Dunántúli Napló, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-10 / 263. szám

1962. NOVEMBER 10. NAPLÓ 5 Száznyolcvan kiló zöldség fejenként Nem lesz hiánycikk a bab — Jobb az ellátás a tavalyinál A téli zöldség- és gyümölcs- tárolás helyzete volt a legfon- tenabb napirend a városi ta­nács végrehajtó bizottságának ülésén. A városi tanács keres­kedelmi osztályának jelentése megállapítja, hogy a jobb ter­més és a MÉK javuló munká­ja folytán az egy főre eső zö'.d- ségfogyasztás az elmúlt évi 156 kilogrammról 180 kilogrammra emelkedik. Minden évben job­ban megközelítjük az elérendő optimális 240—250 kilogram­mos fogyasztást. Jellemző a zöldsége] látás ja­vulására, hogy 1961-ben 128 vagony burgonyát, 10 vagon fejeskáposztát, csaknem 22 va­gon vöröshagymát, 50 vagon egyéb zöldséget és 46 vagon almát tároltak. Az idén burgonyából 350, fe­jeskáposztából 30, vöröshagy­mából 30, egyéb zöldségből 64, almából 40 vagonnal akar tak tárolni a városban és megyében, (a fentiekből a váróé 65—70 százalékkal részesedik), a MÉK a közelmúltban azonban úgy határozott, hogy további 7 va­gon káposztát, 13 vágom vörös­hagymát, 18 vagon egyéb zöld­séget (sárgarépát, kelkáposztát, gyökeret stb.) 25 vagon almát és 10 vagon tóid körtét tárol ter­ven felül. A tervbe vett burgonyameny nyiség 93 százaléka (több mirt 328 vagon) már a MÉK rabá­raiban van. A tárolandó bur- gor.yaimennyiség lényegében fedezi a szükségleteket, a ki­sebb hiányokról a MÉK g >n- doskodni kíván. A vöröshagy­ma-ellátottság (jó közepes ter­més volt) biztosított, a fok­hagyma országosan hiánycikk, így ezzel lesznek problémák. Noha az alma több lesz a ta­valyinál, a tárolandó mennyi­ség még mindig nem lesz elég. örömmel írhatjuk le, hogy végre megszűnt a több éves babhiány, s az a mintegy | 100 vagonos mennyiség, amennyit a MÉK beszerzett, illetve beszerezni kíván, hiánytalanul fedezi a szük­ségleteket. i A lencse nem elég, valamivel ! jobb a helyzet a feíesborsónál i Általában: ha a téli zöldség- : ellátásban lesznek is nehézsé­gek, mégis jobb kilátással néz­hetünk a tél elé, mint tavaiy ilyenkor. Mint a jelentésben leszögez­ték, a MÉK raktározási prob­lémái változatlanul nagyok. Az új. 200 vagonos hollandi típusú raktár, amelyet a közeljövőben akarnak céljának átadni, máris kicsinynek bizonyul. Ezért a MÉK mintegy 300 vagon pécs: és komlói árut tárol vidéken. A raktárhiány érezteti hatását a zöldség- és gyümölcs-boltok hálózatánál is, hiszen az újme- szesi és új-mecsekaljai egysé­geken kívül az utóbbi időkig Kérjük a NEB A vizsgált szervek véleménye a népi ellenőrzésről Sok cikket olvastunk már a NNépi Ellenőrzési Bizottságról. Általában azzal kezdődtek, hogy a NEB x helyen vizsgá­latot tartott s a következőket állapította meg ... Az ilyen bevezetők után a hibák feltárása szokott követ­kezni. Arról még nem esett szó, hogy mit szólnak mind­ehhez azok, akiket a vizsgálat érint. A közösség szeme és akarata A Pécsi Sütőipari Vállalat­nál a péksütemények választé­kát, mennyiségét és minőségét vizsgálta a Népi Ellenőrzési Bizottság. Megállapításai: 24 féle péksütemény van, s ez jó. A hiba: sokféle péksütemény csak a belvárosban kapható, számos bolt csak későn kapja meg a süteményeket és így to­vább. Ebben a vállalat is hi­bás, mert nem tudott megfe­lelő kapcsolatot kiépíteni a kereskedelmi szervekkel, s a 12-es AKÖV-<nél sem tudta el­érni azt. amit kellett volna... Ezeket a hibákat Ivanoczák János, a vállalat igazgatója maradéktalanul elismeri. Hoz­záteszi : azonnyomban hozzá­fogtak a hibák kijavításához. A kereskedelemmel összefogva háromnapos péksütemény be­mutatót rendeztek, s a Bem utcai kenyérboltot átalakítot­nem volt raktárakkal felsze­relt korszerű zöldségbolt. A MÉK ezért átalakította Hősök terei, Ágoston téri és Bem utcai üzleteit, s korsze­rűsíteni kívánja az István- aknai, a Budai vámnál lévő, a gyárvárosi, a Marx. Engels . út sarkán lévő, a Szabadság úti, a Megyeri úttal szemben lévő zöldségboltokat. A Kórház téri zöldségbolt mo­dernizálását is megoldották, a raktározási kérdés azonban a jövőre vár. Modem zöldség­boltot akarnak nyitni a Boltív közben is. A városi tanács végrehajtó bizottságának tagjai egyetér­tettek a jelentéssel. A SZÖ- VOSZ képviselője tájékoztatta a vb-t a zöldségellátás orszá­gos helyzetéről, és kérte a vb-t, hogy támogassa a zöldségbol­tok helyigényeit. Görcs Károly, a MÉK igazgatója ismertette tárolási körülményeiket, Pi- j gecz Györgyné vb-tag a kesz­tyűgyári asszonyok kérését tol­mácsolta a zöldségellátással kapcsolatban. Autóvillanyszerelőt azonnalra felveszünk. FMSZ Szállítási Vállalat. Jászai Mari utca 2/4 sz. APRÓHIRDETÉSEK Egyszimlavezető pénz­tárost keres a berkes­ei: Kossuth Termelő­szövetkezet. Csak er­kölcsi bizonyítvánnyal rendelkezők Jelentkez­zenek. Fizetés meg­egyezés szerint. Je­lentkezés személyesen vagy önéletrajz kísé­retében levélben. Sze­mélyes megjelenés cse len költséget lelvét zl- kor űzetünk. _________ A Dél-dunántúli Víz­t'.gyl Igazgatóság Köz­ponti Géptelepe fel­vesz lakatosokat, he­gesztőket, vizvezetek- szerelóket. csztergályo sokat. Jelentkezni le­het: Ráct áros 70. Köz­ponti Géptelepen. Általános iskolások tanítását minden tan­tárgyból, középiskolá­sok latin, orosz, né­met tanítását válla­lom. Gáspár István Fű posta._____________ E rősáramú kivitelezői villamos oktatást és lnstruálást vállalok. Korszerű berendezé­sek, transzformátor- ház. elosztóhálózat, belső szerelések, ezzel összefüggő előírások­kal, adatokkal, méré­sekkel és számítások­kal (AEG. cseh és ma­gyar kivitelben), űvi, szerelési és kivitelezői rajzok készítésére be­tanítom. — Gépészeti er elektromos felső- ipariskolai végzettség­gel. telepkezelöi vizs­gával. egy bányaüzeni, valamint három erő­mű átépítési, üzembv- belyezési és üzemve­zetésével. — Villányi, Csillag u. 30. _______ 2 —3 órás napi házi­munkára komoly asz- szony bejárónőt fel­vennék. Zaracst Fe- rencné, Felsővámház n. 20. ___ l einformálható gyer­mekszerető asszony bejáró helyet vállal. — Hegedűs Tmréné, Al­kotmány u. 76. Belvárosi nagy 2 szoba összkomfortos lakáso­mat elcserélném bel­városi 2 és fél, vagy másíélszoba étkező­fülkésre. — Telefon: 40-M. Pécs és környékén 30 négyzetméter alapterü letű, vagy ennél na­gyobb méretű, zárható bálázott papír raktá­rozására alkalmas he­lyiséget bérelnénk hat hónapra. MÉH V. Pécs DOktor Sándor u. 14.. Modern, József Attila utcai 1 szoba, összkom fortos lakásomat el­cserélném másfél— kettőszobásra. vála­szokat , .Lakbérpótlé- kosok” jeligére a Sal- lai. utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 szoba személyzeti szobás, összkomfortos lakáso­mat 2 szoba személy, zetlsre, vagy két egy- szoba személyzetisre. Esetleg az egyik lakás lehet csak egyszoba, összkomfort. Érdek­lődni lehet: Kolozsvár u. 16 sz. fezt. jobb. á 61-es Felicia fizetési könnyítéssel sürgősen eladó, Pécs, Ujmeszes, Zalka Máté u. 12. _ U j 250-es Jáwa eladó. Szentlőrinc, Munkácsy u. 33. Trabant Combi áron alul, sürgősen eladó. Engels u. 66. Fekete Pannónia mo­torkerékpár eladó. — Érdeklődni: Pécs, Ist­ván u. 31. Tágas szoba, konyhás Lakást adok albérletbe, kölcsön ellenében. — . Bpí tkezünk’ ’ j eligé­re Sallai utcai hirde­tőbe ____________ K eresek szoba, kony- hás Lakást. „15 ezer kölcsön” jeligére Sál. lai utcai hirdetőbe. Garázst keres a Pécsi Fényképész KTSZ a város belterületen kis teherfurgon elhe­lyezésére. — Telefon 65-78. 407-es négysebesseges Moszkvics áron alul sürgősen eladó. Maros vásárhely u, 13. szám. 5 után. Táncruhát színes nylon tüllből kölcsönözzön. Ágoston tér 1 sz. Faredőny készítését, szerelését vállalom. — Atléta u. 20 sz. (Tüzér utcai futballpályánál.) Ruháját megvarrhatja otthon. Kiszabását vál Lalom útbaigazítással. Szabásra jzot tanítok. Kunszt Dezsőné, Hu- nyadi János út 45. Ablakredőny készíté­sét, alakítását, szerelé­sét vállalom. Onsolya utca 10 sz. ADÁS-VÉTEL Eladó szép kombinált szobabútor, szekrény, nagyméretű kisipari. Cím: Pécs. László u. 9 sz. — (Keményitő- gyámál.)_____________ E gy új Kékes televí­zió eladó. Megtekint­hető délutáni órákban Alsó-Baiokány u, 47. Velzer Miklós.________ K alor-kályha, modern konyhaszekrény, mo­dern hálóberendezés, sezlon, matracok, re- kamié. fotelok, ágyak, szekrények eladók. — Felső-Vámház u. 2. Sötét olcsó hálószoba­bútor részletre eladó. Ugyanott hármasszek­rény, rekamié, kony­habútor, ágyak, szé­kek, asztalok, sodro­nyok, matracok, vas­ágy, kályhák, bádog- kád. Megyeri út 6. Uj, modern konyha­bútor, hármasszekrény kerékasztal. páros­ágyak eladók részletre is. Szilágyi Dezső u. 16 sz. Uj-meesekaljai 2 és fél szobás, távfűtéses la­kásomat elcserélném Petőfi utca környé­kére. ..Sürgős 10.” — jeligére Sallai utcai hirdetőbe. __________ K ülönbé á.ratú bútoro­zott szoba magányos férfi részére kiadó. — Munkácsy Mihály u. 43. ajtó 1._____________ E lcserélném péess za­bol esi 1 szoba, kony­háé lakásomat hasonló pécsiért. Hidvéginé, — Tölbuhin út 212, Csütörtökön reggel