Dunántúli Napló, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-28 / 253. szám
1962. OKTOBER 28. A korszerűség és a Jelenkor SÜSÜK Csábító megoldás lenne kölcsönvenni Mihalik Zoltán kritikai, illetve kritikusi módszerét, amelyet a Jelenkor legutóbbi számában a Bűnbánat recenziójában szellemesen követ — vagyis csupán az olvasó szubjektív, helyenként szenvedélyes oldaláról mondja e} a véleményét. Kétségtelen, hogy az ilyen módszer egyrészt hatásosabb és látványosabb lehet, másrészt kevesebb kö .t- sé -3 kell ügyelni. Az ilyen módszer kevésbe követeli meg a hideg objektivitást — kevesebbet és kevésbé- kell megokolni. Mégis, a Jelenkorról ma már így írni nem kell és nem is lehet. Egyrészt a Jelenkor esetében a lelkendezés időszaka elmúlt, és nincs szükség vállveregetésre sem. A folyóirat néhány esztendő alatt a szó szoros értelmében „bevonult” a mai magyar irodalmi közéletbe, így a Jelenkorról csak egy szigorú, de mértéktartó, elvilog-eszté- tikailag szilárd és viszonylag objektív alapról lehet beszélni — Pécsett is, máshol is. Az előbb említett „bevonulás” nem volt könnyű, akadálytalan út. A folyóiratnak egyrészt •sok belső, szemléletbeli és arány beli nehézséget kellett cltávolítania, másrészt meg -kellett törnie a vidéki folyóiratnak manapság általában . kijáró külső irodalmi közönyt is. Ahhoz, hogy ma minden provinciális mellékíz nélkül ki lehessen fnondani: a Jelenkor csaknem minden tekintetben eevenrangú a más, hazai irodalmi folyóiratokkal, almoz a minőségileg többnyire egyértelmű mei.jtt szükséges volt „és- szükséges valami többet, valami mást is nyújtani az irodalmi közvéleménynek — ami máshol nincsen meg, vagy csak kevésbé. I écs szellemi-művészeti éle- ’ tét évek óta egvre inkább a korszerűség jellemzi — akar .a tudományos élet bizonyos területeiről van szó. akár a zenéi életről, a képzőművészetről, az eddig viszonylag legnagyobb utat megtett pécsi, balettről, a színművészetről, a fotóművészeiről. A pécsi irodalomban is egyre erőteljesebben kialakul a korszerű mondanivaló korszerű kifejezése, egyre több az elvileg és esztétikailag szilárd kisérletezés. Manapság divat a magyar irodalom megújulásáról beszélni. A pécsi irodalmi elet „közügyé” viszont szemmellá’ hatóan nem az irodalom megújulása — hanem az íj irodalom. A korszerű művészet esztétikája, bátorsága és őszintesége, amely a pécsi irodalom egy erős szárnyának és a folyóiratnak is mindjobban sajátja. Tehát az előbb említett „több”, a „más” elsősorban szemléletbeni kérdés. Pontosabban: a határozott, mindinkább egyértelmű törekvés a korszerűségre. Igaz, hogy ez a korszerűség ma még elsősorban a folyóirat egy-egy számának egészében, szerkesztési felfogásában tükröződik, és csak másodsorban, esetenként a megjelenő írásokban — de létét, eltökéltségét tagadni nem lehet. A folyóirat korszerű szemléletéhez korszerű írások kellenek — és bizony az írások egy része tulajdonképpen nem korszerű. Talán nem is véletlen, hogy a legutóbbi számban is voltaképpen a kritikai-szemle rovatban és a versek egy részében lehet leginkább felfedezni a korszerűt, a modernet. Különösen Fodor Ilona, Tornai József, Tüskés Tibor és