Dunántúli Napló, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-12 / 239. szám
1988. OKTOBER 12, MA01Ó 3 a jövő héten kezdik az új-mecsekaijai távfűtést A városi tanács v.b. állapítja meg a végleges fűtési díjat A 24 millió forintos tervlemaradás a beruházó szemszögéből Válasz a Dunántúli Naplóban megjelent cikkre Több levélírónk kérésének eleget téve, kerestük fel Sar- kadá Györgyöt, a Pécsi Gázmű távfűtési üzemvezetőjét, hogy tájékoztasson a vezeték iizembehelyezésének időpontjáról és az esetleges tudnivalókról. — Sajnos a kivitelező vállalatok rendkívül megkéstek a távvezeték építésével és a szerelési munkákkal — mondta Sarkadi elvtárs. A Vízfűtés Szerelő Vállalat, az erőműn belüli hőközponttal 6em készült el, így a gőzvezeték átadása késik. Az előre nem látott nehézségek ellenére hamarabb kellett volna a részmunkákat elvégeznie a Baranya megyei Építőipari Vállalatnak. A távvezetéken még mindig vannak törött tartóoszlopok. A fenti körülmények miatt október 15- én még nem kezdhetjük el a berendezés üzemeltetését. Előreláthatólag, a csővezeték lágyított vízzel történő feltől tését a jövő hét elején kezdjük meg. Ezt követően kerül sor a próba, majd a folyamatos fűtésre. Szerencsére az idő enyhe, a lakosságot egyelőre nem érinti komoly mértékben a fűtés kezdetének eltolódása. A hideg beköszöntéséig biztosan hibátlanul működik majd a berendezés. — Hány lakást érint Uj- Mecsekalján a távfűtés bevezetése? — figyelőre 366 lakás és több közintézmény kap meleget az Erőműtől, természetesen a jövő évben ez a szám Valószínűleg emelkedni fog. — A levélírók panaszolják, hogy míg Pesten és Dunaúj- városzan 10 forint alatt van a légköbméteremkénti fűtési díj, A statisztikusok rendszeresen tanulmányozzák az asszonyok életkörülményeinek alakulását, az egy-, két- vagy többgyermekes édesanyák napi elfoglaltságát, a munkahelyen és otthon végzett munka adatait. Legutóbb érdekes vizs gálati módszerrel, az úgyne- zett időfényképezéssel készítettek hű és tanulságos képet arról, milyen gonddal, fáradsággal jár a második műszak, a kisebb vagy nagyobb család háztartásának vezetése. A vizsgálat résztvevőit — kereső és nem kereső asszonyokat egyaránt — arra kérték a statisztikusok: jegyezzék fel, hogy egy meghatározott napjukat mivel töltötték. A 24 órás „exponálással” készült időfényképek adataiból egyebek között kiderült, hogy a kereső nők átlagosan 7,6, a háztartásbeliek pedig 8,7 órát alszanak naponta. A nem keresők ugyanakkor takarítással, főzéssel, mosással és egyéb házimunkával csaknem 9 órát töltenek, az állásban levő asz- szonyok második műszakja — az egész napi otthoni munkát egybe számítva — 4,3 órát igényel. Szórakozásra, pihenésre az otthon lévő asszonyoknak természetesen szintén több idejük jut, mint kereső társaiknak — érdekes azonban, hogy a szabadidő-többlet alig egy óra a háztartásbeliek javára. Elgondolkoztatóak a férjek háziasságáról készült időfény- képelj:. Ezek szerint azoknál a családoknál, ahol a feleség dolgozik, a férjeknek mindössze 34.8 százaléka veszi ki részét a házimunkából, 65.2 százaléka csak tétlen szemlélője a második műszaknak. A mosás, takarítás, bevásárlás, stb. 66.7 százaléka a kereső nők gondja, feladata; a férjek áltálában 10.4, a gyerekek 6.5, a nagymamák, • anyósok és egyéb családtagok 13.8 százaaddig állítólag Pécsett évi 12 forint lesz. Erre a kérdésre a legilletékesebb, dr. Fehr Nándor a Gázmű főikönyvelője válaszolt. Elmondotta, hogy a fűtési idényre légköbméterenként valóban 12 forintot javasoltak a szakemberek. A kalkulációnál figyelembe vették azt is, hogy a PIK kezelésében lévő központifűtéses lakásokban az elmúlt években 13—15, sőt