el­vesztettem használt, barna, zöldkockás sportzsákomat, benne kismotor forgórésszel, Mindszent u., Széche­nyi tér, Szigeti út út­vonalon. Kérem a meg találót adja le Ferenc utca 2 sz. alatt jutalom ellenében. Ablakredőny készíté- sét,. illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. Kézírásból megbízható jellemrajzot ad, levé- lileg is Szabó Sándor í rásszakértő. Bu d apes t VHI., Népszínház u. 17. Rádió és villamos ké­szülékek javítása ház­nál is. Máté — Pécs, Rákóczi út 57, Telefon 19-14. Bokorrózsa újdonsá­gok már csak korlá­tozott mennyiségben, őszi ültetés, biztos eredmény. Hencz Kál- mán, Tiborc u, 46. Használt férfiruhát, zakót, nadrágot, tiszti- ruhát. bor- és gumi­csizmát, veszek, Peté­nyi, Bem utca 20. sz alatti üzletben. _____ Bécsi Sehmitka gyárt­mányú zongora eladó. Vasárnap 9—1-ig. Meg- tek inthető: Konc zö 1. Salla j u. 9. _________ E ladó új márkás por­celán étkészlet, ovális ebédlőasziaJ, négy pár názott székkel, két ki­fogástalan antik szek­rény, kisebb fehér márványlap, szép nagy könnyező pálma. Gizella u. 2. (Szabad- ság útról). Zoináncos fürdőkádat vennék. Munkácsy M. utca 23. fszt. 3. Zongora egész rövid, bécsi páncéltőkés, — kör páncélos — új­szerű állapotban, va­lamint új Kiev fény­képezőgép . tel eob j ek- tíwel eladó. Toldi u. 6 sz. Pollák. Eladó egy 5—6 méteres nyárfa, üget. Kossuth köb- Aba_ u. 90. Bélyeggyüjtemcnyt — vásárolok. Hiánylistá­ra magyart pecsételve, pecsé fejetlenül szállí­tok. Hiányzó sorozata­it kiegészítem. Utóla fizetendő. Falus bé­lyegkereskedés Sze- ged. Kelemen utca. 'Zongora rövid; kör­páncélos részletre is eladó. Székely Rerta- lat út 34/a. Irhabunda újszerű 90. es eladó. Rákóczi út 13/a fszt. 1. Kétszobás, kertes csa­ládi ház. eladó. Nagy- árpád, Mester u. 2. Belvárosban 2 szoba, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Telefon: 25-54. Kályhák. Kalor-kály- hák, asztali tűzhelyek olcsóbb árban eladók. Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1 sz. ______ E gy forrázóteknő és egy mosóteknő eladó. Kertváros. Erdélyi u. 30 sz. „Buksi” költőgép ol­csón eladó. Érdeklődni Sallai utca 5. Barta. Olajkályha új, eladó. Vadnarancs élősövény csemete egyéves, szá­zanként 25 fórint. — Kopár, Kulách Gyula utca 21.____ U j, modem kettősze­mélyes rekamié, do­hányzóasztal, különbö­ző bútorok eladók. — Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobbra. Twist pulóver, mohair sapka és pulóver ké­szen is kapható Fara­gó kötődében. Rákóczi út 13/B. Tel.: 40-12. Kétnormás Kékes te­levízió príma állapot­ban eladó. Lánc utca 21 sz. Papp. Fá 1 óbűtorok, kony­hák, cső garnitúrák, le­mezjátszó sok lemez­zel, fotelok, vitrinek, ágyak, szekrények, — sodronyok, kályhák, tű zliel y ek sezlon ok, könyvszekrények, — iratszekrények nagy választékban Bárány­nál, Hal tér 1 62, Bokor- és futórózsák gyönyörű színekben ál landóan kaphatók: — Boszorkány út 6. Uj fekete férfi téli- kabát. igényesnek el_ adó Honvéd utca 8. Uáióbútorok, konyha­bútor, rekamié, cső- garnitúra, kályhák, — príma bútorok, fotelok olcsóbb árban eladó. Soóky bútorüzletében, Zsolnay V u. 1. Két méter száraz ha­sábra eladó. Zsolnay Vilmos u. 20. Nagy. Eladó ágybetétek, sez- kmok, ágyak, rekami­ék, szekrények, éjjeli- szekrények, kanapé, fotelok, konyhaszekré­nyek orvosi üvegszek­rény, toalett-tükrök, rézhenger csappal. — Kottáinál, Rákóczi út 48 sz. Eladó kombi ná ltszek- rény, konyhabútor, — ágy. éjjeliszekrény, — székek, mosógép, gyér mekkád, gyermekágy. kályha, zsírosbödön, üstház, rézüsttel. Vas Gombén utca 56. Eladó kétszobás ház, G00 négyszögöl gyü­mölcsössel. — Pécs íl- hegy II. dűlő 103. Eladó háromszobás, összkomfortos örökla­kás. kettöszobás össz­komfortos vagy gar­zon lakáscserével be­költözhető. József u. 8. emelet. Eladó Cserdi szőlő­hegy 7. szj alatt, Hor­váth Istvánnál, 2000 nésgyszögölön, 400 n- öí szőlővel, beköltöz­hető szoba, konyhás lakás, présház, mellék helyiségek. ____________ S zőlő 391 négyszögöl, Patacson, A betegség miatt, sürgősen eladó. Részletre is. Óbort, Orsolya u. 5. Beköltözhetően eladó házrész, kétszoba, konyha, speiz. Pécs, Csend u. 2. Érdeklőd­ni ugyanitt.__________•. V eszek hálószobabúto­rokat, konyhabútoro­kat, kályhákat, sodro­ny okát, hármasszekré­nyeket. matracokat, — fehér márványt, ágya­kat. Koltai, Rákóczi út 48 sz. Eladó bontásból ajtók, ablak, cserépkályha és vörösréz fürdőszoba kályha csappal. Meg­tekinthető: Rákóczi út 9/1 sz. alatt._____ R ekamié új, ebédlő­asztal, négy szék. kár­pitozott új konyha- szekrény. rádióasztal eladó. Uj-Mecsekalja 62 ép. középső lépcső- ház, VI7. em. 4. — Este 6—8-ig. FJadó Magyarürögi út 60. sz. mellett, Kereszt megállónál 240 n-öl gyümölcsös, szoba, konyha, tij téglaépü­lettel, 50 ezer forint. Kovacstelepen 135 n-ól házhely, építőanyaggal eladó. Érdeklődni ’e- het: Földvárinénát, Kovácstelep, Vadrózsa u 5. Mecseki villatelek, 420 öles, főútvonalon. Üdülő-szálló közelé­ben eladó. Töltőtoll- műhely, Felsőmalom utca 2. 392 n-öl, közművesített telek a Mecseken, a Fenyves sorban, Pus­kin utca, házhelynek eiadó. — Érdeklődni : 9—13 óráig 29-97 tele­fonon. Megye u. 2. sz. házin­gatlan fele része havi 600 forint részletre el­adó. Cserelakás szük­séges. — Érdeklődni: Zsolnay u. 1. alatt, —• Sókléknál._____________ A zonnal beköltözhető egyszoba, összkomfor­tos, ÚJ ház, OTP-köl- csönnel eladó. Patacs 63. sz.________________ B eköltözhető, belváros legszebb részében, mo dern 2 szobás, össz­komfortos. OTP örök­lakás eladó. Cserela­kás szükséges. ..Mo­dern” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Ház, szoba, konyhás, forgalmas helyen, be­költözhetően eladó. — Pécs, Szabadság u. 56. Egy kis családi ház eladó, azonnal bekül tezhetöen. Pécs, Zidi- nakömyék 13. sz. Beköltözhető kéthar­mad házrész eladó. — Vöröskereszt u. 12. sz. Arlették. Hunyadi úti társasház második épületébe a jelentkezés megkezdő­dött. — Személyesen, Cserfa u. 2. sz. vagy 39-47 telefonon este 6—8-ig. ______________ ták a választékos péksütemé­nyek boltjává. Ilymódon nőtt az érdeklődés a különleges péksütemények iránt, s alig egy hónap múlva már vagy kétszerannyi pogácsa, cukros csiga, sajtosirúd, pozsonyi kifli, zsúrkenyér stb. fogyott el, mint korábban. Ebben persze nagy szerepe van annak is, hogy most már a periféria sem mostohagyerek, s javult a kap­csolat a Szállítóvállalattal, az AKÖV-vel is. Ivanoczák elvtárs úgy véli, hogy nagy körültekintés és megfontoltság jellemzi a NEB vizsgálatait. ' Ezek mindig se­gítséget jelentenek számukra. Alaposabb a pénzügyi vizsgálatnál A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság országos vizsgálatot tartott a készlet- és anyag- gazdálkodással kapcsolatban, a megyei NEB ennek kapcsán felkereste a Pécsi Fémipari — illetve a Pécsi Vegyesipari Vállalatot is. Sok hibát feltár­tak, amely azzal summázható, hogy a két vállalat általában több anyagot tárol a kelleté­nél. A NEB elismeri, hogy en­nék fő oka nem a vállalat, ha­nem az, hogy bizonyos anya­gokat nehéz beszerezni stb. Mindezek kijavítására közpon­ti intézkedéseikre lenne szük­ség. A NEB feltárta, hogy mindemellett a két vállalat is sokat javíthat a készlet nyil­vántartásában. kellő anyagi ösztönzéssel segíthetné ezt, és így tovább. Mivel a városi tanács két vállalatáról volt szó, Molnár Károly elvtárshoz, a tanács ipari osztályának vezetőjéhez fordultunk. Molnár elvtárs egyetértett a NEB megállapí­tásaival és elmondotta, hogy nemcsak a NEB vizsgálatok, hanem pénzügyi vizsgálatokat is tartanak a vállalataiknál, így alkalmuk nyílik a kétféle vizsgálatok összehasonlítására. A pénzügyi vizsgálat csak a hibák feltárására, a tények le- rögzítésére alkalmas. A NEB vizsgálatok ezen túlmenően elemzik a helyzetet, felderítik a hibákat előidéző okokat, s javaslatot tesznek árra is, mi­ként lehetne kijavítaná azonsai a hibákat. Ebből nyilvánvaló, hogy az utóbbi vizsgálatok több segítséget adnak mind a vállalatok mind az ipari osz­tály számára. Ezért nemhogy panaszolják— kérik a NEB vizsgálatait. Időt és fáradságot takarítanak meg A MÁV pécsi igazgatóságán azt vizsgálta a NEB, hogy mi­lyen károkat és sérülést szen­vednek az áruk a szállítás so­rán. Megállapították, hogy a vagonok műszaki állapota sok esetben nem megfelelő. A vas­úti mérlegeket korszerűsíteni kellene stb. Egyébként a kész­letgazdálkodással kapcsolatban is tartottak egy vizsgálatot — szintén az országos vizsgálat keretében —, és rámutattak: bizonyos anyagfajtákból a MÁV is többet tárol, mint amennyire szükség lenne. Tóth János elvtárs, a pécsi vasútigazgatóság vezetője is egyetért a bíráló megállapí­tásokkal, s hozzáfűzi, hogy ami rajtuk múlik, meg is teszik. A korábbiaknál fokozottabb figyelemmel fogtak hozzá a meghibásodott vagonok javí­tásához, intézkedtek, hogy to­vább javuljon a készletgazdái - kodás stb. A NEB vizsgálatok tehát segítséget jelentenek szá­munkra. Sohasem szabad elfe­lejteni, hogy minden időbe és fáradságba kerül, még az is munkával jár, hogy