Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-18 / 193. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! I iHiMflimHi [iiii.iiiHiHn^nimmmiiaiimmnuiHiii A K O K M ö S Ä A V. O Y II Ö S K' 1362. ATJGrOSZTÜS 18. C SZOMBAT ] NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, ÁRA: 90 FILLÉR m. szám * Moszkva népe ma találkozik az űrhajósokkal Ünnepi díszben a szovjet főváros — A televízió helyszíni közvetítést ad az űrhajósok fogadtatásáról — A két űrhajós rokonai már Moszkvában vannak — Interjú a világűr hőseivel J. Gagarin, A. Nyikolajev, P. Popovics és G. Tyitov Legfeljebb a május elsejei napok hangulatával lehet ösz- sze hasonlítani azoknak az óráknak a légkörét, amelyek a két szovjet űrhajós ünnepélyes moszkvai fogadtatását megelőzik. A szovjet főváros népe szombaton köszönti ünnepélyesen a Vörös téren a két űrhajóst és már pénteken az egész városban érezhető a feszült, de örömteli boldog várakozás. Moszkva készül a találkozóra Moszkva úgy készül a találkozóra, mint ahogyan egy nagy család várja kedves rokonait hosszú távoliét után. Azokon a főútvonalakon, ahol a két űrhajós áthalad majd, nemcsak a zászlók, feliratok és az ünnepi dekoráció jelá a készülődést. Tisztogatják az ablaküvegeket is, lemossák a párkányokról, a hidak korlátjáról a port, javítják az úttest legkisebb repedéseit, hogy a földön iá sima útjuk legyen a kedves vendégeknek: Az egész ötvonal mentén hangszórókat szereltek fel. Ezek szombaton az ünnepi gyű lés minden mozzanatát továbbítják majd azokhoz, akik nem lehetnek a Vörös téren, de már pénteken is egész nap szólnak: vidám zenét, a moszkvai rádió legfrissebb híreit közvetítik. Szerelik a filmhíradó és a televízió közvetítő állomásait is. A moszkvai központi televízió segítségével az Intend zió hálózata helyszíni közvetítést ad majd az ünnepélyes fogadtatásról, az űrhajósok útjáról Moszkva délnyugati részén keresztül és természetesen a Vörös térről. Több nagy nyugati televíziós társaság is közölte már, bogy át kívánja venni a moszkvai televíziós közvetítést. A szovjet főváros utcáin kis papírzászlókat árulnak, rajtuk Gagarin, Tyitov, Nyikolajev és Popovics arcképe és a következő köszöntő felirat: „Dicsőség a világűr hőseinek!” A házak falát űrhajós-plakátok tarkítják: a két szovjet űrhajós képe és az űrhajózást megjelenítő szimbolikus alak látható x'ajtuk. A posta a nagysikerű kísérlet emlékére külön bélyeget bocsátott ki. Nyikolajev édes» anyja Moszkvában Az ünnep családias jellegéhez tartozik, hogy a két szovjet űrhajós rokonai, hozzátartozói már megérkeztek a szovjet fővárosba, sőt a televízió útján köszöntötték Moszkva népét. Nyikolajev őrnagy édesanyja, Anna Alekszejevna útközben maga is megpróbálta egy kicsit fia foglalkozását: ha nem is űrhajó, de egy repülőgép pilótaülésén foglalt helyet és kezébe vette a kormányt, amelyet egyébként egykor fia tartott kezében,. Az idős a asszonyért ugyanis egy olyan repülőgépet küldtek, amelyen ko- ssfbban FTyfkcÜaíJcw' őfenssy jaw Aaii-gnBl- GüSlA *2JXSet&j szovjet űrhajósod felkészülésük során sokfajta repülőgép vezetésével ismerkedtek meg.) A két űrhajós jelenleg még pihen. Ugyanott tartózkodnak, ahol tavaly Gagarin és Tyitov pihente ki az űrutazás fáradalmait: egy — filmekről és fényképekről már jól ismert — üdülőépületben nem messze attól a helytől, — ahol a Vosztok—1. és a Vosz- tok—2. földet ért. Az üdülő közvetlenül a Volga partján áll. Az űrhajózással foglalkozó állami bizottság vezetőd itt találkoztak a két űrhajóssal, akiket egyébként Kara- gandától German Tyitov is elkísért. A repülőtéren Jurij Gagarin köszöntötte „kollégáit”. Fél 12-kor érkeznek a vnukovói repülőtérre Nyikolajev és Popovios szóm baton délelőtt indul tovább Moszkva felé. Előreláthatóan budapesti idő szerint 11,30 órakor érkeznek a vnukovói repülőtérre. Gépüket vadászrepülő diszegység kíséri majd. Ezt annak az alakulatnak a pi látóiból állították össze, ahol korábban Pavel Popovi cs teljesített szolgálatot. A diszegység parancsnoka az űrhajós egykori pilótatársa: Mihail Unyickdj alezredes lesz. Az űrhajósok köszöntése egybeesik a szovjet légiflatta napjának jubileumi ünnepségeivel. Most van ugyanis 80 éve annak, hogy levegőbe emelkedett az első orosz repülő gép, amelyet Alekszandr Mo- zsajszkij tervezett. Az évfordulón a szovjet nép nemcsak a levegő, hanem a világ űr hőseit is köszönti majd: a kozmikus járművek pilótáit. A szovjet légierők katonai tanácsa egyébként külön táviratban üdvözölte Nyikolaje- vet és Popovicsot. A szovjet sajtó hasábjait pén teken is elsősorban a világűr meghódításában elért új nagy siker méltatása tölti meg, A lapok beszámolnak arról, hogy megkezdődött a tudományos adatok feldolgozása is. Az űrhajósok testére szerelt műszerek adatait kibernetikus gépek segítségével dolgozzák fel. A két szovjet űrhajós utazása tehát továbbra is a szovjet közvélemény érdeklődésének előterében áll. Rövid idő van már csak hátra ahhoz, hogy a szovjet főváros lakossága személyesen is találkozzék Nyikolajewel és Popoviccsal. Az ünnepi gyűlést szombaton moszkvai idő szerint 15 órakor tartják a Vörös téren. Az esti órákban a Kremlben nagyszabású fogadást adnak a két űrhajós tiszteletére. Újra itthon vagyunk Egy Volga, menti városban, #. kis pihenőházban találkozott Andrijam Nyikolajev és Pavíl Popovics, a két szovjet űrhajós pénteken az újságfrókfeaL ISyäaoSaJwet és TI ini'wVMl . Gagsris sarahatfe. be a gaegl lentetonefc és ismertette a Vosztok—3. és a Vosztok—4. űrrepülésének főbb eredményeik Utána Nyikolajev tett nyilatkozatot. Kijelentette, hogy Popoviccsal együtt nagyon örül annak az elismerésnek, amelyet a Vosztok—3. és a Vosztok—4. űrrepülése aratott világszerte. Megköszönte a me leg üdvözlő táviratokat és leveleket. Arra a kérdésre, mi volt az első érzésük a űrhajósoknak miután visszaérkeztek a Földre, Popovics kijelentette: — 'Nagyon, jóleső dolog visz- szaérkezni kazánkba, többnapi távoliét után. Ezt az érzést szavakkal alig lehet kifejezni. Nem nehéz ezt megérteni, hiszen több napot töltöttünk s világűrben. Mikor lábam újra a földet érintette, felkiáltottam: „Sikerült’ majdnem sírva fal<adtam az őrömtől: „Teljesítettük a feladatot, újra itthon vagyunk”i — Nyikolajev hozzátette: ■ • Panelnak igaza van. Határtalan öröm töltötte el szivünket. Át akartuk ölelni az egész világot rrr Elsőnek a kereső csoport orvosával találkoztunk a földön — folytatta Nyikolajev. — Aztán észrevettem, hogy egy loazah ifjú vágtat felém lovon, a másik oldalról pedig egy traktor közeledik. Én pedig csak álltam, mosolyogtam, olyan csodálatosan jó volt... Arira a kérdésre, hogy a Föld köröl tett fordulatok közül melyikre emlékszik leginkább, A pártkongresszus tiszteletére Széleskörű munkaverseny a falvakban A rekkenö kánikulában is helytálltak a baranyai traktorosok. Ezt mutatják eredményeik is, amelyeket a VIII. pártkongresszus tiszteletére ia dított munkaversenyben elértek. A gépállomási traktorosok kongresszusi vállalásukat augusztus 15-ig 47 szá zalékra teljesítették. Különösen kimagasló eredményt értek el a nyári munkákban a szigetvári, a mágocsi és a bó- lyi gépállomás dolgozói. Az egyéni versenyben Szabó Ferenc a bólyi gépállomás traktorosa az első, aki Zetor traktorával a bólyi Kossuth Termelőszövetkezetben dolgozik. Szabó Ferenc eddig 207 műszaknormát teljesített, s már augusztus 12-én teljesítette éves tervét. Az egyéni verseny második helyezettje Horváth József, az ócsárdi gépállomás traktorvezetője, — aki UTOS erőgépével 125 mű szaknormát teljesített A brigádok versenyében a sellyei gépállomás Ságvári brigádja az első, Hirt István vezetésével. A 15 főből álló brigád tagjai átlag 104 mű- szaiknormát teljesítettek traktoronként. Második a bólyi gépállomás Béke brigádja, Gyarmati János \ esetésével. \ Béke brigád