esetenként ennél magasabb összegbe került egy légköbméter fűtése. A javasolt 12 forintos ár alacsonyabb ennél, de nem végleges, csökkenhet és növekedhet, mert végső fokon a városi tanács vb-a dönt majd ebben a kérdésben. A kalkuláció szerint a vállalatnak körülbelül 30 forintba kerül egy légköbméter fűtése, s így a berendezést állami dotációval működtetik majd. — Valamennyi helység köb- tartalma után kell fűtési díjat fizetni?' — Igen. Az éléskamra kivételével a lakás valamennyi helyiségének térfogatát kiszámítják a szakemberek, és a díjat légköbméterenként kérjük a lakástulajdonosoktól. — Mikor és kinek fizessék a lakók az első félhavi fűtési díjat? — A majd megállapított tarifa szerint, a gázbeszedők, a november havi gázszámlával együtt kérik az októberi és a novemberi fűtési dijat. Természetesen október hónapból visszamenőleg csak annyit, ahány napon fűtöttünk. A későbbiekben minden hónapban az a havi fűtési díjat kell kifizetni. Az egész hónapokban a légiköbméterenkénti fűtési lékát végzik el az otthoni munkáknak. Fizetett segítséget a kereső nőknek csak 2.6 százaléka vesz igénybe. díj egyhatodát kell kifizetní- ök. így ha netán 12 forintban állapítják meg a fűtési díjat, akkor légköbméterenként ennek egyhatodát, két forintot kell havonta fizetni. — Milyen hőmérsékletet biz tosítanak a lakásokban — kérdeztük dr. Pehr Nándortól. — A lakószobák hőmérsékletét állandóan 20 Celsius fok körül próbálják biztosítani a nappali órákban. A nem kimondottan lakott helyiségekbe, például előszobába 16 fok meleget terveztek a szakemberek. A fürdőszobákban szeretnének legalább 24 fok meleget biztosítani. Sarkadi élvtárs, a távfűtési üzem vezetője búcsúzóul elmondotta, hogy nagyon gondosan, alaposan vizsgálnak meg minden hibalehetőséget a távvezeték üzembehelyezése előtt, hogy a fűtés zökkenőménte- sebb legyen, mint a vezték építése. A Hazafias Népfront országos tanácsának meghívására a csütörtökre virradó éjszaka hazánkba érkezett a Bolgár Hazafias Arcvonal és a Lengyel Nemzeti Egységfront küldöttsége. A Bolgár Hazafias Arcvonal delegációjának vezetője Ászén Pavlov, a Hazafias Arcvonal végrehajtó bizottságának tagja. A Lengyel Nemzeti Egységfront küldöttségét Edward Milezarik, a Nemzeti Egységfront titkára vezeti. * A Bolgár Hazafias Arcvonal és a Lengyel Nemzeti Egységfront hazánkban tartózkodó küldöttségét csütörtökön baráti találkozón látták vendéA „24 millió forintos tervlemaradás és ami mögötte van” címmel a Dunántúli Napló szeptember 25-i számában megjelent cikk a Komlói Építőipari Vállalat lemaradásáért elsősorban a beruházási szerveket, konkrétabban a megyei tanács beruházási apparátusát marasztalja el. Mivel a beruházókat ért súlyos megállapítások bennünket érin tenek elsősorban, szeretnénk tömören megvilágítani a kétségkívül szomorú és Semmiképpen sem kívánatos tényeket. Bár nem érinti közvetlenül a kivitelező vállalatot a beruházások megvalósítását megelőző munka, a tisztánlátás és teljesség érdekében mégis meg kell erről emlékeznünk. A beruházások műszaki és gazdasági előkészítése során a beruházónak igen sok nehézséggel és akadállyal keil megküzdenie. E szerteágazó munka során akadnak még gül a Hazafias Népfront országos tanácsának székházában. Az összejövetelen részt vett Harmati Sándor, Szatmári Nagy Imre, a Hazafias Népfront országos tanácsának titkárai, Dóra János, a budapesti népfront bizottság titkára és a Hazafias Népfront országos tanácsának több vezető munkatársa. A vendégeket Harmati Sándor üdvözölte, majd részletesen ismeretté a magyar népfront-mozgalom vezető testületéinek és aktivistáinak tevékenységét. A két küldöttség tagjai két hetet töltenek hazánkban, s