az ember észrevegye a maga portáján a hibákat. A NEB vizsgálatok megszabadítják az embereket ettől, hiszen készen, felfedve tálalják azokat a hibákat. Sőt: a NEB többet lát, mint ameny- nyit ők, mert a külső ember­nek mindig élesebb a szeme, mint a belsőé. Ebből követke­zik, hogy a NEB vizsgálatok pótolhatatlanok minden válla­lat és intézmény számára. •— Magyar — Tanácstagi beszámoló A III. ker tanács értesíti a 34, 35. és 83, sz. választókerület lakos­ságát, hogy november 10-én este 6 órakor a Damjanich utcai párt­iskolában tanácstagi beszámolót tart Pálinkás György, Bérezés Ist­ván és Berki Fülöp. A beszámolót elmondjal Szatmári Elemér, Időjárásjelentés Várható időjárás szombaton es­tig: Felhőátvonulások, több helyen esővel. Mérsékelt, időként élénk délkeleti, déli szél. Várható leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 4—plusz 8, legmagasabb nap­pali hőmérséklet holnap 12—15 fok \ között. Szőlő eladó, lakható épülettel, Nagydain- dolban. Fizetési ked vezmény. Ágoston tér 1 sz. __________________ K ertes családi ház, 2 szoba, összkomfortos, azonnali beköltözéssel, 150 ezer forintért el­adó. Belterületen. Ér­deklődni: Csongor di- vatüzlet, Széchenyi tér sarok.__________________ 300 négyszögöl szőlő Aranyhegyen. 37-es buszvégállomásnál, 21 ezer forintért eladó. — Érdeklődni: Sallai u. 26. udvarban. Sürgősen eladó 1459 négyszögöl terület pécsszabolcsi hegyen, melynek fele szőlő, buszmegállótól 5 perc. Építkezésre alkalmas. ,.Juliska” jeligére Sal- lai u. hirdetőbe.______ V ennék belvárosban kisebb házrészt, 25 ezerig. Háromszobás cserelakást. Szabolcs falu központjában adok, esetleg szoba, konyháért elcserél­ném. „Garázs-lehető­ség” jeligére Sallai u. hirdetőbe. _____________ B eköltözhetően eladó egyszoba, konyhás házrész a belvárosban, sürgősen, 35 ezerért. 20 ezerrel átvehető. — Cím: Sándor u. 15. Déryné u. 23. 3 szobás, összkomfortos örökla­kás 65 ezer forintért eladó. Részben csere­lakás rélkül azonnal elfoglalható. Érdeklőd­ni: délután 4—5-ig, a helyszínen. ______ A Pécsi Állami Gazdaság alkalmi munkásokat keres kukoricatöréshez Bérezés: 6.— Ft, és 6 kg. kukorica q-kint. Üzemi ebéd 5.— Ft. 40 fö jelentkezése esetén autóbusz indul a Vá­sártériről a munkahelyig és a napi munka befejezése után vissza. Jelentkezés a központban, Megyeri út 74 sz. Azonnal beköltözhető családi ház sürgősen, eladó. Cupitelep, Nefe- lejcs u. 10.___________ K ökényben, Kossuth u. 31. sz. ház, szoba, konyha, éléskamra, mellekhelyiségekkel, 250 négyszögöl gyü­mölcsössel, beköltöz- hetően eladó. Kold^. j Pécs, Meszes, Aknász X* 24. FÉNYKÉPEZHET minden időben (DDiiaiDliFäiDg mellett otthonában, szabadban VILUX hálózati Qrökvaku 1690.» Pt heäyett 950,» Ft OTP hitellevélre is kapható. ELGATRON tranzisztoros őrokvakn ELFI egyes-vaiku tóikkal ELFI egyes vasúhoz izzó Megvásárolható: 3.» n és 2000.» Ft 350.» Ft 4.50 Ft OFOTÉRT boltokban, Állami Áruházakban, Foldművesszövetkezetekben \ t t

Next

/
Thumbnails
Contents