Dunántúli Napló, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-06 / 260. szám

1962. NOVEMBER 6. NAPLÓ 3 Táriratváltás Pécs és Lvov között KISZ BARANYA MEGYEI ÉS PÉCS VÁROSI BIZOTTSÁGA 1 PÉCS. Üdvözöljük a Baranya me­gyei ifjúságot a Nagy Októ­ber dicsőséges évfordulója alkalmából. Kívánjuk a ba­ráti Magyarország ifjúságá­nak nagy sikereket a szocia­lizmus építésében, a kommu­nista nevelésben. Éljen a magyar és a szovjet-ukrajnai ifjúság barátsága! Komszomolista üdvözlet­tel: a Lvovi Területi Bizott­ság nevében: MUSIEVSZKIJ KOMSZOMOL LVOV TERÜ­LETI BIZOTTSÁGÁNAK, LVOV. Forró elvtársi üdvözlettel köszöntjük a lvovi terület ifjúságát a Nagy Októberi Szocialista Forradalom év­fordulója alkalmából. To­vábbi nagy sikereket kíván Baranya megye és Pécs vá­ros ifjúsági a Komszomolnak a kommunizmus építésében, az ifjúság kommunista neve­lésében. Éljen örök és megbontha­tatlan barátságunk! A KISZ Baranya megyei és Pécs városi Bizottsága ne­vében: KUPKA SÁNDOR. Kimagasló eredmények a kongresszusi versenyben A szénbányák teljesítették tervüket — Hat tizeddel csökkent a költségszint az Autóközlekedési Vállalatnál Megvalósulnak a kongresszusi vállalások Már az év elején fogadal­mat tettek a munkások, hogy az 1962. évi feladataikat az üzemi adottságoknak megfe­lelően nemcsak teljesítik, ha­nem jelentősen túl is teljesí­tik. Az MSZMP Központi Bi­zottságának a VIII. kongresz- szus összehívásáról kiadott közleménye után a verseny még nagyobb lendületet vett Hogyan áll ez a munkaver­seny most, amikor alig pár hét választ el bennünket a VIII. kongresszustól, milyen eredmények sxülettek eddig? A Szakszervezetek Megyei Tanácsának termelési bizott­sága értékelte a kongresszusi verseny háromnegyed évi ered ményeit. Az értékelésnél az éves tervek háromnegyed évig teljesített’ időarányos adatait, a dolgozóknak a versenybe va­ló bekapcsolódását, a munka- védelmi helyzet alakulását és mindazokat a tényezőket vet­ték figyelembe, amelyek a kongresszusi versenyvállalás­ban szerepelnek. A háromnegyed évi mérleg- beszámolók azt mutatják, hogy megyénk üzemei és vállalatai az év kilenc hónapjában igen Huszonhat ifjúsági vezető kitüntetése Tegnap délután a KISZ me­gyei bizottságán november 7-e alkalmából 26 megyei ifjúsági vezetőt tüntettek ki. A kitün­tetések átadásánál jelen volt Novics János elvtárs, az MSZ­MP Baranya megyei Bizottsá­gának titkára. A kitüntetette­ket a KISZ Baranya megyei Bizottsága nevében Kupka Sándor elvtárs, megyei titkár köszöntötte. Pittino István, Komló, Kossuth-bánya KISZ- titkára KISZ Érdemérmet ka­pott. A Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést Tikvitzky Gyula, az Érdemes író olvasó találkozó Alanyban A villányi olvasóközönséggel találkozott vasárnap este, két Pécsett élő író, örsi Ferenc és .Bertha Bulcsu. A helyi föld- müvesszövetkezet és a MÉ­SZÖV kereskedelmi osztálya ugyanis több baranyai község­ben megszervezi, hogy a könyvhetek során fővárosi és pécsi írók és költők látogassák meg a falusi olvasóikat. Ezút­tal Hermann Károly járási vb- elnök nyitotta meg a találko­zót. Örsi Ferenc és Bertha Bulcsu írásaiból olvastak fel. Dolgozó kitüntetést Jakab Fe­renc elvtárs kapta. A KISZ Központi Bizottsága dicsérő oklevelével és az aranykoszo­rús KISZ-jelvénnyel tüntették ki: Moór Miklóst, Szabó Gézát, Szabó Mátét, Csiga Istvánt, Takács Györgyöt, Szilágyi Mi­hályt és Lengyel István. Az aranykoszorús KISZ-jelvény sportfokozatát kapta: Orosz Ottó, Ambrusics János és Nagy József. Ezenkívül 13 úttqráve- zetőt Kiváló Uttörővezető ki­tüntetéssel jutalmaztak. eredményes munkát végeztek. A pécsi és a komlói szénbá­nyászati tröszt teljesítette