Budapesten és vidéken tanulmányozzák a Hazafias Népfront munkáját. hibák, a mi munkánk sem mentes ezektől. Jogosan azonban senki sem vádolhat bennünket azzal, hogy nem igyekszünk ezeket kiküszöbölni vagy nem érezzük intézkedéseink súlyát. Igaz az, hogy a komlói tanácsi beruházások előkészítése — rajtunk kívül álló okokból — nem történt meg kellő időben. A megyei tanács terve feszített volt, mely a január 1-én életbelépett beruházási előkészítés megszorítása, a beruházási program, a tervdokumentáció tartalmi előírásainak kibővítése miatt irreálissá vált. De azt is meg kell állapítani, hogy az irányító hatóságok — miután az 1962. évi tervteljesítésre vonatkozóan tiszta képet kaptak — azonnal intézkedtek az országosan jelentkező, s a tervszállítási határidők elhúzódása miatt irreálissá vált tervek korrigálására. 1962. február 6-án az ÉM kezdeményezésére a beruházások meggyorsítása érdekében megállapodások jöttek létre. Ez év február 28-án az ÉM közgazdasági főosztálya már közölte azokat a gyorsítási lehetőségeket, mely- lyel a kiviteli tervek elmaradása miatti termeléskiesést, a Komlói Építőipari Vállalatnál megfelelően pótolni tudják. Ne vezetesen: a pécsi 300 ágyas tbc-kórháznál 1961-betn megkezdett építkezésre az előirány zctt 10 millió forinttal szemben 16 millió forintot, a pécs- váradi 8+4 tantermes iskolánál 2,6 millióval szemben 5 milliót, a pécsváradi 400 fős kultúrháznál 2,9 millióval szem ben 4 milliót, a komlói 200 ágyas kórháznál a 4,5 millióval szemben 10 milliót ír elő vállalati tervként. A hitelbiztosításokkal ez évben fennakadás nem volt. A Magyar Beruházási Bank a túl folyósítási engedélyeket megadta. A magunk részéről a teljes tervdokumentációkat részben a múlt'évben, részben az idei első negyedévben átadtuk a kivitelező vállalatnak. Fentiekkel szemben a pécsi tbc- kórháznál 10 millió, a pécsváradi iskolánál 5 millió, a pécsváradi kultúrháznál 3 millió, a komlói kórháznál 3 millió forint értékű a várható terv- telejsítés. A vállalat tehát az általa javasolt és a későbbiek során részére tervként előírt túlteljesítési lehetőségeket nem használta ki, s előreláthatóan mindössze 21 millió forintot teljesít. Mindenesetre joggal feltehető a kérdés, hogy a kivitelező vállalat miért nem élt a lehetőségekkel, miért nem teljesítette vállalásait? Meg kell említenünk még a komlói lakásépítkezések helyzetét is. Tény az, hogy az ez évben kezdődő Komló ,,C” területi lakások tervdokumentációja késett. El kell ismerni, hogy e vonatkozásban az ÉM Pécsi Tervező Vállalat igen szép vállalást teljesített. A Komlói Építőipert Vállalat 1962. június 11-én vállalta, hogy 1962-ben a lakások építkezését megkezdi és ez évben 5—6 millió forintot beépít. Ezzel szemben (annak ellenére, hogy a tervező és beruházó az említett jegyzőkönyvben vállalt feltételeket teljesítette és a dokumentációt 1962. szeptember 15-ig a kivitelező vállalat rendelkezésére bocsátotta), szerződését a mai napig sem küldte meg. Véleményünk szerint túlzott az az idő, ami a tervdokumentáció kézhezvétele és a szerződéskötés, illetve a munkák tényleges megkezdése között eltelik. A beruházások megIdőjárásjelentés Várható időjárás péntek esti„: párás idő, eső nélkül. Több helyen reggeli és délelőtti kőd, gyenge, napközben mérsékelt széL Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet három-hét fok között, a 1 mélyebb fekvésű helyeken gyenge talajmetni fagy. Legmagasabb : nappali bőmérséklet holnap 16—la fok között. A kQdös helyeken ttr j zenöt fok alatt. • valósításához szükséges terved építési iratok dokumentálásában akadnak még hibák. Ezek azonban legtöbb esetben nem akadályozzák a munkák elkezdését, és semmiképpen sem teszik lehetetlenné a vállalat kivitelezését előkészítő munkáját. Sajnos, a tervdokumentáció kézhezvétele után a vállalat részéről megindulnak az akadályközlések, jogos, vagy jogtalan észrevételezések, hai- táridő-felmondások, s ha elfogynak a régiek, újak keletkeznek. A beruházó vállalat észrevételeit — a tervező vállalat véleményét kikérve — kénytelen megszűrni. Az erre fordított idő miatt pedig nem vádolható bürokratikus, helytelen intézkedésekkel. A különböző vélemények, érdekek kiegyenlítése az összes kifogásolt adat, tervrajz, engedély, stb. kézhezvételétől számítja a vállalat a rendeletileg szabályozott egységár észrevételezési jogát. Ez pedig 45, illetve 6o napi mánk át is igénybe vesz. Kívánatos volna, ha az illetékesek (ÉM, OVF) megvizsgálnák az építési és egyéb engedélyek kiadásának és a kivitelező vállalat ren delkezésre bocsátásának lehető ségeit és ezeket összehangolnák a kiadott rendelkezésekkel és utasításokkal. Az építési engedély kéréséhez — mely vitathatatlanul az építtető feladata — tervrajzok és egyéb okmányok szükségesek. Ezeket az engedélyokmányokat a tervező vállalat a tervdokumentá cióval együtt szállítja. Sajnos, megint csak ott a hiba, hogy a kivitelező vállalatok az építési engedély hiányában egyáltalán nem foglalkoznak a kivitelezés előkészíté sévaL Pedig a tervek átvizsgálásához, a munka megszervezéséhez, stb. — véleményünk szerint — az építési engedély nem feltétlenül szükséges. Ugyanis a szerződéskötési felhívástól a munka tényleges megkezdéséig a hatósági engedélyek beszerezhetők, így kellő időben a kivitelező vállalat rendelkezésére bocsáthatók. Meg kell emlékeznünk az építési költségek kialakulásáról is. A kivitelező vállalatok szemszögéből talán bürokratizmusnak, akadályozó tényezőnek tűnik, hogy a beruházó kifogásolja az építési költségek megemelésére vonatkozó kivitelezési törekvéseket. Sajnos, nem sok eredménnyel járnak az ilyen kifogások. Az építési költségek évről-évre emelkednek. A kivitelező vállalatok a tervdokumentációban figyelem be vett 4 százalékos haszonnal szemben többletbevételhez jutnak. Legtöbb esetben nem a jobb, a gazdaságosabb, a szervezettebb munka folytán, hanem az úgynevezett „jó organizációból” adódó, meg nem történt szállítási távolságok, el nem végzett munkák felszámolása, kétszeres felszámítások miatti Természetes törekvés az, hogy vállalataink minél pozitívabb eredményekbe! működjenek. Megyénk fejlődése érdekében azonban igen kívánatos volna, hogy a kivitelező szerveknél mutatkozó többletbevételek helyett (pl. megyénkben) minden felépítőt1. 10 lakás helyett — a pénzügyi lehetőségek kihaszhálásával — 11 lakást tudnánk felépíteni. Bízunk abban, hogy a válaszunk közrebocsátása után várható vita során sok kérdés tisztázódik, az ellentétek kiegyenlítődnek és áthidalható k lesznek azok a különbségek, melyek a látszólag különböző érdekekből adódnak. Végeredményben a tervezőnek, a beruházónak és a kivitelezőnek mégiscsak egy lehet a célja, minél rövidebb idő alatt, minél jobban és gazdaságosabban megvalósítani beruházásainkat és ezzel is elősegíteni előrehaladásunkat. Baranya megyei Tanács VB tervosztály beruházási gsofldeüa. AZ EGYETLEN ÉRV Nem mindig volt ilyen jó hangulat Kis- kassán. Pedig két évvel ezelőtt is ezerkétszáz holdas volt a határuk, akkor is száz család százhuszonöt tagja művelte ezt a területet. Mégis több mint negyedmillió volt akkor a mérleghiányuk. Fekete Péter .bácsi ser- tésgondozó így fogadta , az új elnököt, Nagy Károlyt: „Én dolgoztam már iparban is, másutt is. Megtanultam: az parancsol, aki fizet”. Kanizsai József, az akkori fogatos, a mos tani brigádvezető is mindennapos vendég volt az irodában: „Adjanak papírt, én elmegyek dolgozni oda, ahol lehet keresni.” Senki sem mondhatta Kanizsaira: nem dolgozik. Dolgozott az sokszor még két ember helyett is, de nem látta hasznát. Csoda-e ha elment a kedve. A két évvel ezelőtti dolgok Káskassóm is mór csak lidérces era lékek. Most örömmel mutatják a papírt, amelyen a bank igazolja: 258 000 forintjuk van az egyszámlán és október húszig mindössze 81 ezer forint rövidlejáratú hitelt kell tör- leszteniök. Ezt köny- nyen leemelik az egyszámláról. Ilyen még nem volt Kiskassán, És még mennyi pénz jön ehhez év végéig! Eladják a huszonhét hízott marhát, a sertéseket, ötvenre még pótszerződést is kötöttek, a burgonyát, a két vagon búzát... Szóval meglesz a huszonöt forint negyven fillér, amit beterveztek. Sőt ezt még kétNem volt könnyű Kiskassán sem áttörni a bizalmatlanság kemény falát Még az idén js amikor kimérték családokra a kukoricát, a burgonyát és azt mondták: egy hold kukorica megműveléséért és betakarításáért az össztermés 20 százaléka és tizenöt a burgonya holdjáért pedig 20 munkaegység és húsz százalék jár, sokan kételkedtek. Erdei Bertalanná, aki ott áll egy nagy burgonya- rakás mellett és figyeli a mázsát, ki is mondja ezt: nem bíztak a prémiumban. Most meg mi történik? A mázsán ott a prémium burgonya, fele apróbb, fele nagyobb. Az asszony he lyeslően bólogat, ami kor megmondják neki: az ő húsz százaléka kereken három- százhat kilő. Amiben nem. hitt, azt most már természetesnek érzi. Megható találkozni ilyen esettel. De megható az is, amikor ez az asszony önkéntelenül, természetesen felkiált: „Jé, már itt a traktor. Már szánt, pedig mi még csak a burgonyát mérjük!” Ezután már az is természetes, hogy ebben a termelőszövetkezetben földben van az őszi árpa, az őszi takarmánykeverék, a búzából is huszonhét hold és az összes vetéssel október 20-ra végezni szeretnének. A munkaegység kimutatásoknál, amikor az ember a neveket olvassa sok özveggyel, de sok ifjúval is találkozik. A nevek csalnak. — Olvasom: Csuka András, Csuka János és Bajner Tibor. A sok munkaegységről ítélve szorgalmas emberek lehetnek, de hogy ilyen erősek is, azt nem gondoltam volna. Izmos vállukon bőr váll védő van keresztül dobva. Az elnök azt mondja róluk: „Tudja, milyen munkát végeztek ezek? Hárman nem kevesebb, mint 80— 90 vagon terményt mozgattak meg ebben az évben és még visz sza van a kukorica betakarítása. Igaz, hogy nem a legjobb földekbe került a kukorica, de kétszer megkapálták az asz- szonyok kézzel, mi meg kétszer lókapával és meglesz májusi morzsolt ban számolva a 17—18 mázsás holdankénti átlag. Ezt bezsákolni bizony nem lesz fcöny , nyű." Fiatal, erős emlbe- i rek. Közel van a vá- j ros, mégsem vágyódnak ei a faluból. Jó munkájukért most: kapnak százötven to-' rint prémiumot fe- I jenként. Volt olyan hónap, amikor száznégy munkaegységet is telejsítettek. Kiskassán ma vidámak, bizakodóak az emberek. Ha néha kételkedők, ezt már csak szokásból teszik. Mert belülről ők maguk is látják van elég állatuk, a mun- kákfcal is időben készen lesznek, lesz takarmány is. És, ha; nem is vallják be minden esetben, a ■ tények alapján meggyőződtek arról, amit a vezetőség sohasem felejtett el hangoztatni: övék a termelő- szövetkezet, csak any nyit lehet szétosztani, amennyit megtermeltek. Ez volt az egyetlen érv, ami kezdetben csak szavakban, később tettekben, forintokban vált valóra Kiskassán. Olyan érv ez, amit érdemes minden termelőszövetkezetben kipróbálni. Biztosan haszna lesz belőle mindenkinek, i ■■ «■> Időfénykép a második Htokról Hazánkba érkezett a Bolgár Hazafias Arcvonal és a Lengyel Nemzeti Egységfront küldöttsége * » t
