdonát képező FB 07-50 írsz. tehergépkocsival. Pécsvárad közelében balra kanyarodott be egy útra és nem adta meg az elsőbbséget a vele szemben közlekedő CA 01-97 írsz. személygépkocsinak, összeütköztek, s a baleset következtében a személygépkocsiban ülő Ősz György buda pesti lakos életveszélyes, Iva- mcs Ernő súlyos, a gépkocsi vezetője pedig könnyebb sérülést szenvedett. November 8-án 9 óra 40 perckor Pécsett a Déryné utcában 50—60 kilométeres sebes séggel közlekedett Gyimesi Imre komlód lakos, az EC 76-38 írsz. motorjával. Pótutasként Tresz Ferencet szállította. Vele szembe jött a Pécsi Közlekedési Vállalat tulajdonát képező társasgépkocsi. Mindkét jármű fékezett de a motoros 10 méteres fékezés után sem tudott megállni és a társasgépkocsi elejének ütközött. A beleset következtében a motorkerékpár pótutasa súlyos sérülést szenvedett. Vasárnap: November 11-én haj ne.'i 4 órakor Nagyhajmás felé közlekedett Gombos Jenő meké- nyesi lakos, EJ 75-36 írsz. motorkerékpárjával Pótutasként ai öccsét, Gombos Imrét szállította. Ugyanakkor jött vele szembe, Mágocs felé haladva Nyisztor Mihály traktorvezető, a KR 35-82 írsz motorkerékpárjával. A motor pótutasa Tóth István csillés volt. Mágocs és Nagyhajmás között az úton, a 31-es sz. telefon- oszlopnál, eddig ismeretlen körülmények között összeütközött a két motorkerékpár. A baleset következtében Gombos Jenő, az egyik motor vezetője a he’yszínen meghalt. Pótutasa, Gombos Imre, könnyebb sérülés1: szenvedett, a másik motorkerék- \ pár vezetőjét és pótutasát pe- J dig súlyos sérüléssel, eszmélet- i lenül szállították a mentők I kórháziba. A baleset feltehe- 1 tőén ittasság következménye. 1 Uj. modern, kettőszemélyes rekamié, egy szép dohányzóasztal, különböző bútorok eladók. Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobbra;____________________ Ablakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 33. Todembier. Bőrkabát, irhabunda festést, tisztítást vállalok. ígért tímár. Dan- kó Pista u. 14 sz. — Telefon: 36-37. ________ A ngol nyelvoktatás különórákban havi 50 forinttól. — Telefon: 18-81, Mellékállomás 37. Ablakredőny készítését, alakítását, szerelését vállalom. Onsolya utca 10 sz._______ A zonnal beköltözhető házrész, — kétszoba, konyha eladó. József utca 42 sz. _______ K itűnő Singer varrógépek, női téllkabá- tok, toalett, ezüst kész let olcsón eladó. József utca 48. _______ S zaratov hűtőgép eladó. Zománcos ülőká. dat vennék. Munkácsy M, utca 23. fszt. 3. Veszek konyhaszekrényeket, Íróasztalokat, hálószobabútorokat, — neíkamiékait, ágybetéteket, sezlonokat, hár- masszpkrényeket, — kályhákat, asztalokat, ágyakat, matracokat, vitrineket, fehér már. ványt, tűzhelyeket — j ágyneműtollat. Holtai, i Rákóczi üt 48. sz, 1 Veszek használt férfiruhát. zakót, nadrágo- I kát, tisztiruhát, műbőr I és gumicsizmákat. Po- j szák. Bartók Béla ut-; ca 17 sz.s íl • A P P O H 1 P D 111 1 ' i ES E K • J Kalor-kályha, modern konyhaberendezés, — vaságyak, sodronnyal, reka-mié, fotelok, modern hálóbútor, hármasszekrény eladó. — 1 Viaö-Vámház u. 2, Kétszemélyes rekamié hármasszekrény, székek, konyhabútor, asztalok, hálószoba bátor. félháló, vaságy, sodronyok, matracok, kályhák részletre is vásárolhatók. Megyeri üt 6 sz. Szabó. ________ U j konyhabútor, kerékasztal, szépkivitie- lű rekamié, modern ágyak eladók. Szilágyi Dezső u. 16 sz. Eladó egy Kékes televízió készülék. Alkot- mány utca 40, Nagy. Uj állapotban politúrozott hármasszekrény és fehér csőágy eladó. Érdeklődni este 5—7 között. Ujmeszes, Kor- vin Ottó u. 7. L em. 8. Rádiót, magnetofont, gitárt, lemezjátszót, szaxofont, távcsövet, villanyborotvát veszek. Wágner. Rákóczl út 73/a. _____ O lcsón eladó beköltözhető utcai házrész. 2 szoba, konyha, előszoba. éléskamrás, angol WC-vel, víx a lakásban 20 00» forinttal átvehető, a többi havi 300 forinttal törleszt - hetö. Pécs, Nagy árpád Fö Üér 41 sz. 42í-es busz végállomásnál. Uj állapotban Trabant eladó. Telefon: 17-25. Major U; 8 sz. ház azonnal beköltöahetöen eladó._____________ L akásért idősebb házaspárt eltartanék, vagy házmestert állást vállalnék. „Fiatal házaspár”- jeligére Sallai utoal hirdetőbe,______ E ladó 600 Zastava. — Pécs, L kér. Tolbuhin út 107. __ A Pécsi Víz- és Csatornaművek segédmun kásákat azonnal felvesz. Jelentkezés Pécs, Zólyom utca 2 sz. Villanyszerelésben, lakatos munkában, hegesztésben nagy gyakorlattal rendelkező üzemi karbantartót azonnalra alkalmaz a Patyolat Vállalat. Bosta községben 40 sz. alatt azonnal beköltözhető 2 szoba, konyha, külön gazdasági épületek, 200 négyszögöl konyhákért — Megtekinthető. Levelet erre a címre kérek: Demeter László, Lulla up Tab. _________' H álőbútorok, konyhabútor, rekamié, cső- garnitúra, kályhák, fotelok, príma bútorok olcsóbb árban eladó. Soóky bútorüzle- tében, Zsolnav u. L Egy üres albérleti szoba különbéi áratú azonnal kiadó. Magyar ürög 79 sz. ________ Bokor- és futórózsa gyönyörű színekben állandóan kapható. — Boszorkány út 6. sz. 407-es négyeebességes Moszkvics áron alul sürgősen eladó. Maros vásárhely u. 13 szám. 5 óra után. _________ A zonnal beköltözhető 2 szobás, új, modem lakóház, mellékhelyiségekkel, 210 négyszög öl minta gyümölcsössel, sürgősen, minden elfogadható árért eladó. - Érdeklődni a helyszínen, Geresd, Kossuth n. 4 'a._______ E ladó üzemképes 125- ös, régebbi Danuvia motorkerékpár. Ung- vár u. 32. Érdeklődni 13 óráig. (Esetleg részletre is)._______ K ét vagy 3 szobás családi házat keresek. — Lehet lakás is. Lehetőleg a belvárosban. Készpénz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi egy szoba, garzon beköltözhetően eladó. — Érdeklődni: Semmelweiss u. 24. sz. Vajda.________________ K ét modernebb klsfo- telt. — szövet, bársony, vagy plüsshu- zattal — vennék ülőgarnitúrához, jó ülő- fürdőkádat. '„Tiszta” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.____________ J ó bevezetett üzemhez férfi társat keresek. — Leveleket „Biztos kereseti lehetőség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Szil-bunda eladó. — „Bunda” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. öregmeszes. Apaffy u. 18 sz. két szoba, konyha szuterin, nyári- koniyhá, mellékhelyiség, kertes családi ház eladó. Beköltözés meg egyezés szerint. Házhely Tündér utcában eladó kedvező fizetési feltételekkel. — Érdeklődni: Rákóczi út 12. Trafik. Disznóölési felszerelés, teknő, üst, üstház, rénfa. hakstok, asztal eladó 1000 Ftért. asolnay «■ 9. Okorágon 10 sz. alatt nagyobb méretű istálló, pajta lebontással eladó. Érdeklődni a helyszínen.________ 200-as Steyer személygépkocsi alkatrészeik, kel 26 ezer FVért garázshiány miatt sürgősen eladó. 16 000 kp. a többi 5 havi részletre. Hízott sertést beszámítok. Rákóczi öt 74 sz.__________________ M osógépjavitó: Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. . Javítások min- denkor garanciával. Bélyeggyüjteményt vá sárolok. Hiánylistára magyart pecsételve, pe. csételetlenül szállítok. Hiányzó sorozatait kiegészítem. utólag fizetendő. Falus bélyegkereskedés Szeged, — Kelemen utca. _____ S ürgősen keresek egy üres szobát. Címet kérem leadni Kossuth L. a. 21. Játékbolt. 1 Pianínó, angol mechanikán. háríahang kapcsolóval. — Vadonatúj szőrmebéléses miká- dó télikabát középter-« metre. Kijátszott mea. terhegedű. összecsukható kártyaasztal. Igényesnek eladók. Zsol- nay utca 18. sz. Középső csengő.________ T elevízió, rádió, magnetofon, lemezjátszó, mosógép javítás Hoh- maiui, Aradi vértanúk útja 11. Telefon: 43-38. Szakképzett üzletvezető és szakképzett szakácsnő nagy gyakorlattal vidéki munkahelyről pécsi munkahelyre elhelyezkedne vállalati kikéréssel. „Pécsi lakásunk van” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Aki kimaradt a társasház építésből, ismét jelentkezhet. Érdeklődni 39-47 telefonon. este 6—8 óráig.______ G arázst keres a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat a város belterületén., „Warszawa” személygépko. esi elhelyezésére, Te- lefon: 62-18. Szabó, A PÉCSI Szénbányászati Tröszt állandó munkára keres villanyszerelőket, lakatosokat és föld alatti segédmunkásokat. Jelent kezni lehet Pécs. Déryné n. 9. sz. alatt • tröszt munkaügyi oszolván. A PÉCSI Fémipari V általat esztergályos, lakatos, hegesztő szak munkásokat keres fel. vételre. — .Jelentkezés Pécs, Felsőmalom s> 13 ki.