teljesítménye 37 műszaknórma traktoronként. Az ifjú traktorosok versenyében ismét a tavalyi győz* tes Sztranyák Ferenc, a k> zármislenyi gépállomás dolgozója vezet. Zetor traktorával eddig 158 műszaknormát teljesített. Az ifjú traktorosok szoros versenyét mutatja, — hogy a második helyezett Juhász József bólyi traktoros tel jesítménye 153 műszaknorma, a harmadik pedig Mirkó Ferenc szintén a bólyi gépállomás ifjú dolgozója 151 mü- szaknormás teljesítménnyel. A legjobb színjátszó együttesek Alkotmányunk ünnepe alkalmából az Egressy-klubban pénteken kitüntették a legjobb színjátszó-együtteseket. Kiváló színjátszó-együttes kitüntetést kapott a többi között: a Pécsi Vasutas Kis- színpad, és a szentlőrinci földművesszövetkezet színjátszó együttese. A baranyai fiatalok hasznosa^ töltik nyarukat Nyikolajev mindenekelőtt az űrhajó pályájára térése után következő első fordulatot említette. Aztán arról beszélt, hogy a negyedik fordulóban meglepetésszerűen érte Hruscsov üdvözlete. — Amikor a 17. kört tetten a Föld körül, csatlakozott hozzám barátom, Pavel Popovia — mondta ezután. — Az űrutazás vidámabbá vált. Most már ketten voltunk. És vajon el lehet-e felejtem a 64. fordulót, amikor négynapos űrutazás után a Vosztok—3. mec kezdte a leszállást? Mint önök is láthatják, ez a szakasz is jói zajlott le. Úgy éltünk és dolgoztunk, mint otthon Nyikolajev ezután visszatéri arra, hogy a negyedik fordulóban váratlanul felhangzott Hruscsov hangja. — Sok sikert kívánt nekem és azt az óhaját fejezte Jaj, hogy térjek vissza szerencsésen a Földre.. Meghatódtam könnyek szöktek a szemembe Nyikita Szergejevics fellelkesített, erőt öntött belém. Az egyik tudósító kérte az űrhajósokat, mondják éU hogyan éltek és dolgoztak az űrrepülés alatt. , — Mbit ismeretes, kit löt munkaprogramot dolgoztak k számunkra, — válaszolta Nyikolajev. — Munka váltakozott pihenéssel, ugyanúgy, mint a (Folytatás a 4. oldok*# Finom a görögdinnye Erb János felvétele keaésén töltik, de megéri, mért már az ősszel beköltözhetnek kiét szoba, összkomfortos, igén olcsón készülő lakásaikba. Ötven, főútvonal menti baranyai faluban parkosítással, házak tatarozásával csinosították az utcaképet, a megyei tanács tízezer forinttal jutalmazza az ebben legszorgalmasabb KlSZ-szervezeteket. A saent- lőrincá fiatalok strandot építettek. Huszonkét községben — ahol a hosszú őszi-téli estékre gondoltak — művelődési házak, másutt ifjúsági klubok építésében segédkeztek. Su- mony, Egerág, Kővágó töttös KXSZ-fiataljai úgy kötötték ősz sze a kellemest a hasznossal* hogy a termelőszövetkezetekben végzett munkájukért kapott pénzt balatoni kirándul ások ra költötték. A komlói vájáriskolások országjáró, a'kővágótöt- tösi kiszeseb mecseki túrára indultak. A komlói Kossuthban ya ifjúsági körletének tagjai, akik a dunaújvárosi martinászokkal hosszabb ideje együttműködnek, nyáron kölcsönösen meglátogatták egymást. A pécsi fiatalok a mecseki űttörővasút építésének segítésével örvendeztették meg ifjabb pajtásaikat. Sokan indultak külföldi utakra: a pécsi városi Művelődési Háznak és a KISZ és a Szakszervezetek Művelődési Házának ifjúsági klubjai a Német Demokratikus Köztársaságba utaztak, a Leőwey Klára Leánygimnázium tanulói a Kaukázusba és az NDK-bji mentek, az ipari üzemekből — a pécsi és a komlói szénbányászat! trösztöktől, a Pécsi Porcelángyárból — több mint szá- fiata.lt külföldi iutalomfcirt-'- dulá-sokra küldtek. Alkotmányunk napján Korr lón, Garéban, Pécsváradon é' szinte valamennyi baranyai községben rendeznek a fiatalok kulturális és sportürmepsé* -Süket, Munkában és szórakozásban egyaránt hasznosan töltik a nyarat a baranyai fiatalok. Hetven ifjú házaspár még a tavasszal családi ház építéséhez kezdett, amihez sok szervtől, intézménytől, vállalattól kaptak segítséget. Ezek a fiatalok szinte minden szabadidejüket új otthonaik az első pécsi ifjúsági lakótelepülés épít
