Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-16 / 191. szám

é

NAPLÓ

1962. AUGUSZTUS UK ‘

Több jóiramú kézilabda-is roplabdamérkii- zés az országos szpartakiád selejtezőin

Tegnap reggel 9 órakor megkezdődtek a Falusi Dolgozók XI. Szpartakiádjának kézilabda és röp labda selejtező mérkőzései. Mindkét sportágban 19 megye férfi és női csapata küzdött a találko-. zókon, hogy jó szereplésével a döntőbe kerüljön. A rekkenő hőség ellenére számos érdekes, izgal más és helyemként színvonalas mérkőzést láthattak a nézők. Bar ranya megye csapatai mind a kézilabdában, mind pedig a röplabdában megálltak helyüket.

Tegnap délelőtt a bóiyi kézilabdái; fiúk Békés megye csapatával játszottak és értékes győzelmeit arattak. A mánoCcL lányok is ki- tettek magúikért, mert Veszprém megye csapatát 13:2 arányban gyoe ték le, A délutáni mérkőzéseik már nem mondhatók száz százalékosnak, mivel a férfiak Hajdú megye csapatától vereséget szenvedtek. Ha a mai találkozón sikerül győzniük; akkor indulhatnak a legjobb hat közé jutása ért. A női kézilabda csapat délután is folytatta jó szereplését és Békés megye együttese ellen 1<M arányú győzelmet aratott.

Röplabdásaink gyengébben Indultak és a férfiak, akikét Villány csapata képviselt, kiestek a további küzdelmekből. Veszprém, megye csapata ellen délelőtt 3:1, délután pedig Pest megye együttese ellen ugyancsak 3:1 arányú vereséget szenvedtek, a lányok játékát sem kísérte túlságos szerencse, mert a délután lebonyolított fordulóban a veszprémiektől ők is 3:l-es vereséget szenvedték. Délelőtt Heves megyével mérkőztek, és ezen a találkozón jól kijött a lépés a szulimáni lányoknak, mert 3:0 arányban fölényesen győztek. Ezek szerint holnap újabb találkozóra kerül sor és ha ezen jól szerepelnek ők is indulhatnak a legjobb hat közé jutásért. További eredmények;

Kézilabda:

Férfi csapatok: Somogy—O»®©rád 17Ü3 (6:7) Veszprém—Hajdú 9:26 (2U3) Szolnok—Pest 8:7 (5:4) Heves—Nógrád 22A4 (9:6» Bács— Komárom 16:12 (7:8) Győr-Vas 21 a (11 A) Tolna—Fejér 601 (3:5) Szabolcs—Zala 21A (9:4) Veszprém —Békés 832 (2:12) Csongrád—Vas 23:16 (113) Tolna—Nógrád 18AS (10«> Komárom—Zala 14» (5:4) Borsod—Szolnok 17:S (103) Szabolcs—Bács 11» (5:5) Heves—Fejér 17A2 (133). , __ „

N

ői csapat; Vös—Zala KT (1») Hajdú—Pest Sa» (1») Győr—Nógrád m3 (6:1) Békés—Szabolcs 163 (6:0) Tolna—Szolnok 63 <3A> Fejér—Csongrád 83 (43) Komárom —Somogy 14« (6»). Szolnok—Vas 83 (3:5) Veszprém—Szabolcs 113 (3:1) Győr—Borsod 3A (0:1) Pest— Csongrád 7« (43) Heves—Somogy 7A (3«) Hajdú—Fejér 1*34 (5:3)

Komáromi—Báos 93 (SA).

Röplabda;

Férfi csapatok* Tctoa—Pest Sík,

Komárom—Heves 3«, Vas—Szabolcs 3«. Fejér—Bács kzU Hajdú —Nógrád 3«, Borsod—Zala 3«t Békés—Győr 3«, Szolnok—Csong- rád 3», S zabolcs—Heves 3» Bács—Nógrád 3«, Zala—Győr 32U Békés—Borsod 3Á, Szolnok—Somogy 33, Fejér—Hajdú 3:2, Vas —Komárom 3«, Kiestek: Baranya; Heves. Nógrád; Gyűr meNői csapatok: Vas—Szolnok 3«, Zala—Bács 3:1; Veszprém—Komárom 3». Somogy—Fejér 3«, Csöng rád—Békés 3». Borsod—Tolna 3«, Pest—Nógrád 3:1; Győr—Szabolcs 3:0, Bács—Szolnok 3«, Komárom—Heves 3A, Fejér—Csongrád 3A, Nógrád—Tolna 3:1, Vas—Zala 3:2. Somogy—Békés 3:2, Borsod —Pest 3«, Hajdú—Győr 3A. Kiestek: Szolnok, Heves, Csongrád, és Totoa megyék.