Z. Szabó László írásaiban. A három irodalom-publicisztikai rovatban talán az egyetlen disszonáns hang — Bellyei Lászlóé. A Visszhang című antológiáról írt kritikája kisigényű, amellett a régen túlhaladott és legrosszabb fajtájú sematizmus gyógyszertári kategóriái szerint kéri számon a kötet belső arányait. Ezt leszámítva is a folyóiratban ezúttal a .hátsó” rovatok a legerőteljesebbek. A lírai rovat gazdagsága ezúttal is szembetűnő — dó az olyasé szívesen megbocsátja a „túlméretezettséget”, ha jók á yersek. Különösen kiemelkednek Takács Gyula szép, férfias és gondolati sorai, Pál József gazdag élményanyagból született, korszerű hangvételű versei, továbbá Jánosy István, Kalász Márton, Várkonyi Nagy Béla írásai és a fiatat Búzás Huba nagyon szép Hagyaték című verse. A külföldi költészet bemutatásának hagyománya a vietnami költők publikálásával folytatódik, amely összeállítás talán egyetlen szépséghibája, hogy gondosabb és terjedelmesebb bevezetőt érdemelt volna. A novellatermés már egyenetlenebb. A folyóirat legutóbbi számát Ilja Ehrenburg emlékiratainak egy része vezeti be, és ez az olvasóban bizonyos további kívánságokat ébreszt. A Gyalog a magam útján emberi és művészi értékeihez aligha kell többet hozzátenni, mint ameny- nyit eddig elmondtak róla, talán csak annyit, hogy a több se lett volna sok. A „hazai” elbeszélők közül Bereczky László Jó széles heveder című elbeszélése a legerőteljesebb. A munkás-kőműves világ, amelyet ábrázol leplezetlen, nyers, de mindvégig őszinte, és valójában mélységesen emberi. Az író a kifejezés eszközeit nem mindig kezeli a kellő biztonsággal és mértékkel, inkább az írás hangulata, különös atmoszférája figyelemreméltó. Az atmoszféra a legjobb erénye ,Simon Emil Ma- czinger című elbeszélésének is. Az írás a mai embertől a legtöbb ponton idegen. A bűzös csontszagot, amelyről többször szó van az elbeszélésben, a felszabadulás előtti barakkváro* sok árnyékát, a Maczingereket már elfelejtettük. Messze van, és ha emlékezni akarunk, nem is biztos, hogy a múlt társadalmi rendszerből éppen ilyen emlékekre van szükségünk. Az elbeszélésben meglehetősen sok a ma már visszataszító és idegen elem, a naturalizmus is, ami viszont menti és értékét is jelenti egyben: e sok mocsok és társadalmi elesett- ség, e sok csábító naturalista vészéi}' között is meglátja, kellő erővel ábrázolja a rongyok és a mocsok mögött lévő gyanútlan és ártatlan emberséget, Birkás Endre Csípőficam című elbeszélése látszatra nem nagy igényű, sőt látszatra van benne valami öncélúság —> mégis elgondolkoztató: Áttételei — a tulajdonképpeni mé* lyebb gondolatokhoz és tanúi? Ságokhoz nem mindig a legtisztábbak és egyértelműek. Borsos József a Ki búcsúztatja cl a' horgászt? cfmű írásában könnyű, egyszerű feladatot vállalt, és nem is lépett túl a szatirikus tárca esztétikai határain. Megkockáztatható a kérdés — amellett, hogy az írás jól sikerült, szatirikus tárca. tanulsága egyértelmű és i világos, stílusa szép és egysze- I rű — de vajon folyóiratba illö-e? Borsos József eddig ! megjelent .elbeszélései lényegesen árnyaltabban, művészi erővel és a lényegét látva ábrázolták az életet. Granasztói Pál zenei vallomásának befejező részét közli a folyóirat legutóbbi száma — a teljes mű alighanem vitát, hozzászólást követel. Angyal Endre ausztriai útijegyzete roppant érdekes. Kerüli a zsurnalisztikái hatásokat, és éppen ezért olyan dolgokkal ismerteti meg az olvasót, amiről eddig nem, vagy alig tu- j dott. László Lajos Ligeti arcok j című riportszociográfiája érdekes. A Dokumentum rovatban Péter László közlései Ju- ! hász Gyula és Nagyfalusi Jenő kapcsolatáról a folyóirat egyik legérdekesebb írása, a Surányi Miklósról írott cikk — amellett, hogy alapos — már egy j kissé tehertétele a lapnak. A folyóirat legutóbbi számát | összevetni a korábban megjelent számokkal — aligha lenne szerencsés dolog, mégis, a korszerűségre való törekvés, a korszerű szemlélet egyre inkább érezhető. A korszerű folyóirat persze nem csupán korszerű szerkesztési elvekből áll, hanem legalább olyan döntően — korszerű írásokból. A folyóiratban a széppróza területe az, ahol az olvasó többet vár. Bátrabbat, művészibbet, maibbal, igazab- bat. Egyszóval a- korszerű új irodalmat, amelyről manapság Pécsett az irodalmi életben oly sok szó esik, és amelynek egyre inkább kialakuló fellegvára a Jelenkor. Thicry Árpád Húszezer forint nívódíj A Művelődésügyi Minisztérium húszezer forintos nívódíjjal jutalmazta a Pécei Nemzeti Színház balettegyüttesét kitűnő itthoni produkciójáért és nagysikerű külföldi szerepléseiért. A jutalmat a városunkban tartózkodó Aczél György elvtárs, a művelődésügyi miniszter első helyettese, ország- gyűlési képviselő nyújtotta át ünnepélyes keretek között az együttes vezetőinek és tagjainak. Utána hosszasan elbeszélgetett a táncosokkal, további terveikről érdeklődött, örömmel vette tudomásul, hogy a pécsi balett tagjai nagyon megszerették és ma már otthonuknak érzik Pécset és még sofc szép előadással akarják megörvendeztetni a város lakóit, Aczél elvtárs búcsúzóul sok sikert kívánt Eck Imrének és az együttes tagjainak. — A BARANYA MEGYEI Rendőrfőkapitáóyság vezetője minden hónap első hétfőjén fogadónapot, tart a főkapitányságon. (Kilián György u. X. sz.) — A TIT Művészeti Szakosztálya október 29-én, hétfőn este 7 órai kezdettel a Bartók Klubban, (Janus Pannonius ú- 11. I. emelet) művészeti klubestet rendez, amelynek vitai ry- dító előadását Tiliai Ernő építészmérnök tártja „A fotóművészet és a képzőművészet problémái” címmel. Az előadást , vita követi. A PÉCSI Elelmiszer- kwkereskédelmi Vállalat október 30—31-én a Pécsi Kesztyűgyárban vüvőatiké- tot tart, melynek keretében meghallgatják a dolgozók véleményét, javaslatait megismertetik őket az alkoholmentes italokkal. Tíz esztendő legszebb táncai Pécsre látogat a Budapest Táncegyüttes Navembcíbom- .Pécsre., látogat az Állami Budapest Táncegyül te§. .Már- .#:& jCSZten- deje.yárja a hazai: és külföldi színpadokat, táncversenyeketj fesztiválokat ez az együttes, hogy az ország legszebb népi táncaival ismertesse meg a nézők többszázezrds tömegét. 'Molnár István érdemes művész irányításával már első műsoraiban a magyar ilép' gazdag tánchagyományait vitte színpadra és ezekkel a műsorokkal kezdettől fogva jelentős sikereket ért el nemcsak idehaza, hanem. nemzetközi találkozókon is. Az 1953-as bukaresti VIT-en első díjat érlek el a „Magyar ‘ Képeskönyv” című lé nőj« >m pozícióval, majd Géniben, Nizzában, , Szicíliában ' nyerték ugyancsak első díjat, a nemzetközi népitánc- fesztiválókon. Két évvel ezelőtt az Agrigentóban rendezett versenyen a nemzetek nagydíjávai tüntették ki az együttest. A pécsi közönség előtt ez év november 12- én, a Nemzeti Színházban megrendezésre kerülő műsorukban 10 esztendő legszebb táncait mutatják be. I. Vessenek rám követ, mégis bevallom, hogy amikor most — először és rövid időre ugyan -—■ Párizsban jártam, mélységes meghatódottság fogott el és még valamilyen érzés: , mintha egy kicsit hazaérkez- , tem volna, egy sose látott, de . mégis ismert és szeretett má-' sík otthonomba. Mert, akármilyen banálisán hangzik is, amikor a repülőtérről közelegtünk a város felé, amikor feltűnt a Saint Michel széles, „nagylombú fákkal szegélyezett útja, mintha visszazuhantam volna egy félszázadot $z idő- ‘ ben s mintha egészen közel- ' ről hallottam volna újra a jólismert sorokat: Párizsba tegnap beszökött- . - az ősz, • Szent' Mihály útján suhant nesztelen... ■ , Ez a Párizs, amely a megérkezés szorongóan izgalmas perceiben elém tárult, meghitt és ismert Párizs volt. Egy kicsit : a~ „magyar Párizs”, Ady End- . re Párizsa meg a sok íróé, fes- ; t_őé, ük! á .’káromrrtillió koldus | sötét és elmaradott országából odament- szippantani egyet a i szabadság, a gondolkodás és művészet . tiszta levegőjéből. Csupa szép és isrnerős dolog jutott akkor eszembe: a nagv forradalom,, szabadgondolkodás, forró művészeti viták, alkotók és útkeresők, ezerszer megénekelt Szajna-parti alkonyok, szervezett és felvilágo- : sült munkások, nyomorgó és boldog diákok"... Hát persze, aztán a város megmu+^rta többi oldalát is. A mai arcát, amely, nem mindig PÁRIZSI JEGYZETEK szép. Mégis, amikor visszafelé indultunk a szűk és kényelmetlen autóbuszon (Párizsban minden autóbusz szűk és kényelmetlen) a repülőtér felé, megintcsak attól a Párizstól búcsúztunk, amelyet elképzeltünk, s amely — valahol mélyen és legyőzhetetlenül — mégis csak az a város. TURISTA-ERDŐ Mi, akik az Expressz Ifjúsági Utazási Iroda keretében mentünk, zömmel fiatalok voltunk és nagyon kíváncsiak. — Azonkívül nem sok időnk volt, tehát minden kényelmi szempontot félretéve, reggeltől estig talpaltunk az utcákon, a múzeumokban, a műemlékek körül, megnéztünk mindent, amit csak lehetett. És bosz- szankodtunk azon a turista-erdőn, amelybe minduntalan belebotlottunk. Amerikai, nyugatnémet, ki tudja még miféle turisták tömege özönlötte el az Eiffel-tomyot, a Louv- ret, a Notre Dame-ot, kiabáltak, fényképeztek, ásítoztak, ki-ki vérmérséklete szerint, de senki se túlnagy meghatódott- sággal. Amikor sétahajózni mentünk a Szajnán, amolyan vízibusz-szerű kis alkotmánnyal, közvetlen közelről is meggyőződhettünk ennek a turistafajtának a milyenségéről. A csinos kis idegenvezető nemcsak franciául, hanem szép angol nyelven is elmondotta, hol járunk és mit kell rtiézni. Mert hogy három amerikai űr is ott ült köztünk. Az első percben a következő történt: a három úr legidősebbje kifűzte cipőjét és felrakta lábát az ülésre. Aztán mindhárman édes álomba merültek, A hajó közben megfordult, visszaindult. a kislány fáradhatatlanul tovább magyarázott. Aztán elindult egy mütyürkével telirakott tálcával. A három úr felriadt és vásárolt. Aztán a kislány közölte az utasokkal, hogy aki akar, kiszállhat valami pincénél, ahol különleges borokat lehet kóstolni. A három úr felélénkült, kitörölte szeméből az álmot és cipőjét befűzve kitolongott, bort kóstolni. Nohisz, bizonyára ez is egy fajtája az utazgatás örömeinek ... De hogy a franciák sem rajonganak értük, arra vonatko-, zólag hallottunk egy párizsi viccet. A gazdag amerikai turista beül egy taxiba (ami különben méregdrága) és úgy indul városnézésre. A sofőr magyaráz neki. ■— Ez mi? — kérdi az amerikai a Notre Dame-nál. — Kétszáz évig épült — meséli többek között és büszkén a sofőr. Az amerikai fitymálva megjegyzi: — Ez is valami? Nálunk egy ilyen épületet tíz év alatt biztosan felhúznak... A sofőr rnegharágszik, de még felvilágosítással szolgál a Diadalívről is, amelynek építési idejét az amerikai úr már két évi-e becsüli Amerikában. Végül az Eiffel-toronyhoz érnek, aljpl az amerikai kinéz. . — Hát ez itt micsoda? — Érdekes — bámul ki az ablakon a sofőr is. — Tegnap, mikor errejártam, még nem volt itt semmi... AUTÓK ÉS ÉTELEK Ha már az idegenforgalomnál tartunk, hadd mondjam el, mi az, ami majd kiszúrja a külföldi szemét, ha Párizsban jár. Irtózatos mennyiségű autó jár az utcákon, és még nagyobb mennyiségű autó áll a parkírozó helyeken, ami gyakorlatilag majdnem minden járdaszegélyt, teret, mellékutcát magába foglal. Egyszerűen nem tudják megoldani a közlekedés kérdését, mert az autók már nem fémek el a földön. Sokan vásárolnak kocsit, mert aránylag olcsó. De — ki tudja, mi lenne akkor, ha ez se volna — ezzel szemben drága a benzin és megfizethetetlen a garázs. A javítás hasonlóképpen. Úgyhogy igen sok embernek van kocsija, de igen kevés- használja ki. ■ Megesik olyan is, hogy évek óta megvan a kocsi, de összesen két nyaralásra utaztak még csak el rajta. Aztán az, hogy minden talpalatnyi hely foglalt az utcákon, azt jelenti, hogy ha valaki mondjuk színházba akar menni, a legritkább esetben megy kocsival. Félóráig te keringhet ugyanis a színház körül. amíg talál egy rést a kocsisorban és leállíthatja az autóját. Az úttesteken — úgy tűnt először — közvetlen életveszély a haladás, mintha semmi szabály nem kötné a gépkocsivezetőket. De van azért szabályzat és vannak rendőrök is. No persze, bent a városban nem olyan nagy a baj. mert végül is giliszta-lassúsággal haladnak a kocsik. A másik , dolog, ami a külföldi számára, különösen, ha' magyar, maradandó élményt jelent: a koszt. Mi ugyan a Sorbonne diákjainak éttermében étkeztünk, ami valószínűleg rosszabb egy kicsit az átlagos francia konyhánál. De itt már kis különbségek nem számítanak. Sok zöldség, gyümölcs, marhahús, hal és tejtermék — tehát egészséges koszt. Igen, de milyen ízű! A főzelékek közönséges sósvízben kifőzött, ízetlen zöldség ■ halmazt jelntenek. A mustár- ecetes tormával kevert, vagyis számunkra majdnem használhatatlan. A saláta mindig olajos, a joghurt cukrozott, a marhahús nyers, a sajt köny- nyeztetően sós. Elénk tettek egyszer valami ételt — azt hiszem, ez volt a legszörnyűbb. Külsőre barátfülé, de vízszínű paradicsomszószban; És amikor beleharap az ember, valami rémes húspépet érez a szájában, amire egyetlen gyors orvosság — egy pohár víz lehet csak... De azért megéltünk, ha kicsit lefogyva is jöttünk haza, s ha kopogó szemmel bablevesről ábrándoztunk is a Quartier Latin romantiktis utcáinak cipőfaló köveit taposta ... (Folytatása következik) Hallania Erzsébet — 260 EZER FORINTOS költséggel korszerűsítették a Pécsi Tempó KTSZ könyv» kötő- és sokszorosító részle» gét. ’ ■ . — OKTÓBER l—20-ig takarékossági napokat rendezteit megyénkben ‘Ez alatt az idő alatt i.untégy 1 . millió forinttal emelkedett a takarékbetétek állománya. — A PÉCS VAROST KlSZ- BIZOTTSÁG és az Ifjúsági Lapkiadó ’ Vállalat ’november 12-én, a Fegyveres Erők Klubjában „Hol is olvastam’”: címmel szellemi vetélkedőt rendez az október havi ifjúsági lapok anyagából. — A SÁSDI járásban az őszi—téli időszakban tizennégy termelőszövetkezeti akadémia kezdi meg működését. — NOVEMBER 8—14 között rendezik meg Pécsett és a megyében a szovjet' filmhetet. — MÉG az ősszel megkezdik a Visy László út és a Magaslati út által határolt területen létesülő összkomfortos, garázsos hal, pan éjj, .OTP öröklakás épí- lését. ’ ” TIZENGT-wMUSZFÉLE * új ■ kön-zervkésaitirtén.vt múltainak' be ''november 15. és 20 között Mohácson. A kóstolóval egybekötött bemutatón résztvesznek a Bélkereskedelmi Minisztérium képviselői is. Húsz nég) lalálato» A 43. Játékhétre beérkezett 4,2.19.3®: darab lottószelvény, üt találat nem volt. Négy találatot húsz fogadó ért ei, a nyereményösszeg egyenkínt 139 726 forint 25 fillér. Három találatot 2.902 fogadó ért el, a nyeremény- összeg egyenkint 554 forint. a két találatos nyeremények száma 98 716 darab, ezekre egyen- klnt 16 forint 20 fillért fizetnek. — TERVBE VETTÉK, hogy a kukoricavetőmag tisztítására átalakítják a bolyt hibrid üzem szomszédságúban levő nagyteljesítményű komló-szárító üzemet. — EZ ÉVBEN is megszervezi a KISZ megyei bizottsága és a Megyei Könyvtár a József Attila olvasómozgalmat, melynek jelvényeit 1963. április 1., és június 30. között ünnepélyesen adják át a résztvevőknek. — RÉSZLETES tanul-' mányi készít a KGST részére Kyrucsai József a Mecseki Állami Borpince- szet igazgatója kéthetes bulgáriai tanulmányút jónak tapasztalatairól. — KÉPZŐMŰVÉSZETI, népművészeti, foto- és ezermester pályázatot hirdet a KISZ megyei bizottsága a . Steinmetz Miklós Kulturális Szemle keretében. A. legjobb pályamunkákból 1963, áprilisában megyei kiállítást szerveznek. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: 9.15:’ llétmérfőldes kamera. ■— 10.00: A Fekete Színház, közvetítés Prágából- — 11,00: Nemzetközi koktél közvetítés Gör- litzből. — 13,30: A Magyar Hirdető műsora. — 13,50: Magyarország—Ausztria nemzetközi laflua- rúgómérkőzés. — 18,00: Lámpa- fénynél. — 18,40: A kisfilmek kedvelőinek. — 19,30: TV-Htradó. — 19,35: Vasárnapi vers. — 19.405 Te vagy a muzsika. nyugatnémet zenés film. — 21.10: sport. — 21,25: Hírek.