az időarányos éves terv mutatóit. A legeredményesebben a Pé­csi Szénbányászati Tröszt Sza­bolcs kerülete, a Komlói Szén- bányászati Trösztnél pedig III-as akna, valamint Anna- akna dolgozott. Ezek az üze­mek az összüzemi teljesít­mény, az önköltség és a minő­ségi mutatók javításában élen­járnak. Szabolcsbánya a VIII. kongresszus tiszteletére ter­ven felül 3 millió 795 ezer fo­rint értékű vállalást tett. Ez­zel szemben a harmadik ne­gyedév végére már 7 millió 666 ezer forintot teljesítettek. Meg kell jegyezni, hogy ez az eredmény a szabolcsbányai üzemnek nem a teljes ered­ménye, csupán azoké, akik hi­vatalosan is beneveztek a ver­senybe. A kerület dolgozói az összüzemi teljesítményt 38 ki­logrammal növelték. Az építő- és építőanyagipari üzemek kö­zül a beremendi cementgyár az egy munkásra jutó terme­lési értéket a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 110,6 százalékra növelte. A Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat az egy munkásra jutó termelési érté­ket ugyancsak 110,6 százalék­ra növelte az 1961. évihez vi­szonyítva. Eredményesen dol­gozott a Mohácsi Farostlemez- gyár. As egy munkásra jutó termelés a múlt évihez viszonyítva 155,7 százalék. A 12-es Autóközlekedési Vállalat éves vállalása a kong­resszus tiszteletére másfél millió forint volt. Ezt a tervet már a harmadik negyedév vé­gére több mint kétmillió-hét­százezer forintra teljesítette. A vállalat költségszintjét 0.6- del javították. Ez a páratlanul szép eredmény annak tulajdo­nítható, hogy jelentősen le­1 csökkentették a rakodási időt és gazdaságosabbá tették a gépkocsik kihasználását. Jelentős eredményt ért el a MÁV pécsi gócpontja és a Baranya megyei posta is. A posta teljesítményi tervének 2 százalékos javítását tűzte ki célul, s harmadik negyedév végére 7,3 százalékos javulást ért el. Egyszázalékos önköltség csökkenést terveztek, s ezt pe­dig 2 százalékra teljesítették. A% állami gazdaságok* erdészetek és gépállomások közül a Sátorhely-Bólyi Álla­mi Gazdaság, a szentlörinci gépállomás és a Mecseki Er­dőgazdaság vajszlói erdészete ért el kimagasló eredménye­ket. A vajszlói erdészet a kongresszus tiszteletére 82 000 forintot vállalt terven felül, s ezzel szemben 120 ezer forint­nyi értéket teljesített. Üzemeink, vállalataink dol­gozói a megyei pártértekezle­ten elhangzott új feladatokkal felvértezve még fokozottabb és eredményesebb termelő- munkára törekszenek. Azt szeretnék, ha a finis méltó lenne az év eddigi eredményei­hez és pártunk VIII. kong­resszusához. A Pécsi Bádogos és Szerelő KTSZ rézműves részlegében dolgozik a Petőfi-brigád. Kongresszusi felajánlásuk a termelési terv 2 százalékos túlteljesítése volt. Öt százalékkal teljesítették túl a tervet. Képünkön: Döntse József az 1-es számú sebészeti klinika desztilláló és sóoldó készülékét generálozza. Fotó: Czakó Az utolsó mohácsi fazekas A FAZEKASIPAR késői vi­rágai nyílnak ki Horváth Já­nos mohácsi népművész keze alatt A múlt esztendőben kap­ta meg hivatalosan is. A nép­művészet mestere címet de már hosszú évek óta rendsze­resen szerepelnek alkotásai a népművészeti kiállításokon. — A nyáron Pécsett és Kom­lón voltam a népművészek ta­lálkozóján. Komlón a jóhírű iskolai kórus adott jutalom­A legnagyobb kitüntetés Építőipari vasszerkezeteket, lépcsőkorlátokat, vaskapukat állít össze hosszú évek óta, de igazában csak akikor tud gyö­nyörködni bennük, ha egy kész lakóházban vagy iskolá­ban látja viszont a munkáját. Kolonics János tizenhárom éve kezeli a villanyhegesztő aparátot a Baranya megyei Építőipari Vállalat lakatos­részlegénél. A szikrázó elekt­róda apró félholdjait olyan szabályosan illeszti egymás