Fertői Miklós

PVSK—Vasas I. Bányász 4:2 (3:1)

Wébéz feladat és még nehezebb

«ntmka vár a vasutas labdarúgó csapat tagjaira; hogy a magasabb osztályban megfelelően helytálljanak. Különösen az, a tényező teszi nehézen megoldhatóvá az eredményes szereplést, hogy Héjasa kivételével, az NB m-bail szerepelt játékosgárdával kéLl képviselniük a PVSK színeit a megerősödött mezőnyben.

Gondokkal küszködik tehát a csa pat szakvezetése, amit a tegnapi edzötmérközés is igazolt. A tegna- pi hétközi edzőmérteőzésen Faündí

fc (3) Horvúth és Szetttamual volt eredményes. Sajnos a csatársorból ez alkalommal is csak Bércesánek és Horváthnak akadtak ügyes meg mozdulásai, és talán csak Faludi L igyekezete dicsérhető. Zömmel elgondolás nélkül, erőtlenül, lagymatagon, sok hibával szőtték támadásaikat A védelem ezúttal is biztatót nyújtott Homiumg minden alkalommal keményen, bátran, erőteljesen lépett közbe; de Mohácsi és Hámori 1 íb a szokott biztonsággal játszott örvendetes volt még Bunyevácz javuló játékát szemléim.

Hét kSzben...

örvendetes; hogy egyre népszerűbbé válik a baranyai községekben a sok bátorságot erőt és„férfiasságot követelő sportág, az ökölvívás. Szentlőrincen is kitűnő fiatal gárda nevelődik, de a mohácsi ökölvívó élet is a fejlődés útján halad. A nagyszerű szakember és nevelő — dr. Tamás Lajos — keze munkája már erősen érezhető a mohácsi szakosztály tehetségeinek telj esitmény ein.

Az elmúlt vasárnap Szentlőrin- een szerepelt a Mohácsi TE fiatal ökölvívó csapata, a PVSK utánpótlása ölen léptek kötelek közé. Bár a várakozásnak megfelelően ▼ereséget szenvedtek, a találkozón a szakemberekben mégis az a benyomás alakúit ki, hogy sokat fog hallani a baranyai sportközvélemény rövid időn belül a mohácsi ökölvívókról, ha a fejlődés; a munka ilyen töretlen marad. Az ősztől kezdve a fiatal szakosztály, hasonló fiatalokból álló gárdája részt vesz majd elsőízben a területi ifjúsági csapatbajnokság küzdelmeiben, ahol előreláthatólag sok meglepetést okoz. Mégpedig a mohácsiak részére kellemeset; hiszen a szentlőrinei; vasárnapi tapasztalatok szerint Fodor n„ Tóth, Csorbái és Deák teljesítményei eredményekben gazdag jövő felé matatnak; a mohácsi ökölvívó-életet illetően;

Még egy örömteli dkölvivő hfT; A magyar ifjúsági válogatottban Is kitűnően helytállt két fiataf pécsi vasutas ökölvívó — Pataki László és Kósa Géza —, ismét külföldi utazás előtt ált Hétfőn, a szomszédos Csehszlovákiába látogatnak, ahol két alkalommal szerepelnek mint vendégversenyzők, a Székesfehérvári MÄV együttesében, a Székesfehérvárt csipet;

egy cseh vasutas-csapat meghívására utazik a külföldi országba.

Az ökölvivósport további népszerűsítése érdekében vasárnap este a PVSK ökölvívói, Vókány községbe látogatnak, ahol bemutató mérkőzésen szerepelnek a falu fiatalsága és sportszerető közönsége előtt.

Külön emelné a Mecsek Kupa nem zetközi kerékpárverseny értékét a pécsiek számára, ha a város versenyzői számottevő erőt képviselnének a mezőnyben, és egyenrangú ellenfélként vehetnék fel a versenyt a hagyományos küzdelemben.

