Dunántúli Napló, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-02 / 205. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! jgjjg iiiiiii||amu illllülllllltlil IllllilUiltlfl [!)i![[l]il[|||^lil|;iMi!iyi|iliniiii!iiiim^iiii; i! liiiiiíiiiiiimiIiüiiüiíiiiiiüiiiliiiKiiiulijiiiniiiiiüi, Mlflll|P(IIIUj iimuiiiiíinnii idill tm. SZEPTEMBER 2. I VASÁRNAP I NAPLÓ A MAGYAD SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX, ÉVFOLYAM, ÄRA: T» FILLÉR 203. SZÁM Kösziitjíik bányászainkat A XXI- bányásznap újabb di­csőséges állomása megyénk közel harmincezer szén- és érc­bányászának, Nem közhely te­hát, amikor azt mondjuk, hogy ez az ünnep is harcos sereg­szemléje természeti kincseink, földalatti birodalmunk dolgo­zóinak. Ezen a napon megállnak a szállító kasok, a gépek, és az ügyelet kivételével ünneplő­be öltöznek az emberek. A munkásélet termékeny hónap­jai, napjai után ez a szép nyárvégi vasárnap is új tarta­lommal tölti meg hagyományos ünnepünket. Hagyomány? Hinnék lehet-e nevezni a bányásznapot, ami­kor csupán 12 esztendős múlt áll mögötte? Ügy véljük, teljes joggal nevezhetjük annak. Hi­szen hä ipeggondoljuk, hói tar­tott 12 évvel ezelőtt a bánya- művelés, és hol tart ma, akkor ez az évtized korszakos lépés­nek számít. Aki például 1952- foen látta utoljára a bányát, nem túlzás, ha azt mondjuk: rá sem ismer, ha újra leszáll, ha újra végigmegy a szállító­folyosókon, a fejtésekben. A modern világítás, a kor­szerűnél is korszerűbb gépek, munkavédelmi berendezések szinte olyan biztonságot nyúj­tanak, mint a gyárak. De nem­csak ebben hasonlít ma már a bánya az ipari üzemekhez. Amíg nem is olyan rég a talics­kázás, h lóvontatású szállítás, a csákány, ä käs balta és a la­pát miatt, inkább á kubikmun- ká'noz sorolták, addig ma mél­tán sorolhatjuk az ipari űze­tnek szintjére. A bányász ma már jobbára bonyolult gépek­kel jöveszti a szenet és ezeket b gépeket nemcsak kezeli, ha­nem ismeri is. A vájáriskolák, a szakmai továbbképzések is toronymagasan a régiek felett állanak. Amíg azelőtt a vízhor­dás volt egyik előiskolája a bá­nyász jelölteknek, ma kitűnően felszerelt iskolákban, magas színvonalú tantárgyak, nagy­szerű kvalitású előadók segí­tik elő a bányaművelés ezernyi fortélyának megismeréséi. Különösen hasznos ez nálunk a mecseki szénbányákban, hi- szgn tudvalévőén hazánk leg­nehezebb körülmények között művelhető bányáiról van szó. Mégis e nehézségek ellenére is, mind a két széntrösztünknél csak az elismerés hangján adóz hatunk bányászaink helytállá­sáról. Feketeszén bányászatunk már az év első negyedében lényege­sen jobb termelési eredménye­ket produkált a tervezettnél. A pécsi szénbányákban az el­múlt évek során végrehajtott' nagyarányú beruházások, üzem behelyezések, bányafelújítási munkálatok, eredményeként, elérték a napi ötszáz vagonos széntermelést, amely ötvenki­lenc vagonnal haladja meg az elmúlt év legmagasabb szint­jét. És ami a legörvendetesebb, a tröszti szinten elért többter­melés teljes egészében a ter­melékenység növelésével való­sult meg. Elismerés illeti a Jastnlraakat ibs, efaci sgyass eb­melésnövekedés 16 vagonnal volt több, mint az előző év ha­sonló időszakában. Az egészséges termeléynöve- kedést elsősorban az eddigiek­nél jobb teljesítmények iga­zolják. A teljesítmények foko­zását — főleg a komlói bá­nyákban — a szénjöveszt-és és a szállítás terén bevezetett üj eljárások tették lehetővé. Töb­bi közül a pajzsos fejtési eljá­rások kiszélesítése, valamint a koncentrált termelés bevezeté­se tette lehetővé a termeléke­nyebb bányaművelést. Feltétlenül említésre méltó az is, hogy már az év első ne­gyedében határozottan javult mindkét szén trösztün k gazda­ságossága; Például a pécsi szénbányáknál igen jelentős az egységre jutó önköltség csök­kentése. A múlt évi 445 forint­tal szemben az idei első ne­gyedben 309 forintra csökkent, amíg a komlóiak a műit évi 418 forintról 409 forintra csök­kentették önköltségüket. Széntrösztjeink eredményé­nek forrása többek között a nagyarányú műszaki fejlesztés volt. Népi államunk sole millió forintot fordított és fordít ma is á bányaüzemek fejlesztésére. De a műszaki fejlesztésen kí­vül számos új létesítmény se­gíti a mecseki bányászok ter­melési eredményéit és ezzel együtt életnívójuk állandó nö­vekedését. is. Erről tanúskodik az István-aknán felépült új akna, a komlói Zobák-akna, amely nemcsak á megyénk, ha­nem hazánk egyik büszkesége lesz legkorszerűbb berendezé­seivel. Ezek a létesítmények a tech­nológia új útjainak jegyében-' nemcsak a termelékenységet növelik meg lényegesen, ha­nem összehasonlíthatatlanul kényelmesebbé, könnyebbé te­szik a bányász munkáját is. És ha bányásznyelven szólva körültekintünk a „napon”, ott is a nagyszerű változás képe tárul elénk. Néhány év alatt bányászváros nőtt Komlón és két városnegyed Pécsett, ahol kifogástalan lakásokban, mo­dem életkörülmények között, egészséges, gondtalan családi életet élnek bányászaink. Folytathatnánk a sort az egészségügyi, a kulturális lé­tesítmények, az új iskolák, technikumok tucatjaival, ame­lyekben új bányásznemzedé­künk végképp elfelejti apáik j múltját. És most, a XII. bányászna-j pon, amikor felmérjük a meg- j tett utat, nemcsak a múltat és i jelent értékeljük, hanem előre is tekintünk. Közeli teendők, j távolabbi feladatok elé, hogy pillanatra sem feledjük: sok, t nagyon sok múlik bányászain- j kon, hogy nagyszerű tervünk, j a II. ötéves texv sikerrel zárul- 1 jón. Az ő hozzáállásukon, dől- j gos két kezükön múlik, gyá- ; raink, ipari üzemeink, s rész- i ben mezőgazdaságunk tervtel- j jesítése is, amely végül elvezets minden korok legboldogabbi- kához, a szocialista, a kommu- msta tämtäakcm .aaeggsatóáfea»­SÉfeSEt' jb’ Tartalomból: Kezdődik a tanév Baranya megye számokban Tűz s-zát pieas sze^íí Kilátó Szeptemberi búcsúzó SPORT Tegnap este két irányból indult meg a bányászok fáklyás menete a csertetői emlék­műhöz. A szabolcsiak a Hősök teréről, a pécsújhegyiek a kultúrháztól vonultak az ünnep­ségre, amelyen részt vettek a pécsbányai. bányászok, az ércbanya küldöttsége is. A vasa- siak azon az útvonalon érkeztek meg az ünnepségre, melyen a gyászos emlékű tüntetés résztvevői hatadtak. Beck Ferenc emlékbeszéde után koszorúkat és virágokat helyeztek el az emlékművön, majd díszsortűzzel zárult az ünnepség. Szocialista mezőgazdaságunk első nagyszabású bemutatója Megnyílt a 64» Országos Mesőgasdasági Kiállítás segíti abban, hogy ezeket a le­hetőségeket minél előbb való­ra váltsa. ! Losonczi Pál beszéde után a párt és a kormány jelenlevő vezetői, s a megnyitó ünnepség résztvevői megtekintették a kiállítást Magyar kormány­küldöttség utazott a lipcsei vásárra Mulató János külkereskedel­mi miniszterhelyettes vez lé­sével szombaton kormány- küldöttség utazott az őszi lip­csei vásárra. A delegáció tag­jai: Vég László könnyűipari miniszterhelyettes és Sipos István, a Belkereskedelmi Mi nisztérium főosztályvezetője. * Szombaton este ünnepélyes keretek közt megnyílt az idei őszi lipcsei vásár. A vásáron mintegy ötven európai és ten­gerentúli ország vesz részt. Magyar államférfiak üdvözlő távirata a Vietnami Demokratikus Körtársaság nemzeti ünnepe alkalmából HO SI MINH elvtársnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága elnökének) á Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének. PH AM VAN DONG elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének, Hanoi. Kedves Elvtársak! A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából az egész magyar nép és a magunk nevében "forró üdvözletünket küldjük önöknek és a testvéri vietnami népnek. Őszinte örömmel töltenek el bennünket azok a nagyszerű ered­mények, amelyeket hős népük pártja és kormánya vezetésével, hazája szocialista építésében elért-. Sikereikkel méltóképpen járulnak hozzá a szocialista népek nagy családja erejének és egységének fokozásához. Együtt vagyunk önökkel hazájuk egyesítéséért vívott igaz­ságos harcukban a biztos győzelem rendíthetetlen tudatában. Nemzeti ünnepük alkalmából szívből kívánunk további nagy sikereket a vietnami dolgozóknak a szocialista építés minden területén, s abban az állhatatos harcban, amelyet a vietnami nép a világbéke megóvásáért és megszilárdításáéit folytat. DOBI ISTVÁN, KADAR JANOS, a Magyar Népköztársaság El- as MSZMP KB első titkára, nöki Tanácsának elnöke. a magyar forradalmi munkás­paraszt kormány elnöke. Losonczi Pál elvtárs megnyit ja a kiállítást. Kitüntetések a bányásznap alkalmából Szombaton délben a XIL bányásznap alkalmából a Nép köztársaság Elnöki Tanácsa díszes ünnepségen tüntette ki az iparágazat kiváló dolgozóit Az ünnepség elnökségében Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes el­nöke, Czottner Sándor nehéz­ipari miniszter, Blaha Béla, a Bányaipari Dolgozók Szakszer­vezetének főtitkára, Szurdi Ist­ván, az MSZMP ipari és köz­lekedési osztályának vezetője Havrán István, az Országos Bányaműszaki Felügyelőség elnöke, Lévárdi Ferenc, a ne­hézipari miniszter első helyet­tese, Haracska Imre és Szekér Gyula nehézipari miniszter- helyettesek foglaltak helyet. Marosán György méltatta az ünnepnap jelentőségét és a bá­nyák dolgozóinak érdemeit, majd átnyújtotta a kitünteté­seket, A I Szombaton regigei ünnepélyesen megnyílt a 64. Országos Mezőgazdasági Kiállítás. A megnyitón részt vett Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, Fehér hajós, Fock Jenő, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagjai, Gáspár Sándor a Politikai Bizottság póttagja Részt vettek a megnyitón a | kiállításra hazánkba érkezett | bolgár, csehszlovák, kínai, len- j gyei, román és szovjet kor­mányküldöttség tagjai. Az ün- ! nepéiyem megjelent a diplo- i máciái testület számos tagja. A kiállítást Losonczi Pál I földművelésügyi miniszter nyi­totta meg. — Legutóbbi Országos Me­zőgazdasági Kiállításunk óta háronx év telt el — kezdte be­szédét a miniszter. Olyan há­rom esztendő, amelyet joggal tarthatunk korszakalkotónak, történelmi jelentőségűnek. Eb­ben az időszakban érlelődött meg a szocialista forradalom új győzelme hazánkban. A magyar parasíbBág túlnyomó többsége a termelőszövetkezeti útra tért, s a múlt évben be­fejeztük a mezőgazdaság szo­cialista átszervezését. — Szocialista mezőgazdasá­gunknak ez az első nagysza­bású bemutatója meggyőzően bizonyítja azt, hogy pa- j raszt,ságuiik bau megvan az I akarat és a képesség a ter- j melőszövetkezeti gazdálkodás adta lehetőségek hasznosí­tására. Nem utolsó sorban ennek kö­szönhető, hogy a kezdeti ne­hézségek és a kedvezőtlen idő- j járás ellenére több száz gaz- ! dóságunk kimagasló ered- * ményt ért el. — ön.míiomnTtrn-f- nH-affinuárvV 1 azonban, ha az eredmények láttán lebecsülnénk azokat a tennivalókat, amelyek a mező­gazdaság fejlesztése terén ránk várnak. Nincs Magyarországon olyan állami gazdaság, vagy termelőszövetkezet, amelynek vezetői, dolgozói elmondhat­nák, hogy ők már tökéletesen hasznosítják gazdaságuk lehe­tőségeit. Ez a kiállítás akkor éri d célját, ha számottevően hoz­zájárul az egész mezőgazda­ság színvonalának emelésé­hez. Ahhoz is, hogy A jó gazdasá­gok tovább növeljék eredmé­nyeiket, s ajkhoz is, hogy a gyengébbek felzárkózzanak az erősekhez, —* A termelőszövetkezeti rendszer győzelmével meg­nyíltak a lehetőségek arra, hogy biztosabban és gyorsab­ban haladjunk előre a mező- gazdaság fellendítésének út*, ján. Kiállításunk is hangsúlyozza azonban, hogy ennek egyik el­sőrendű fontos feltétele a me­zőgazdaságban dolgozók kor­szerű szakképzettsége. — Bízom benne, hogy kiál­lításunk megfelel rendeltetésé­nek: tájékoztatja áz brszág né­pét mezőgazdaságunk helyze­téről, terveiről, a termelőszö­vetkezeték további fejlődésé­nek kedvező lehetőségeiről, a

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents