Dunántúli Napló, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-13 / 214. szám
4 MAMLÓ 1962. SZEPTEMBER 13. 'Callózás FAVÄGÄS ATOMSUGÄRRAL Kaliforniában kísérleteket folytattak a fák atomsugárral történő kivágására. Az új módszer segítségével a fák törzse, koronája és gyökérrend- 'szere sértetlenül kerül a feldolgozó üzemekbe, s a fa egyet len részecskéje sem megy veszendőbe. AORTA-BILLENTYŰ ÁTÜLTETÉS A tizennégy éves új-zélandi lányon sikeres aorta-billentyű átültetést végeztek. A műtét, amelyet a világon először hajtottak végre, az auclandi kórházban történt, ahol négyórás beavatkozással kivették Marilyn Harkness megbetegedett szívbillentyűjét és egy hasonló korú halott gyerek aorta-billentyűjét helyezték el a testében. A műtét alatt a kislányt szív-tüdőgéppel tartották életben, testének hőmérsékletét 12 fok Celsiusra hűtötték le. A KEVÉS ALVÁS MEGVÁLTOZTATJA AZ EGYÉNISÉGET Tudósok széleskörű vizsgála t„t folytattak annak megállapítására, hogy az alváshiány milyen kihatással van az ember egyéniségére. Megállapították. hogy manapság a legtöbb embernél már nem működik az az ösztön, amely figyelmeztetné, hogy milyen mennyiségű alvásra van szüksége. Ennek következtében a rendszeres alváshiány — még ha csak egy-két órai mínuszról van is szó — felborítja az egyensúlyt a fizikai és a szellemi fáradtság között. A mai ember esetleg nem észlel fizikai fáradtságot, de a szellemi kimerültség mégis fennáll és az egyéniségében erős elváltozásokat okoz. Az ilyen ember türelmetlen, képtelen kapcsolatot teremteni embertárásval, depresszióknak, *seüeg féléim! neurózisoknak van kitéve. A krónikus kimerültség szívizom elgyengülést is okozhat. CSEHSZLOVÁK TALÁLMÁNY AZ AUTÖSOK SZESZ- FOGYASZTASÁNAK megállapít ASARA Londonban nemzetközi kong resszust tartottak arról a témáról, miképpen lehet leghatásosabban küzdeni a részeg állapotban való gépkocsivezetés ellen. A kongresszuson csehszlovák szakemberek bemutatták a Csehszlovákiában ma már széleskörben alkalmazott legújabb találmányt. A mindösz- sze 14 dollárcentbe kerülő üvegcsőben speciális vegyszerek azonnal kimutatják a gépkocsivezető lélegzetében a legcsekélyebb mennyiségű alkoholt is. VERGILIUS ÉS A REKLÁM Kevon Gumah professzor, az illinoisi egyetem tanára négy évig dolgozott Vergilius Ae- neisének angol fordításán. Munkájáért ötszáz dollárt kapott. A felesége viszont, aki rendszeresen vesz részt a plakátpályázatokon, egy húskonzerv előnyeit dicsérő, 25 szavas reklámszövegért ezer dollárt, egy másik munkájáért pedig egy mosógépet kapott. Nem kell részletezni, hogy a professzor milyen következtetést vont le az összehasonlításból. AZ ÍZLÉSEK KÜLÖNBÖZŐK Az egyik londoni filmszínházban levettek a műsorról egy madarászásról szóló filmet, azzal az indokolással, hogy „megengedhetetlen kegyetlenkedéseket” tartalmaz. Helyette háborús filmet tűztek műsorra a dzsungelharcokról. Albertfalvai Vegyigyár pécsi telepe Pécs. Batthyányi u. 2—4. lakatost keres felvételre. Az Egyesült Államoknak nincs semmi joga beavatkozni Kuka belügyeike A Kubával foglalkozó szovjet nyilatkozat további visszhangé JÖN AZ ŐSZI Az őszi-téli fehérneműt kijavítja. rendbehozza, a női ruhákat átalakítja, hozott anyagból újat készít a Pécsi Tempó KTSZ Pécs. Doktor Sándor u. 9 sz. Telefon: 18-40. Olcsó árak, kiváló minősége NEW YORK A szovjet kormány figyelmeztetése az amerikai sajtó érdeklődésének középpontjában áll. A lapok kommentárjaiból kitűnik, hogy a szovjet kormány figyelmeztetése egyes józanabb amerikai vezetőket arra késztet, hogy gyakorlatilag elismerjék a megfélemlítés és a zsarolás politikájának tarthatatlanságát. A New York Times arról ír, hogy Humphrey szenátor, a szenátus demokratapárti frakciójának elnöke, bírálta azokat, akik kubai beavatkozásra hívnák fel. Hangoztatta, hogy nem szabad hallgatni azokra a „felelőtlen emberekre” akik a kongresszusi ülésteremben nagyhangú kijelentésekkel akarnak politikai tőkét kovácsolni maguknak a közelgő választásokra. A szovjet nyilatkozat hideg zuhanyként hatott a Kuba elleni agresszió szószólóira. „A Kuba ellen irányuló mindennemű beavatkozás — ismeri el vezércikkében a New York Times — és Kuba tengeri blokádja ma sokkal kockázatosabb vállalkozás, mint volt bármikor”. LONDON Az angol sajtó leplezetlen aggodalommal utal a helyzetben rejlő súlyos veszedelmekre és rosszallóan állapítja meg, hogy Washington egyszerű vállvonogatással igyekszik az ügyet elintézni. A Daily Mail washingtoni tudósítója szerint Kennedy a lehető legerőteljesebb nyomás alatt áll, hogy „legyen kemény legény Kubával szemben”. A tudósító hozzáteszi, hogy Kuba sokkal erősebb érzelmi ha- *tást gyakorol az amerikaiakra, mint Berlin és most az a veszély fenyeget, hogy a törvényhozás „megvadul” Kuba miatt. PÁRIZS A szovjet kormány Kubával kapcsolatos állásfoglalásával csaknem valamennyi lap vezér cikkében foglalkozik. Az Hu- manitéban Jacques Duclos, a Francia Kommunista Párt Köz ponti Bizottságának titkára rámutat: Moszkva komoly figyel meztetése kétségkívül elgondolkoztatja az Egyesült Államok háborús köreit, amelyek régebben, az úgynevezett kiasz szikus fegyverek korában, nem tulajdonítottak volna nagy jelentőséget az ilyen messziről jött figyelmeztetésnek, ma azonban mindenki tudja, hogy az Egyesült Államok már nem sérthetetlen. Duclos cikkében a franciákhoz fordul: fejezzék ki szolidaritásukat az amerikai imperializmustól fenyegetett kubai néppel. Kubát oltalmazva ma a világ békéjét védjük — hangoztatja cikkében Duclos. RÓMA Sok lap nehezen titkolja aggodalmát, hogy milyen lépéseket szándékozik tenni az amerikai kormány a komoly szovjet figyelmeztetés után. A külügyminisztérium bizonyos köreihez közelálló Mes- saggero című lap nyomatékosan -felhívja Kennedy elnököt, tartózkodjék esetleges „szükségtelen lépésektől”. DELHI — Az Egyesült Államok provokációs cselekedetei Kubával kapcsolatban már régóta aggasztják az indiai közvélemény haladó köreit. Az Egyesült Államoknak meg kell érteni, nincs semmi joga beavatkozni Kuba belügyeibe — írja szerkesztőségi cikkében az Assam Tribune. Ben Bella nyilatkozata a francia rádióban Párizs. Ben Bella az Europe 1. francia rádiónak adott nyilatkozatában kijelentette: az FLN Politikai Bizottsága a szeptember 20-i választások és az új kormány létrejötte után is helyén marad, hogy kidolgozza a nemzeti felszabadítási front politikai programját. Röviddel a választások után összehívják a nemzeti forradalmi tanácsot, az FLN legfőbb szervét. A hadsereg vezetésére katonai tanácsot létesítenek. A France-Soir algíri tudósítója szerint politikai megfigyelők valószínűnek tartják, hogy fi nemzetközösségi országok fokozódó ellenállása a londoni értekezleten London. A nemzetközösségi értekezlet szerdán délelőtt folytatta az általános vitát az angol kormánynak arról az elhatározásáról, hogy Nagy-Britannia felvételét kéri az Európai Gazdasági Közösségbe. Mint hír- ügynökségi jelentések rámutatnak, a szerda délelőtti felszólalások után tovább csökkent a Macmillan-kormány esélye arra, hogy megszerzi a nemzetközösségi országok hozzájárulását a brüsszeli csatlakozási tárgyalások eddigi eredményéhez. Miután kedden a ní-nzetközösség nagyobb tagállamaim’; vezetői bírálták erőteljesen az angol kormány politikáiét, szerdán kisebb országok kéoviselői fejtettél; ki aggályaikat a tervbevett csatlakozással kapcsolatban. Különösen jelentőségteljes, hogy Ghana után Nigéria is kijelentette, nincs szándékában társult kapcsolatra lépni á Közös Piaccal, ha Anglia csatlakozik hozzá. A szerda délelőtti ülés mindössze másfél óra hosszat tartott és az értekezlet eddigi legrövidebb ülése volt. Az elsőnek felszólaló Abu- bakar Tafawa Balewa nigériai miniszterelnök azzal vádolta a Közös Piacot, hogy szembehelyezkedik a Nigéria és más fejlődő országok iparosítási terveivel. Welensky, a Közép-Afrikai Államszövetség miniszterelnöke — az első szónok, aki támogatta Macmillen politikáját. Makariosz érsek, a Ciprusi Köztársaság elnöke aggodalmát fejezte ki, hogy a Közös Piachoz való angol csatlakozás meggyengítené a nemzetközösségét. Bustamante jamaicai miniszterelnök is ki nem elé- gítőnek nevezte az eddigi brüsszeli megállapodásokat. A tervek szerint csütörtökön és pénteken a miniszterek csoportokra oszolva részletkérdésekről tanácskoznak. Megszűnő autóbuszjáratok A 12. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy szeptember 15-től a 2625 Pécs — Abaliget — Abaliget vá.-i autó- j buszvonalon részvétlenség miatt az alábbi korlátozásokat vezeti be: j Pécs—Abaliget barlang között az 542a, 572a, 554a, 545a, 551a; Abaliget j barlang—Abaliget vá. között pedig a 476a és 551a sz. járatok forgal- i mát megszüntetik, ezzel egyidejű- ! leg Pécs—Abaliget barlang között j az 542 és 553 számú járatokat, Abaliget barlang—Abaliget vá. kö- j zött pedig az 542, 572a, 577, 545a számú járatokat pedig + jelzéssel munkaszüneti napokon közlekedteti. Ugyancsak szeptember 15-től a | 2620 pécs—sásd—kaposvári autóbuszvonalon a 462a, 474a, 465a, 461a s^ámú járatok forgalmát kihasználatlanság miatt megszünteti. A 2650 pécs—bisse—harkányfürdő— siklós—old—sásdi autóbuszvonalon a 252a, 371 és 251a Számú járatok forgalmát kihasználatlanság miatt i megszünteti, a 154a. számú járatot i pedig ,.f” jelzéssel szeptember 30- ig munkaszüneti napokon közle- i kedteti, * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányom, testvérünk és kedves rokonunk Molnár Józsefné Petkes Mária 1962. szeptember 10-én 56 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 14-én, pénteken 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család Szeretett jó édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk özv Varga Istvánné Tóth Rozália 196J. szeptember 10-én 71 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 14-én, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család Algériában a politikai és katonai ügyek legfőbb irányítója a nemzetgyűlés megválasztása után is az FLN élén álló Politikai Bizottság lesz. Algír. Mohammed Khider, az FLN Politikai Bizottsága főtitkára franciaországi látogatását befejezte és szerda reggel repülőgéppel visszaindult Algériába. Ben Bella kedden fogadta Horst Brascht, az NDK Nemzeti Frontja Országos Tanácsának alelnökét, akivel a két állam baráti kapcsolatairól tanácskozott. Ben Bella ez alkalommal mondott köszönetét a segítségért, amelyet az NDK Algéria népének nyújtott. Algéria felhívással fordult az Egészségügyi Világszervezet európai bizottságához, amely jelenleg Varsóban ülésezik. Feltárta, hogy elsősorban orvosokra, egészségügyi személyzetre van szükség. Az ország 8 milliónyi lakossága, főleg a falvak népe teljes mértékben nélkülözi az egészségügyi ellátást, a tuberkulózis és a malária igen sok áldozatot követel. Szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon Band« János nyugdíjas, szeptember 11-én 62 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 13-án. csütörtökön 5 órakor lesz a pécs- szabolcsi temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Sellyén Baranyai Pálné temetésén megjelentek és a család fájdalmát megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek. — Külön köszönetét mondunk az árvák osztályfőnökeinek, osztálytársainak megjelenésükért, valamint a földművesszövetke. zet együttes részvételéért. — Ugyancsak köszönetét mondunk mindazoknak, akik barátnőt és jó ismerőst vesztettek el benne. A gyászoló Baranyai család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét j mindazoknak, akik id. Győrfi Pál ! temetésén megjelentek, koszorúk, j virágok küldésével fájdalmunkat i enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Győrfi család, j köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesapánk Neubert János temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével, vagy bármi módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a szabó iparosoknak, a volt munkatársainak megjelenésükért. A gyászoló család. DCiiLfűLdl eieinhujek képekben German Tyitov Belgrádba érkezett. A képen: G. Tyitov első találkozása a belgrádiaklcal. Louis Aragont, a kiváló fran cia írót a prágai egyetem a filozófiai tudományok díszdok torává választotta meg. A képen: Ludvik Svoboda profess zor (jobbra) átnyújtja a kitüntetést Louis Aragonnak. Magyar kiállítás nyílt Lening rádban a Műszaki Tudományok Propagandaházában. A kiállításon bemutatott magyar műszereket, készülékeket és g épeket mintegy 80 országba exportálják. A képen: részlet a kiállításról. Készüljön fel a tüzelési idényre! Most fedezze kályha és tűzhely valamint tüzelési cikkek szükségletét Nagy választék x a Pécsi Kiskereskedelmi \ szakboltjaiban; 4