Éppen ezért megsokszorozott erővel készülődik a Pécsi Spartacus kerékpáros gárdája a szeptember 7, 8, és 9-í vetélkedőre.

Lőrincz edző véleménye szerint a csapat tagjain kisebb fáradság jelei mutatkoznak, ezért a felkészülés egyik állomását kihagyják, és nem indulnak el a vasárnapi Miskolc—Ózd nemzetközi versenyen. Egyheti, pihenő után* a következő vasárnap állnak ismét rajthoz a versenyzők, a fonyódi körpályán lebonyolított országos versenyen, majd folytatják itthon a kemény felkészülést.

A Mecsek Kupa előtti trtoisö előkészületi versenyt a pécsiek számára a Bányász-verseny jelenti majd, amelyet szeptember 2-án Budapest—Tatabánya—Budapest útvonalon rendeznek.

A csapat tagjai közül Dévai Tt. András rendelkezik pillanatnyilag a legjobb formával, aki vasárnap a csepeli jubileumi nemzetközi versenyen másodikként futott be « célba. A sajtó tévesen Dévai J-et jelölte másodiknak, 6 azon bon csak hatodik lett. TermészeTekézőink alkotmányunk ünnepére készülnek

Az 1962-es bajnoki év tavaszi fordulója «tán csak részleges pihenőre tértek a pécsi tekézök. — Mint ismeretes; a nyári szünet alatt rendezték meg az országos egyéni bajnokságokat minden osztályban. A m. osztályban induló Dózsa István, a Pécsi Bányász te- kézője az országos elődöntőn 886 tát ütve, a 4. helyen végzett és ezzel biztosította részvételét a győri döntőn. Bár Győrött csak 827 fát ütött, mégis előkelő helyen vég zeit, sok NB 1-es játékost maga mögé utasítva«

A felnőtt női egyéné bajnokságon a Pécsi BTC két versenyzője indult. Mindössze egy éves múltra visszatekintő versenyzők Balogh Istvánná 397 fát, Katasi Má- tyásné 36* fát ütve szép eredménynyel tértek haza az országos döntőről;

Tatabányán került megrendezésre az országos bányász egyéni és csapatbajnokság. A háromnapos versenyen 34 hat fős csapat indult és ezen a nagyszabású versenyen az országos bajnoki címet Sabacz István, a Pécsi Bányász jóképességű versenyzője nyerte el 472 íávaL

Véget értek a Mecsek Kupa selejtező mérkőzései. Az NB TT-ben szereplő Pécsi Szikra mellett az

összevont megyebajnokság három első helyezettje küzdött a döntőbe való jutásért, melyre e hónap 18; 19 és 20-án kerül sor;

A bajnoki év őszi fordulójának kezdete előtt még igen sok eseményre kerül sor Pécsett. Pécs tekesportjának fejlődését figyelembe véve itt rendezik a spar- taklád országos döntőit, 17-18—19- én- Ugyanebben az időben kerül megrendezésre ugyancsak a BTC- pályán a Bőrös Kupa is, ahol 8 csapat vesz részt. A már lassan egy évtizede folyó és egyre nagyobb hírnévnek örvendő Mecsek kupára is a hagyományos időben kerül sor augusztus 18—19 és 20- án. Előreláthatólag szép küzdelmeket, izgalmas mérkőzéseket láthat majd e sportág nagyszámú közönsége. A résztvevő csapatok a következők: Szegedi VSE 20 évig kupavédő, Budapesti Cserzők, Sze gedi Építők, Debrecen, Kecskemét, Szolnok, Dombóvár mellett pedig a Pécsi Szikra és a Pécsi Bányász;

A szegedi ünnepi játékok sport- eseményei között lejátszott Szeged —Pécs városok közötti mérkőzés visszavágójára is e hónap 26-án kerül sor. így a nyári szünetben is gazdag sportműsor vár mind a versenyzőkre; mind a sportág kedvelőre;

APPQMIPDETESEK

Ablak redőny készítését, illetve javítását vállalom. Salai u* 3a, Todieribáeir«,

Varrógépek, szekrények. ruhák, magyar szúr, gyapjú, kredenc eladó. József utca 42L

Hármasszekrény, sez- Jon, modem hálóberen dezés, sodronyok, mat rácok, toalett, konyhaszekrény; szekrények, ágyaki eladók. Felső-Vamiház tu 2.

Kesztyűgyár óvónőt felvesz. Jelentkezni a személyzeti osztályon.

Kombinál tszobabútor

10 darabból álló. kisipari eladó. Pécs, Jókai u. 35. IV. em. 67.

Sörgyártól gyalog 10 percre franciabarac_ kos szőlő, gyümölcsös űj épülettel beköltözhetően eladó. Busz fél perc. ^Jövedelmező^ jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

Elveszett Pécs Általános Építőipari KTSZ Szállítási Csoport, Telefon: 45-62 bélyegzője a forgalomból kivontuk.

Egy főbéaHetí. lakást keresek. „Egy gyermek nem akadály’’ jel igére Sallai utcai hirdetőbe.

Beköltözhető szöyettee zeti vagy OTP lakást vennénk. „Rögtön fizetünk” jeligére Sallai fitcai hirdetőbe.

VILLÁNY—Siklósi Állami Gazdaság sertés- tenyésztésben jártas szakembert keres telepvezetői beosztásba. Felvételre jelentkezés Siklóson az Á. G. központi irodájában.

Királyegyházán (áHo- márshoz közéi) 295 sz. alatti lakóház kerttel eladó. — Érdeklődni ugyanott.

______________

Az Orvostudományi

Egyetem gondnoki munkakörbe''’ érefcteé-r giaefct raunäcavällalöt alkalmaz. Fizetés az E 407 kulcsszám szerint. Két példányú önéletrajz 1962. aug. 31-ig a Gazdasági Igazgatóság Munkaügyi Csoportjának Pécs, Szigeti út 32 sz. alatti címére nyújthatóbe.

Figyelem! Sportzsákok ragyogó színekben kaphatók; kiváló minőségben, Rákóczi űt 40/1 sz.

Kisebb komfortos házat vennék 70 ezerig. Ajánlatokat: ^Készpénz” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

Elcserélném oldalfco- csis 500-as motorom, elöl. hátul teleszkópos stabil motorért. Cím: Vajszló, Batthyány n. 5 sz.

Egyszoba, összkomfor tos öröklakás beköltöz hetően éladó. Érdeklődni Pécs, utca 4 sz.

Egyszobás,- íortos lakásom két vagy 3 szobás összkomfortosra cserélném. Küiönbozetet térítek. „Nagy családi- jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

Jókai utcában lévő földszinti kétszobás, összkomfortos öröklakásom hasonló — vagy nagyobb’ cserelakással eladom. — „Nagy család’- j éligére Sallai utcai hirdetőbe.

Családi ház 4©o négyszögöl gyümölcsössel eladó. Geresd, KS&- geresdi utca 19 sz.

Családi ház. 400 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhetően, eladó. Hosszúhetény, Iskola utca 7 sz.

Egy festett háromajtós szekrény eladó. Pécs, Alkotmány u. 63 sz. Bejárat a Petőfi utca

felől.

Beköltözhető kétszobás ház OTP kölcsönnel olcsón eladó. — Kertváros, Víg u. 27.

402-es Moszkvics sürgősen eladó. Megtekinthető pénteken. — Szilágyi Pezsó u. 38.

Kedden 12 óra körül a Bárány és Báthori u. között elvesztettem a szemüvegemet. Kérem a becsölerbes megtalálót a reiJdoseégesB adja le*

Tésényhen a* és X» ao.

kertes házak eladok. Érdeklődni a helyEladó egy 20 lóerős, 4 hengeres stabil benzin motor, üzemképes állapotban*. Ddósvfeszló, Petőfi Sándor ú. 38.

Munkácsy televízió eladó. Cím: Vak Boty- tyán tu 31 sz.______

2l0

x9O-es príma ajtó tokkal eladó. Vas Gereben u. 29 sz.

Bejárónőnek elmennék napi 8 órai elfoglaltságra. „Kardvirág” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

Közép-Daindol 80 sz.

alatti féltetős ház olcsón eladó. 43 szögöL________

S

zőlő 500 négyszögöl a E>onátusnál beköltöznie tő 2 szobás, villaszerű házzal 65 ezer Ftért eladó. Tulajdonos Toldi Miklós tu 6. sz. lép. 3.