mellé, mint a gyöngysort, aligha kell azt már utána fa­ragni, igazítani. Veszélyes mesterség a vil­lanyhegesztés. A legkisebb vigyázatlanság súlyos bőr-, szemgyulladást okozhat, s IFJÚ ZENÉSZEK Húsz zene gimnáziumi hallgató szerepel a MÁV zenekarban ma este, amikor az énekkarral közösen előadják a Kodály. Háry János című művéből az lntermezzót. A fiatalok zenekari gyakorlatukat töltik a vasutasoknál. csak a vastag bőrkötény, a különleges azbesztkesztyű és a fényszűrős, nyeles üvegel­lenző nyújt menedéket a nap­nál is vakítóbb „lidércfény” ellen. Elkérhette volna már ma­gát más munkakörbe is, hi- J szén az eredeti foglalkozása ; lakatos, de úgy összenőtt már ezzel a csillagszórás mester­séggel, hogy bajosan válna j meg tőle, De más is itt tartja. A szaktársak, akikkel tízegy­néhány évvel ezelőtt itt, ezen i a helyen kezdték együtt a I munkát, na és a párt alap­szervezete is kötelezi. A tit­kári teendők, amelyeket évek óta ellát, s ami ezzel együtt­jár, a közös tervek, amelyeket olyan jó közösen véghezvinni, amelyekből olyan nagyszerű a maga részét elvállalni, rendbe tenni. Nem titkolja, nehéz együtt a kettő, hiszen nem függetle­nített a titkári poszt, de talán éppen ezért van különös érté­ke mind a két beosztásnak. Munka közben, munka után időt szakítani a pártmunkára, de úgy ám, hogy közben a hegesztőkészülék is melegen maradjon. Ha ez nem így len­ne, ha ezt nem tudná így be­osztani, aligha érte volna el azt, amit idáig elért Kétszer nyerte el a sztahanovista ok­levelet, kétszer a kiváló dol­gozó, kétszer a szakma kivá­ló dolgozója jelvényt, s egy ízben kormánykitüntetést is kapott a parlamentben. Kell ennél különb bizonyí­ték a kommunista példamu­tatásra? Kolonics elvtárs másra is elkötelezte magát. A városi munkásőrségben tel­jesít szolgálatot, s ha valaki tudja, hogy ez nemcsak ügye­letből, hanem fárasztó kikép­zések egész sorából áll, az ér­tékeli csak igazán ezt a vál­lalkozását is. Mindezeken felül 4 vállalat pártbizottságában is tisztsége van és számolatlan a társadal­mi kötelezettsége. Amikor a pártmunkási, népnevelői ten­nivalóiról faggatom, csak ennyit mond: — Ne higgye, hop' nehéz. Hiszen, amikor a párt politi­kájáról beszélek, végülis kö­zös érdekekről van szó, s a kö­zös érdek, közös nevezőre ta­lál mindenkiben. Csak egyet kell szem előtt tartani. Az őszinteséget. Ne kerülgessük a nehézséget, mondjuk ki úgy, ahogy van, nevezzük a nevén és mellénk állnak az emberek. Aztán a két pártértekezlet­ről beszél, a városiról, a me­gyeiről, amelyekre a vállalat kommunistái delegálták. — örökös élmény marad számomra ez a két pártérte­kezlet. Ott öltött testet a vá­ros és a megye minden szá­mottevő eredménye, problé­mája. A beszámolók, a szen­vedélyes viták tűzében ott kovácsolódott egyetlen elha­tározássá a város, a megye jólétének további segítése, kézbentartása. Amikor megkérdezem, ho­gyan vélekedett minden eddi­gi legnagyobb megtisztelteté- téséről, arról, hogy beválasz­tották a megyei pártbizottság tagjai közé, mintiia egy kicsit határozatlan lenne a válasza. — őszintén megmondom, nagyon meglepődtem. Hiszen senki sem készített fel rá, senki sem mondta, hogy ez is megtörténhet, és most vala­hogy úgy érzem, hogy talán túl becsülték a munkámat, a képességeimet. Nem, kedves Kolonics elv­társ, nem becsülték túl. Úgy hiszem, az ön munkáját tár­gyilagosan értékelték, mielőtt megszavazták, megválasztot­ták volna e kitüntető tiszt­ségre. (—: gy =■) műsort tiszteletünkre. Nagyon megszerettem az üdén csengő | gyermekhangokat, s most én j is szeretném valamivel hono­rálni az örömszerző perceket. Hetven tagja van a komlói kórusnak, s most hetven kis népművészeti korsót készítek a számukra. A korsók már ké­szen is vannak, a jövő héten kerül majd sor a kiégetés­re. Valamennyire rá véstem az emlékezetes dátumot. — Mit ősinél, ha ezekkel készen lesz? — Augusztusiban volt Buda­pesten a Népművészeti Tanács székházában egy mesteri kiál­lításunk, ahol én tíz munkám­mal szerepeltem. Nagy sikere volt alkotásaimnak, s vala­mennyit át is vették tőlem. A munkáim között volt egy nagyméretű fekete virágváza is, amely egyedi példány. Sze­retnék ebből a pécsi múzeum­nak is készíteni. A fésűsdíszíté­sű virágváza édestestvére a mohácsi fekete korsónak. Hajdan mintegy száz tagja völt Mohácson a fazekas céh­nek, most Horváth János egye­dül műveli ezt az ősi mester­séget. A hírmondónak maradt mester ügyesen átmenti a mo­dem időkbe a mohácsi művé­szetet, az ősi motívumokat. — Úgy hallottuk, eljutott híre a hazai tájakon túl is? — Igen. Németországba ex­portálták 700 korsómat és vi­rágvázámat. — A hagyományos módon készülnek ezek a nagytömegű munkák? — PÄR ÉVVEL EZELŐTT már viilamosíttatta a Népművé szeti és Háziipari Szövetkezet a korongot. Ez nagy segítsé­get jelentett, mert nem kell már lábbal hajtani. Azért he­lyén áll még a lábhajtást® ko- ; rongozó is, mert ■ a munkaigé- j nyesebb egyedi darabok készí­tésénél mégiscsak ezt haszná­lom. Ezt idomítani lehet a kéz munkájához, de a villanymotor bizony mindig egyformán fo­rog. — Most, hogy Budapesten jártam, arról tárgyaltam az illetékesekkel, hogy villany- kemencét építenének be a mű­helyembe. ígéretet kaptam rá, hogy megvalósítják. Ez azért lenne nagyon fontos, mert ha villanykemencében égethetek, lényegesen kevesebb a selejt, s gyorsabban is megy az ége­tés. Míg csendesen beszélgetünk, berobban a mester fia a szo­bába. — Nagyon szerettem volna, ha ő átvehetné tőlem egyszer a korongozőt. A mi családunk generációkon át a fazekasság­gal foglalkozott. Odaadtam ót Kaposvárra kályhástanulónak, hogy előbb azt tanulja ki. De nyolc hónap után hazajött, nem tetszett neki. Örülnék ha látnám benne az igyekezetét. De őt nem érdekli ez a dolog, inkább elment cukrásztanuló- nak. — Gondod tam megélhetést biztosít ez a szakma? — Havi ötszáz forint alkotói díjat kapok és minden átadás­nál megfizeti munkáimat a Népművészeti és Háziipari Sző vetkezet. Kizárólag csak nekik dolgozom. Már az 1963 első felére is megkaptam a meg­rendeléseket. Mintegy riégy- ezesrötszáz korsót, siklósi bo- kályt, virágvázát kértek. leg­utóbb, hogy Budapesten jár­tam, a busó kerámiák iránt érdeklődtek. Már engem is régóta foglalkoztat a dolog, hogy a jellegzetes mohácsi busójárást, a busó maszkokat a kerámiában is megörökítsem. Decemberben lesz egy pályá­zati kiállításunk Budapesten, erre szeretnék néhány ilyen busó-kerámiát elkészíteni. — Hogyan lehetne vélemé­nye szerint az utánpótlásról gondoskodni? — VOLT ERRŐL MÄR SZÓ több ízben is. Az általános is­kola nyolcadik osztálya, vagy a helyi gimnázium politechni­kai oktatásába be lehetne ik­tatni ezt is, annál inkább, mi­vel speciális mohácsi hagyo­mány ápolásáród van szó. Én szívesen vállalkoznék arra, hogy hetente egy napot, mond­juk a szombatot iskolásokkal töltsem a műhelyemben. Talán akadna köztük olyan is, aki megszeretné az agyagmester­séget. Hamar Imre Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig; fel­hős. párás idő. esőkkel. Élénk déli szél. Fagymentes éjszaka. Vá"ha­tó legalacsonyabb éjszak hő­mérséklet 7—11. legmagaseb 3- pali hőmérséklet holnap í\-*25 fok között, délen és keleten He­lyenként 15 fok felett. Szőnyegiavítás Előszövés. rojtozás. PÉCSI TEMPÓ KSZ. Pécs, Sallai utca 40 szám.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents