Dunántúli Napló, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-09 / 211. szám
KT NAPLÓ 1962. SZEPTEMBER 9. A MARADI TAKTmAXA* LáOTSZOK'fBTÍS — Hajtsál Ede, Bead mannyién kergetnek. A m. Mecsek Kupa nemzetközi kerékpárverseny második napjának küzdelmei is jól sikerültek. Igaz, a délelőtti verseny ideje alatt az időjárás nem kedvezett a kerekeseknek, de ennek ellenére színvonalas, végig hatalmas iramú küzdelmeit láthattak a kiváncsi nézők. Tegnap délelőtt 10 órakor indították a résztvevőket Pécsvárad- tól két percenként és a oél Szek- száxd volt. Ezen a versenyszakaszon a legjobb eredményt az NDK kerekese Manfred Brünning érte el. de általában a pécsi versenyzők is jó időket futottak. Dévai I-, Dévai n., Balaskó és Megyerdi tudásuknak megfelelően szerepeltek és előkelő helyezéseket érteik el. Délután következett a csapatverseny, melyet Szekszárdxól indítottak és a oél a Misina tető volt. Itt minden csapatnak nagy taktikai érzékre volt szüksége, hogy együttese minél előrébb végezzen. Indítás után hosszú ideig a bóly együtt haladt, csak Kakasdnál ugrott meg Balaskó és a román Simian. Az 0 vezetésük is szalmaláng volt, mert a bóly hamar utolérte őket. Pécsett még a mezőny közepén kerekezett a német Brünning és a pécsi Megyerdi. de a Széchenyi tér felső részén kiugrottak a bólyból és mindvégig vezetve érkeztek óéiba. Megyerdi Antal két kerékpárhosszal előbb, mint a német versenyző. A délelőtti verseny után. az ebédszünetben beszélgettünk a francia csapat vezetőjével is, aki a lTTmanité sportszerkesztője és tudósítója, -- együttesének szerepléséről. — A ml csapatunk minden egyes tagja is évnél nem táőcsebb; — mondotta Jean-Guy Módin. — ezért nem is várunk tőlük világraszóló eredményeket Én megvagyok elégedve az első napi szerepléssel. A mai versenyszámok már egészen bizonyos, jobban fekszenek a fiúknak, mert ezt már megszokták. A Hauteurs l’ile De France-Paris kerékpárverseny nagyban hasonlít a Mecsek Kupa ezen terepéhez, de sajnos a mieink még ezen nem vettek részt. Nincs elég nemzetközi tapasztalatuk, ami egy ilyen nagy versenyen nagyon sokat számít. Bpf L- A szekszárdi lassú rajt — Nekem nagyon tetszik a Mecsek Kupa verseny rendszere és az útvonala is, — folytatta a csapatvezető — Itt a kerekeseknek minden oldalról meg kell mutatni tudásukat, ha megfelelő eredményt akarnak elérni. A három nap versenyszámai jól vannak összehangolva. Mindenkit kielégíthetnek a látványos küzdelmek. A kerékpárosokat ugyanúgy, mint a nézőket és nemkevésbé a versenybíróságot. Talán a mai háztömbkörüli versenyen a mieinknek is jobban megy, mert ilyen nagyszabású meg mozduláson már jó párszor bebizonyították. hogy jó képességű kerekesek. A francia csapatvezetőnek is, mint a többi eknek tetszik a verseny rendszere és szívesen jöttek el a küzdelmekre. Azonban néhány szót kell szólnunk a szervező bizottság és a versenybíróság munkájáról is, amely nem ér fel a nagyszabású nemzetközi versenyhez. Az első nap például nem volt megszervezve tökéletesen a célba- érkezéseknél a versenyzők befutása és ebből elég nagy félreértés lett az eredmények kiszámításánál. Olyan versenyzőt is beérkezettnek tekintettek, aki már az első körben feladta a küzdelmet. Az aztán elég nagy fáradságba került, mig korrigálták. A tegnapi napon pedig a Misina tetői célnál a kísérő gépkocsikat nem kellő gyorsasággal irányították megfelelő helyre, úgy, hogy a befutó kerékpárversenyzők nek problémát okozott a cél beérkezés. Reméljük, a mai napon már nagyobb körültekintéssel végzik 'munkájukat és nemcsak a verseny rendszere, hanem a szervezés is kifogástalan lesz! Részletes eredmények: Délelőtt: Pécsvárad—Szekszárd 41 km: l. Brünning Manfred (NDK) 57:22, 2. Dévai András (Pécsi Spartacus I.) 58:37, 3. Cenar Robert (Ausztria) 5.9:10, 4. Dovics Kari (Ausztria) 59:30, 5. Gebhardt Heinz (NDK) 56:56. 6. Sainz Bemard (Franciaország) i :00.08. ... 8. Megyerdi Antal (Pécsi Spartacus I.) 1:00:43, . . . 11. Dévai János (Pécsi Spartacus I.) 1:01:35, ... 15. Rajnai György (PV- SK) 1:01:46, ... 18. Balaskó György (Pécsi Spartacus I.) 1:02:22. VERSENY KÖZBEN dunántúli naplö A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károlyi Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33; PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. tsz. Terjeszti a Magyar Posta, ■»fizethető a helyi postahivatalok- nál és kézbesítőknél. Előfizetési <Uj 1 hónapra n.« *L Bravúros győzelmet arattak a pécsi öklözök PVSK-Bp. Vasas 13:7 A franciák csapatvezetője Szombaton este több mint félezer néző volt kíváncsi a PVSK Sport- csarnokban megtartott PVSK—Bp. Vasas barátságos ökölvívó-mérkőzésre. A bajnoki rajtra készülő vasutas öklözök bravúros győzelmet arattak a fővárosi NB I-es csapattal szemben. Az első találkozón, légsulyban Dóra pontozásos vereséget szenvedett Junghaustól. (0:2). Zomi ellen a sok szabálytalansággal tarkított mérkőzésen a szebben küzdő Vasas öklöző, Papp megérdemelten győzött. (0:4). A harmadik mérTelefonjelentések a Dózsa és a Komló ellenfeleiről: Döntetlennel is elétredeüek lennének a szegediek Szegeden mindig nagyon nehéz I mérkőzésnek tartják a Pécs elleni találkozót, mert még eddig az egyetemisták csapata nem nyert a mecsealji városban. Kertes Mihály, a SZEAC egyik régi vezetője jól emlékszik a Szeged és a pécsi találkozókra. Ezeikről a következőket mondotta: — Pécsett még nem sok babér termett a szegedi csapatnak. Hat mérkőzésből mindössze egy pontot tudott szerezni városunk NB I-es együttese. A szegedi és a pécsi találkozók mérlege: hat pécsi győzelem, egy döntetlen és négy szegedi győzelem. Érdekes, hogy a gólarány 16:13 Szeged javára. Ennek az az oka, hogy a pécsiek legtöbbször egygőlos győzelmet arattak. A játékosok és a vezetők tudatában vannak annak, hogy nehéz mérkőzés lesz Pécsett és ezért a döntetlennel is nagyon elégedettek lennének. Portörő, a középhátvéd, aki a szombathelyi találkozón sérült meg. még vasárnap nem játszhat, így helyette a fiatal Boros kap helyet a csapatban. A várható összeállítás a következő: Mészáros — Szabó. Kürtösi. Sándor — Dezsőfi, Kővári — Polyvás, Nemes, Hajós, Gilicz, Boros. Győzni akarnak a tarjániak Salgótarjánból kapott telefonj e- lentésünk sezrint nagyon készülődik a Bányász csapat a komlói együttes fogadására. Hét közben az NB I-es tarján! csapat tartalékegyüttesével játszott edzőméikő- zést. Az első csapat 6:l-re győzött és valamennyi játékos jó kondícióban van. Nincs baj a góllövéssel sem. Titkos Pál edző így a Komló eíleni csapatban valószínűleg nem változtat a legutóbbi őeszeálítá- BOOi Jő hangulatban* a csapot refr tefchellyén. a salgói menedéföház- ban készülődnek a tarjáinak a vasárnapi találkozóra. Nem titkolják, hogy otthon szeretnék tartani a két pontot. Ha valami rendkívüli esemény nem jön közbe, akkor a legjobb salgótarjáni csapat ellen kell megküzdeniök a komlói fiúknak. Az edzó esetleg közvetlen a mérkőzés előtt állapítja meg az összeállítást, amely valószínűleg a következő lesz: Cserháti — Agőcs, Sándor. Oláh — Szojka, Salgó — Horváth. Kriskó, MUKacfc Setencséci TaBg» Délután: Szekszárd—Pécs—Misina tető 64 km: 1. Megyerdi Antal (Pécsi Spartacus I.) 1:47:04, 2. Brünning Manfred (NDK) 1:47:06, 3. Baj ló Sime (Jugoszlávia) 1:47:13, 4. Wadovsky Jozef (Lengyelország) 1:47:06, 5. Gebhardt Heinz (NDK) 1:47:30, 6. Brian Bernard (Francia- ország) 1:47:40. A második két félnap összesített eredményei: 1. Brünning Manfred (NDK) 2:44:28, 2. Dévai András (P. Spartacus I.) 2:47:22. 3. Gebhardt Heinz (NDK) 2:47:26, 4. Megyerdi Antal (P. Spartacus I.) 2:47:47, 5. Dovits Kari (osztrák) 2:48:18, 6. Cenar Robert (osztrák) 2:48:32. Második napi összesített csapat- eredmény (két félszakasz alapján): 1. Pécsi Spartacus I. 8:25:32, 2. Ausztria 8:30:22, 3. Franciaország 8:33:54. Két nap ízesített eredménye (egyéni): 1. Megyerdi Antal (Pécsi Spartacus I.) 7:56:23, 2. Török Győző (Újpesti Dózsa) 8:04:41, 3. Brünning Manfred (NDK) 8:04:59. összesített csapaterdmény két nap után: 1. Pécsi Spartacus I. 24:16:2, 2. Újpesti Dózsa 24:30:14, 3. Ausztria 24:30:37. Fertői Miklós Mai sportműsor Kerékpár: A III. Mecsek Kupa nemzetközi kerékpáros verseny 80 kilométeres háztömbkörüli versenye, rajt és cél a Székesegyház előtt 10 órakor. Labdarúgás. NB I. mérkőzés; Pécsi Dózsa—SZEAC. PVSK-p-.iya 14.30, Salgótarján—Komlói bányász Salgótarján 16. NB I. tartalék-mérkőzések: Pécsi Bányász— SZEAC, PVSK-pálya 12.30. Salgótarján—Komlói Bányász, Salgótarján 14. NB III. mérkőzések: Pécsi BTC—Szekszárdi Dózsa. BTC-pá- lya 10, Pécsi Bányász—Mohácsi TE, Pécsbányatelep 16, Pécsszabol- csi Bányász—Kiskunhalas, Pécs- szabolcs 16, Nagymányok—Dombóvár, Nagymányok 16, Kaposvári Honvéd—Székesfehérvár. Kaposvár 16, Szekszárdi Petőfi—Siófok, Szekszárd 16 Bajai Építők— Nagykanizsa] Dózsa Baja 16, Nagykanizsai Bányász—Kalocsa, Nagykanizsa 16. Megyei mérkőzések: Pécsi Kinizsi—Urán SC. Postás-pálya 9, Lánycsók—PEAC, Lány csók 16 Siklós—Vajszló, Siklós 16. Bóly—Szigetvár, Bóly 16,30. Kézilabda. NB I. mérkőzés: Makó—Pécsi Bányász, női. Makó 10j NB II. mérkőzések: Pécsi Dózsa— SZEAC. férfi, PVSK-pálya 10, Pécsi Vörös Meteor—KISTEXT. női. egyetemi tornacsarnok 9.30. Pécs- szabolcsi Bányász—Bp. Elektromos, női, Pécszabölcs 17. Tatabányai Bányász—Pécsi Bányász, férfi* Tatabánya 11. Asztalitenisz. NB II. mérkőzések: Pécsi BTC—Bp. Egyetértés* Bőrgyár 9.30, PEAC—Szombathely, férfi, egyetemi tornacsarnok 9.30. ökölvívás. Területi ifjúsági CSB: Pécsi Dózsa—PVSK. PVSK-toma- csarnok 17. Röplabda. NB H. férfi mérk.j Pécsi Dózsa—EVTK, Tüzér u. 12. Bajnoki rajtra készülnek a pécsi kosárlabdázók Szombaton délután a PVSK sportcsarnokban a bajnoki rajtra való készülődés jegyében — a tervezett villámtorna helyett — váltott ellenfelekkel tartott edzőmérkőzéseket a PVSK NB I-es kosárlabda csapata. Először a pécsi egyetemisták, majd pedig a Pécsi Postás együttesével játszott mérkőzést a vasutas csapat. PVSK—PEAC 89:35 (51:14) PVSK—Pécsi Postás 87:33 (26:13). Szeptember 10-től kezdődően a Vörös Meteor kispályás labdarúgóbáj nokság mérkőzései nem az új- mecsekaljai Kinizsi-pályán, hanem a PEAC-pályán, az egyetemi tornacsarnok mellett kerülnek leját. szá&ra a hétfői napokon. kőzésen, pehelysúlyban született meg az első pécsi győzelem. A Gombkötő Dezső—Kernya találkozón a Vasas edzője a második menetben bedobta a törülközőt. (2:4). Negyedik párként a pécsi Jámbor Nyírivel lépett szorítóba. A vasutasok versenyzője Gombkötőhöz hasonlóan szép győzelmet aratott. (4:4). Kisváltósúlyban a budapesti versenyző, Szabolcsi ellen a második menetben a pécsi Kovács feladta a küzdelmet. (4:6). A váltósúlyúak küzdelmében Kiss Ferenc Moldovaival szemben heves iramú találkozón döntetlenre mérkőzött. (5:7). A következő mérkőzésen a pécsi Pataki válogatott formában szinte lerohanta ellenfelét és ellene Frommer az első menet végén feladta. (7:7). ^ Ezután a mérkőzés után sorozatos pécsi siker következett. Félnehéz súlyban Paku szép küzdelemben Körösi ellen megérdemelten győzött. (9:7). A Kerekes— Slakhammer közepes színvonalú mérkőzésen pontozásos pécsi győ- zelem szüietett. (ii:7). A legutolsó mérkőzésén az ifi válogatott Kosa igazolta jó formáját és ellene 3—4 tiszta ütés után az első menet kö- Deli feladta a küzdelmet, (13:7)* ü. Dózsa— Dorog 2:2 (2:0) A 21. percben született a hazaiak vezető gólja. Bene 18 méterről váratlanul lőtt. s a labda Janák hasa alatt a jobbsarokba Jutott. Potyagól (1:0). A 31. percben egy szabadrúgás után Pataki lapos beadását Göröcs közelről a Jobbsarokba lőtte (2:0). A vidékiek a 79. percben szépítettek. Szúrom! jó labdájával Monostori kiugrott és a kifutó Dung mellett laposan a hálóba lőtte a labdát (2:1) A 90. percben egyenlített a Dorog. Karába vezetett támadást, előle Sóvári rosszul adta haza a labdát. Kertes megszerezte, kicseezte a kifutó Lungot és az üres kapuba lőtt (22). Változatos, jó iramú mérkőzésen az TT. Dózsa az első félidőben jobban játszott, a Dorog a második félidőben került fölénybe. Több helyzetből csak kettőt használt ki. A döntetlen enedmény sor. Színház, VASÁRNAP: A PÉCSI RADIO 1962. szept. 9-i, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Tudósítás a Pécsi Dózsa— SZEAC NB I-es labdarúgó-mérkőzésről. 17.05: Szerb—'lorvát nyelvű műsor: Lapozgatás verseskötetekben ... — Zenés irodalmi összeállítás. 17.35: Német nyelvű műsor: Jó szórakozást! — Zenés összeállítás. 18.05: Zenés ABC. 18.35: Hires együttesek — népszerű énekesek. 19.05: Dunántúli novelláskönyv. — Bársony István. 19.25: Félóra a Pécsi Rádió hangarchívumában. 19.55: Sporthírek. 20.00: Műsorzárás. mozi: Park: Két szeleburdi (délelőtt. 10 órakor). Randevú Koppenhágában (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú, jó idő esetén az utolsó előadás 8 órai kezdettel a Kert- moziban lesz). Petőfi: Kisfilmsorozat (délelőtt 10 órakor). Önfeláldozás (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú). — Délután fél 3 órakor a filmművészeti kör előadása. Kossuth: Fantasztikus utazás (délelőtt 10 órakor). Utak és gondok (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kisfilmsorozat (délelőtt 10 órakor). Nevessünk (5, 7 órakor). Építők kultúrotthoDa: Csutak és a szürke ló (délelőtt 10 órakor). Legenda a vonaton (5, 7 órakor). Bőrgyár! Művelődési otthon: A nap mindenkinek világít (fél 5 Gárdonyi Géza kultúrotthon (Is- tenkút): Repülő 9-kor indul (7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Góllövő zenész (délelőtt 10 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Mágnás Miska (délelőtt 10 órakor). A világ minden aranya (5, 7 órakor). Május 1 (Vasas H.): Kisfilmsorozat (délelőtt 10 órakor). Szeptemberi szerelem (5, 7 órakor, csak 4* éven feluliekaiekl), Kossuth (Mohács): Kisfilmsorozat (délelőtt 10 órakor). A szép amerikai (4, 6. 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Cica, mica és más mesék (délelőtt 10 órakor). A kétéltű ember (fél 4, fél 6, 8 órakor). i Táncsics (Siklós): Miska kalandjai (délelőtt 10 órakor). Diákok voltunk (5, 8 órakor). HÉTFŐ: A PÉCSI RÁDIÓ 1962. szept. 10-1, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor; Hírek, tudósítások. Két hét a Szovjetunióban Utijegyzetek. Hétfői beszélgetés. Népi zene. 17.30: Német nyelvű műsor: Magunk között. — Tollrajz, Rádiónaptár. Otthonunk körüli Népi táncok. 18.00: Az emberek közötti kapcso» latokról. — Jegyzet. 18.05: Operettrészletek. 18.20: A Magyar Iára gyöngyszem meiből. 18.40: Dél-dunántúli híradó. 19.00: Színes, tanulságos élet. 20.00: Műsorzárás, MOZI: Park: Randevú Koppenhágában (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú, jó idő esetén az utolsó előadás 8 órakor a Kertmoziban lesz). Petőn: Randevú Koppenhágában (5, 7, 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Diákok voltunk fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 62/18. világhíradó, Kicsik a nagyokról. Nevető sárkány. (Előadások U órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárvárosi: A fekete Orfeusz (7 órákor). Ságvári Endre Kultúrotthon: (UjMecsekalja): Fapados szerelem (fél 6, fél 8 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Szép temberi szerelem (5, 7 órakor). —• Csak 18 éven felülieknek. Művelődési Ház (SzigetváEfrs kis -hazug ($| | órakor). 4 M Német és magyar sikerek a III. Mecsek Kupa második napján Megyeid! a Misina tetői célban