________

B

eköltözhető

adó. Pécs, utca 4 sz.

hás €*Töltőtoll javítás, golyóstoll töltés Kossuth L u. 20 sz. Ugyanott új Jáwa-lánc eladó.

Aranykönyvtár sorozat teljesen űj eladó. További kötetekre az előfizetés átvehető. — Ajánlatokat: ^Arany- Jcönyvtár^ jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

összkomfortos, magasföldszin- tes öröklakás főútvonalon szeptember elsejével beköltözhetően eladó. ^Oiga^ >eligé_ re SaÜat msaá Sftxte* tőbe*

Kétszer toéfesaobás családi ház eladó, teát szoba, nyárikonyha, szu térin azonnal elfoglalható, fizetési ked vezmény lehetséges. Szigeti út 2 sz.

Jó állapotban lévő Vartiburg személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni telefonon 8-tól TI óráig Zala.Kü lön bejáratú szép ut cai bútorozott, szoba kiadó. Egyetemista fiú nak „Rendes” jeligére Sállal utcai hirdetőbe.

Azonnal beköltözhető összkomfortos családi ház eladó. Pince, gazdasági épület, kút, — gyümölcsfák. 40 ezer kp -f- havi résziét. — Pécsibánya, Felső-Bánom, Vészeli.

Könnyű- és nehéz- gépkezelői vizsgával rendelkező úthenger gépészeket, exkavátor kezelőket, aszfaltkeverőgép és Reiser kezelőiket változó dunáru túli munkahelyre azon na! felveszünk. Jelentkezés személyesen vagy írásiban. Közúti Gépellátó Vállalat rminíkaügyi osztályán, Budapest, XIV.. Jer- ney u. 58 sz. Vasúti költséget csak felvétel esetén fizetünk..

Belvárosi kettősaoba, hallos öröklakás beköltözhetően eladó. — TJj-Mecseikalja 36/a ép. ül. em. 2.

Eladó 2 hoM lucerna kaszáló. 5 Am után. — Szigetvölgyi, Cöontosi csárda*

Kőműves segédmunkást könnyebb teendőkhöz pár hétre erősebb diákot, vagy egyéb munkást alkalmaz. a Gyógyszertári Központ. Pécs, Lánc utca 22. — Jelentkezés szombat kivételével 8— 17 óra között.

Fekete Pannónia igényesnek eladó. Alajos utca 4. sz. 4 óra után.

tesen ez is elismerésre méltó teljesítmény, hiszen kézsérülése hosz- szabb ideje akadályozza a felkészü lésben.

A Mecsek Kupa kerékpárverseny re megerősödött csapattal rajtolnak majd a Spartacus kerékpározói. A két válogatott versenyző Mahó László (Csepeli Vasas) és Oláh Mihály (Bp. Typographia) városunkban teljesítenek katonai szolgálatot, és a Pécsi Spartacus kér ékpár-szakosztályába kérték átigazolásukat. Az igazolás a közeli napokban meg is történik és a Pécsi Spartacus I. csapata előreláthatólag Dévai I., Dévai II., Mahó, Oláh, Mátis összeállításban veszi majd fel a küzdelmet.

*

Négy aranyéremmel tértek haza a pécsi úszók a vasárnap Eger- ben megrendezett országos gyermek- és újonc-űszóbajnokságról. Szalai Judit; a Pécsi Urán SC fiatal tehetsége az 1950-ben születettek közül az 50 méteres mell-, pillangó- és hátúszásban egyaránt a legjobbnak bizonyult, míg a negyedik úszásnemben második helyezést ért éli 0 nyújtotta a mintegy 25 főnyi pécsi úszógárdából a legjobb egyéni teljesítményt; — A rendező Egri Dózsa szakosztálya részéről tiszteletdíjazásban részesült,

A másik aranyérmet Hunyadi Mátyás, a Pécsi Dózsa úszója szerezte, az 1953-ban született fiú hátúszók mezőnyében. Ezeken kívül még számtalan sok értékes helyezést szereztek a pécsi versenyzők a népes mezőnyben, ahol például a vendéglátók 150 fiatalja szerepelt*

Szombat-vasárnap Budapesten a serdülő úszóik állnak majd rajthoz az országos bajnoki címérti ahol Ismét ott lesznek a pécsi úszók is. A város felnőtt válogatottja pedig Szegedre utazik; a Szeged—Pécs városok közötti válogatott üszóviadal visszavágójára. A versenyen Szabadka város válogatottja is rajtol;

Gazdag sportműsor alkotmányunk ünnepén

A megyei és megyei jogú városi TST-k elkészítették az alkotmány ünnepi sportműsort. A sport műsorban átlótLk birkózó, lövész, teke és modellező versenyek, labdarúgó, kézi és röplabda mérkőzések szerepelnek. A két TST elnöke úgy határozott, hogy a megyebajnokság augusztus 19- re sorsolt Pécsett sorra kerülő mérkőzéseit — kivéve a PVSK U —Magyarszék találkozót — augusz tus 20-án kell lejátszani.

Részletes program a következő:

Augusztus IS: Teke, falusi dolgozók országos szpartakiádjánák mérkőzése. BTC-pálya.

Atlétika: Falusi dolgozók országos szpartaWádjának versenye, FVSK-pálya.

Röplabda: Falusi dolgozók országos szpartakiádjánalk mérkőzései, PVSK-pálya.

Kézilabda: Falusi dolgozók országos szpartakiádjának mérkőzései, PVSK-pálya.

Augusztus 19: Teke: Falusi dolgozók országos szpartakiádjánaic mérkőzései, BTC-pálya.

„Mecsek-kupa” verseny, Pécsbé- nyatelep, .Szikra-pálya.

„Bőrös-kupa’! verseny, BTC- pálya;

Atlétika: Falusi dolgozók országos szpartákiádjának versenye, PVSK-pálya.

Lövészet: HadipusOca-verseny a malomi lőtéren.

Birkózás: Baranya—Győr megyék felnőtt válogatottjainak versenye.

Kézilabda: Pécsszabolcsi Bányász—Győr, NB n-es női mérkőzés, Pécszabolcs.

Labdarúgás: PVSK—Mosonmagyaróvár NB n. PVSK-pálya,

Pécsi Bányász—Pécsi BTC| NB ül. Fécsbányatelep,

PVSK II—Magyarszék, megyei PVSK-pálya.

Modellezés: PVSK-pálya. a labdarúgó-mérkőzéseik szünetében.

Augusztus 20: Teke: „Mecsekit kupa” verseny, Szikra-pálya.

5,Bőrös-kupa” versany, BTO pálya.

Labdarúgás: Porcelángyár—t

Lánycsók, Porcelángyár! pályái Pécsi Előre—Vasa;, I. Bányász.

Postás pálya: megyebajnokM mérkőzések.

Lövészet: HadijKtskaverseny»

malomi lőtér.

Pécsi Dózsa—Pécsi Bányász 3:2 (2:(]|£||

Pccsbányatelep

A lelátón helyet foglaló, ezúttal kisebbségen lévő Dózsa szurkolók még nem tériek „napirendre" a Debrecen elleni, mérkőzés felett. A beszélgetés minduntalan a váratlan pontveszteségre csapott át.

Míg a közönség az utó-értékelést végezte, addig Kállai edző a pálya szélén pihenő lila-fehér játékosok részére tartott taktikai megbeszélést. Figyelmeztetve őket a vasárnapi hibákra, egyben kérve, hogy okulva a tapasztalatokon, Győrben más felfogásban küzdjenek.

Megtudtuk, hogy a kezét még mindig fájlaló Danka még nem tudja vállalni a játékot. Dunai n. pedig derékfájással bajlódik, csak egy félidőt játszik.

A Bányász is több változtatást kíván végrehajtani a vasárnapi csapaton, egyes játékosok várakozáson alul játszottak Nagymányo- kon. Úgy vélik, hogy a PBTC ellen nem lesz eleg endő a vasárnapi játék;

Köziben Sümegi játékvezető sípjelére az alábbi 22 játékos kezdte a játékot: Pécsi Dózsa: Zengői — Bendas, Kocsis, Csupák — Serédi* Halasi — Györkő, Tölgyesi (Dunaj n.) Opova, Dunai L, Török.

Bányász: Kovács— Ulrich, Far« kas, Gyurim — Pintér. Jenőfi —. Szabó, Györkő IL; Müller, Kása; Fülöp.

Eleinte a bányászok rohamoz* tak, később a lila-fehérek vették át a játék irányítását, a gólok azonban elég sokáig várattak magukra. Az első gól szerzője Halasij a másodiké Dunai L volt.

A IL félidőben beállt Dunai IL némileg felgyorsította a Dózsa támadásokat. sokat folyt a Bányász térfelén a játék, de gólt mégis a hazai csapat ért el Kása révén; Nem sokkal később az előretörő Halasi’ volt ismét eredményes. A jó erőben lévő Bányász azonban nem adta meg magát, Fülöp lévén szépített, majd megkísérelték a kiegyenlítést Is, amely azo-nbaa nem sikerült;

Cezetta 175-ös robogó újszerű állapotban eladó. ■Részletfizetésre is. Palotai, IH. Körösi Csorna Sándor u. S/á. L em. 2.

Veszek hálószobabűto- rokat, hármasszekrényt, rekamiékat, — kombináltsaekrényt, sezlpnokat. matracokat. Doktor Sándor n. 37. Üzlat.

Részletre vásárolhat. Hálószobabútort, egy személyes rekamiét, ágyakat, szekrényeket. félhálót, konyhabútort, éjjeliszekrénye két, tükörállványt, fró asztalokat. Megyeri út

6 sz.

Eladó kombdnáltszek- rény, háiószobabüito- rok, sodronyok, vas- és faágyak. szekrények, toalett-tükrök, vitrin, ebédlőbútor, matracok, afrik, kóny haszekrények, ágybetétek. Keltáinál, Rákóczi út 48.

Használt férftrUhát, esőköpenyt, bakancsot, gumicsizmát stb. veszek. Hetényi, Bem utca 20 sz. üzletben.

M állapotban lévő hálószoba eladó. Halas; köz. 3 sz.

sor. Színház.

A Pécsi Radio

1982. aug. 16-1, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon

17.00: Szerb-horvát nyelvű műjor.

Hírek.

Piros zászló az út mentési.. „ Hogyan pihenjünk otthon?... Bárác Sztipán énekel.

17.30: Német nyelvű műsor.

A szovjet ember új diadala. — Jegyzet.

Rose Nyland: Ikarusz győzelme

— Véis.

Népzenei csokor;

. Szakmai tapasztalatcsere a mezőgazdaságban. Jegyzet. Érdekességek innen-onnam. Közkedvelt dallamok.

18.00: Szakemberek tanácsolják. Baraes József főagronómus előadása.

W.10: Hanglemezbarártoít műsora.

— Zenés fejtörő.

18.50: Dél-dunántúli híradó.

19.10: A szigetvári Tinódi Vegyes- kórus énekel. Vezényel: Aut András.

19.20: Kommentár U.25: a bánya tetején, — Riport- műsor.

19-35: Könnyű zene pécsi előadók műsorából.

20.00: Műsorzárás.

Kbssuth: Egy év 9 napja (fél 9. háromnegyed 7, 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Színes fémek, En és Murrt, Romániai képek, Elveszett őrség (Előadások II órától folytatólagosan 3 óráig).

Építők Kultúrotthotna: A tetten- ért vadorzó (S, 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): A rendőr (5, 7 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Öz, a csodák csodája (7 órakor).

Május 1 (Vasas II): Akinek meg kell halnia (7 órakor, szélesvásznú).

Kossuth (Mohács): Bambi (6. * órakor).

Zrínjd (Szigetvár): Súlyos döntés (fél 9 órakor).

Művelődési Ház (Szigetvár): Spessarti fogadó (8 órakor)

Táncsics (Siklós): Lilioma (fél 9 óraikor),

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Muna ;sr>ar> Baranya megyei Bizottság- és a megyej tanács apu» Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Vso1 LapldadóváLlalat Felelős Kiadó Braun k r •:% Szerkesztőség és kiad - ’a Pécs. lózsei Attila

_______Telefon: 13-32, .5-33 _

P

ÉCSI SZIKRA NWvir.A Pécs. Mtinus-c, M-*

Terjeszti a Magyar Post«, I Előfizethető a helyi Dostarnvatájéknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra u,— í '.

MOZf:

Park: Legenda a vonaton (5, 7, 9 árakor, szélesvásznú) Jó Idő esetén az utolsó előadás a Kert moziban lesz.

Petőfi: Túl fiatal a szerelemre (fél 5, fél 1, SSL $ éeako6% saéles- vásziui).

f